IT Oltre alle attrezzature e agli accessori da palestra a casa, Peloton offre anche un'app mobile a cui puoi iscriverti anche se non disponi dell'attrezzatura da palestra Peloton. Puoi leggere di più sull'app un po' più in basso.
Translate "palestra" to Swedish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "palestra" from Italian to Swedish
Translation of Italian to Swedish of palestra
Italian
Swedish
SV Vid sidan av gymutrustningen och tillbehören hemma erbjuder Peloton även en mobilapp som du kan registrera dig för även om du inte har Pelotons gymutrustning. Du kan läsa mer om appen lite längre ner.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| peloton | peloton |
| offre | erbjuder |
| app | appen |
| non | inte |
IT Mai più sonnellini al lavoro o tuffi sul divano appena rientri a casa. Ti sveglierai riposato, affronterai la giornata lavorativa con la giusta carica e avrai ancora tutta l?energia per andare in palestra e goderti la serata in famiglia.
SV Inga fler tupplurar på jobbet eller kraschlandningar i soffan så fort du kommer hem. Känn dig pigg när du vaknar, jobba under dagen och ha ändå tillräckligt mycket energi kvar för att träna på gymmet och sedan mysa med familjen på kvällen.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| energia | energi |
| famiglia | familjen |
| giornata | dagen |
IT Ritrova la grinta in palestra ed esci da una frustrante situazione di stallo. Con più energia, resistenza e una mente lucida e concentrata otterrai molto di più dai tuoi allenamenti, anche dai più brevi.
SV Få tillbaka ditt driv på gymmet och bryt igenom den frustrerande platån. Med ökad energi, uthållighet och ett tydligare och mer fokuserat sinne får du ut mycket mer av dina träningspass – även när du har ont om tid.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| situazione | är |
| resistenza | uthållighet |
| mente | sinne |
| allenamenti | träningspass |
IT “Questo integratore mi ha procurato l'energia e la resistenza necessarie in palestra e per il campionato di basket”
SV “Detta har gett mig den energi och uthållighet som jag behöver på gymmet och i min basketliga för vuxna”
| Italian | Swedish |
|---|---|
| energia | energi |
| resistenza | uthållighet |
IT Trasforma il tuo corpo o dai semplicemente una spinta ai tuoi allenamenti con questo sistema di workout flessibile, che puoi praticare in palestra o a casa senza attrezzi.
SV Förvandla din kropp eller ta din träning till nästa nivå med detta smidiga träningssystem som du kan använda på gymmet eller hemma utan utrustning.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| trasforma | förvandla |
| corpo | kropp |
| o | eller |
| allenamenti | träning |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543168 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543168 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano Foto Pro
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil Pro foto
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | foto |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543150 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543150 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543151 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543151 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543163 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543163 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543165 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543165 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543167 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543167 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543170 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543170 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543173 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543173 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543172 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543172 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543179 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543179 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT bella donna in forma muscolare che esercita la costruzione di muscoli e fitness donna facendo esercizi in palestra. fitness - concetto di stile di vita sano 3543176 Foto d’archivio
SV vacker muskulös fit kvinna som tränar byggande muskler och fitness kvinna gör övningar i gymmet. fitness - begreppet hälsosam livsstil 3543176 Stock Photo
| Italian | Swedish |
|---|---|
| bella | vacker |
| donna | kvinna |
| costruzione | byggande |
| fitness | fitness |
| facendo | gör |
| concetto | begreppet |
| foto | photo |
| stile di vita | livsstil |
IT La palestra di forma fisica cita il modello sociale della raccolta di media di motivazione 565105 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
SV Fitness gym citat motivation social media post samling mall 565105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Italian | Swedish |
|---|---|
| palestra | gym |
| sociale | social |
| raccolta | samling |
| media | media |
| gratis | gratis |
IT Modello di raccolta di media sociali palestra fitness post 564922 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
SV Fitness gym social media post samling mall 564922 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Italian | Swedish |
|---|---|
| raccolta | samling |
| media | media |
| palestra | gym |
| fitness | fitness |
| post | post |
| gratis | gratis |
IT modelli di palestra fitness 1228877 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
SV fitness gymmallar 1228877 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Italian | Swedish |
|---|---|
| fitness | fitness |
| gratis | gratis |
IT Al di fuori del lavoro, gli piace allenarsi e allenarsi in palestra
SV Utanför jobbet tycker han om att träna och gå på gymträning
| Italian | Swedish |
|---|---|
| lavoro | jobbet |
IT Le borse con coulisse personalizzate sono un'opzione eccellente per una borsa sportiva o da palestra leggera
SV Personliga dragväskor är ett utmärkt alternativ för en lätt sport- eller gymväska
| Italian | Swedish |
|---|---|
| personalizzate | personliga |
| opzione | alternativ |
| eccellente | utmärkt |
| o | eller |
| leggera | lätt |
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, ha un'app per esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming.
SV Peloton tillverkar gymutrustning hemma, har en träningsapp och producerar träningsvideor som kunderna kan livestreama. Här är vad du behöver
| Italian | Swedish |
|---|---|
| peloton | peloton |
| produce | producerar |
IT La tua dose giornaliera di Testogen manterrà alti i livelli di zinco per garantire che le tue prestazioni in palestra non ne risentano
SV Din dagliga dos av Testogen håller din zinknivå lagom hög, för att säkerställa att dina prestationer på gymmet inte brister
| Italian | Swedish |
|---|---|
| testogen | testogen |
| garantire | säkerställa |
IT “Quando vado in palestra sono più concentrato e sicuro di me stesso. Ho più forza e posso sollevare più peso rispetto a prima”
SV "När jag kommer till gymmet är jag mer fokuserad och självsäker. Jag har mer styrka och jag kan lyfta tyngre än tidigare"
| Italian | Swedish |
|---|---|
| più | mer |
| sollevare | lyfta |
IT “Che differenza! Avevo più energia ed ero molto attivo e vigile dal momento in cui mi svegliavo; il corpo mi rilasciava la forza in più di cui avevo bisogno in palestra”
SV "Vilken skillnad, jag hade mer energi, var mycket aktiv och kände mig pigg redan när jag vaknade, och kroppen pumpade den extra styrkan jag behöver på gymmet"
| Italian | Swedish |
|---|---|
| differenza | skillnad |
| energia | energi |
| attivo | aktiv |
| corpo | kroppen |
| bisogno | behöver |
IT Apple ha appena terminato la palestra in un colpo solo? Scopri tutto quello che c'è da sapere sull'abbonamento Fitness+.
SV Har Apple precis avslutat gymmet i ett slag? Ta reda på allt du behöver veta om Fitness+-prenumerationen.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| in | i |
| fitness | fitness |
IT È meglio tenere solo i Pokemon di cui hai bisogno: è un esercito con cui combattere nelle battaglie in Palestra e Raid
SV Det är bättre att bara behålla den Pokémon du behöver: det är en armé att slåss med i striderna i gym och raid
| Italian | Swedish |
|---|---|
| meglio | bättre |
| tenere | behålla |
| pokemon | pokémon |
| combattere | slåss |
| palestra | gym |
IT Combatti, vinci e conquista una palestra per la tua squadra
SV Du kämpar, vinner och tar över ett gym för ditt lag
| Italian | Swedish |
|---|---|
| una | ett |
| palestra | gym |
| squadra | lag |
IT Ti consigliamo di lasciare un potente Pokemon per difendere quella palestra, poiché più a lungo si siedono sul posto e la difendono, più monete guadagnerai
SV Du vill lämna en kraftfull Pokémon bakom dig för att försvara det gymmet, ju ju längre de sitter på plats och försvarar det, desto mer mynt tjänar du
| Italian | Swedish |
|---|---|
| potente | kraftfull |
| pokemon | pokémon |
| posto | plats |
| monete | mynt |
IT Ti occuperai della palestra per la tua squadra e gli altri membri della squadra potranno difenderla insieme a te
SV Du tar över gymmet för ditt lag och andra lagmedlemmar kan försvara det gymmet med dig
| Italian | Swedish |
|---|---|
| squadra | lag |
| potranno | kan |
IT Considera anche che i Pokemon che siedono nelle palestre ma non lo difendono, non guadagnano molte monete, quindi quella palestra remota che nessuno sfida mai non guadagnerà tante monete come potresti pensare.
