Translate "c principio" to Chinese

Showing 34 of 34 translations of the phrase "c principio" from Italian to Chinese

Translation of Italian to Chinese of c principio

Italian
Chinese

IT Costruiamo prodotti semplici sia da configurare che da implementare. La facilità di onboarding, di adozione e di gestione è un principio di progettazione cardine per ogni prodotto di Cloudflare.

ZH 我們打造的產品易於部署和設定。易於導入、採用和管理是每款 Cloudflare 產品的核心設計原則。

Transliteration wǒ men dǎ zào de chǎn pǐn yì yú bù shǔ hé shè dìng。yì yú dǎo rù、 cǎi yòng hé guǎn lǐ shì měi kuǎn Cloudflare chǎn pǐn de hé xīn shè jì yuán zé。

IT In base al principio del minimo privilegio, si definisce chi ha accesso a cosa.

ZH 基於最小權限原則,設定每個人的存取權限。

Transliteration jī yú zuì xiǎo quán xiàn yuán zé, shè dìng měi gè rén de cún qǔ quán xiàn。

IT Nelle parole di Ashley Hewson, Managing Director di Serif, “Il principio guida dell’iniziativa sta nel fatto che non chiediamo ai candidati di sforzarsi di creare nuovo materiale da presentare garantendo il rispetto di un rigoroso set di istruzioni.

ZH Serif 的总经理 Ashley Hewson 表示:“大原则是,我们不要求人们根据严格的任务简介努力创作新作品来投稿。

Transliteration Serif de zǒng jīng lǐ Ashley Hewson biǎo shì:“dà yuán zé shì, wǒ men bù yào qiú rén men gēn jù yán gé de rèn wù jiǎn jiè nǔ lì chuàng zuò xīn zuò pǐn lái tóu gǎo。

IT Il principio in gioco qui non è se una compagnia di assicurazioni possa utilizzare questi dati, ma se siano individui o Facebook che possono controllare come vengono utilizzati i propri dati.

ZH 这里涉及的原则不是保险公司是否可以使用这些数据,而是个人或Facebook是否可以控制自己的数据使用方式。

Transliteration zhè lǐ shè jí de yuán zé bù shì bǎo xiǎn gōng sī shì fǒu kě yǐ shǐ yòng zhè xiē shù jù, ér shì gè rén huòFacebook shì fǒu kě yǐ kòng zhì zì jǐ de shù jù shǐ yòng fāng shì。

Italian Chinese
facebook facebook

IT I nostri quattro stabilimenti di conversione in Europa e a Singapore adottano il principio della ridondanza nella produzione, per garantire consegne rapide e interruzioni minime.

ZH 我们在美国(四个)、欧洲(两个)和新加坡的模切地点提供充足余量,可实现快速交货并尽量减少中断。

Transliteration wǒ men zài měi guó (sì gè)、 ōu zhōu (liǎng gè) hé xīn jiā pō de mó qiè de diǎn tí gōng chōng zú yú liàng, kě shí xiàn kuài sù jiāo huò bìng jǐn liàng jiǎn shǎo zhōng duàn。

IT Uomini e donne si sfidano in sette categorie di peso. Da principio, c'era una competizione maschile aperta a tutte le categorie di peso, ma questo evento è stato eliminato a partire dal 1984 a Los Angeles.

ZH 最初的时候,男子柔道设有公开级项目,允许所有重量级选手通常竞技。但这一项目在1984年洛杉矶奥运会后被取消。现在的奥运会柔道项目包括男子、女子各七个重量级的比赛。

Transliteration zuì chū de shí hòu, nán zi róu dào shè yǒu gōng kāi jí xiàng mù, yǔn xǔ suǒ yǒu zhòng liàng jí xuǎn shǒu tōng cháng jìng jì。dàn zhè yī xiàng mù zài1984nián luò shān jī ào yùn huì hòu bèi qǔ xiāo。xiàn zài de ào yùn huì róu dào xiàng mù bāo kuò nán zi、 nǚ zi gè qī gè zhòng liàng jí de bǐ sài。

IT Arricchisci la tua visita con uno dei tour pubblici giornalieri. La dimensione del Tour è limitata; la partecipazione è in base al principio "primo arrivato, primo servito". Maggiori informazioni sulla biglietteria.

ZH 一定要去五楼的葫芦桥上走走,也不要错过去七楼的露台看看,并在雕塑园里坐坐。

Transliteration yī dìng yào qù wǔ lóu de hú lú qiáo shàng zǒu zǒu, yě bù yào cuò guò qù qī lóu de lù tái kàn kàn, bìng zài diāo sù yuán lǐ zuò zuò。

IT Tutto da un solo soggetto - questo è il principio che seguiamo nello sviluppo e nella produzione delle nostre soluzioni di imballaggio.

ZH 一切出自同一来源 — 这是我们开发、产生包装解决方案遵从的基本原则。

Transliteration yī qiè chū zì tóng yī lái yuán — zhè shì wǒ men kāi fā、 chǎn shēng bāo zhuāng jiě jué fāng àn zūn cóng de jī běn yuán zé。

IT Con i nostri impianti di riciclaggio, la prevenzione sistematica della produzione di rifiuti presso i nostri stabilimenti e il nostro sostegno ai progetti di upcycling, supportiamo il principio “Cradle to Cradle”.

ZH 我们拥有自己的回收工厂,工厂采取系统性废物预防措施并对升级回收项目提供支持,我们秉持终身负责的基本原则。

Transliteration wǒ men yōng yǒu zì jǐ de huí shōu gōng chǎng, gōng chǎng cǎi qǔ xì tǒng xìng fèi wù yù fáng cuò shī bìng duì shēng jí huí shōu xiàng mù tí gōng zhī chí, wǒ men bǐng chí zhōng shēn fù zé de jī běn yuán zé。

IT Principio di qualità | ALPLA Group

ZH 质量基本原则 | ALPLA Group

Transliteration zhì liàng jī běn yuán zé | ALPLA Group

IT far confluire nella nostra cultura aziendale il principio del miglioramento continuo, applicandolo giorno dopo giorno a livello personale e di gruppo.

ZH 将持续改进的原则引入我们的企业文化,在个人和团队层面上日复一日地应用它。

Transliteration jiāng chí xù gǎi jìn de yuán zé yǐn rù wǒ men de qǐ yè wén huà, zài gè rén hé tuán duì céng miàn shàng rì fù yī rì de yīng yòng tā。

IT I leader ottengono prestazioni migliori quando scelgono i migliori performer nelle regioni geografiche in cui servono. Questo principio è vero, indipendentemente dal fatto che i fornitori scelti siano basati su attività o non basati su attività.

ZH 領先者在其所服務的地理區域中選擇表現最好的人時,會獲得更好的表現。無論選擇的供應商是基於資產的還是非基於資產的,這一原則都適用。

Transliteration lǐng xiān zhě zài qí suǒ fú wù de de lǐ qū yù zhōng xuǎn zé biǎo xiàn zuì hǎo de rén shí, huì huò dé gèng hǎo de biǎo xiàn。wú lùn xuǎn zé de gōng yīng shāng shì jī yú zī chǎn de hái shì fēi jī yú zī chǎn de, zhè yī yuán zé dōu shì yòng。

IT Test approfonditi e rigorosi sono fondamentali: le ruote vengono ancora collaudate utilizzando questa macchina sviluppata internamente. Col tempo la macchina è stata perfezionata, ma il principio è rimasto invariato.

ZH 广泛而严格的测试是产品成功的关键:至今我们依旧使用这自行开发的轮组测试机。因应不断突破的自行车标准,我们持续完善测试机,但原理依旧保持不变。

Transliteration guǎng fàn ér yán gé de cè shì shì chǎn pǐn chéng gōng de guān jiàn: zhì jīn wǒ men yī jiù shǐ yòng zhè zì xíng kāi fā de lún zǔ cè shì jī。yīn yīng bù duàn tū pò de zì xíng chē biāo zhǔn, wǒ men chí xù wán shàn cè shì jī, dàn yuán lǐ yī jiù bǎo chí bù biàn。

IT R. AirTag seguirà lo stesso principio dei tracker Bluetooth. Può essere agganciato alla tua appartenenza e, una volta collegato, puoi tenerne traccia tramite il tuo dispositivo iOS.

ZH A. AirTag 将遵循与蓝牙跟踪器相同的原理。 它可以剪贴到您的归属,一旦连接,您可以通过您的 iOS 设备跟踪它。

Transliteration A. AirTag jiāng zūn xún yǔ lán yá gēn zōng qì xiāng tóng de yuán lǐ。 tā kě yǐ jiǎn tiē dào nín de guī shǔ, yī dàn lián jiē, nín kě yǐ tōng guò nín de iOS shè bèi gēn zōng tā。

Italian Chinese
ios ios

IT Principio 4 ? Minimizzazione e accuratezza dei dati

ZH 原则4 ? 数据最低必要性和准确性原则

Transliteration yuán zé4 ? shù jù zuì dī bì yào xìng hé zhǔn què xìng yuán zé

IT Principio 5 ? Conservazione limitata dei Dati personali

ZH 原则5 ? 有限保留个人数据原则

Transliteration yuán zé5 ? yǒu xiàn bǎo liú gè rén shù jù yuán zé

IT Principio 7 ? Diritti dei singoli individui

ZH 原则7 ? 尊重个人权利原则

Transliteration yuán zé7 ? zūn zhòng gè rén quán lì yuán zé

IT Principio 8 ? Garanzia di una protezione idonea ai trasferimenti transfrontalieri

ZH 原则8 ? 确保为跨境传输提供充分保护原则

Transliteration yuán zé8 ? què bǎo wèi kuà jìng chuán shū tí gōng chōng fēn bǎo hù yuán zé

IT Principio 9 ? Tutela dell?utilizzo Dati personali ritenuti sensibili

ZH 原则9 ? 保护对敏感个人数据的使用原则

Transliteration yuán zé9 ? bǎo hù duì mǐn gǎn gè rén shù jù de shǐ yòng yuán zé

IT Principio 11 ? Decisioni individuali automatizzate, incluse quelle sulla Profilazione

ZH 原则11 ? 用户画像等自动化个人决策

Transliteration yuán zé11 ? yòng hù huà xiàng děng zì dòng huà gè rén jué cè

IT È un principio contabile generalmente accettato (GAAP) che identifica le condizioni specifiche in cui vengono riconosciute le entrate e determina come account per questo

ZH 是一个普遍接受的会计原则(GAAP),它标识了收入承认的具体条件,并确定如何占据它

Transliteration shì yī gè pǔ biàn jiē shòu de huì jì yuán zé (GAAP), tā biāo shì le shōu rù chéng rèn de jù tǐ tiáo jiàn, bìng què dìng rú hé zhàn jù tā

IT Circolare FINMA 2008/21 "Rischi operativi – banche" (31.10.2019) – Principio 4: infrastruttura tecnologica;

ZH 2008/21 FINMA 通告「營運風險 – 銀行」(2019 年 10 月 31 日) – 主要內容 4 技術基礎架構;

Transliteration 2008/21 FINMA tōng gào 「yíng yùn fēng xiǎn – yín xíng」(2019 nián 10 yuè 31 rì) – zhǔ yào nèi róng 4 jì shù jī chǔ jià gòu;

IT La concentrazione è essenziale per scrivere bene ed è il principio fondamentale su cui si basa iA WriterCon scorciatoie e impostazioni semplificate, puoi tenere le mani sulla tastiera e la mente sul testo.

ZH 專注是寫好文章的關鍵,也是 iA Writer 的背後指導原則。憑藉各種捷徑和簡化設定,您只需將雙手放在鍵盤上,將心思放在文字上。

Transliteration zhuān zhù shì xiě hǎo wén zhāng de guān jiàn, yě shì iA Writer de bèi hòu zhǐ dǎo yuán zé。píng jí gè zhǒng jié jìng hé jiǎn huà shè dìng, nín zhǐ xū jiāng shuāng shǒu fàng zài jiàn pán shàng, jiāng xīn sī fàng zài wén zì shàng。

IT Il nostro principio guida è aiutare gli sviluppatori a risolvere le sfide relative ai dati. Ecco cosa puoi fare con MongoDB.

ZH 我们的指导原则是帮助开发人员解决其面临的数据挑战。以下是 MongoDB 支持的操作。

Transliteration wǒ men de zhǐ dǎo yuán zé shì bāng zhù kāi fā rén yuán jiě jué qí miàn lín de shù jù tiāo zhàn。yǐ xià shì MongoDB zhī chí de cāo zuò。

Italian Chinese
mongodb mongodb

IT I nostri quattro stabilimenti di conversione in Europa e a Singapore adottano il principio della ridondanza nella produzione, per garantire consegne rapide e interruzioni minime.

ZH 我们在美国(四个)、欧洲(两个)和新加坡的模切地点提供充足余量,可实现快速交货并尽量减少中断。

Transliteration wǒ men zài měi guó (sì gè)、 ōu zhōu (liǎng gè) hé xīn jiā pō de mó qiè de diǎn tí gōng chōng zú yú liàng, kě shí xiàn kuài sù jiāo huò bìng jǐn liàng jiǎn shǎo zhōng duàn。

IT Cliccare qui per informazioni sull'accessibilità. Si possono noleggiare carrozzine e monopattini. Carrozzine, 5 $; monopattini, 12 $. Sono disponibili quantità limitate e la distribuzione avviene secondo il principio "prima arrivato, prima servito".

ZH 请点击此处了解无障碍信息。提供轮椅和踏板车租赁。轮椅,5 美元;踏板车,12 美元。数量有限,先到先得。

Transliteration qǐng diǎn jī cǐ chù le jiě wú zhàng ài xìn xī。tí gōng lún yǐ hé tà bǎn chē zū lìn。lún yǐ,5 měi yuán; tà bǎn chē,12 měi yuán。shù liàng yǒu xiàn, xiān dào xiān dé。

IT Tutto da un solo soggetto - questo è il principio che seguiamo nello sviluppo e nella produzione delle nostre soluzioni di imballaggio.

ZH 一切出自同一来源 — 这是我们开发、产生包装解决方案遵从的基本原则。

Transliteration yī qiè chū zì tóng yī lái yuán — zhè shì wǒ men kāi fā、 chǎn shēng bāo zhuāng jiě jué fāng àn zūn cóng de jī běn yuán zé。

IT Con i nostri impianti di riciclaggio, la prevenzione sistematica della produzione di rifiuti presso i nostri stabilimenti e il nostro sostegno ai progetti di upcycling, supportiamo il principio “Cradle to Cradle”.

ZH 我们拥有自己的回收工厂,工厂采取系统性废物预防措施并对升级回收项目提供支持,我们秉持终身负责的基本原则。

Transliteration wǒ men yōng yǒu zì jǐ de huí shōu gōng chǎng, gōng chǎng cǎi qǔ xì tǒng xìng fèi wù yù fáng cuò shī bìng duì shēng jí huí shōu xiàng mù tí gōng zhī chí, wǒ men bǐng chí zhōng shēn fù zé de jī běn yuán zé。

IT Principio di qualità | ALPLA Group

ZH 质量基本原则 | ALPLA Group

Transliteration zhì liàng jī běn yuán zé | ALPLA Group

IT Nelle parole di Ashley Hewson, Managing Director di Serif, “Il principio guida dell’iniziativa sta nel fatto che non chiediamo ai candidati di sforzarsi di creare nuovo materiale da presentare garantendo il rispetto di un rigoroso set di istruzioni.

ZH Serif 的总经理 Ashley Hewson 表示:“大原则是,我们不要求人们根据严格的任务简介努力创作新作品来投稿。

Transliteration Serif de zǒng jīng lǐ Ashley Hewson biǎo shì:“dà yuán zé shì, wǒ men bù yào qiú rén men gēn jù yán gé de rèn wù jiǎn jiè nǔ lì chuàng zuò xīn zuò pǐn lái tóu gǎo。

IT I membri del team Red Hat Technology collaborano alla realizzazione e alla gestione dell'unica offerta di tecnologie completamente open source, lavorando in un ambiente la cui etica si basa sul principio che chiunque può fare la differenza.

ZH 作为红帽技术团队的一员,您将帮助我们构建和维护唯一的完全开源企业技术堆栈,并且是在一个支持员工各自发挥所长的环境中开展上述工作。

Transliteration zuò wèi hóng mào jì shù tuán duì de yī yuán, nín jiāng bāng zhù wǒ men gòu jiàn hé wéi hù wéi yī de wán quán kāi yuán qǐ yè jì shù duī zhàn, bìng qiě shì zài yī gè zhī chí yuán gōng gè zì fā huī suǒ zhǎng de huán jìng zhōng kāi zhǎn shàng shù gōng zuò。

IT Il principio in gioco qui non è se una compagnia di assicurazioni possa utilizzare questi dati, ma se siano individui o Facebook che possono controllare come vengono utilizzati i propri dati.

ZH 这里涉及的原则不是保险公司是否可以使用这些数据,而是个人或Facebook是否可以控制自己的数据使用方式。

Transliteration zhè lǐ shè jí de yuán zé bù shì bǎo xiǎn gōng sī shì fǒu kě yǐ shǐ yòng zhè xiē shù jù, ér shì gè rén huòFacebook shì fǒu kě yǐ kòng zhì zì jǐ de shù jù shǐ yòng fāng shì。

Italian Chinese
facebook facebook

IT Barry Schwartz, psicologo, mette in discussione un principio fondante delle società occidentali: la libertà di scelta. Il giudizio di Schwartz è che la scelta non ci abbia resi più liberi ma più paralizzati; non più felici ma più insoddisfatti.

ZH 心理學家 Barry Schwartz 針對西方社會的中心思想開刀﹕自由選擇。他的看法是﹐選擇沒有讓我們更自由﹐而是癱瘓﹔沒有更快樂﹐而是更不滿。

Transliteration xīn lǐ xué jiā Barry Schwartz zhēn duì xī fāng shè huì de zhōng xīn sī xiǎng kāi dāo﹕zì yóu xuǎn zé。tā de kàn fǎ shì﹐xuǎn zé méi yǒu ràng wǒ men gèng zì yóu﹐ér shì tān huàn﹔méi yǒu gèng kuài lè﹐ér shì gèng bù mǎn。

IT "In linea di principio, può anche sfruttare l'opportunità di tornare in Formula 1. Abbiamo visto piloti farlo prima".

ZH “原则上,他也可以利用这个机会回到一级方程式。我们以前见过车手这样做。”

Transliteration “yuán zé shàng, tā yě kě yǐ lì yòng zhè gè jī huì huí dào yī jí fāng chéng shì。wǒ men yǐ qián jiàn guò chē shǒu zhè yàng zuò。”

Showing 34 of 34 translations