Translate "ormai" to Portuguese

IT Questo non solo migliora i tempi di risoluzione DNS, ma fa sì che gli attacchi al DNS e i relativi disservizi siano ormai un ricordo del passato.

IT I primi utenti beta erano entusiasti di poter finalmente discutere di questo fantastico servizio che usavano ormai da mesi

IT I nostri talentuosi designer hanno già fatto tutto il lavoro più difficile, e quindi creare un coupon dall'aspetto professionale è ormai alla portata di chiunque

IT Tuttavia, ormai non basta più mandare qualche sporadico tweet sull'ultimo argomento di tendenza.

IT Il rischio è ancora più elevato se non sei attivo e impegnato sui social come azienda, perché i problemi rimangono nascosti finché non è ormai troppo tardi.

IT È ormai facilissimo cliccare su ?acquista? e ricevere un pacco il giorno successivo

IT Le possibilità che ciò avvenga sono maggiori per il fatto che ormai il PrimeWire originale non esiste più; ci sono solo i mirror

IT Da allora Wu ha sempre puntato alla valorizzazione della donna con modelli raffinati ormai apprezzati in tutto il mondo.

IT W Hotels collabora ormai da anni con il programma CFDA per sostenere la nuova generazione dei precursori di stile

IT Le API basate su HTTP sono ormai il metodo più diffuso per l'interazione sincrona tra architetture di microservizi

IT Grazie alle API, che ormai rappresentano il tessuto connettivo digitale delle organizzazioni moderne, è possibile aggiungere nuove funzionalità a qualsiasi cosa, dalle operazioni e dai prodotti alle strategie di collaborazione

IT Grazie alle metodologie agile, a DevOps, alle automazioni CI/CD e alle numerose innovazioni IT, l'approccio di sviluppo a cascata è ormai una realtà del passato

IT Di conseguenza, un pezzo decente delle informazioni su Google ha già diffuso il mondo molte volte ormai

IT Molti fan del pattinaggio di figura sarebbero sorpresi di sapere che questo sport aveva un lontano parente sulla neve! Il balletto sugli sci è stata una delle tre forme pionieristiche del freestyle, insieme agli ormai consolidati moguls e aerials.

IT Il negozio dietro l'angolo è ormai merce rara, ma ci ha dimostrato una grande verità: i clienti preferiscono acquistare dove sono conosciuti e da persone di cui si fidano

IT I clienti ormai esperti di tecnologia di oggi non solo utilizzano Internet e i social media per confrontare e valutare i prodotti, ma interagiscono con le aziende e le organizzazioni.

IT La situazione evolve di settimana in settimana e nulla ormai è ordinaria amministrazione

IT L?uso di Internet è ormai diventato una parte essenziale della maggior parte dei popoli vita. Usano internet su alcuni dispositivi come;

IT I dati ormai non offrono solo un vantaggio competitivo, ma sono decisivi per la salute, e spesso per la sopravvivenza, di un'organizzazione.

IT Ormai non si lavora più soltanto in ufficio: approva modifiche, collabora con i colleghi a distanza e porta a termine i tuoi progetti ovunque ti trovi.

IT Per il service desk e le aziende che questo reparto supporta, è ormai fondamentale avere visibilità completa e integrata su endpoint, cloud, rete e applicazioni, nell'ambito di un modello di implementazione ibrido.

IT L'app di Babbel è un ottimo posto dove ho imparato abbastanza tedesco e spagnolo da cavarmela e non mi preoccupo più di tradurre se non per divertimento, ormai.

IT Sono abbonato a Babbel da qualche mese ormai, e lo ADORO! Sia che tu stia studiando una o più lingue, sia che tu stia cercando di impararne di nuove, questa app è come una stele di Rosetta elettronica

IT "Da un anno ormai invio cartoline senza alcuna lamentela! I destinatari dicono che le cartoline sono di buona qualità e che è divertente riceverle! Ho parlato a tutti i miei conoscenti dell'app MyPostcard! La adoro!"

IT Questo strumento di comunicazione, ormai indispensabile per i negozi di e-commerce, ti consente di creare un legame più forte con i tuoi clienti, guidandoli e consigliandoli nei loro acquisti in tempo reale

IT Ormai sei esperto delle basi ed è il momento di sistematizzare, operazionalizzare ed espanderti. Il tuo obiettivo è moltiplicare l’efficienza e rafforzare la sicurezza per offrire un servizio di eccellenza ai clienti.

IT Ormai hai adottato con successo il modello di business dei servizi gestiti

IT L'argomento? La Banca tradizionale rispetto alla rivoluzione del Bitcoin e tecnologia Blockchain: "Il Bitcoin sta facendo tremare agli istituti bancari ormai qualsiasi persona con un cellulare può convertirsi banca".

IT Pertanto, il concetto di SASE rappresenta un’evoluzione logica delle necessità e delle tendenze tecnologiche che ormai da anni convergono negli ambiti dell’IT e della sicurezza.

IT Dal soleggiato paese di montagna Isenfluh, sopra Lauterbrunnen, i visitatori salgono al Sulwald di Weil con l?ormai nostalgica funivia rossa. Nella cabina c?è posto per otto persone o per una mucca.

IT Tutti, ormai, acquistiamo prodotti, monitoriamo spedizioni ed eseguiamo pagamenti su internet

IT Tutti, ormai, acquistiamo prodotti, tracciamo le spedizioni ed eseguiamo i pagamenti online

IT Pertanto, ormai si è reso fondamentale usare una VPN per proteggere la propria identità online.

IT La privacy degli utenti di Internet è stata messa in discussione ormai da molto tempo e, in molti casi, è diventata un grosso problema

IT Ormai tutti sappiamo che i combustibili fossili emettono molta anidride carbonica quando vengono utilizzati e sono presenti in quantità limitata nel sottosuolo. Un giorno finiranno, sempre che non distruggiamo prima il nostro pianeta.

IT Non puoi incrementare il volume d'affari avvalendoti di tattiche ormai desuete. Piuttosto, devi mirare a rinsaldare i rapporti con i clienti.

IT Sii onesto: definiresti il tuo servizio come reattivo o proattivo? Fai qualcosa in più per offrire esperienze fluide, flessibili e intuitive? Oppure gli abbonati hanno sempre a che fare con le vecchie e ormai obsolete risposte vocali?

IT Si! Infatti l'hosting Google Cloud è sul mercato ormai da diversi anni, e si prevede che continuerà a crescere in popolarità.

IT ServiceNow è sottoposta ad audit annuale da terzi e mantiene l'attestazione SSAE 18 SOC 1 Type 2 dal 2011 (SSAE 18 ha sostituito SSAE 16 nel 2017). SSAE 18 è allineato allo standard internazionale ISAE3402 e ha sostituito l'ormai obsoleto SAS70.

IT Il Financial Authority condotta (FCA) è l?agenzia responsabile per la regolamentazione dei mercati finanziari nel Regno Unito. A Londra, la FCA è l?agenzia che è succeduto al ormai defunta Financial Services Authority (FSA) nel 2013.

IT Cosa c'è da dire su Google al momento presente? La maggior parte dei fatti su Google sono già stati, beh, google da molti. Di conseguenza, un pezzo decente delle informazioni su Google ha già diffuso il mondo molte volte ormai.

IT Ormai adulti, i gemelli uccisero Amulio e riconsegnarono il potere d’Alba Longa al nonno Numitore e, come colonia di quest’ultima, fondarono una città nei pressi della riva destra del Tevere, nel luogo incui erano stati allattati dalla lupa.

IT Nel 1623, Maffeo Barberini, ormai nominato Papa (Urbano VIII), ordinò la progettazione di un grande palazzo all’architetto Carlo Maderno, che precedentemente aveva ricevuto l’incarico della facciata della Basilica di San Pietro

IT Il nostro obiettivo è liberarci di prodotti bancari ormai obsoleti e aprire la strada per qualcosa di nuovo ed emozionante in Canada.

IT OnePlus è nel vero gioco degli auricolari wireless ormai da alcuni anni e solo di recente ha lanciato un seguito al suo budget OnePlus Buds Z chiamato...

IT Anche molti giovani ricciIl primo inverno è ormai alle porte, e potete vederli ora

IT Come probabilmente è chiaro ormai non c?è una risposta in bianco e nero a questa domanda

IT Naviga in tutta tranquillità ora che i giorni tempestati di notifiche pop-up irritanti dal browser sono ormai passati.

IT Sì, ma l'accessibilità dipenderà dal numero di posti disponibili in ogni autobus. Se l'autobus è ormai pieno, dovrete aspettare il successivo.

IT Ormai adulti, i gemelli uccisero Amulio e riconsegnarono il potere d’Alba Longa al nonno Numitore e, come colonia di quest’ultima, fondarono una città nei pressi della riva destra del Tevere, nel luogo incui erano stati allattati dalla lupa.