IT Come ha dichiarato David Wolman su Wired: "Il concetto stesso di altrove è una finzione..
Italian | Polish |
---|---|
concetto | pojęcie |
altrove | indziej |
IT Impara a scrivere racconti avvincenti integrando elementi di finzione nella narrazione
PL Dowiedz się, jak pisać urzekające czytelników historie poprzez budowanie narracji z elementami fikcyjnymi
Italian | Polish |
---|---|
impara | dowiedz |
elementi | elementami |
scrivere | pisać |
IT Impara a scrivere racconti avvincenti integrando elementi di finzione nella narrazione
PL Dowiedz się, jak pisać urzekające czytelników historie poprzez budowanie narracji z elementami fikcyjnymi
Italian | Polish |
---|---|
impara | dowiedz |
elementi | elementami |
scrivere | pisać |
IT architettura danneggiato costruzione struttura scena futuro futuristico scienza finzione modello città paesaggio-urbano Rovinare grattacielo relitto derelitto cadere Abbandonato Distruggere
PL Architektura uszkodzony budynek Struktura scena przyszłość futurystyczny nauka fikcja Miasto pejzaż-miejski Ruina wieżowiec wrak opuszczony opad Opuszczony Zniszczyć postnuklearny
Italian | Polish |
---|---|
scienza | nauka |
IT architettura costruzione struttura scena inviare guerra futuro futuristico scienza finzione modello città Rovinare nucleare Apocalittico grattacielo derelitto cadere Abbandonato Distruggere
PL Architektura budynek Struktura scena Poczta wojna przyszłość futurystyczny nauka fikcja Miasto Ruina jądrowy Apokaliptyczny wieżowiec opuszczony opad Opuszczony Zniszczyć postnuklearny
Italian | Polish |
---|---|
scena | scena |
scienza | nauka |
città | miasto |
IT scena alieno Mano spazio futuro futuristico Camera scienza finzione interno modello ospedale attrezzatura medico pianeta laboratorio corridoio
PL scena obcy Dłoń przestrzeń przyszłość futurystyczny Pokój nauka fikcja wnętrze szpital sprzęt medyczny planeta laboratorium korytarz
Italian | Polish |
---|---|
scena | scena |
camera | pokój |
scienza | nauka |
interno | wnętrze |
ospedale | szpital |
attrezzatura | sprzęt |
medico | medyczny |
pianeta | planeta |
laboratorio | laboratorium |
mano | dłoń |
spazio | przestrzeń |
IT architettura struttura scena alieno spazio futuro futuristico Camera scienza finzione interno modello stella Navicella-spaziale pianeta fantastico laboratorio navicella-spaziale corridoio
PL Architektura Struktura scena obcy przestrzeń przyszłość futurystyczny Pokój nauka fikcja wnętrze gwiazda Statek-kosmiczny planeta fantastyczny laboratorium statek-kosmiczny korytarz
Italian | Polish |
---|---|
scena | scena |
camera | pokój |
scienza | nauka |
interno | wnętrze |
pianeta | planeta |
laboratorio | laboratorium |
IT scena spazio futuro futuristico Camera scienza finzione interno modello incrociatore stella Navicella-spaziale pianeta fantastico laboratorio navicella-spaziale corridoio
PL scena przestrzeń przyszłość futurystyczny Pokój nauka fikcja wnętrze krążownik gwiazda Statek-kosmiczny planeta fantastyczny laboratorium statek-kosmiczny korytarz
Italian | Polish |
---|---|
scena | scena |
camera | pokój |
scienza | nauka |
interno | wnętrze |
pianeta | planeta |
laboratorio | laboratorium |
IT architettura nuovo tecnologia controllo futuro futuristico Camera nel dentro finzione interno modello collezione laboratorio laboratorio navicella-spaziale notizia corridoio esposizione indennità
PL Architektura Nowy technologia kontrola przyszłość futurystyczny Pokój w wewnątrz fikcja wnętrze kolekcja studia Projekt laboratorium laboratorium statek-kosmiczny Aktualności korytarz wystawa premia
Italian | Polish |
---|---|
architettura | architektura |
nuovo | nowy |
tecnologia | technologia |
controllo | kontrola |
camera | pokój |
modello | projekt |
collezione | kolekcja |
laboratorio | laboratorium |
notizia | aktualności |
IT industriale costruzione stazione spazio Conservazione scienza finzione interno carico città magazzino Navicella-spaziale fabbrica area-fieristica
PL Przemysłowy budynek stacja przestrzeń Przechowywanie nauka fikcja wnętrze ładunek Miasto magazyn Statek-kosmiczny fabryka wesołe-miasteczko
Italian | Polish |
---|---|
industriale | przemysłowy |
costruzione | budynek |
stazione | stacja |
conservazione | przechowywanie |
scienza | nauka |
interno | wnętrze |
città | miasto |
fabbrica | fabryka |
carico | ładunek |
IT personaggio umano macchina maschio ragazzo fantasia futuro futuristico scienza finzione androide modello impianto Umanoide animato idee Illimitato Bionico
PL postać człowiek maszyna męski chłopak Fantazja przyszłość futurystyczny nauka fikcja takielunek ożywiony Pomysły Nieograniczony Bioniczny
Italian | Polish |
---|---|
scienza | nauka |
animato | ożywiony |
idee | pomysły |
IT architettura cartello luce scena strada motore esterno Realistico fantasia scienza finzione modello ambienti città pacco Materiale puntelli paesaggio-urbano Giappone risorse coreano
PL Architektura znak lekki scena ulica silnik zewnętrzny Realistyczny Fantazja nauka fikcja środowiska Miasto Pakiet materiał Rekwizyty pejzaż-miejski Japonia majątek koreański
Italian | Polish |
---|---|
architettura | architektura |
strada | ulica |
motore | silnik |
esterno | zewnętrzny |
realistico | realistyczny |
scienza | nauka |
pacco | pakiet |
ambienti | środowiska |
materiale | materiał |
IT tecnologia personaggio elettronica futuristico uno scienza finzione partire modello civile cane vero inteligente fuco
PL technologia postać elektronika futurystyczny jeden nauka fikcja udać-się cywil pies mądry Warkot
Italian | Polish |
---|---|
tecnologia | technologia |
futuristico | futurystyczny |
uno | jeden |
scienza | nauka |
cane | pies |
elettronica | elektronika |
IT gioco pannello controllo tavolo Scrivania elettronica finzione modello collezione Navicella-spaziale visivo dispositivo Immagine virtuale cabina consolle cabina-di-pilotaggio internazionale realtà cruscotto proiezione ologramma olografico
PL gra komputer płyta kontrola stół Biurko elektronika fikcja kolekcja Statek-kosmiczny wizualny urządzenie Obraz wirtualny kabina konsola kabina-pilota międzynarodowy rzeczywistość deska-rozdzielcza występ holograficzny
Italian | Polish |
---|---|
gioco | gra |
controllo | kontrola |
collezione | kolekcja |
dispositivo | urządzenie |
immagine | obraz |
virtuale | wirtualny |
internazionale | międzynarodowy |
tavolo | stół |
scrivania | biurko |
elettronica | elektronika |
IT veicolo sporco parti alieno militare spazio futuristico Ciao contenitore scienza finzione interno modello Navicella-spaziale Rovinare astronavi corridoio
PL pojazd brudny Części obcy wojskowy przestrzeń futurystyczny cześć pojemnik nauka fikcja wnętrze Statek-kosmiczny Ruina korytarz
Italian | Polish |
---|---|
veicolo | pojazd |
parti | części |
militare | wojskowy |
futuristico | futurystyczny |
scienza | nauka |
interno | wnętrze |
IT gioco animale mare fuoco personaggio il-male fantasia guerra creature finzione mostro modello dinosauri preistorico rettili Drago diavolo gigante demone Mitologia
PL gra zwierzę morze ogień postać zło Fantazja wojna stworzenia fikcja potwór dinozaury prehistoryczny Gady smok diabeł ogromny demon Mitologia
Italian | Polish |
---|---|
gioco | gra |
mare | morze |
creature | stworzenia |
dinosauri | dinozaury |
mitologia | mitologia |
IT gioco alieno personaggio pauroso Mano spazio fantasia futuristico braccio creature scienza finzione extraterrestre mostro modello combattente demoni Umanoide orrore mutante internazionale
PL gra obcy postać straszny Dłoń przestrzeń Fantazja futurystyczny ramię stworzenia nauka fikcja pozaziemski potwór wojownik wideo demony przerażenie międzynarodowy
Italian | Polish |
---|---|
gioco | gra |
futuristico | futurystyczny |
creature | stworzenia |
scienza | nauka |
mostro | potwór |
combattente | wojownik |
internazionale | międzynarodowy |
mano | dłoń |
spazio | przestrzeń |
braccio | ramię |
IT Oops, un po' di più su Netflix. Vecchio adagio attribuito alla tecnologia informatica.....GIGO. Hanno bisogno di un cattivo nella loro finzione. Buona decisione, Max.
PL Ups, trochę więcej o Netflixie. Stare powiedzenie przypisywane technologii komputerowej.....GIGO. Potrzebują złoczyńcy w swojej fikcji. Dobra decyzja, Max.
Showing 18 of 18 translations