IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
RU Подробнее о Gira Project AssistantЗагрузить Gira Project Assistant
Transliteration Podrobnee o Gira Project AssistantZagruzitʹ Gira Project Assistant
Italian | Russian |
---|---|
per | о |
gira | gira |
IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
RU Подробнее о Gira Project AssistantЗагрузить Gira Project Assistant
Transliteration Podrobnee o Gira Project AssistantZagruzitʹ Gira Project Assistant
Italian | Russian |
---|---|
per | о |
gira | gira |
IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
RU Подробнее о Gira Project AssistantЗагрузить Gira Project Assistant
Transliteration Podrobnee o Gira Project AssistantZagruzitʹ Gira Project Assistant
Italian | Russian |
---|---|
per | о |
gira | gira |
Italian | Russian |
---|---|
wrike | wrike |
semplice | прост |
progetti | проекты |
e | и |
la | ними |
online | онлайн |
Italian | Russian |
---|---|
con | с |
management | управления |
progetti | проектами |
wrike | wrike |
Italian | Russian |
---|---|
wrike | wrike |
ed | и |
management | управления |
IT Esporta i diagrammi di Gantt come immagini PNG e Microsoft Project.
RU Экспортируйте диаграммы Ганта в виде изображений в формате PNG или файлов Microsoft Project.
Transliteration Éksportirujte diagrammy Ganta v vide izobraženij v formate PNG ili fajlov Microsoft Project.
Italian | Russian |
---|---|
png | png |
microsoft | microsoft |
diagrammi | диаграммы |
immagini | изображений |
Italian | Russian |
---|---|
sistemi | системах |
IT "Un nuovo livello di sicurezza contro le minacce informatiche basate sul volume e mirate" Project manager di un'azienda del settore dei media
RU «Дополнительный уровень защиты от киберугроз на основе объемов и целевых киберугроз» Менеджер проектов в СМИ
Transliteration «Dopolnitelʹnyj urovenʹ zaŝity ot kiberugroz na osnove obʺemov i celevyh kiberugroz» Menedžer proektov v SMI
Italian | Russian |
---|---|
sicurezza | защиты |
e | и |
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi
RU Создавайте командные проекты, к которым Ваша команда может присоединиться по своему усмотрению
Transliteration Sozdavajte komandnye proekty, k kotorym Vaša komanda možet prisoedinitʹsâ po svoemu usmotreniû
Italian | Russian |
---|---|
a | к |
cui | которым |
team | команда |
unirsi | присоединиться |
IT Perché utilizzare il software Hymn Project?
RU Зачем использовать программное обеспечение Hymn Project?
Transliteration Začem ispolʹzovatʹ programmnoe obespečenie Hymn Project?
Italian | Russian |
---|---|
utilizzare | использовать |
software | программное |
IT Project Management per Team - MeisterTask
RU Управление задачами для команд - MeisterTask
Transliteration Upravlenie zadačami dlâ komand - MeisterTask
Italian | Russian |
---|---|
per | для |
meistertask | meistertask |
IT —Koichi Kayano, Project Manager di 3dData Utilization
RU —Коичи Кайано (Koichi Kayano), менеджер по проектам 3dData Utilization
Transliteration —Koiči Kajano (Koichi Kayano), menedžer po proektam 3dData Utilization
Italian | Russian |
---|---|
manager | менеджер |
Italian | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuite | бесплатных |
icone | иконок |
in | в |
e | и |
altri | других |
Italian | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuite | бесплатных |
icone | иконок |
in | в |
e | и |
altri | других |
Italian | Russian |
---|---|
futuro | будущего |
uso | использования |
smart | умного |
city | города |
Italian | Russian |
---|---|
di | свою |
ulteriori | подробнее |
IT Risparmio di tempo grazie alla parametrizzazione semplice con il Gira Project Assistant, con gli esperti di Gira o con Gira eNet SMART HOME connect
RU Простая и быстрая настройка через приложения Gira Project Assistant, Gira eNet SMART HOME connect или при поддержке специалистов Gira
Transliteration Prostaâ i bystraâ nastrojka čerez priloženiâ Gira Project Assistant, Gira eNet SMART HOME connect ili pri podderžke specialistov Gira
Italian | Russian |
---|---|
enet | enet |
smart | smart |
gira | gira |
home | home |
esperti | специалистов |
IT Messa in servizio agevole con il Gira Project Assistant
RU Простой ввод в эксплуатацию с помощью приложений Gira Project Assistant
Transliteration Prostoj vvod v ékspluataciû s pomoŝʹû priloženij Gira Project Assistant
Italian | Russian |
---|---|
con | с |
gira | gira |
IT La facilità di parametrizzazione di Gira X1 con il Gira Project Assistant consente di mettere in servizio il server senza problemi
RU Настройка параметров Gira X1 осуществляется с помощью приложения Gira Project Assistant, позволяющего быстро и без усилий ввести сервер в эксплуатацию
Transliteration Nastrojka parametrov Gira X1 osuŝestvlâetsâ s pomoŝʹû priloženiâ Gira Project Assistant, pozvolâûŝego bystro i bez usilij vvesti server v ékspluataciû
Italian | Russian |
---|---|
gira | gira |
server | сервер |
IT Il Gira Project Assistant (GPA) consente di creare in modo semplice e veloce la visualizzazione completa di una casa unifamiliare o di un appartamento con Gira X1
RU Приложение Project Assistant (GPA) имеет удобный интерфейс, позволяющий визуализировать функции Gira X1 индивидуального жилого дома или квартиры
Transliteration Priloženie Project Assistant (GPA) imeet udobnyj interfejs, pozvolâûŝij vizualizirovatʹ funkcii Gira X1 individualʹnogo žilogo doma ili kvartiry
Italian | Russian |
---|---|
semplice | удобный |
gira | gira |
casa | дома |
IT I Program Manager e i Project Manager coordinano le attività per progetti di sviluppo di nuovi prodotti o iniziative strategiche
RU Менеджеры программ и проектов Vertiv координируют деятельность по разработке новых продуктов или стратегическим инициативам
Transliteration Menedžery programm i proektov Vertiv koordiniruût deâtelʹnostʹ po razrabotke novyh produktov ili strategičeskim iniciativam
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
sviluppo | разработке |
nuovi | новых |
prodotti | продуктов |
IT Microsoft Project si concentra sul quadro generale, piuttosto che sui singoli compiti
RU Microsoft Project фокусируется на общей картине, а не на отдельных задачах
Transliteration Microsoft Project fokusiruetsâ na obŝej kartine, a ne na otdelʹnyh zadačah
Italian | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
generale | общей |
IT Integrazione delle mappe mentali nel Project Management | MindMeister
RU Интеграция Интеллект-Карт в Управление Проектами | MindMeister
Transliteration Integraciâ Intellekt-Kart v Upravlenie Proektami | MindMeister
Italian | Russian |
---|---|
nel | в |
mindmeister | mindmeister |
IT Integrazione delle mappe mentali nel Project Management
RU Интеграция Интеллект-Карт в Управление Проектами
Transliteration Integraciâ Intellekt-Kart v Upravlenie Proektami
Italian | Russian |
---|---|
nel | в |
IT MindMeister è un software per il project plan online creato per la collaborazione in tempo reale
RU MindMeister - это программа для планирования проектов онлайн, созданная для совместной работы в реальном времени
Transliteration MindMeister - éto programma dlâ planirovaniâ proektov onlajn, sozdannaâ dlâ sovmestnoj raboty v realʹnom vremeni
Italian | Russian |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
software | программа |
online | онлайн |
reale | реальном |
tempo | времени |
IT Trasforma le tue mappe mentali agili project boards e importa tutte le tue idee come attività realizzabili
RU Превращайте ментальные карты непосредственно в живые доски проекта и импортируйте все свои идеи в виде задач
Transliteration Prevraŝajte mentalʹnye karty neposredstvenno v živye doski proekta i importirujte vse svoi idei v vide zadač
Italian | Russian |
---|---|
mappe | карты |
le | в |
e | и |
tutte | все |
tue | свои |
idee | идеи |
IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team
RU Задайте задачи в Ваших интеллект-картах и затем экспортируйте их прямо в MeisterTask, наш менеджер проектов для команд на основе Канбан
Transliteration Zadajte zadači v Vaših intellekt-kartah i zatem éksportirujte ih prâmo v MeisterTask, naš menedžer proektov dlâ komand na osnove Kanban
Italian | Russian |
---|---|
e | и |
direttamente | прямо |
meistertask | meistertask |
manager | менеджер |
IT Passa dalla strategia all'esecuzione con MeisterTask, il nostro strumento di project management integrato
RU Переходите от стратегии к реализации с MeisterTask, нашим интегрированным инструментом управления проектами
Transliteration Perehodite ot strategii k realizacii s MeisterTask, našim integrirovannym instrumentom upravleniâ proektami
Italian | Russian |
---|---|
strategia | стратегии |
con | с |
meistertask | meistertask |
strumento | инструментом |
management | управления |
IT L’introduzione di Smartsheet ha significato la possibilità di eliminare MS Project per tutti gli utenti tranne che per un paio di essi
RU Благодаря внедрению Smartsheet мы смогли почти полностью отказаться от MS Project, оставив этот продукт лишь для нескольких опытных пользователей
Transliteration Blagodarâ vnedreniû Smartsheet my smogli počti polnostʹû otkazatʹsâ ot MS Project, ostaviv étot produkt lišʹ dlâ neskolʹkih opytnyh polʹzovatelej
Italian | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
utenti | пользователей |
IT Lavoriamo in modo più brillante e abbiamo risparmiato 40000 $- 50000 $ solo di diritti di licenza d’uso di MS Project.
RU Мы оптимизировали свою работу и сэкономили от 40 000 до 50 000 долларов США только на лицензиях на MS Project.
Transliteration My optimizirovali svoû rabotu i sékonomili ot 40 000 do 50 000 dollarov SŠA tolʹko na licenziâh na MS Project.
Italian | Russian |
---|---|
di | свою |
e | и |
solo | только |
IT Microsoft Project (solo Diagramma di Gantt)
RU Microsoft Project (только для диаграмм Ганта)
Transliteration Microsoft Project (tolʹko dlâ diagramm Ganta)
Italian | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
solo | только |
di | для |
IT Qualsiasi foglio che includa un diagramma di Gantt può essere esportato in formato Microsoft Project. Questa opzione non è disponibile per i Report.
RU Любую таблицу с диаграммой Гантта можно экспортировать в формате Microsoft Project. Эта функция недоступна для отчётов.
Transliteration Lûbuû tablicu s diagrammoj Gantta možno éksportirovatʹ v formate Microsoft Project. Éta funkciâ nedostupna dlâ otčëtov.
Italian | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
può essere | можно |
formato | формате |
report | отчётов |
IT Clicca su File >Esporta > Esporta in MS Project per eseguire il download del foglio in formato XML.
RU Выберите Файл > Экспорт > Экспорт в Microsoft Project, чтобы загрузить таблицу в формате XML.
Transliteration Vyberite Fajl > Éksport > Éksport v Microsoft Project, čtoby zagruzitʹ tablicu v formate XML.
Italian | Russian |
---|---|
xml | xml |
download | загрузить |
formato | формате |
IT Apri Microsoft Project per importare il file XML.
RU Откройте приложение Microsoft Project, чтобы импортировать XML-файл.
Transliteration Otkrojte priloženie Microsoft Project, čtoby importirovatʹ XML-fajl.
Italian | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
xml | xml |
per | чтобы |
importare | импортировать |
Italian | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuite | бесплатных |
icone | иконок |
in | в |
e | и |
altri | других |
IT Monitask è un ottimo project e task manager per i team
RU Monitask - отличный менеджер проектов и задач для команд
Transliteration Monitask - otličnyj menedžer proektov i zadač dlâ komand
Italian | Russian |
---|---|
ottimo | отличный |
manager | менеджер |
e | и |
task | задач |
per | для |
IT Vladimir Merkushev è un project/product manager con oltre 10 anni di esperienza nel business online
RU Владимир Меркушев является менеджером проектов и продуктов с более чем 10-летним опытом работы в онлайн-бизнесе
Transliteration Vladimir Merkušev âvlâetsâ menedžerom proektov i produktov s bolee čem 10-letnim opytom raboty v onlajn-biznese
Italian | Russian |
---|---|
con | с |
esperienza | опытом |
nel | в |
IT Negli Stati Uniti, il principale concorrente di SpaceX è Amazon, con il suo Project Kuiper
RU Главным конкурентом SpaceX в США является компания Amazon со своим “Проектом Койпер” (“Project Kuiper”)
Transliteration Glavnym konkurentom SpaceX v SŠA âvlâetsâ kompaniâ Amazon so svoim “Proektom Kojper” (“Project Kuiper”)
Italian | Russian |
---|---|
il | в |
amazon | amazon |
Italian | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuite | бесплатных |
icone | иконок |
in | в |
e | и |
altri | других |
Italian | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuite | бесплатных |
icone | иконок |
in | в |
e | и |
altri | других |
Italian | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuite | бесплатных |
icone | иконок |
in | в |
e | и |
altri | других |
IT Nathalie Rebuffet, Telecom/ICTN Project Manager, Aeroporto di Lione Saint-Exupery
RU Натали Ребаффет, менеджер проектов отдела телекоммуникаций/ICTN, Лионский аэропорт имени Сент-Экзюпери
Transliteration Natali Rebaffet, menedžer proektov otdela telekommunikacij/ICTN, Lionskij aéroport imeni Sent-Ékzûperi
Italian | Russian |
---|---|
manager | менеджер |
aeroporto | аэропорт |
IT Golden Ring Project: 4.317 persone dai 23 segmenti.*1
RU Проект "Голден Ринг": участвует 4317 человек из 23 сегментов*1
Transliteration Proekt "Golden Ring": učastvuet 4317 čelovek iz 23 segmentov*1
Italian | Russian |
---|---|
persone | человек |
IT Portfolio Del Project Manager Modello Di Sito Web
RU О Мастерской Шаблон Веб-Сайта
Transliteration O Masterskoj Šablon Veb-Sajta
IT I progetti possono essere comodamente parametrizzati in pochi passi tramite l'intuitivo Gira Project Assistant mediante drag & drop e modificati di nuovo in qualsiasi momento.
RU Gira Project Assistant — это простое и удобное приложение, позволяющее менять проекты и их параметры, перетаскивая соответствующие объекты мышкой.
Transliteration Gira Project Assistant — éto prostoe i udobnoe priloženie, pozvolâûŝee menâtʹ proekty i ih parametry, peretaskivaâ sootvetstvuûŝie obʺekty myškoj.
Italian | Russian |
---|---|
gira | gira |
i | это |
e | и |
progetti | проекты |
IT Il feedback di migliaia di mappatori mentali ha contribuito a creare un MindMeister completamente nuovo: Project Panda.
RU Отзывы тысяч энтузиастов интеллект-карт помогли создать совершенно новый MindMeister - Проект Панда.
Transliteration Otzyvy tysâč éntuziastov intellekt-kart pomogli sozdatʹ soveršenno novyj MindMeister - Proekt Panda.
Italian | Russian |
---|---|
migliaia | тысяч |
creare | создать |
completamente | совершенно |
nuovo | новый |
mindmeister | mindmeister |
IT PRINCE2 è un approccio al project management basato sui processi
RU PRINCE2 — это подход к управлению проектами на основе процессов
Transliteration PRINCE2 — éto podhod k upravleniû proektami na osnove processov
Italian | Russian |
---|---|
approccio | подход |
management | управлению |
processi | процессов |
IT Ci sono 7 processi che guidano il project management team, e ciascuno di questi fornisce un numero di attività
RU Есть 7 процессов, которые проводят вас через проект, и каждый из них предоставляет набор операций
Transliteration Estʹ 7 processov, kotorye provodât vas čerez proekt, i každyj iz nih predostavlâet nabor operacij
Italian | Russian |
---|---|
che | которые |
di | через |
e | и |
il | них |
IT Queste fasi di gestione sono divisi da importanti Punti Decisionali (noti anche come “Punti di Controllo”) da parte del Comitato di Progetto o Project Board.
RU Управленческие стадии разделены Точками принятия решения Управляющим советом проекта (они также известны как Контрольные точки).
Transliteration Upravlenčeskie stadii razdeleny Točkami prinâtiâ rešeniâ Upravlâûŝim sovetom proekta (oni takže izvestny kak Kontrolʹnye točki).
Italian | Russian |
---|---|
progetto | проекта |
del | они |
punti | точки |
Showing 50 of 50 translations