IT Standard educativi – Tutti i programmi PADI, dal livello iniziale fino all’addestramento di istruttori subacquei, rientrano all’interno di rigorosi standard educativi, monitorati per consistenza e qualità globale
Translate "educativi" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "educativi" from Italian to Portuguese
Translations of educativi
"educativi" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| educativi | educacionais |
Translation of Italian to Portuguese of educativi
Italian
Portuguese
IT I nostri Meetup prevedono pomeriggi di gioco con i bambini, serate tra soli papà, laboratori educativi ed eventi speciali."
PT Nossos Meetups possibilitam que os pais se reúnam em encontros para seus filhos brincarem, desfrutem de uma noite de diversão sem os pequenos e participem de oficinas educativas e eventos especiais."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| laboratori | oficinas |
| ed | e |
| eventi | eventos |
| speciali | especiais |
| gioco | diversão |
IT Puoi anche applicare restrizioni usando un profilo (il più delle volte quando usi l'iPhone per i programmi aziendali o educativi) o per impedire acquisti in-app (leggi la guida di Apple su come limitare gli acquisti non autorizzati ).
PT Você também pode impor restrições usando um perfil (na maioria das vezes ao usar o iPhone para programas comerciais ou de educação) ou impedir compras no aplicativo (leia o guia da Apple sobre como restringir compras não autorizadas ).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| puoi | pode |
| un | um |
| profilo | perfil |
| iphone | iphone |
| aziendali | comerciais |
| impedire | impedir |
| acquisti | compras |
| guida | guia |
| limitare | restringir |
| autorizzati | autorizadas |
IT Dopotutto, hanno recentemente aumentato lo spazio di archiviazione per utenti educativi a 200 GB
PT Afinal, eles aumentaram recentemente o armazenamento do usuário educacional para 200 GB
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recentemente | recentemente |
| archiviazione | armazenamento |
| utenti | usuário |
| gb | gb |
IT Oggi, i dipendenti hanno bisogno di programmi educativi che siano più brevi, personalizzati e disponibili online, sia come corsi remoti in tempo reale che con programmi autogestiti.
PT Hoje, os funcionários precisam ter a opção de programas educacionais mais curtos, individualizados e disponíveis on-line: seja como um curso remoto, em tempo real, ou como um programa individualizado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oggi | hoje |
| dipendenti | funcionários |
| educativi | educacionais |
| brevi | curtos |
| disponibili | disponíveis |
| online | on-line |
| corsi | curso |
| remoti | remoto |
| tempo | tempo |
| reale | real |
IT Con Smartsheet, Ehret può facilmente monitorare chi sta completando le proprie valutazioni, quali team hanno bisogno di promemoria e quali programmi educativi ricevono il punteggio di soddisfazione più alto.
PT Com o Smartsheet, Ehret pode rastrear com facilidade quem está concluindo suas avaliações, quais equipes precisam de lembretes e quais programas educacionais são alvo dos mais altos índices de satisfação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| può | pode |
| monitorare | rastrear |
| valutazioni | avaliações |
| team | equipes |
| promemoria | lembretes |
| e | e |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| soddisfazione | satisfação |
| più | mais |
| smartsheet | smartsheet |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| visme | visme |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| promuovere | promover |
| non | sem |
IT Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.
PT Pesquisas médicas, padrões de ensino, eficiência industrial, atendimento aos pacientes, gasto eficiente de recursos do governo – as oportunidades são infinitas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricerche | pesquisas |
| modelli | padrões |
| industriale | industrial |
| cura | atendimento |
| pazienti | pacientes |
| spesa | gasto |
| opportunità | oportunidades |
| sono | são |
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sue | o |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| tutto | todo |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico, pubblicati tramite il sito Web e podcast, per operatori sanitari
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT Babbel è il modo più intelligente per imparare una lingua straniera. Questo è il sistema di apprendimento completo che combina metodi educativi efficaci con la tecnologia all'avanguardia. Con Babbel parlerai in men che non si dica.
PT Babbel é a maneira mais inteligente de aprender uma língua estrangeira. Este é o sistema de aprendizagem completo que combina métodos de educação eficazes com tecnologia de ponta. Com a Babbel, você falará rapidamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| lingua | língua |
| efficaci | eficazes |
| tecnologia | tecnologia |
IT Il sistema di apprendimento completo si distingue perché combina metodi educativi efficaci con la tecnologia all'avanguardia
PT O sistema de aprendizagem abrangente se destaca porque combina métodos de educação eficazes com tecnologia de ponta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| efficaci | eficazes |
| tecnologia | tecnologia |
| all | todos |
IT Produrrai anche i tuoi contenuti educativi STEM applicando le conoscenze acquisite.
PT Você também produzirá seu próprio conteúdo educacional STEM aplicando o conhecimento que adquirir.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| applicando | aplicando |
IT Alcune delle organizzazioni operano in ambienti educativi e su base non profit
PT Algumas das organizações operam como entidades educacionais e sem fins lucrativos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alcune | algumas |
| organizzazioni | organizações |
| operano | operam |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| non | sem |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| costo | taxa |
| ingresso | entrada |
| conservazione | preservação |
| parco | parque |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| animali | animais |
| liberamente | livremente |
IT Prenota le tue interazioni con gli animali e i programmi educativi prima dell'arrivo poiché si esauriscono rapidamente. Vai a cmaquarium.org per ulteriori informazioni.
PT Reserve suas interações com animais e programas educacionais antes da chegada, pois eles se esgotam rapidamente. Vá para cmaquarium.org para obter mais informações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenota | reserve |
| interazioni | interações |
| animali | animais |
| e | e |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| arrivo | chegada |
| rapidamente | rapidamente |
| informazioni | informações |
| org | org |
IT Non solo i regimi repressivi possono causare problemi. Anche negli Stati Uniti o in Europa aziende e centri educativi possono bloccare Facebook.
PT Não são apenas os regimes repressivos que podem dificultar o seu acesso. Mesmo nos Estados Unidos ou na Europa, o Facebook pode ser bloqueado em empresas e instituições de ensino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| solo | apenas |
| uniti | unidos |
| europa | europa |
| aziende | empresas |
| e | e |
IT All'interno del più grande acquario coperto del Canada sono disponibili divertenti vasche tattili, incontri educativi con acquariofili, immersioni dal vivo e oltre 100 mostre interattive
PT Dentro do maior aquário coberto do Canadá, você verá exposições divertidas, conversas educativas com aquaristas, shows de mergulho ao vivo e mais de 100 exibições interativas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| acquario | aquário |
| coperto | coberto |
| immersioni | mergulho |
| e | e |
| interattive | interativas |
| canada | canadá |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico per operatori sanitari, che pubblica tramite il sito Web e podcast
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT Il GIS Day è un'opportunità per i professionisti del GIS e le organizzazioni di mettere in luce il proprio lavoro e condividere le cose straordinarie che stanno facendo attraverso divertenti eventi educativi.
PT O GIS Day é uma oportunidade para os profissionais e organizações de GIS destacarem seu trabalho e compartilharem as coisas incríveis que estão fazendo através de divertidos eventos de base educacional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gis | gis |
| opportunità | oportunidade |
| professionisti | profissionais |
| e | e |
| organizzazioni | organizações |
| facendo | fazendo |
| eventi | eventos |
| day | day |
IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
Transliteration Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovi | novos |
| insegnanti | professores |
| progetti | projectos |
| aule | salas de aula |
| flussi | fluxos |
| team | equipas |
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sue | o |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| tutto | todo |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico, pubblicati tramite il sito Web e podcast, per operatori sanitari
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT I nostri clienti provengono da segmenti aziendali, governativi ed educativi di tutto il paese
PT Nossos clientes são dos segmentos corporativo, governamental e educacional em todo o país
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | clientes |
| segmenti | segmentos |
| ed | e |
| tutto | todo |
| paese | país |
| aziendali | corporativo |
PT As imagens também funcionam muito bem como clipart monocromático para apresentações, infográficos, design de cartões e projetos educacionais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| presentazioni | apresentações |
| infografiche | infográficos |
| biglietti | cartões |
| educativi | educacionais |
IT Allianz è orgogliosa di associarsi ad una gran varietà di squadre, organizzazioni, personalità e sedi sportive, oltre a programmi educativi
PT A Allianz tem orgulho de fazer parceria com uma ampla gama de equipes esportivas, organizações, figuras culturais, instalações esportivas e programas educacionais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| orgogliosa | orgulho |
| gran | ampla |
| varietà | gama |
| squadre | equipes |
| organizzazioni | organizações |
| e | e |
| sportive | esportivas |
| oltre | com |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
IT Allianz è fiera di collaborare con molti team di vari sport e con organizzazioni, leader culturali, gestori di impianti sportivi e programmi educativi
PT A Allianz tem orgulho de ser parceira de uma ampla variedade de equipes esportivas, organizações, figuras culturais, instalações esportivas e programas educacionais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipes |
| e | e |
| organizzazioni | organizações |
| culturali | culturais |
| impianti | instalações |
| sportivi | esportivas |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
IT Desideriamo invitarti a partecipare alla nostra prossima serie di webinar educativi con Salvatore Bilotta, un trader professionista che ti aiuterà a migliorare le tue capacità di trading.
PT Você já ouviu falar, ou leu, a respeito do termo “piramidar”? Por mais estranho que pareça, trata-se de uma técnica desenvolvida a mais de um século por aquele que muitos consideram o maior trader da história, o Jesse Livermore.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliorare | mais |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico per operatori sanitari, che pubblica tramite il sito Web e podcast
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT I laptop Windows 11 SE di altri partner, come Acer, Asus e Dell, dovrebbero arrivare nei canali educativi entro la fine dellanno e allinizio del 2022.
PT Laptops com Windows 11 SE de outros parceiros, como Acer, Asus e Dell, devem chegar aos canais de educação ainda este ano e no início de 2022.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptops |
| windows | windows |
| partner | parceiros |
| asus | asus |
| dovrebbero | devem |
| arrivare | chegar |
| canali | canais |
IT Kimberly Anderson Specialista dei Programmi Educativi +1 630-468-6904
PT Kimberly Anderson Especialista em programas educativos (630) 468-6904
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anderson | anderson |
| specialista | especialista |
| programmi | programas |
IT Imparerai a digitalizzare i tuoi contenuti educativi nel corso Sandbox in base alle istruzioni che hai in 10 compiti Moodle e al feedback che ricevi dal team di istruttori.
PT Você aprenderá a digitalizar seu próprio conteúdo educacional no curso Sandbox com base nas instruções que você tem em 10 tarefas do Moodle e no feedback recebido da equipe de instrutores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| digitalizzare | digitalizar |
| contenuti | conteúdo |
| istruzioni | instruções |
| compiti | tarefas |
| moodle | moodle |
| e | e |
| feedback | feedback |
| team | equipe |
| istruttori | instrutores |
IT Il resto della giornata, i delegati si sono divisi in vari flussi in cui gli utenti di Moodle e la comunità di Moodle hanno condiviso inestimabili buone pratiche sull'uso di Moodle in contesti educativi e ambienti di formazione
PT No restante do dia, os delegados se dividiram em vários fluxos, onde os usuários do Moodle e a Comunidade Moodle compartilharam boas práticas valiosas sobre o uso do Moodle em ambientes educacionais e ambientes de treinamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| resto | restante |
| giornata | dia |
| vari | vários |
| flussi | fluxos |
| e | e |
| comunità | comunidade |
| buone | boas |
| pratiche | práticas |
| ambienti | ambientes |
IT Invia le informazioni che riteniamo potrebbero interessarti, come annunci di servizi, newsletter, materiali educativi e informazioni sull'evento;
PT Envie informações que acreditamos que podem ser de interesse para você, como anúncios de serviço, boletins informativos, materiais educacionais e informações do evento;
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| invia | envie |
| informazioni | informações |
| riteniamo | acreditamos |
| annunci | anúncios |
| educativi | educacionais |
| evento | evento |
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sue | o |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| tutto | todo |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico per operatori sanitari, che pubblica tramite il sito Web e podcast
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico, pubblicati tramite il sito Web e podcast, per operatori sanitari
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT Prenota le tue interazioni con gli animali e i programmi educativi prima dell'arrivo poiché si esauriscono rapidamente. Vai a cmaquarium.org per ulteriori informazioni.
PT Reserve suas interações com animais e programas educacionais antes da chegada, pois eles se esgotam rapidamente. Vá para cmaquarium.org para obter mais informações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prenota | reserve |
| interazioni | interações |
| animali | animais |
| e | e |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| arrivo | chegada |
| rapidamente | rapidamente |
| informazioni | informações |
| org | org |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| visme | visme |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| promuovere | promover |
| non | sem |
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sue | o |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| tutto | todo |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico per operatori sanitari, che pubblica tramite il sito Web e podcast
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico, pubblicati tramite il sito Web e podcast, per operatori sanitari
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT Interazioni con animali e programmi educativi disponibili. I prezzi variano; verifica con i servizi per gli ospiti o visita cmaquarium.org.
PT Interações com animais e programas educacionais disponíveis. Os preços variam; verifique com os serviços de hóspedes ou visite cmaquarium.org.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interazioni | interações |
| animali | animais |
| e | e |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| disponibili | disponíveis |
| verifica | verifique |
| servizi | serviços |
| gli | os |
| o | ou |
| visita | visite |
| org | org |
IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
Transliteration Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovi | novos |
| insegnanti | professores |
| progetti | projectos |
| aule | salas de aula |
| flussi | fluxos |
| team | equipas |
IT Le sue applicazioni vengono utilizzate quotidianamente da organismi educativi e clinici in tutto il mondo
PT Seus aplicativos são usados por organizações educacionais e clínicas do mundo todo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sue | o |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| tutto | todo |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico, pubblicati tramite il sito Web e podcast, per operatori sanitari
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT RSi Communications crea programmi educativi e report di notizie sul settore medico per operatori sanitari, che pubblica tramite il sito Web e podcast
PT A RSi Communications cria programas educacionais e relatórios sobre notícias médicas por meio de um site e de podcast para profissionais de assistência à saúde
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | cria |
| programmi | programas |
| educativi | educacionais |
| e | e |
| podcast | podcast |
| communications | communications |
IT Realizza Video Pubblicitari Educativi Bambini Con I Modelli AE
PT Faça Vídeo Publicitário Educacional Para Crianças Modelos AE
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| bambini | crianças |
| modelli | modelos |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese