Translate "u het opslaan" to Arab

Showing 50 of 50 translations of the phrase "u het opslaan" from Dutch to Arab

Translation of Dutch to Arab of u het opslaan

Dutch
Arab

NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.

AR إصلاح: يمكن أن تعطل لاعب عند الحفظ التلقائي أو القيام حفظ كما بعد حذف مجموعة مختارة من الإطارات.

Transliteration ạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tʿṭl lạʿb ʿnd ạlḥfẓ ạltlqạỷy ạ̉w ạlqyạm ḥfẓ kmạ bʿd ḥdẖf mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạlạ̹ṭạrạt.

Dutch Arab
kon يمكن
automatisch التلقائي
opslaan حفظ

NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.

AR عند الانتهاء، يمكنك النقر فوق حفظ في اليمين العلوي لحفظ الفئة.

Transliteration ʿnd ạlạnthạʾ, ymknk ạlnqr fwq ḥfẓ fy ạlymyn ạlʿlwy lḥfẓ ạlfỷẗ.

Dutch Arab
klaar الانتهاء
opslaan حفظ
categorie الفئة

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

AR إذا كنت تُجري تغييرات على معدل الضريبة ، فيمكنك تحديد حفظ بعد إجراء التغييرات المرغوبة على معدل الضريبة

Transliteration ạ̹dẖạ knt tujry tgẖyyrạt ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ , fymknk tḥdyd ḥfẓ bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạlmrgẖwbẗ ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ

Dutch Arab
opslaan حفظ

NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.

AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.

Transliteration bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.

Dutch Arab
nadat بمجرد
alle جميع
informatie المعلومات
opslaan حفظ

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

Dutch Arab
gebruikt المستخدمة
maken إنشاء
en و
opslaan تخزين
maar ولكن
wilt ترغب

NL In het algemeen Opstelling tabblad voor de Weebly Store, is er de mogelijkheid om het Informatie opslaan, Algemene instellingen voor de winkel, Indeling voor uw winkel, en Volgen.

AR رئيسيا اقامة في علامة التبويب Weebly Store ، هناك إمكانية لتعيين ملف معلومات المتجر, الاعدادات العامة للمتجر، نسق لمتجرك ، و تتبع.

Transliteration rỷysyạ ạqạmẗ fy ʿlạmẗ ạltbwyb Weebly Store , hnạk ạ̹mkạnyẗ ltʿyyn mlf mʿlwmạt ạlmtjr, ạlạʿdạdạt ạlʿạmẗ llmtjr, nsq lmtjrk , w ttbʿ.

Dutch Arab
tabblad التبويب
informatie معلومات
algemene العامة
en و
volgen تتبع

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

Dutch Arab
gebruikt المستخدمة
maken إنشاء
en و
opslaan تخزين
maar ولكن
wilt ترغب

NL Selecteer vervolgens de standaardinstellingen van het veld en druk op de knop Opslaan rechts van het vak.

AR بعد ذلك، حدد الإعدادات الافتراضية للحقل واضغط على زر حفظ إلى يمين المربع.

Transliteration bʿd dẖlk, ḥdd ạlạ̹ʿdạdạt ạlạftrạḍyẗ llḥql wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạ̹ly̱ ymyn ạlmrbʿ.

Dutch Arab
en druk op واضغط
opslaan حفظ

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هوولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transliteration ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Selecteer de locatie op uw computer waar u het bronbestand wilt opslaan. Voer een naam voor het bestand in, met een ondersteunde extensie. Typ bijvoorbeeld link_file.jpg.

AR حدد موقعًا على الكمبيوتر لحفظ الملف المصدر فيه. أدخل اسمًا للملف مع تضمين ملحق معتمد. على سبيل المثال، link_file.jpg.

Transliteration ḥdd mwqʿaⁿạ ʿly̱ ạlkmbywtr lḥfẓ ạlmlf ạlmṣdr fyh. ạ̉dkẖl ạsmaⁿạ llmlf mʿ tḍmyn mlḥq mʿtmd. ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, link_file.jpg.

NL In de kern werkt het zoals alle andere hostingdiensten: het biedt gebruikers serverruimte waar ze hun sitebestanden kunnen opslaan en publiceren.

AR وهي تعمل، في جوهرها، مثل أي استضافة أخرى مما يوفر مساحة خادم للمستخدمين لتخزين ونشر ملفات مواقعهم.

Transliteration why tʿml, fy jwhrhạ, mtẖl ạ̉y ạstḍạfẗ ạ̉kẖry̱ mmạ ywfr msạḥẗ kẖạdm llmstkẖdmyn ltkẖzyn wnsẖr mlfạt mwạqʿhm.

NL Jimmy hoe zit het met mijn IP-adres?We hebben geen belang bij het opslaan van uw IP-adres

AR جيمي ماذا عن عنوان IP الخاص بي؟ليس لدينا مصلحة في حفظ عنوان IP الخاص بك

Transliteration jymy mạdẖạ ʿn ʿnwạn IP ạlkẖạṣ by?lys ldynạ mṣlḥẗ fy ḥfẓ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens

AR تخزين الكائنات مثالية لتخزين أي نوع من البيانات

Transliteration tkẖzyn ạlkạỷnạt mtẖạlyẗ ltkẖzyn ạ̉y nwʿ mn ạlbyạnạt

Dutch Arab
object الكائنات
perfect مثالية
type نوع
gegevens البيانات

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens

AR تخزين الكائنات مثالية لتخزين أي بيانات

Transliteration tkẖzyn ạlkạỷnạt mtẖạlyẗ ltkẖzyn ạ̉y byạnạt

Dutch Arab
object الكائنات
perfect مثالية
gegevens بيانات

NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan

AR الخطوة 2: أضف الإدخالات أدناه إلى الملف وحفظها

Transliteration ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ḍf ạlạ̹dkẖạlạt ạ̉dnạh ạ̹ly̱ ạlmlf wḥfẓhạ

Dutch Arab
stap الخطوة
voeg أضف
hieronder أدناه
aan إلى
bestand الملف

NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!

AR باختصار: يمكنك إجراء أموال سريعة وسهلة ولا داعي للقلق بشأن تخزين أو الحفاظ على وإضاءة وإصلاح الأخطاء وإصلاحها ومراقبة أي خوادم للقيام بذلك!

Transliteration bạkẖtṣạr: ymknk ạ̹jrạʾ ạ̉mwạl sryʿẗ wshlẗ wlạ dạʿy llqlq bsẖạ̉n tkẖzyn ạ̉w ạlḥfạẓ ʿly̱ wạ̹ḍạʾẗ wạ̹ṣlạḥ ạlạ̉kẖṭạʾ wạ̹ṣlạḥhạ wmrạqbẗ ạ̉y kẖwạdm llqyạm bdẖlk!

Dutch Arab
snel سريعة
opslaan تخزين
servers خوادم

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

AR فواتير HostWinds لتكلفة خدمة النسخ الاحتياطي.بالإضافة إلى تكلفة تخزين هذه النسخ الاحتياطية بمعدل كل ساعة.

Transliteration fwạtyr HostWinds ltklfẗ kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tklfẗ tkẖzyn hdẖh ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ bmʿdl kl sạʿẗ.

Dutch Arab
hostwinds hostwinds
kosten تكلفة
opslaan تخزين
back-ups الاحتياطية

NL $ 0,03 per GB per maand (30 dagen): voor de kosten van het opslaan van de back-ups in onze objectopslag.

AR 0.03 دولار لكل جيجابايت شهريًا (30 يومًا): لتكلفة تخزين النسخ الاحتياطية في تخزين الكائنات لدينا.

Transliteration 0.03 dwlạr lkl jyjạbạyt sẖhryaⁿạ (30 ywmaⁿạ): ltklfẗ tkẖzyn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ fy tkẖzyn ạlkạỷnạt ldynạ.

Dutch Arab
dagen يوم
opslaan تخزين
back-ups الاحتياطية
onze لدينا

NL Stap 5: Typ de nameserver die u wilt maken, het IP-adres dat u wilt wenzen en klik op Wijzigingen opslaan

AR الخطوة الخامسة: اكتب NameServer الذي تريد إنشاءه، وعنوان IP الذي ترغب في توجيهه إليه وانقر فوق حفظ التغييرات

Transliteration ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạktb NameServer ạldẖy tryd ạ̹nsẖạʾh, wʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy twjyhh ạ̹lyh wạnqr fwq ḥfẓ ạltgẖyyrạt

Dutch Arab
stap الخطوة
klik وانقر
op فوق
opslaan حفظ
wijzigingen التغييرات

NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.

AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.

Transliteration sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.

Dutch Arab
paypal paypal
proces العملية
kunnen تتمكن
gegevens البيانات

NL Als u op de knop Opslaan klikt, wordt het venster van de huidige editor verlaten.

AR النقر فوق الزر "حفظ" سيخرج من نافذة المحرر الحالية.

Transliteration ạlnqr fwq ạlzr "ḥfẓ" sykẖrj mn nạfdẖẗ ạlmḥrr ạlḥạlyẗ.

Dutch Arab
klikt النقر
op فوق
knop الزر
opslaan حفظ
venster نافذة
huidige الحالية

NL Opt-Out Element om te allen tijde af te zien van het opslaan van cookies wanneer ze op uw site surfen.

AR عنصر إلغاء الاشتراك لإلغاء الاشتراك في أي وقت لتخزين ملفات تعريف الارتباط عند تصفحهم لموقعك.

Transliteration ʿnṣr ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk lạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk fy ạ̉y wqt ltkẖzyn mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ʿnd tṣfḥhm lmwqʿk.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.

Transliteration syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.

Dutch Arab
klikt النقر
opslaan حفظ
optie الخيار
product المنتج
pagina صفحة

NL Download RDP van uw makelaar en de bestanden opslaan op het bureaublad van uw lokale computer

AR تحميل RDP وسيط الخاص بك وحفظ الملفات إلى سطح مكتب الكمبيوتر المحلي

Transliteration tḥmyl RDP wsyṭ ạlkẖạṣ bk wḥfẓ ạlmlfạt ạ̹ly̱ sṭḥ mktb ạlkmbywtr ạlmḥly

Dutch Arab
bestanden الملفات
computer الكمبيوتر
lokale المحلي

NL U kunt FTP (s) instellen en het pad opgeven dat u de bestanden op de externe server wilt opslaan.

AR يمكنك إعداد FTP (S) وحدد المسار الذي تريد تخزين الملفات الموجودة في الخادم البعيد.

Transliteration ymknk ạ̹ʿdạd FTP (S) wḥdd ạlmsạr ạldẖy tryd tkẖzyn ạlmlfạt ạlmwjwdẗ fy ạlkẖạdm ạlbʿyd.

Dutch Arab
instellen إعداد
ftp ftp
pad المسار
wilt تريد
opslaan تخزين
bestanden الملفات
server الخادم

NL Opmerking: je kan een collectie opslaan als concept door te tikken op het verwijdericoon 

AR ملاحظة: يمكن حفظ سلسلة التغريدات كمسوّدة عن طريق النقر فوق أيقونة الحذف 

Transliteration mlạḥẓẗ: ymkn ḥfẓ slslẗ ạltgẖrydạt kmsw̃dẗ ʿn ṭryq ạlnqr fwq ạ̉yqwnẗ ạlḥdẖf 

Dutch Arab
opmerking ملاحظة
kan يمكن
opslaan حفظ

NL Het probleem met veel gratis wachtwoordgenerators is dat ze geen wachtwoorden voor u opslaan; ze produceren ze alleen en vervolgens moet u ze zelf bijhouden

AR من المشاكل التي توجد في أدوات توليد كلمات المرور المجانية أنها لا تخزن لك كلمات المرور، لكنها تنتجها فقط، ويكون عليك عبء الاحتفاظ بها بنفسك

Transliteration mn ạlmsẖạkl ạlty twjd fy ạ̉dwạt twlyd klmạt ạlmrwr ạlmjạnyẗ ạ̉nhạ lạ tkẖzn lk klmạt ạlmrwr, lknhạ tntjhạ fqṭ, wykwn ʿlyk ʿbʾ ạlạḥtfạẓ bhạ bnfsk

Dutch Arab
gratis المجانية

NL Eenmaal ingesteld, is het opslaan van uw belangrijke bestanden aan de hostwind cloud net zo eenvoudig als taart

AR بمجرد الإعداد ، يعد حفظ ملفاتك المهمة في Cloud HostWinds سهلاً مثل PIE

Transliteration bmjrd ạlạ̹ʿdạd , yʿd ḥfẓ mlfạtk ạlmhmẗ fy Cloud HostWinds shlạaⁿ mtẖl PIE

Dutch Arab
cloud cloud
eenmaal بمجرد
opslaan حفظ

NL Merk op: Nadat u klaar bent, moet u op de oke knop op de Windows klikken om de nieuwe IP-adressen te bevestigen. Anders zal het ze niet opslaan.

AR تنويه: بمجرد الانتهاء، تأكد من النقر فوق الزر "موافق" على Windows لتأكيد عناوين IP الجديدة. خلاف ذلك، لن ينقذهم.

Transliteration tnwyh: bmjrd ạlạnthạʾ, tạ̉kd mn ạlnqr fwq ạlzr "mwạfq" ʿly̱ Windows ltạ̉kyd ʿnạwyn IP ạljdydẗ. kẖlạf dẖlk, ln ynqdẖhm.

Dutch Arab
windows windows
nadat بمجرد
klaar الانتهاء
klikken النقر
knop الزر
adressen عناوين
nieuwe الجديدة

NL Fix: Opslaan optie kan ontbreken aan het eind van een opname sessie. 

AR إصلاح: قد يكون خيار الحفظ مفقودا في نهاية جلسة التسجيل. 

Transliteration ạ̹ṣlạḥ: qd ykwn kẖyạr ạlḥfẓ mfqwdạ fy nhạyẗ jlsẗ ạltsjyl. 

Dutch Arab
optie خيار
opname التسجيل

NL Fix: De zoomeffecten kunnen bij het opslaan van de film naar een verkeerde positie worden verplaatst.

AR Fix: يمكن نقل تأثيرات التكبير/التصغير إلى موضع غير صحيح في حفظ الفيلم.

Transliteration Fix: ymkn nql tạ̉tẖyrạt ạltkbyr/ạltṣgẖyr ạ̹ly̱ mwḍʿ gẖyr ṣḥyḥ fy ḥfẓ ạlfylm.

Dutch Arab
kunnen يمكن
het غير
opslaan حفظ
film الفيلم

NL Fix: het bewerken en opslaan kan snel een crash veroorzaken.

AR الإصلاح: التحرير والادخار بسرعة يمكن أن يسبب تحطم

Transliteration ạlạ̹ṣlạḥ: ạltḥryr wạlạdkẖạr bsrʿẗ ymkn ạ̉n ysbb tḥṭm

Dutch Arab
snel بسرعة
kan يمكن

NL Oplossing: gebruikers konden een fout zien met betrekking tot de toegangsrechten bij het opslaan van een film.

AR الإصلاح: يمكن أن يرى المستخدمون خطأ يتعلق بحقوق الوصول عند حفظ فيلم

Transliteration ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yry̱ ạlmstkẖdmwn kẖṭạ̉ ytʿlq bḥqwq ạlwṣwl ʿnd ḥfẓ fylm

Dutch Arab
gebruikers المستخدمون
fout خطأ
met betrekking tot يتعلق
opslaan حفظ
film فيلم

NL Vastzetten: LAME-encoder kan AV veroorzaken bij het opslaan van audio. FPU workaround toegevoegd

AR الإصلاح: يمكن أن يسبب الترميز LAME AV على حفظ الصوت. وأضاف FPU الحل البديل

Transliteration ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n ysbb ạltrmyz LAME AV ʿly̱ ḥfẓ ạlṣwt. wạ̉ḍạf FPU ạlḥl ạlbdyl

Dutch Arab
kan يمكن
opslaan حفظ
audio الصوت

NL Fix: het opslaan en vervolgens openen van een opname van Recorder werkte niet toen de datum en tijd automatisch werden toegevoegd aan de bestandsnaam

AR الإصلاح: لم يعمل الحفظ ثم فتح تسجيل من المسجل عندما تمت إضافة التاريخ والوقت تلقائيًا إلى اسم الملف

Transliteration ạlạ̹ṣlạḥ: lm yʿml ạlḥfẓ tẖm ftḥ tsjyl mn ạlmsjl ʿndmạ tmt ạ̹ḍạfẗ ạltạrykẖ wạlwqt tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ ạsm ạlmlf

Dutch Arab
openen فتح
opname تسجيل
recorder المسجل
toen عندما
toegevoegd إضافة
tijd والوقت

NL Verbetert de snelheid van het opslaan van een opname bij gebruik van formaatbeperkende functies in de recorder

AR تحسين سرعة حفظ تسجيل عند استخدام وظائف تحديد الحجم في المسجل

Transliteration tḥsyn srʿẗ ḥfẓ tsjyl ʿnd ạstkẖdạm wẓạỷf tḥdyd ạlḥjm fy ạlmsjl

Dutch Arab
verbetert تحسين
snelheid سرعة
opslaan حفظ
opname تسجيل
gebruik استخدام
recorder المسجل

NL Oplossing: probleem met toegangsrechten bij het opslaan van een film

AR الإصلاح: مشكلة في حقوق الوصول عند حفظ فيلم

Transliteration ạlạ̹ṣlạḥ: msẖklẗ fy ḥqwq ạlwṣwl ʿnd ḥfẓ fylm

Dutch Arab
probleem مشكلة
opslaan حفظ
film فيلم

NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan

AR الخطوة 2: أضف الإدخالات أدناه إلى الملف وحفظها

Transliteration ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ḍf ạlạ̹dkẖạlạt ạ̉dnạh ạ̹ly̱ ạlmlf wḥfẓhạ

Dutch Arab
stap الخطوة
voeg أضف
hieronder أدناه
aan إلى
bestand الملف

NL Een bladwijzer opslaan is eenvoudig, tik op het pictogram Delen onder een Tweet om deze op te slaan bij je bladwijzer.

AR حفظ علامة مرجعية أمر سهل للغاية، كل ما عليك هو الضغط على أيقونة مشاركة الموجودة أسفل التغريدة لحفظها في علاماتك المرجعية.

Transliteration ḥfẓ ʿlạmẗ mrjʿyẗ ạ̉mr shl llgẖạyẗ, kl mạ ʿlyk hw ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉yqwnẗ msẖạrkẗ ạlmwjwdẗ ạ̉sfl ạltgẖrydẗ lḥfẓhạ fy ʿlạmạtk ạlmrjʿyẗ.

Dutch Arab
opslaan حفظ
eenvoudig سهل
pictogram أيقونة
delen مشاركة
onder أسفل

NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan

AR الخطوة 2: أضف الإدخالات أدناه إلى الملف وحفظها

Transliteration ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ḍf ạlạ̹dkẖạlạt ạ̉dnạh ạ̹ly̱ ạlmlf wḥfẓhạ

Dutch Arab
stap الخطوة
voeg أضف
hieronder أدناه
aan إلى
bestand الملف

NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan

AR الخطوة 2: أضف الإدخالات أدناه إلى الملف وحفظها

Transliteration ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ḍf ạlạ̹dkẖạlạt ạ̉dnạh ạ̹ly̱ ạlmlf wḥfẓhạ

Dutch Arab
stap الخطوة
voeg أضف
hieronder أدناه
aan إلى
bestand الملف

NL Stap 2: Voeg hieronder vermeldingen toe aan het bestand en opslaan

AR الخطوة 2: أضف الإدخالات أدناه إلى الملف وحفظها

Transliteration ạlkẖṭwẗ 2: ạ̉ḍf ạlạ̹dkẖạlạt ạ̉dnạh ạ̹ly̱ ạlmlf wḥfẓhạ

Dutch Arab
stap الخطوة
voeg أضف
hieronder أدناه
aan إلى
bestand الملف

Showing 50 of 50 translations