IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli Xbox originali compatibili con le versioni precedenti.
IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli Xbox originali compatibili con le versioni precedenti.
NL Xbox Game Pass biedt altijd meer dan 300 games, bestaande uit Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 en originele Xbox achterwaarts compatibele titels.
Italian | Dutch |
---|---|
sempre | altijd |
più | meer |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
e | en |
titoli | titels |
originali | originele |
compatibili | compatibele |
IT Xbox Game Pass offrirà sempre più di 300 giochi, composti da titoli Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e titoli originali Xbox retrocompatibili.
NL Xbox Game Pass zal altijd meer dan 300 games aanbieden, bestaande uit Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 en originele Xbox backward compatible titels.
Italian | Dutch |
---|---|
sempre | altijd |
più | meer |
titoli | titels |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
e | en |
originali | originele |
IT Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e i giochi Xbox originali fanno parte della line-up, gli ultimi due grazie alla compatibilità con le versioni precedenti , quindi ci sono molti titoli tra cui scegliere.
NL Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 en originele Xbox-games maken deel uit van de line-up, de laatste twee door achterwaartse compatibiliteit , dus er zijn genoeg toptitels om uit te kiezen.
Italian | Dutch |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
giochi | games |
originali | originele |
fanno | maken |
parte | deel |
ultimi | laatste |
compatibilità | compatibiliteit |
scegliere | kiezen |
IT Puoi giocare ai giochi Xbox 360 e Xbox originali su Xbox One e Xbox Series X/S. Ecco tutti i giochi che funzionano.
NL Je kunt Xbox 360 en originele Xbox-games spelen op je Xbox One en Xbox Series X/S. Hier zijn alle spellen die werken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
originali | originele |
series | series |
x | x |
s | s |
ecco | hier |
funzionano | werken |
IT I giochi Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 e Xbox originale fanno parte della line-up, questi ultimi due attraverso la retrocompatibilità, quindi ci sono molti titoli di punta tra cui scegliere.
NL Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 en originele Xbox games maken deel uit van de line-up, de laatste twee via backward compatibility, dus er zijn genoeg toptitels om uit te kiezen.
Italian | Dutch |
---|---|
giochi | games |
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
originale | originele |
fanno | maken |
parte | deel |
ultimi | laatste |
scegliere | kiezen |
IT I possessori del disco per Xbox One dovranno inserirlo nella Xbox Series X|S ogni volta che desiderano giocare alla/scaricare la versione digitale per Xbox Series X
NL Als je een Xbox One-disk hebt, moet je deze elke keer in de Xbox Series X-console plaatsen om de digitale Xbox Series X-versie te downloaden of te spelen
Italian | Dutch |
---|---|
disco | disk |
series | series |
x | x |
giocare | spelen |
scaricare | downloaden |
versione | versie |
digitale | digitale |
IT Aggiornamenti di rifornimento di Xbox Series X e Xbox Series S: controlla le scorte di Xbox su Walmart, Best Buy, Amazon e altro
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S: controleer Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornamenti | updates |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
controlla | controleer |
scorte | voorraad |
walmart | walmart |
best | best |
amazon | amazon |
altro | meer |
IT Se stai cercando qualcosa con cui giocare sulla tua Xbox One S o Xbox One X, sei nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
Italian | Dutch |
---|---|
s | s |
x | x |
posto | adres |
IT Come aggiornare lo spazio di archiviazione Xbox di almeno 2 TB: Xbox Series X/S, suggerimenti per lo spazio di archiviazione Xbox One
NL Uw Xbox-opslag upgraden met 2 TB of meer: Xbox Series X/S, Xbox One-opslagtips
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornare | upgraden |
archiviazione | opslag |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
IT Retrocompatibile con migliaia di giochi Xbox One, Xbox 360 e Xbox originali
NL Achterwaarts compatibel met duizenden Xbox One-, Xbox 360- en originele Xbox-games
Italian | Dutch |
---|---|
migliaia | duizenden |
giochi | games |
one | one |
e | en |
originali | originele |
IT I giochi Xbox One basati su disco e Xbox 360 compatibili/Xbox originali potranno essere utilizzati anche nella Serie X con il minimo sforzo.
NL Op schijf gebaseerde Xbox One en compatibele Xbox 360 / originele Xbox-games kunnen zelfs zonder gedoe in de Series X worden gespeeld.
Italian | Dutch |
---|---|
giochi | games |
one | one |
basati | gebaseerde |
disco | schijf |
e | en |
compatibili | compatibele |
originali | originele |
serie | series |
x | x |
IT Nota, tutti i giochi vengono eseguiti su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono presentare miglioramenti sulle console di nuova generazione. Alcuni giochi includeranno anche le tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.
NL Let op, alle games draaien op Xbox One en Xbox Series X/S, maar kunnen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook de Auto HDR- en/of FPS Boost- technologieën van Xbox bevatten.
Italian | Dutch |
---|---|
giochi | games |
e | en |
series | series |
x | x |
s | s |
miglioramenti | verbeteringen |
sulle | op |
console | consoles |
generazione | gen |
hdr | hdr |
o | of |
fps | fps |
IT Le migliori cuffie Xbox 2022: cuffie superbe per Xbox Series X, Series S e Xbox One
NL Beste Xbox-headsets 2022: fantastische hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
Italian | Dutch |
---|---|
migliori | beste |
per | voor |
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
one | one |
IT Come funziona la compatibilità con le versioni precedenti di Xbox: lelenco definitivo dei giochi Xbox 360 e Xbox e altro ancora
NL Hoe achterwaartse compatibiliteit met Xbox werkt: de definitieve Xbox 360- en Xbox-gamelijst en meer
Italian | Dutch |
---|---|
funziona | werkt |
compatibilità | compatibiliteit |
definitivo | definitieve |
e | en |
IT Migliori cuffie Xbox 2022: cuffie wireless e cablate per Xbox Series X, Series S e Xbox One
NL Beste Xbox-headsets 2022: draadloze en bedrade hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
Italian | Dutch |
---|---|
migliori | beste |
wireless | draadloze |
e | en |
per | voor |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
IT Aggiornamenti di rifornimento di Xbox Series X e Xbox Series S: controlla le scorte di Xbox su Walmart, Best Buy, Amazon e altro
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S: controleer Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornamenti | updates |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
controlla | controleer |
scorte | voorraad |
walmart | walmart |
best | best |
amazon | amazon |
altro | meer |
IT Retrocompatibile con migliaia di giochi Xbox One, Xbox 360 e Xbox originali
NL Achterwaarts compatibel met duizenden Xbox One-, Xbox 360- en originele Xbox-games
Italian | Dutch |
---|---|
migliaia | duizenden |
giochi | games |
one | one |
e | en |
originali | originele |
IT I giochi Xbox One basati su disco e Xbox 360 compatibili/Xbox originali potranno essere utilizzati anche nella Serie X con il minimo sforzo.
NL Op schijf gebaseerde Xbox One en compatibele Xbox 360 / originele Xbox-games kunnen zelfs zonder gedoe in de Series X worden gespeeld.
Italian | Dutch |
---|---|
giochi | games |
one | one |
basati | gebaseerde |
disco | schijf |
e | en |
compatibili | compatibele |
originali | originele |
serie | series |
x | x |
IT Aggiornamenti per il rifornimento di Xbox Series X e Xbox Series S: controlla le scorte Xbox live su Walmart, Best Buy, Amazon e altro ancora
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S: bekijk live Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornamenti | updates |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
controlla | bekijk |
scorte | voorraad |
live | live |
walmart | walmart |
best | best |
amazon | amazon |
IT Aggiornamenti sulle scorte di Xbox Series X e Xbox Series S: Controlla le scorte di Xbox a Walmart, Best Buy, Amazon e altri
NL Xbox Series X en Xbox Series S restock updates: Controleer live Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornamenti | updates |
scorte | voorraad |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
controlla | controleer |
walmart | walmart |
best | best |
amazon | amazon |
altri | meer |
IT Se stai cercando qualcosa con cui giocare su Xbox One S o Xbox One X, sei nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox One.
NL Als je iets zoekt om te spelen op je Xbox One S of Xbox One X ben je hier aan het juiste adres. Dit zijn de beste games die er zijn voor Xbox One.
Italian | Dutch |
---|---|
stai | je |
s | s |
x | x |
posto | adres |
IT Xbox Series S vs Xbox One S: come si comportano le console Xbox più piccole?
NL Xbox Series S vs Xbox One S: Hoe verhouden de kleinere Xbox-consoles zich tot elkaar?
Italian | Dutch |
---|---|
series | series |
s | s |
console | consoles |
vs | vs |
piccole | kleinere |
si | zich |
IT Offerte Amazon Prime Day 2022 Xbox: Quali sono le offerte per Xbox Series X/S e Xbox One?
NL Amazon Prime Day 2022 Xbox aanbiedingen: Welke Xbox Series X/S en Xbox One deals zijn er?
Italian | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
sono | zijn |
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
one | one |
IT Le migliori cuffie Xbox: cuffie superbe per Xbox Series X, Series S e Xbox One
NL Beste Xbox-headsets: uitstekende hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
Italian | Dutch |
---|---|
per | voor |
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
one | one |
IT Premendo il tasto Windows + G, ad esempio, viene avviata la barra di gioco Xbox. Da lì puoi fare qualsiasi cosa, dal monitoraggio delle prestazioni del sistema alla chat con gli amici Xbox su console Xbox, cellulare e PC.
NL Als u bijvoorbeeld op Windows Key + G drukt, wordt de Xbox-gamebalk gestart. Van daaruit kun je allerlei dingen doen, van het controleren van de systeemprestaties tot chatten met Xbox-vrienden op de Xbox-console, mobiel en pc.
Italian | Dutch |
---|---|
windows | windows |
viene | wordt |
avviata | gestart |
xbox | xbox |
monitoraggio | controleren |
chat | chatten |
amici | vrienden |
console | console |
cellulare | mobiel |
e | en |
pc | pc |
IT Amazon Prime Early Access Sale Offerte Xbox: Quali sono le offerte per Xbox Series X/S e Xbox One?
NL Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4: Wat is nieuw?
Italian | Dutch |
---|---|
sono | is |
IT Come aggiornare lo spazio di archiviazione di Xbox di 2 TB o più: Xbox Series X/S, suggerimenti per lo storage di Xbox One
NL Hoe kun je je Xbox-opslag upgraden met 2TB of meer: Xbox Series X/S, Xbox One opslagtips
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornare | upgraden |
o | of |
più | meer |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
IT Se state cercando qualcosa da giocare sulla vostra Xbox One S o Xbox One X siete nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox
NL Als je iets zoekt om op je Xbox One S of Xbox One X te spelen, ben je hier aan het juiste adres. Hier zijn de beste games voor de Xbox One.
Italian | Dutch |
---|---|
qualcosa | iets |
vostra | je |
s | s |
x | x |
posto | adres |
ecco | hier |
IT Migliori cuffie Xbox 2022: cuffie wireless e con cavo per Xbox Series X, Series S e Xbox One
NL Beste Xbox-headsets 2022: Draadloze en bedrade koptelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
Italian | Dutch |
---|---|
migliori | beste |
cuffie | headsets |
wireless | draadloze |
e | en |
series | series |
x | x |
s | s |
one | one |
IT Si noti che tutti i giochi funzionano su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono essere migliorati sulle console next-gen. Alcuni giochi saranno inoltre dotati delle tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.
NL Let op, alle games draaien zowel op Xbox One als Xbox Series X/S, maar kunnen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook beschikken over Xbox's Auto HDR en/of FPS Boost technologieën.
Italian | Dutch |
---|---|
giochi | games |
funzionano | draaien |
e | en |
series | series |
x | x |
s | s |
console | consoles |
hdr | hdr |
fps | fps |
IT Xbox Series X/S, Xbox One X e Xbox One S supportano tutte il VRR, quindi una TV abbinata può garantire che, indipendentemente dal frame rate inviato al pannello, loutput sia lo stesso
NL De Xbox Series X / S, Xbox One X en Xbox One S ondersteunen allemaal VRR, dus een bijpassende tv kan ervoor zorgen dat, ongeacht de framesnelheid die ze naar het paneel sturen, deze hetzelfde uitvoert
Italian | Dutch |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
supportano | ondersteunen |
tv | tv |
può | kan |
garantire | zorgen |
indipendentemente | ongeacht |
pannello | paneel |
IT **Se possiedi già la versione Xbox One del gioco, potrai ottenere la versione digitale per Xbox Series X|S senza costi aggiuntivi
NL **Als je de Xbox One-versie van deze game al hebt, krijg je de digitale Xbox Series X|S-versie zonder extra kosten
Italian | Dutch |
---|---|
se | als |
possiedi | hebt |
versione | versie |
one | one |
gioco | game |
ottenere | krijg |
digitale | digitale |
series | series |
x | x |
s | s |
costi | kosten |
aggiuntivi | extra |
IT I possessori del disco per Xbox One che possiedono una Xbox Series S senza disco, non saranno in grado di aggiornare il proprio gioco.
NL Als je een Xbox One-disk en de Xbox Series S-console zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk te upgraden.
Italian | Dutch |
---|---|
disco | disk |
series | series |
s | s |
aggiornare | upgraden |
proprio | hebt |
IT Nuovi giochi Xbox One in arrivo quest'anno e oltre, tutti i migliori trailer e informazioni sui giochi Xbox One. Le migliori esclusive e le prossime
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
Italian | Dutch |
---|---|
one | one |
quest | dit |
anno | jaar |
e | en |
IT Suggerimenti e trucchi per Xbox Series X/S e Xbox One: come ottenere il massimo dalla tua console
NL Tips en trucs voor Xbox Series X / S en Xbox One: hoe u het meeste uit uw console kunt halen
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
series | series |
x | x |
s | s |
ottenere | halen |
massimo | meeste |
console | console |
IT Abbiamo messo insieme un elenco di suggerimenti e trucchi per aiutarti ad abituarti a Xbox Series X/S o Xbox One, indipendentemente dal fatto che tu
NL We hebben een lijst met tips en trucs samengesteld om u te helpen wennen aan de Xbox Series X / S of Xbox One, of u nu een upgrade hebt uitgevoerd of
Italian | Dutch |
---|---|
elenco | lijst |
e | en |
aiutarti | helpen |
x | x |
s | s |
fatto | uitgevoerd |
IT Suggerimenti e trucchi per Xbox Series X/S e Xbox One: come ottenere il massimo...
NL Tips en trucs voor Xbox Series X / S en Xbox One: hoe u het meeste uit uw console...
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
series | series |
x | x |
s | s |
massimo | meeste |
IT Razer ha lanciato un controller wireless in edizione limitata per Xbox Series X/S e Xbox One che tutti i fan di Star Wars ameranno.
NL Razer heeft een limited edition draadloze controller voor Xbox Series X/S en Xbox One gelanceerd waar elke Star Wars-fan van zal kwijlen.
Italian | Dutch |
---|---|
razer | razer |
ha | heeft |
lanciato | gelanceerd |
wireless | draadloze |
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
fan | fan |
edizione | edition |
IT I migliori giochi Xbox One 2021: i migliori giochi Xbox One S e X che ogni giocatore deve possedere
NL Top Xbox One-games 2021: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
Italian | Dutch |
---|---|
giochi | games |
s | s |
e | en |
x | x |
giocatore | gamer |
IT Scopri come espandere lo spazio di archiviazione di Xbox One o Xbox Series X/S per adattarlo a tutti i giochi moderni.
NL Ontdek hoe u de opslagruimte van uw Xbox One of Xbox Series X/S kunt uitbreiden voor alle moderne games.
Italian | Dutch |
---|---|
scopri | ontdek |
espandere | uitbreiden |
one | one |
o | of |
series | series |
x | x |
s | s |
giochi | games |
moderni | moderne |
spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT LA VERSIONE XBOX ONE E XBOX SERIES X|S DEL GIOCO*
NL XBOX ONE- EN XBOX SERIES X|S-VERSIE VAN DE GAME*
Italian | Dutch |
---|---|
versione | versie |
one | one |
e | en |
series | series |
x | x |
s | s |
gioco | game |
IT Xbox Series X vs Xbox One X: qual è la differenza?
NL Xbox Series X versus Xbox One X: wat is het verschil?
Italian | Dutch |
---|---|
series | series |
x | x |
vs | versus |
differenza | verschil |
IT Insieme alla console, oltre ai cavi di alimentazione e HDMI, nella confezione troverai il nuovo controller wireless Xbox, in nero carbone, come la stessa Xbox. E hai due batterie AA da inserire.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
Italian | Dutch |
---|---|
console | console |
cavi | kabels |
e | en |
hdmi | hdmi |
nuovo | nieuwe |
wireless | draadloze |
xbox | xbox |
nero | black |
batterie | batterijen |
IT Infatti, il nuovo controller è compatibile anche con le console Xbox One, mentre le versioni precedenti sono compatibili anche con la nuova console ( e la Xbox Series S ).
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).
Italian | Dutch |
---|---|
infatti | inderdaad |
one | one |
versioni | versies |
precedenti | oudere |
e | en |
series | series |
s | s |
IT Ti suggeriamo, quindi, di archiviare qualsiasi Xbox One e altri giochi compatibili con le versioni precedenti su ununità esterna, riservando la memoria interna (o la scheda di espansione della memoria ufficiale) per i giochi Xbox Series X/S effettivi.
NL We raden u daarom aan om alle Xbox One en andere achterwaarts compatibele games op een externe schijf op te slaan en de interne opslag (of officiële opslaguitbreidingskaart) te reserveren voor daadwerkelijke Xbox Series X / S-games.
Italian | Dutch |
---|---|
quindi | daarom |
e | en |
altri | andere |
giochi | games |
compatibili | compatibele |
versioni | u |
esterna | externe |
series | series |
x | x |
s | s |
IT Come abbiamo già accennato, lesperienza utente di Xbox Series X sarà così familiare ai possessori di Xbox One esistenti che è la caratteristica meno interessante
NL Zoals we al hebben gezegd, zal de gebruikerservaring van de Xbox Series X zo bekend voorkomen bij bestaande Xbox One-bezitters dat dit de minst interessante functie is
Italian | Dutch |
---|---|
già | al |
series | series |
x | x |
sarà | zal |
familiare | bekend |
possessori | bezitters |
one | one |
esistenti | bestaande |
è | is |
caratteristica | functie |
meno | minst |
interessante | interessante |
IT Sia i nuovi arrivati che i possessori di Xbox One apprezzeranno il nuovo sistema di configurazione, che funziona tramite lapp Xbox per dispositivi mobili
NL Zowel nieuwkomers als Xbox One-bezitters zullen het nieuwe installatiesysteem, dat werkt via de Xbox-app voor mobiele apparaten, toejuichen
Italian | Dutch |
---|---|
sia | zowel |
possessori | bezitters |
funziona | werkt |
mobili | mobiele |
IT Inoltre, quelli con Xbox Gold Live (o Xbox Game Pass Ultimate) avranno salvataggi cloud già archiviati online per la loro libreria di giochi, che verranno trasferiti istantaneamente non appena avvii qualsiasi titolo pertinente.
NL En degenen met Xbox Gold Live (of Xbox Game Pass Ultimate) hebben al online opgeslagen cloudopslag voor hun gamesbibliotheek, die onmiddellijk wordt overgedragen zodra je een relevante titel start.
Italian | Dutch |
---|---|
xbox | xbox |
live | live |
già | al |
online | online |
trasferiti | overgedragen |
titolo | titel |
pertinente | relevante |
gold | gold |
IT - Nuovi giochi Xbox One in arrivo (o non così presto) Tutti i migliori trailer dei giochi Xbox One
NL - Nieuwe Xbox One-games binnenkort (of niet zo snel) De beste Xbox One-gametrailers
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
giochi | games |
one | one |
così | zo |
IT Che tu possieda una Xbox One S , una Xbox One X pronta per il 4K o una delle console di nuova generazione appena rilasciate, la maggior parte dei giochi funziona su tutti.
NL Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
Italian | Dutch |
---|---|
s | s |
x | x |
console | consoles |
generazione | gen |
giochi | games |
Showing 50 of 50 translations