IT Il numero di siti web unici che rimandano alla pagina.
"unici" in Italian can be translated into the following Russian words/phrases:
unici | в для и к на не с уникальные уникальным уникальных |
IT Il numero di siti web unici che rimandano alla pagina.
RU Количество уникальных сайтов, ссылающихся на страницу.
Transliteration Količestvo unikalʹnyh sajtov, ssylaûŝihsâ na stranicu.
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальных |
IT Esamineremo la migrazione e creeremo un piano di gioco migratori su misura per i tuoi requisiti unici
RU Мы рассмотрим миграцию и создаем план миграции, адаптированный к вашим уникальным требованиям
Transliteration My rassmotrim migraciû i sozdaem plan migracii, adaptirovannyj k vašim unikalʹnym trebovaniâm
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
piano | план |
per | к |
tuoi | вашим |
unici | уникальным |
requisiti | требованиям |
IT Come creare contenuti unici che si distingueranno
RU Как создавать уникальный и выдающийся контент
Transliteration Kak sozdavatʹ unikalʹnyj i vydaûŝijsâ kontent
Italian | Russian |
---|---|
creare | создавать |
contenuti | контент |
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальные |
in | в |
reale | реального |
tempo | времени |
IT Abbiamo raggiunto la quota di 25 milioni di utenti unici al mese
RU Ежемесячное количество уникальных пользователей достигает 25 млн человек
Transliteration Ežemesâčnoe količestvo unikalʹnyh polʹzovatelej dostigaet 25 mln čelovek
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальных |
utenti | пользователей |
IT Una collezione internazionale di hotel unici e indipendenti, creati ad arte per lasciare un segno che dura nel tempo.
RU Международная коллекция исключительных независимых отелей, созданных для ярких впечатлений.
Transliteration Meždunarodnaâ kollekciâ isklûčitelʹnyh nezavisimyh otelej, sozdannyh dlâ ârkih vpečatlenij.
Italian | Russian |
---|---|
collezione | коллекция |
indipendenti | независимых |
hotel | отелей |
creati | созданных |
IT Di seguito sono riportati gli unici 5 step che dovrai seguire:
RU Ниже приведены только пять шагов, которые вы должны выполнить:
Transliteration Niže privedeny tolʹko pâtʹ šagov, kotorye vy dolžny vypolnitʹ:
Italian | Russian |
---|---|
che | которые |
IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili
RU Регистрация доменов необходима для того, чтобы ваши сайты и услуги были уникальными, но легко запоминающимися
Transliteration Registraciâ domenov neobhodima dlâ togo, čtoby vaši sajty i uslugi byli unikalʹnymi, no legko zapominaûŝimisâ
Italian | Russian |
---|---|
domini | доменов |
siti | сайты |
e | и |
facilmente | легко |
IT Contenuti freschi e unici potrebbero aiutarli a posizionarsi in alto nei motori di ricerca.
RU Свежий и уникальный контент может помочь им занять высокие места в поисковых системах.
Transliteration Svežij i unikalʹnyj kontent možet pomočʹ im zanâtʹ vysokie mesta v poiskovyh sistemah.
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
contenuti | контент |
potrebbero | может |
ricerca | поисковых |
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальные |
in | в |
reale | реального |
tempo | времени |
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальные |
in | в |
reale | реального |
tempo | времени |
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальные |
in | в |
reale | реального |
tempo | времени |
IT Qui non trovi soltanto itinerari escursionistici unici ma anche siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO, una riserva della biosfera e numerosi parchi
RU Нигде больше вы не найдете так много различных занятий, развлечений и удивительных пейзажей, доступных на такой небольшой территории
Transliteration Nigde bolʹše vy ne najdete tak mnogo različnyh zanâtij, razvlečenij i udivitelʹnyh pejzažej, dostupnyh na takoj nebolʹšoj territorii
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
IT Torbiere che appaiono infinite, scoscesi campi solcati e ruscelli alpini selvaggi che regalano impressioni e panorami unici
RU Первый биосферный заповедник Швейцарии предлагает знакомство с первозданной красотой дикой природы
Transliteration Pervyj biosfernyj zapovednik Švejcarii predlagaet znakomstvo s pervozdannoj krasotoj dikoj prirody
IT 700 tipi di formaggio, tutti unici.
RU 450 сортов уникальных видов сыра.
Transliteration 450 sortov unikalʹnyh vidov syra.
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальных |
tipi | видов |
IT ?Credo che ogni continente possegga un fascino e un carattere unici e intramontabili. Saperli cogliere è compito e capacità del fotografo?.
RU «Мне кажется, у каждого континента свое особое очарование, неподвластное времени. И миссия фотографа в том, чтобы поймать это и отразить».
Transliteration «Mne kažetsâ, u každogo kontinenta svoe osoboe očarovanie, nepodvlastnoe vremeni. I missiâ fotografa v tom, čtoby pojmatʹ éto i otrazitʹ».
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
IT Gli utenti adorano le pagine veloci e facili da usare, con contenuti unici e utili
RU Пользователи любят быстрые и хорошо оптимизированные веб-страницы с уникальным и полезным контентом
Transliteration Polʹzovateli lûbât bystrye i horošo optimizirovannye veb-stranicy s unikalʹnym i poleznym kontentom
Italian | Russian |
---|---|
veloci | быстрые |
e | и |
con | с |
unici | уникальным |
contenuti | контентом |
IT Noto che le coppie sentono sempre più il bisogno di personalizzare il proprio matrimonio, inserendo dettagli unici che li rappresentino
RU Я вижу, что съемки становятся все более персонализированными, и клиенты стараются вносить в них уникальные детали
Transliteration  vižu, čto sʺemki stanovâtsâ vse bolee personalizirovannymi, i klienty staraûtsâ vnositʹ v nih unikalʹnye detali
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальные |
dettagli | детали |
IT Le coppie di sposi vogliono matrimoni unici e personali
RU Молодожены хотят, чтобы их свадьба была максимально самобытной
Transliteration Molodoženy hotât, čtoby ih svadʹba byla maksimalʹno samobytnoj
Italian | Russian |
---|---|
vogliono | хотят |
Italian | Russian |
---|---|
tuo | вашей |
team | команде |
Italian | Russian |
---|---|
team | команды |
creare | создавать |
contenuti | контент |
tutti | любого |
IT Sono unici nel mondo e possono cambiare in qualsiasi momento
RU Они универсальны и могут измениться в любое время
Transliteration Oni universalʹny i mogut izmenitʹsâ v lûboe vremâ
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
possono | могут |
qualsiasi | любое |
momento | время |
Italian | Russian |
---|---|
per | для |
unici | уникальных |
e | и |
IT Crea un numero illimitato di gruppi di condivisione definiti e personalizzati con livelli di autorizzazione unici per ciascun utente
RU Создавайте неограниченное количество групп для совместного доступа с уникальными уровнями доступа для каждого пользователя
Transliteration Sozdavajte neograničennoe količestvo grupp dlâ sovmestnogo dostupa s unikalʹnymi urovnâmi dostupa dlâ každogo polʹzovatelâ
Italian | Russian |
---|---|
numero | количество |
gruppi | групп |
utente | пользователя |
IT Crea facilmente intestazioni e titoli vivaci e unici che faranno risaltare i tuoi progetti
RU С легкостью создавайте яркие и уникальные названия и заголовки, которые позволят выделить ваши проекты
Transliteration S legkostʹû sozdavajte ârkie i unikalʹnye nazvaniâ i zagolovki, kotorye pozvolât vydelitʹ vaši proekty
Italian | Russian |
---|---|
crea | создавайте |
e | и |
unici | уникальные |
intestazioni | заголовки |
che | которые |
tuoi | ваши |
progetti | проекты |
IT Aggiungere colori unici e vivacità alle immagini mandato un messaggio.
RU Добавить уникальные цвета и яркость ваших переписывались изображения.
Transliteration Dobavitʹ unikalʹnye cveta i ârkostʹ vaših perepisyvalisʹ izobraženiâ.
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальные |
colori | цвета |
e | и |
immagini | изображения |
IT Qual è il problema? Principalmente, gli unici strumenti disponibili erano quelli che richiedevano agli utenti di pagare i migliori dollari
RU В чем проблема? В основном, единственными доступными инструментами были те, которые требовали от пользователей платить лучшие доллары
Transliteration V čem problema? V osnovnom, edinstvennymi dostupnymi instrumentami byli te, kotorye trebovali ot polʹzovatelej platitʹ lučšie dollary
Italian | Russian |
---|---|
problema | проблема |
disponibili | доступными |
strumenti | инструментами |
utenti | пользователей |
pagare | платить |
IT Puoi anche salvare layout di tasti unici come profili per un accesso immediato ad azioni specifiche delle attività
RU Отдельные раскладки клавиш легко сохранить как профили для разных программ и задач
Transliteration Otdelʹnye raskladki klaviš legko sohranitʹ kak profili dlâ raznyh programm i zadač
Italian | Russian |
---|---|
tasti | клавиш |
salvare | сохранить |
profili | профили |
IT Trasformate momenti unici del vostro soggiorno al Savoy in ricordi indimenticabili con Savoy Flowers, il nostro team creativo di design floreale.
RU Превратите уникальные моменты в воспоминания во время пребывания в The Savoy благодаря Savoy Flowers, нашей команде креативных флористов.
Transliteration Prevratite unikalʹnye momenty v vospominaniâ vo vremâ prebyvaniâ v The Savoy blagodarâ Savoy Flowers, našej komande kreativnyh floristov.
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальные |
momenti | моменты |
soggiorno | пребывания |
team | команде |
Italian | Russian |
---|---|
ulteriori | подробнее |
IT Unici nel loro genere, gli incantevoli hideaways sono tutti baciati dal sole.
RU Каждый из этих расположенных на природе отелей уникален. Однако все купаются в лучах солнца.
Transliteration Každyj iz étih raspoložennyh na prirode otelej unikalen. Odnako vse kupaûtsâ v lučah solnca.
Italian | Russian |
---|---|
sono | этих |
tutti | все |
sole | солнца |
IT ARREDI UNICI PER PERSONE RAFFINATE
RU УНИКАЛЬНАЯ МЕБЕЛЬ ДЛЯ УТОНЧЕННЫХ ЛИЧНОСТЕЙ
Transliteration UNIKALʹ̱NAÂ MEBELʹ̱ DLÂ UTONČENNYH LIČNOSTEJ
IT I riferimenti sono unici per il foglio su cui sono stati creati e non possono essere utilizzati su altri fogli senza essere creati nuovamente.
RU Ссылки уникальны в рамках таблицы, в которой они созданы, и не могут использоваться в других таблицах.
Transliteration Ssylki unikalʹny v ramkah tablicy, v kotoroj oni sozdany, i ne mogut ispolʹzovatʹsâ v drugih tablicah.
Italian | Russian |
---|---|
cui | которой |
e | и |
possono | могут |
altri | других |
IT I colori personalizzati sono unici per il pannello di controllo che stai modificando e non saranno visibili su altri pannelli di controllo.
RU Пользовательские цвета уникальны для редактируемой панели мониторинга и не будут видны на других панелях.
Transliteration Polʹzovatelʹskie cveta unikalʹny dlâ redaktiruemoj paneli monitoringa i ne budut vidny na drugih panelâh.
Italian | Russian |
---|---|
colori | цвета |
controllo | мониторинга |
e | и |
altri | других |
IT Creare ritratti unici con semplici tecniche per modellare la luce
RU Как снимать потрясающие портреты, используя простые приемы формирования света
Transliteration Kak snimatʹ potrâsaûŝie portrety, ispolʹzuâ prostye priemy formirovaniâ sveta
Italian | Russian |
---|---|
con | используя |
semplici | простые |
Italian | Russian |
---|---|
icone | иконок |
illustrazioni | иллюстраций |
ed | и |
IT Quindi, per migliorare il punteggio di autorità del tuo sito web, dovresti decisamente lavorare sulla capacità di fornire contenuti rilevanti, unici e di elevata qualità.
RU Таким образом, чтобы повысить авторитет веб-сайта вы должны определенно работать над контентом.
Transliteration Takim obrazom, čtoby povysitʹ avtoritet veb-sajta vy dolžny opredelenno rabotatʹ nad kontentom.
Italian | Russian |
---|---|
migliorare | повысить |
dovresti | должны |
lavorare | работать |
contenuti | контентом |
Italian | Russian |
---|---|
casa | дома |
unici | уникальные |
strumenti | инструменты |
nostra | нашей |
rete | сети |
della | для |
gli | вас |
IT Gli unici nomi di proprietà personalizzate che sembrano aver fatto organicamente l?elenco dei primi 1000 sono --height, --primary-color e --caption-color.
RU Единственные имена кастомных свойств, которые, кажется, органически вписались в топ-1000, — это --height, --primary-color и --caption-color.
Transliteration Edinstvennye imena kastomnyh svojstv, kotorye, kažetsâ, organičeski vpisalisʹ v top-1000, — éto --height, --primary-color i --caption-color.
Italian | Russian |
---|---|
nomi | имена |
e | и |
IT Non più di 1-3 visitatori simultanei per sito Web, non più di 500 visitatori unici al giorno.
RU Не более 1-3 одновременных посетителей на сайт, не более 500 уникальных посетителей в день.
Transliteration Ne bolee 1-3 odnovremennyh posetitelej na sajt, ne bolee 500 unikalʹnyh posetitelej v denʹ.
Italian | Russian |
---|---|
visitatori | посетителей |
unici | уникальных |
per | в |
IT "Il team di ingegneri 5G di LTTS ha sviluppato acceleratori e framework di automazione unici per offrire alle aziende un vantaggio anticipato
RU «Команда инженеров LTTS по решениям 5G разработала уникальные ускорители и фреймворки автоматизации
Transliteration «Komanda inženerov LTTS po rešeniâm 5G razrabotala unikalʹnye uskoriteli i frejmvorki avtomatizacii
Italian | Russian |
---|---|
ingegneri | инженеров |
sviluppato | разработала |
unici | уникальные |
e | и |
automazione | автоматизации |
IT Pronti per essere giocati appena aperti! Scopri il Friday Night Magic in salsa Pioneer con l’uscita di questi mazzi unici nel loro genere!
RU Играть можно сразу! Friday Night Magic встречается с форматом «Пионер» в выпуске первых в своем роде колод!
Transliteration Igratʹ možno srazu! Friday Night Magic vstrečaetsâ s formatom «Pioner» v vypuske pervyh v svoem rode kolod!
Italian | Russian |
---|---|
loro | своем |
IT A prima vista, Magic è un gioco di carte collezionabili pieno di battaglie strategiche e mazzi di carte unici
RU На первый взгляд, Magic — это коллекционная карточная игра, полная стратегических сражений и уникальных колод
Transliteration Na pervyj vzglâd, Magic — éto kollekcionnaâ kartočnaâ igra, polnaâ strategičeskih sraženij i unikalʹnyh kolod
Italian | Russian |
---|---|
prima | первый |
a | это |
gioco | игра |
pieno | полная |
strategiche | стратегических |
e | и |
unici | уникальных |
IT Genera rapidamente identificatori GUID/UUID casuali e unici in massa
RU Быстро генерируйте случайные и уникальные GUID/UUID идентификаторы оптом
Transliteration Bystro generirujte slučajnye i unikalʹnye GUID/UUID identifikatory optom
Italian | Russian |
---|---|
casuali | случайные |
e | и |
unici | уникальные |
identificatori | идентификаторы |
IT Di nuovo, puoi usare il pulsante Copy/Download per prendere gli identificatori unici per il tuo uso.
RU Опять же, Вы можете использовать кнопку Копировать/Загрузить, чтобы получить уникальные идентификаторы для Вашего использования.
Transliteration Opâtʹ že, Vy možete ispolʹzovatʹ knopku Kopirovatʹ/Zagruzitʹ, čtoby polučitʹ unikalʹnye identifikatory dlâ Vašego ispolʹzovaniâ.
Italian | Russian |
---|---|
puoi | можете |
pulsante | кнопку |
unici | уникальные |
identificatori | идентификаторы |
IT Abbiamo fatto in modo che la generazione di molti identificatori unici sia un'esperienza veloce e piacevole per te.
RU Мы позаботились о том, чтобы генерация множества уникальных идентификаторов была быстрой и приятной для вас.
Transliteration My pozabotilisʹ o tom, čtoby generaciâ množestva unikalʹnyh identifikatorov byla bystroj i priâtnoj dlâ vas.
Italian | Russian |
---|---|
unici | уникальных |
veloce | быстрой |
e | и |
IT Alcuni esempi di identificatori unici con combinazione di trattini, parentesi graffe e lettere maiuscole
RU Некоторые примеры уникальных идентификаторов с комбинацией дефисов, фигурных скобок и заглавных букв
Transliteration Nekotorye primery unikalʹnyh identifikatorov s kombinaciej defisov, figurnyh skobok i zaglavnyh bukv
Italian | Russian |
---|---|
esempi | примеры |
unici | уникальных |
con | с |
e | и |
lettere | букв |
IT Puoi usare la funzione uuid4() del modulo per creare 5 valori UUID casuali e unici
RU Вы можете использовать функцию модуля uuid4() для создания 5 случайных и уникальных UUID-значений
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ funkciû modulâ uuid4() dlâ sozdaniâ 5 slučajnyh i unikalʹnyh UUID-značenij
Italian | Russian |
---|---|
puoi | можете |
usare | использовать |
funzione | функцию |
modulo | модуля |
e | и |
unici | уникальных |
Italian | Russian |
---|---|
creare | создать |
Showing 50 of 50 translations