SV Tänk också på att Pokémon som sitter i gymmen men inte försvarar det, inte tjänar många mynt - så att det avlägsna gymmet som ingen någonsin utmanar inte kommer att tjäna så många mynt som du kanske tror.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| pokemon | pokémon |
| monete | mynt |
| potresti | kanske |
| pensare | tror |
IT Tuttavia, puoi anche dare da mangiare la Golden Razz Berry ai Pokemon che hai in una palestra
SV Du kan dock också mata Golden Razz Berry till Pokémon du har i ett gym
| Italian | Swedish |
|---|---|
| pokemon | pokémon |
| palestra | gym |
IT Ad esempio, non esiste unopzione specifica per lindoor cycling, che sembra piuttosto standard da perdere, soprattutto per i frequentatori di palestra
SV Det finns inget specifikt alternativ för inomhuscykling, till exempel, vilket verkar vara en ganska standard att missa, speciellt för gymnastiken
| Italian | Swedish |
|---|---|
| specifica | specifikt |
| sembra | verkar |
| perdere | missa |
| soprattutto | speciellt |
IT È un po chucky, in particolare per quelli di noi che sono ciclisti timidi in palestra con i nostri avambracci sottosviluppati, ma la sua cornice in ceramica lo leviga bene proteggendo lo schermo.
SV Det är lite på den chucky sidan, särskilt för de av oss som är gym-blyga cyklister med våra underutvecklade underarmar, men dess keramiska ram gör det snyggare samtidigt som du skyddar skärmen.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| palestra | gym |
| cornice | ram |
| schermo | skärmen |
| proteggendo | skyddar |
IT La Palestra Di Potenza Modello HTML
SV Kontakta Oss Med Form Och Bild HTML-Mall
| Italian | Swedish |
|---|---|
| modello | mall |
| html | html |
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, ha un'app per esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming.
SV Peloton tillverkar gymutrustning hemma, har en träningsapp och producerar träningsvideor som kunderna kan livestreama. Här är vad du behöver
| Italian | Swedish |
|---|---|
| peloton | peloton |
| produce | producerar |
IT Ad esempio, non esiste unopzione specifica per lindoor cycling, che sembra piuttosto standard da perdere, soprattutto per i frequentatori di palestra
SV Det finns inget specifikt alternativ för inomhuscykling, till exempel, vilket verkar vara en ganska standard att missa, speciellt för gymnastiken
| Italian | Swedish |
|---|---|
| specifica | specifikt |
| sembra | verkar |
| perdere | missa |
| soprattutto | speciellt |
IT È un po chucky, in particolare per quelli di noi che sono ciclisti timidi in palestra con i nostri avambracci sottosviluppati, ma la sua cornice in ceramica lo leviga bene proteggendo lo schermo.
SV Det är lite på den chucky sidan, särskilt för de av oss som är gym-blyga cyklister med våra underutvecklade underarmar, men dess keramiska ram gör det snyggare samtidigt som du skyddar skärmen.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| palestra | gym |
| cornice | ram |
| schermo | skärmen |
| proteggendo | skyddar |
IT I migliori timer da palestra 2022: cronometra le tue sessioni di intervallo nel modo più semplice.
SV Bästa gymtimers 2022: Klocka dina intervallpass på det enkla sättet.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| modo | sättet |
| semplice | enkla |
IT Abbandona l'abbonamento alla palestra e completa i tuoi allenamenti da casa con questo servizio di fitness on-demand
SV Släpp gympabonnemanget och träna hemifrån med den här träningstjänsten på begäran.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| demand | begäran |
IT (Pocket-lint) - Quando cerchi le migliori cuffie per la palestra, la corsa o altri allenamenti, le priorità sono leggermente diverse rispetto a quando cerchi le cuffie per l'ascolto occasionale.
SV (Pocket-lint) - När du letar efter de bästa hörlurarna för gymmet, löpningen eller andra träningspass är prioriteringarna något annorlunda än när du försöker leta efter hörlurar för att lyssna på vardagligt.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| cerchi | du letar efter |
| migliori | bästa |
| cuffie | hörlurar |
| allenamenti | träningspass |
IT Quindi, senza ulteriori indugi, diamo un'occhiata alle migliori cuffie per la corsa, la palestra e l'esercizio in generale.
SV Så, utan vidare, låt oss kolla in de bästa hörlurarna för löpning, gymmet och allmän träning.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| occhiata | kolla |
| migliori | bästa |
| corsa | löpning |
| esercizio | träning |
| generale | allmän |
IT Beoplay E8 Sport è, in tutti i sensi, un paio premium di auricolari veramente wireless, ma con un design e caratteristiche che si adattano ai corridori e agli amanti della palestra.
SV Beoplay E8 Sport är - på alla sätt - ett premiumpar riktigt trådlösa hörlurar, men med design och funktioner som passar löpare och gymvänner.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| sport | sport |
| auricolari | hörlurar |
| veramente | riktigt |
| wireless | trådlösa |
| design | design |
| caratteristiche | funktioner |
| corridori | löpare |
IT Allo stesso modo, se stai cercando di soffocare l'odiosa playlist di una palestra, allora ANC potrebbe invece diventare un enorme punto di forza. Si tratta di assicurarsi che la scelta delle cuffie non interferisca con l'esercizio scelto.
SV På samma sätt, om du är ute efter att överrösta ett gyms motbjudande spellista, kan ANC istället bli ett stort försäljningsargument. Allt handlar om att se till att ditt val av hörlurar inte kommer i vägen för din valda träning.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| cercando | se |
| playlist | spellista |
| invece | istället |
| enorme | stort |
| assicurarsi | se till |
| scelta | val |
| cuffie | hörlurar |
| esercizio | träning |
IT La sensazione di leggerezza e senza cavi è perfetta per le lunghe corse e le sessioni difficili in palestra, e la forma ridisegnata li rende molto più comodi rispetto ai precedenti modelli Powerbeats.
SV Den lätta, kabelfria känslan är perfekt för långa löpturer och hårda pass i gymmet, och den omgjorda formen gör dem mycket bekvämare än tidigare Powerbeats-modeller.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| perfetta | perfekt |
| lunghe | långa |
| rende | gör |
| precedenti | tidigare |
IT La mancanza di alcune delle funzionalità presenti su Fitbit Charge 2 significa che Alta HR è più adatto per monitorare il benessere generale e lattività quotidiana, piuttosto che allenamenti intensi o sessioni in palestra
SV Bristen på några av funktionerna som finns på Fitbit Charge 2 innebär att Alta HR är mer lämplig för övervakning av allmänt välbefinnande och vardaglig aktivitet snarare än intensiva träningspass eller gympass
| Italian | Swedish |
|---|---|
| funzionalità | funktionerna |
| fitbit | fitbit |
| hr | hr |
| adatto | lämplig |
| benessere | välbefinnande |
| allenamenti | träningspass |
IT Le calorie bruciate sono un po più difficili da determinare con la precisione, ma lAlta HR è stato costantemente alla pari con le previsioni delle macchine da palestra.
SV Förbrända kalorier är lite svårare att bestämma noggrannheten för, men Alta HR var konsekvent i nivå med förutsägelserna från gymmaskiner.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| difficili | svårare |
| precisione | noggrannheten |
| hr | hr |
| costantemente | konsekvent |
IT Su questa base diremmo che lappassionato frequentatore di palestra dovrebbe probabilmente ottenere un solido 3 giorni di usura.
SV På den grunden skulle vi säga att den ivriga gymnastikern antagligen borde få en solid 3 dagars slitage av den.
| Italian | Swedish |
|---|---|
| probabilmente | antagligen |
| solido | solid |
IT Sono disponibili più opzioni per l'attrezzatura da palestra a casa, nonché un'app separata che puoi utilizzare sul tuo cellulare o tablet
SV Det finns flera alternativ för gymutrustning hemma, samt en separat app som du kan använda på din mobil eller surfplatta
| Italian | Swedish |
|---|---|
| opzioni | alternativ |
| separata | separat |
| cellulare | mobil |
| o | eller |
| tablet | surfplatta |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese