IT Al termine dell'esportazione, visualizzerai l'opzione Download . Clicca su Download per salvare il file .xml sul tuo computer oppure clicca su Clear (Cancella) per annullare l'esportazione.
Translate "esportazione" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "esportazione" from Italian to Portuguese
Translations of esportazione
"esportazione" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| esportazione | exportar exportação exporte importação |
Translation of Italian to Portuguese of esportazione
Italian
Portuguese
PT Quando a exportação estiver concluída, uma opção de Download (Baixar) será exibida. Clique em Download (Baixar) para salvar o arquivo .xml em seu computador, ou clique em Clear (Limpar) para apagar a exportação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esportazione | exportação |
| opzione | opção |
| xml | xml |
| computer | computador |
IT Esporta manualmente uno o più fogli o report. Per ulteriori informazioni sull’esportazione, consulta l'articolo Esportazione di fogli e report da Smartsheet.
PT Exporte manualmente uma ou mais planilhas ou relatórios. Para obter informações sobre exportação, confira o artigo sobre Exportação de planilhas e relatórios do Smartsheet.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| manualmente | manualmente |
| articolo | artigo |
| e | e |
| smartsheet | smartsheet |
IT (Puoi esportare i report e salvarne una copia.Per ulteriori informazioni sull’esportazione, consulta l'articolo Esportazione di fogli e report da Smartsheet.)
PT (Você pode exportar um relatório para salvar uma cópia dele.Para obter informações sobre exportação, confira o artigo sobre Exportação de planilhas e relatórios do Smartsheet.)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| copia | cópia |
| smartsheet | smartsheet |
IT Il servizio HSM cloud Luna con esportazione di chiavi permette l’esportazione dall’HSM di chiavi asimmetriche private di alta qualità da utilizzare su altri dispositivi
PT O serviço HSM Luna Cloud com Key Export permite a exportação de chaves assimétricas privadas de alta qualidade do HSM para uso em outros dispositivos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| esportazione | exportação |
| permette | permite |
| private | privadas |
| qualità | qualidade |
| altri | outros |
| dispositivi | dispositivos |
| luna | luna |
IT Atlassian offre a te e ai tuoi clienti la possibilità di esportare i dati dei prodotti e degli utenti Cloud. Per ulteriori informazioni sull'esportazione dei dati di Atlassian Cloud, consulta la nostra documentazione di importazione ed esportazione.
PT A Atlassian oferece a você e a seus clientes a capacidade de exportar dados de usuários e produtos Cloud. Para mais informações sobre a exportação de dados do Atlassian Cloud, consulte a documentação sobre importação e exportação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offre | oferece |
| possibilità | capacidade |
| prodotti | produtos |
| cloud | cloud |
| consulta | consulte |
| documentazione | documentação |
IT Al termine dell'esportazione, visualizzerai l'opzione Download . Clicca su Download per salvare il file .xml sul tuo computer oppure clicca su Clear (Cancella) per annullare l'esportazione.
PT Quando a exportação estiver concluída, uma opção de Download (Baixar) será exibida. Clique em Download (Baixar) para salvar o arquivo .xml em seu computador, ou clique em Clear (Limpar) para apagar a exportação.
IT Esporta manualmente uno o più fogli o report. Per ulteriori informazioni sull’esportazione, consulta l'articolo Esportazione di fogli e report da Smartsheet.
PT Exporte manualmente uma ou mais planilhas ou relatórios. Para obter informações sobre a exportação de itens, confira o artigo sobre Exportação de planilhas e relatórios do Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sull'esportazione dei dati di Atlassian Cloud, consulta la nostra documentazione di importazione ed esportazione.
PT Para mais informações sobre a exportação de dados do Atlassian Cloud, consulte a documentação sobre importação e exportação.
IT Questa funzione consente di esportare una copia della Inbox dai Prodotti (“Esportazione della Inbox”)
PT Com o recurso de Exportação da Inbox Inteligente, você pode exportar uma cópia da Inbox Inteligente nos Produtos ("Exportação de Inbox Inteligente")
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| funzione | recurso |
| copia | cópia |
| prodotti | produtos |
IT Esportazione di messaggi di Tinder con iPhone Backup Extractor
PT Exportando mensagens do Tinder com iPhone Backup Extractor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| messaggi | mensagens |
| tinder | tinder |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
IT Hai cancellato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accidentalmente | acidentalmente |
| un | um |
| importante | importante |
| o | ou |
| desideri | deseja |
| iphone | iphone |
| esportazione | exportação |
| e | e |
| ripristino | restauração |
IT Ciò ti consentirà di sfogliare i contatti disponibili per l'esportazione
PT Isso permitirá que você navegue pelos contatos disponíveis para exportação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sfogliare | navegue |
| contatti | contatos |
| disponibili | disponíveis |
| esportazione | exportação |
| ti | você |
IT Qui puoi scegliere la posizione sul tuo computer per l'esportazione, quindi i tuoi contatti verranno estratti negli stessi tre formati di quando si utilizza un backup di iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
PT Aqui, você pode escolher o local no seu computador para exportação e, em seguida, seus contatos serão extraídos nos mesmos três formatos de quando você usa um backup do iPhone: Contacts.vcf , vcards/*.vcf e Contacts.csv
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegliere | escolher |
| posizione | local |
| computer | computador |
| esportazione | exportação |
| verranno | ser |
| formati | formatos |
| utilizza | usa |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| vcf | vcf |
| e | e |
| csv | csv |
IT Metodo 3. Esportazione dei contatti direttamente su un dispositivo iOS
PT Método 3. Exportando seus contatos diretamente em um dispositivo iOS
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| metodo | método |
| contatti | contatos |
| direttamente | diretamente |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
IT Esportazione di contatti direttamente da un iPhone
PT Exportando contatos diretamente de um iPhone
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| contatti | contatos |
| direttamente | diretamente |
| un | um |
| iphone | iphone |
IT Il trasferimento dei contatti è ancora più semplice dell'esportazione o del recupero e non richiede più di pochi minuti
PT Transferir seus contatos é ainda mais fácil do que exportá-los ou recuperá-los e não leva mais que alguns minutos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trasferimento | transferir |
| contatti | contatos |
| semplice | fácil |
| e | e |
| minuti | minutos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| avanzamento | andamento |
| campagna | campanha |
| nostro | nosso |
| diagramma | gráfico |
| interattivo | interativo |
| e | e |
| dinamico | dinâmico |
| roi | roi |
| esportazione | exportação |
| report | relatórios |
IT Misura il successo del tuo lavoro con i report sui contenuti e fai in modo che il tuo team sappia sempre cosa viene pubblicato con la condivisione in tempo reale del calendario e l'esportazione di calendari preconfigurati.
PT Meça o sucesso do seu trabalho com relatórios de conteúdo e mantenha a sua equipe ciente do que está sendo publicado, com o compartilhamento de calendário em tempo real e exportações de belos calendários predefinidos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| successo | sucesso |
| lavoro | trabalho |
| report | relatórios |
| e | e |
| team | equipe |
| pubblicato | publicado |
IT Crea report PDF illimitati e pronti per la presentazione o utilizza l'opzione di esportazione CSV per accedere ai dati grezzi.
PT Crie relatórios em PDF ilimitados e prontos para apresentações ou use a opção de exportação para CSV a fim de acessar os dados de forma não processada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| illimitati | ilimitados |
| e | e |
| pronti | prontos |
| presentazione | apresentações |
| o | ou |
| utilizza | use |
| opzione | opção |
| esportazione | exportação |
| csv | csv |
| accedere | acessar |
| la | não |
IT Editing fotografico e ritocco professionale, con importazione ed esportazione PSD complete, sviluppo RAW e capacità a 32 bit per progetti di alta qualità. Disponibili per macOS, Windows e iPad.
PT Edição e retoque profissionais de fotografias, com importação e exportação totais de PSD, revelação RAW e recursos de 32 bits para projetos sofisticados. Disponível para macOS, Windows e iPad.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ritocco | retoque |
| esportazione | exportação |
| psd | psd |
| bit | bits |
| progetti | projetos |
| disponibili | disponível |
| macos | macos |
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| editing | edição |
IT Esportazione con risoluzione 1x, 2x e 3x in un’unica operazione
PT Exporte em resolução 1x, 2x e 3x em uma única operação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esportazione | exporte |
| risoluzione | resolução |
| e | e |
| operazione | operação |
IT Grazie a questa opzione, potrai visualizzare i vettori sia con risoluzione standard che Retina, consentendoti di avere un’idea precisa dell’aspetto che avrà ogni elemento del tuo progetto dopo l’esportazione.
PT Isto permite visualizar vetores na resolução padrão e retina, disponibilizando uma visualização completamente realista de como cada elemento de seu design será exportado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vettori | vetores |
| risoluzione | resolução |
| standard | padrão |
| retina | retina |
| elemento | elemento |
IT CipherTrust Manager permette la gestione di attività legate al ciclo di vita delle chiavi come la generazione, la rotazione, l’eliminazione, l’importazione e l’esportazione fornendo inoltre la possibilità di gestire certificati e segreti.
PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| permette | permite |
| vita | vida |
| chiavi | chaves |
| generazione | geração |
| rotazione | rotação |
| esportazione | exportação |
| possibilità | pode |
| certificati | certificados |
| segreti | segredos |
IT Poiché MongoDB Charts è completamente integrato con MongoDB Atlas, non è necessario estrarre dati dal database tramite API, connettore o esportazione di file
PT Como o MongoDB Charts é totalmente integrado com o MongoDB Atlas, não há necessidade de extrair dados do banco de dados via API, conector ou exportação de arquivos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| completamente | totalmente |
| integrato | integrado |
| atlas | atlas |
| necessario | necessidade |
| estrarre | extrair |
| database | banco de dados |
| api | api |
| connettore | conector |
| esportazione | exportação |
IT Rapporto ITC USA sull'esportazione di rifiuti elettronici
PT Relatório do ITC dos EUA sobre exportações de lixo eletrônico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rapporto | relatório |
| usa | eua |
| rifiuti | lixo |
| elettronici | eletrônico |
IT Consulta la nostra sezione " importazione ed esportazione dei dati " per ulteriori informazioni su come lavorare con i dati iOS.
PT Confira nossa seção " importando e exportando dados " para mais informações sobre como trabalhar com dados do iOS.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sezione | seção |
| importazione | importando |
| lavorare | trabalhar |
| ios | ios |
IT Hai eliminato accidentalmente un contatto importante o desideri trasferire i contatti iPhone su un altro iPhone o dispositivo? Questa guida ti guida attraverso l'esportazione, il trasferimento e il ripristino dei contatti tra i dispositivi.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accidentalmente | acidentalmente |
| un | um |
| importante | importante |
| o | ou |
| desideri | deseja |
| iphone | iphone |
| esportazione | exportação |
| e | e |
| ripristino | restauração |
IT Questo articolo ti guida attraverso l'esportazione dei dati del calendario del tuo iPhone o iPad, l'acquisizione di tutti gli eventi del calendario da iCloud e altrove e la loro fornitura in un semplice file iCal o CSV.
PT Este artigo orienta você na exportação dos dados de calendário do seu iPhone ou iPad, captura de todos os eventos do iCloud e de outros lugares e fornece-os em um arquivo simples iCal ou CSV.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guida | orienta |
| esportazione | exportação |
| iphone | iphone |
| o | ou |
| ipad | ipad |
| eventi | eventos |
| icloud | icloud |
| e | e |
| semplice | simples |
| csv | csv |
IT Modalità panoramica : riepilogo facile da usare dei dati di iPhone, con esportazione con un clic in PDF, HTML e CSV
PT Modo de visão geral : fácil de usar resumo de dados do iPhone, com exportação de um único clique para PDF, HTML e CSV
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modalità | modo |
| iphone | iphone |
| esportazione | exportação |
| clic | clique |
| html | html |
| e | e |
| csv | csv |
IT Facendo clic su una qualsiasi delle icone verrà immediatamente avviata un'esportazione dei dati di quell'app e per questo è disponibile una scelta di formati.
PT Clicar em qualquer um dos ícones iniciará imediatamente uma exportação dos dados desse aplicativo e você terá uma variedade de formatos para isso.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| immediatamente | imediatamente |
| esportazione | exportação |
| e | e |
| scelta | variedade |
| formati | formatos |
| icone | ícones |
IT La nostra guida completa sull'importazione e l'esportazione di dati BlackBerry in tutte le sue forme. Copriamo iOS, Android, Google Mail e altre piattaforme.
PT Nosso guia abrangente sobre importação e exportação de dados do BlackBerry em todas as suas formas. Cobrimos iOS, Android, Gmail e outras plataformas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guida | guia |
| completa | abrangente |
| e | e |
| esportazione | exportação |
| dati | dados |
| tutte | todas |
| forme | formas |
| ios | ios |
| android | android |
| altre | outras |
| piattaforme | plataformas |
IT Supponiamo che tu abbia perso alcune delle informazioni dal tuo iPhone e desideri recuperarle. Non come esportazione, ma in realtà di nuovo al telefono nella stessa forma di prima.
PT Suponhamos que você tenha perdido algumas informações do iPhone e queira recuperá-las. Não como uma exportação, mas de volta ao telefone da mesma forma que estava antes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| perso | perdido |
| alcune | algumas |
| informazioni | informações |
| desideri | queira |
| esportazione | exportação |
| forma | forma |
| ma | mas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esportazione | exporte |
| report | relatórios |
| finanziari | financeiros |
IT NOTA: nel diagramma di Gantt di un report, tutti i collaboratori tranne i Lettori sono in grado di salvare le modifiche alla linea temporale del diagramma di Gantt e questi cambiamenti saranno visibili in un'esportazione
PT NOTA: No gráfico de Gantt de um relatório, todos os colaboradores, exceto os Visualizadores, são capazes de salvar as alterações no cronograma do gráfico de Gantt, e essas alterações serão refletidas em uma eventual exportação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| diagramma | gráfico |
| report | relatório |
| collaboratori | colaboradores |
| tranne | exceto |
| salvare | salvar |
| e | e |
| esportazione | exportação |
| in grado di | capazes |
| linea temporale | cronograma |
IT Testa con noi la velocità di caricamento del sito web! Approfitta dell?opzione di esportazione e analizza la velocità di caricamento del tuo sito con il nostro controllo di velocità.
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caricamento | carregamento |
| opzione | opção |
| esportazione | exportação |
| e | e |
| analizza | analise |
| controllo | verificador |
IT Stop all'esportazione di rifiuti plastici dall'Unione Europea verso altri paesi
PT Bélgica: O depois das inundações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| paesi | bélgica |
IT Esportazione di un file CSV dei dati sottostanti utilizzando i comandi Tabcmd Export o Get
PT Exporting a CSV of Underlying Data Using Tabcmd Export or Get (Como exportar um CSV dos dados subjacentes usando Export ou Get no Tabcmd)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| csv | csv |
| utilizzando | usando |
IT Numerosi altri miglioramenti e correzioni, fra cui una funzionalità di esportazione PDF fino a cinque volte più rapida di prima.
PT Várias melhorias e correções, incluindo a exportação em PDF cinco vezes mais rápida que antes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| miglioramenti | melhorias |
| e | e |
| correzioni | correções |
| esportazione | exportação |
| rapida | rápida |
IT Hai più controllo sul tuo sito con WordPress. Ad esempio, le sue opzioni di esportazione sono più convenienti di quelle di Weebly
PT Você tem mais controle sobre seu site com o WordPress. Por exemplo, suas opções de exportação são mais convenientes do que as do Weebly
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| controllo | controle |
| sito | site |
| wordpress | wordpress |
| esempio | exemplo |
| opzioni | opções |
| esportazione | exportação |
| sono | são |
| weebly | weebly |
IT Scopri la libertà di poter utilizzare i tuoi messaggi su diversi formati. iMazing offre molte opzioni di esportazione:
PT Desfrute da liberdade de trabalhar com mensagens em formatos diferentes. O iMazing oferece diversas opções de exportação:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| libertà | liberdade |
| di | de |
| messaggi | mensagens |
| formati | formatos |
| opzioni | opções |
| esportazione | exportação |
| imazing | imazing |
IT Maggiori informazioni sull'esportazione di Safari
PT Saiba mais sobre como exportar dados do Safari
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | dados |
| esportazione | exportar |
| safari | safari |
IT Professionale (per tutte le funzionalità Advanced plus) Importazione: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, JPG, PNG, PSD, TIF, TGA, PDF (solo su Mac) Esportazione: SKP, IFC, WRL, JPG, PNG, TIF, EPS, PDF (solo su Mac)
PT Profissional (tudo do Advanced, mais) Importação: DDF, IFC, IFCZIP, BMP, PSD, TIF, TGA, PDF (somente Mac) Exportação: IFC, WRL, TIF, EPS, PDF (somente Mac)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutte | tudo |
| advanced | advanced |
| bmp | bmp |
| psd | psd |
| tga | tga |
| mac | mac |
| esportazione | exportação |
| eps | eps |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anche | também |
| esportazione | exportação |
| e | e |
| download | downloads |
| visualizzazioni | visualizações |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| registratore | gravador |
| include | inclui |
| porta | porta |
| usb | usb |
| esportazione | exportação |
| video | vídeo |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| collaboratori | colaboradores |
| esportazione | exportação |
| analisi | revisão |
IT Scelta di un formato di esportazione dati iPhone
PT Escolhendo um formato de exportação de dados do iPhone
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scelta | escolhendo |
| un | um |
| formato | formato |
| esportazione | exportação |
| dati | dados |
| iphone | iphone |
IT Esportazione dei log da Camo su iOS
PT Exportando registros do Camo no iOS
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dei | do |
| log | registros |
| camo | camo |
| ios | ios |
IT segui le istruzioni nell'e-mail che è stata inviata al tuo indirizzo di posta elettronica registrato quando l'esportazione sarà pronta
PT siga as instruções no e-mail enviado ao seu e-mail registrado assim que a exportação estiver pronta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| segui | siga |
| istruzioni | instruções |
| inviata | enviado |
| registrato | registrado |
| esportazione | exportação |
| pronta | pronta |
IT All'interno dell'esportazione ti forniremo una copia dei tuoi dati e delle informazioni specifiche di cui sopra, che potrai scaricare.
PT Dentro da exportação, forneceremos uma cópia dos seus dados e as informações mais específicas mencionadas para download.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esportazione | exportação |
| copia | cópia |
| tuoi | seus |
| e | e |
| specifiche | específicas |
| scaricare | download |
IT Se hai richiesto una copia dei tuoi dati personali da noi trattati, il tuo account potrà essere cancellato solo dopo il completamento dell'esportazione, perché altrimenti non saremmo più in grado di ottemperare a tale richiesta.
PT Se você solicitou uma cópia dos seus dados pessoais que processamos, sua conta só pode ser excluída após a conclusão da exportação, porque, caso contrário, não poderíamos mais cumprir essa solicitação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richiesto | solicitou |
| copia | cópia |
| account | conta |
| potrà | pode |
| dopo | após |
| completamento | conclusão |
| esportazione | exportação |
| ottemperare | cumprir |
| richiesta | solicitação |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
esportazione csv esportazione l'esportazione dei formati l'esportazione di pdf opzione di esportazione l esportazione esportazione della sessione esportazione di shopify importazione ed esportazione esportazione psd esportazione di file un esportazione esportazione lut esportazione pdf opzioni di esportazione facile esportazione stl esportazione jpg esportazione
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese