IT Organizza le tue promozioni in pochi clic! Scopri i moduli PrestaShop per preparare le tue promozioni on-line: prezzi scontati in massa, velocità del sito, newsletter, vendite flash…
"promozioni" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Organizza le tue promozioni in pochi clic! Scopri i moduli PrestaShop per preparare le tue promozioni on-line: prezzi scontati in massa, velocità del sito, newsletter, vendite flash…
NL Maak in een paar klikken reclameaanbiedingen! Ontdek de PrestaShop-modules waarmee u uw online reclames kunt voorbereiden: stuntprijzen, snelheid van de site, nieuwsbrieven, flitsaanbiedingen, enz.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klikken |
scopri | ontdek |
prestashop | prestashop |
velocità | snelheid |
newsletter | nieuwsbrieven |
IT Brochures personalizzate: lo strumento perfetto per le tue promozioni
NL Op maat gemaakte brochures: de perfectie promotie-tool
Italian | Dutch |
---|---|
strumento | tool |
promozioni | promotie |
IT Accetti inoltre di ricevere informazioni da Kinsta relative ai nostri servizi, eventi e promozioni. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute nelle comunicazioni ricevute.
NL Je gaat er ook mee akkoord om informatie van Kinsta te ontvangen met betrekking tot onze diensten, evenementen en promoties. Je kunt je op elk moment uitschrijven door de instructies in de ontvangen berichten te volgen.
Italian | Dutch |
---|---|
inoltre | ook |
servizi | diensten |
eventi | evenementen |
e | en |
promozioni | promoties |
momento | moment |
seguendo | volgen |
kinsta | kinsta |
IT Cliccare (es: download di applicazioni, promozioni)
NL Klik door (bijv. app downloads, aanbiedingen)
Italian | Dutch |
---|---|
cliccare | klik |
download | downloads |
applicazioni | app |
promozioni | aanbiedingen |
di | door |
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con i nostri partner commerciali per offrire determinati prodotti, servizi o promozioni.
NL We kunnen uw informatie delen met onze zakelijke partners om u bepaalde producten, services of aanbiedingen aan te bieden.
Italian | Dutch |
---|---|
condividere | delen |
informazioni | informatie |
partner | partners |
commerciali | zakelijke |
determinati | bepaalde |
o | of |
Italian | Dutch |
---|---|
promozioni | promoties |
e | en |
gratuite | gratis |
dei | van |
cisco | cisco |
secure | secure |
IT Ricevi le nostre promozioni e i nostri consigli
NL Ontvang onze tips en aanbiedingen
Italian | Dutch |
---|---|
ricevi | ontvang |
promozioni | aanbiedingen |
e | en |
consigli | tips |
IT Il vostro contenuto è sempre leggibile? È parzialmente oscurato da pop-up interstitial o banner? La vostra pubblicità o le vostre promozioni di marketing rendono il sito difficile da usare?
NL Is je content altijd goed leesbaar? Of wordt het gedeeltelijk verborgen door banners of pop-up advertenties? Zorgen je advertenties of promoties ervoor dat je website moeilijker te gebruiken is?
Italian | Dutch |
---|---|
contenuto | content |
sempre | altijd |
leggibile | leesbaar |
parzialmente | gedeeltelijk |
promozioni | promoties |
sito | website |
usare | gebruiken |
IT Includete prezzi, promozioni ed esclusive nei vostri testi.
NL Noem prijzen, promoties en exclusieve aanbiedingen in je reclame.
Italian | Dutch |
---|---|
prezzi | prijzen |
ed | en |
esclusive | exclusieve |
nei | in |
vostri | je |
IT Scoprite in pochi clic le nostre promozioni e offerte speciali per i vostri clienti!
NL Ontdek onze acties en exclusieve deals voor uw klanten. Een paar klikken zijn voldoende!
Italian | Dutch |
---|---|
scoprite | ontdek |
clic | klikken |
e | en |
offerte | deals |
clienti | klanten |
IT Controllate le promozioni e le offerte esclusive nelle strutture del gruppo Accor per i vostri viaggi d'affari.
NL Ontdek de acties en exclusieve aanbiedingen bij de hotels van Accor group voor uw zakenreizen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
esclusive | exclusieve |
vostri | uw |
gruppo | group |
Italian | Dutch |
---|---|
anche | ook |
mobili | mobiele |
esperienze | ervaringen |
e | en |
aumentare | vergroten |
pubblicità | advertenties |
coupon | kortingsbonnen |
mirati | gerichte |
personalizzati | gepersonaliseerde |
IT Sì, Kinsta fornirà nuovi sconti e offerte durante tutto il 2021, includendo promozioni per festività ed eventi speciali.
NL Ja, Kinsta biedt gedurende 2021 nieuwe kortingen en deals. Dit omvat vakanties en speciale evenementen.
Italian | Dutch |
---|---|
nuovi | nieuwe |
eventi | evenementen |
kinsta | kinsta |
IT Le campagne o le riduzioni di prezzo per un prodotto saranno mostrati in Profoto Academy. Le nostre promozioni non sono cumulabili, ad esempio non puoi utilizzare uno sconto sugli articoli in saldo.
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
Italian | Dutch |
---|---|
saranno | worden |
profoto | profoto |
academy | academy |
promozioni | promoties |
esempio | bijvoorbeeld |
utilizzare | gebruiken |
sconto | korting |
IT Iscriviti per ricevere le ultime news, offerte e promozioni di Packhelp!
NL Abonneer voor promoties, speciale aanbiedingen en nieuws vanuit de verpakkingssector.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Premia l'utilizzo dei dati includendolo nelle valutazioni delle prestazioni e nelle considerazioni delle promozioni.
NL Beloon datagebruik door het mee te laten wegen in prestatiebeoordelingen en bevorderingsoverwegingen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Approfitta di un gran numero di offerte e promozioni e scopri le demo e i giochi gratuiti disponibili.
NL Scoor een koopje, ontdek talloze kortingen en probeer gratis games en demo's uit.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
scopri | ontdek |
demo | demo |
giochi | games |
gratuiti | gratis |
IT Crea oltre 70 sconti e promozioni nativi, senza bisogno di script.
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
promozioni | promoties |
senza | geen |
bisogno | hoeft |
script | scripts |
IT Segmenta i clienti per fasce di prezzo, accesso ai prodotti e promozioni senza dover gestire un secondo sito.
NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.
Italian | Dutch |
---|---|
prezzo | prijzen |
e | en |
promozioni | promoties |
senza | niet |
dover | hoeft |
gestire | houden |
IT Assicurati che i tuoi clienti siano sempre al corrente delle tue ultime promozioni, eventi e novità aziendali
NL Zorg ervoor dat je klanten altijd op de hoogte zijn van het laatste nieuws, evenementen en aanbiedingen
Italian | Dutch |
---|---|
assicurati | zorg ervoor dat |
clienti | klanten |
sempre | altijd |
ultime | laatste |
promozioni | aanbiedingen |
eventi | evenementen |
e | en |
novità | nieuws |
IT Monitora le promozioni e le pubblicità della concorrenza
NL Volg promoties en ads van concurrenten
Italian | Dutch |
---|---|
promozioni | promoties |
e | en |
pubblicità | ads |
concorrenza | concurrenten |
IT Aumentare la fedeltà e la fidelizzazione dei tuoi clienti attraverso promozioni ed eventi su Google My Business
NL Verhoog de loyaliteit en retentie van je klanten door middel van promo's en evenementen op Google Mijn Bedrijf
Italian | Dutch |
---|---|
aumentare | verhoog |
tuoi | je |
clienti | klanten |
eventi | evenementen |
my | mijn |
business | bedrijf |
IT Pixartprinting vuole inviarti aggiornamenti su promozioni e novità.
NL Pixartprinting wil u updates sturen over aanbiedingen en nieuwe producten.
Italian | Dutch |
---|---|
vuole | wil |
aggiornamenti | updates |
promozioni | aanbiedingen |
e | en |
novità | nieuwe |
su | over |
IT Potremmo anche inviarti questi messaggi quando acquisti i nostri Prodotti e noi consideriamo l'acquisto un'indicazione dei tuoi interessi verso i nostri Prodotti, servizi, promozioni e offerte varie.
NL Wij sturen u dergelijke berichten mogelijk ook wanneer u onze Producten koopt en wij beschouwen dat als een blijk van belangstelling voor onze Producten, diensten, promoties en diverse aanbiedingen.
Italian | Dutch |
---|---|
messaggi | berichten |
e | en |
interessi | belangstelling |
varie | diverse |
IT La nostra selezione di moduli per promozioni e saldi
NL Modules om van uw aanbiedingen en sales een succes te maken!
Italian | Dutch |
---|---|
moduli | modules |
promozioni | aanbiedingen |
e | en |
IT Mantieni un sito dinamico e aggiornato per aumentare le conversioni durante le promozioni
NL Maak uw website aantrekkelijker en verhoog uw conversie bij promotieacties
Italian | Dutch |
---|---|
sito | website |
e | en |
per | bij |
aumentare | verhoog |
IT Grazie al modulo Banner Promo puoi raddoppiare l'efficacia delle tue promozioni e offerte speciali, oltre ad aumentare le vendite, visualizzando un banner ...
NL Haal meer uit uw promotieacties en geef uw verkopen een boost met de Pop Promo-module die u in een handomdraai kunt configureren! Met deze configureerbare ...
Italian | Dutch |
---|---|
modulo | module |
puoi | kunt |
e | en |
vendite | verkopen |
IT Raddoppia l'efficacia delle tue promozioni e aumenta il volume di vendite grazie al modulo Pop Promo, configurabile in pochi minuti! Con questa finestra ...
NL Vergroot de omzet van uw winkel dankzij Flash Sales! De module Flash Sales Premium kan op uw behoeften worden afgestemd en is ideaal om impulsaankopen te ...
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
aumenta | vergroot |
modulo | module |
IT Smaltisci le scorte facilmente creando promozioni speciali sugli articoli da eliminare e lascia spazio alle nuove collezioni
NL Werk uw restvoorraden eenvoudig weg met speciale aanbiedingen op een bepaald artikel, zodat u plaatsmaakt voor uw nieuwe collecties
Italian | Dutch |
---|---|
nuove | nieuwe |
collezioni | collecties |
IT Metti in primo piano i tuoi codici promo e ottieni il massimo da promozioni, saldi e vendite flash
NL Breng uw kortingscodes onder de aandacht en zorg zo voor succesvolle reclames, uitverkopen en flitsaanbiedingen.
Italian | Dutch |
---|---|
tuoi | uw |
e | en |
IT Promozioni PRO è il modulo ultimo per creare campagne promozionali di successo nel tuo negozio. Il design fresco combinato con la moltitudine di funzioni e strumenti rende questo modulo la scelta migliore per aumentare le vendite.
NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle en succesvolle promotiecampagnes in uw winkel te maken. Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.
Italian | Dutch |
---|---|
negozio | winkel |
fresco | frisse |
moltitudine | veelheid |
e | en |
scelta | keuze |
IT Slider prodotti (prodotti di punta, novità, promozioni, più venduti)
NL Productslider (beste, nieuw, aanbieding, bestseller)
Italian | Dutch |
---|---|
novità | nieuw |
IT Blocco prodotti (prodotti di punta, novità, promozioni, più venduti)
NL Productblok (beste, nieuw, aanbieding, bestseller)
Italian | Dutch |
---|---|
novità | nieuw |
IT Promozioni PRO è il modulo ultimo per creare ...
NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle ...
Italian | Dutch |
---|---|
promozioni | promoties |
è | is |
modulo | module |
IT Realizza promozioni di successo on-line grazie ai pacchetti di immagini creati da PrestaShop.
NL De afbeeldingenpacks van PrestaShop staan garant voor geslaagde online-aanbiedingen.
Italian | Dutch |
---|---|
promozioni | aanbiedingen |
on-line | online |
prestashop | prestashop |
IT Selezionando questa casella, do il permesso a Zamnesia di mandarmi email personalizzate che includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, messaggi riguardanti eventi, offerte speciali, promozioni e sconti.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zamnesia me gepersonaliseerde e-mails mag sturen, waaronder, maar niet beperkt tot berichten over events, speciale aanbiedingen, acties en kortingen.
Italian | Dutch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
personalizzate | gepersonaliseerde |
eventi | events |
e | en |
ma | maar |
IT Supporto al lancio dei prodotti o promozioni che spostano importanti quantitativi di merci
NL Speel in op lanceringen of bepaalde promoties om voorraaden weg te werken
Italian | Dutch |
---|---|
promozioni | promoties |
IT non tutte le merci e le promozioni offerte sul Sito web saranno disponibili in negozio, e viceversa
NL niet alle goederen en aanbiedingen die op de website aangeboden worden zijn ook in de store verkrijgbaar, en omgekeerd
Italian | Dutch |
---|---|
tutte | alle |
merci | goederen |
e | en |
saranno | worden |
disponibili | verkrijgbaar |
in | in |
negozio | store |
viceversa | omgekeerd |
IT Accetto di ricevere aggiornamenti, offerte e promozioni dei prodotti periodici
NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
di | ermee |
IT L'amico può utilizzare il codice sconto insieme ad altre promozioni?
NL Kan degene die is doorverwezen de kortingscode gebruiken in combinatie met andere promoties?
Italian | Dutch |
---|---|
può | kan |
utilizzare | gebruiken |
altre | andere |
promozioni | promoties |
IT No. Il codice sconto del Referral program non può essere utilizzato insieme ad altre promozioni di vendita o ad altri codici sconto.
NL Nee, de kortingscode kan niet worden gebruikt in combinatie met andere verkooppromoties of andere kortingen.
Italian | Dutch |
---|---|
essere | worden |
utilizzato | gebruikt |
IT Al fine di fornire questo servizio, Google Analytics raccoglie i Google ID autenticati degli utenti che temporaneamente sono connessi ai nostri dati Google Analytics. Questo permette di definire e creare gruppi target per promozioni su più dispositivi.
NL Om deze functie te ondersteunen, verzameld Google Analytics Google-geauthentiseerde ID's van gebruikers die tijdelijk zijn gekoppeld aan onze Google Analytics gegevens om doelgroepen te definiëren en te creëren voor cross-device advertentie promotie.
Italian | Dutch |
---|---|
utenti | gebruikers |
temporaneamente | tijdelijk |
nostri | onze |
definire | definiëren |
e | en |
creare | creëren |
promozioni | promotie |
id | id |
IT Oltretutto, ci rivolgiamo alle aziende del nostro Fondo per la sostenibilità allo scopo di offrire soluzioni climatiche ai merchant con le promozioni e la nostra app Offset
NL Dankzij de bedrijven in ons Duurzaamheidsfonds krijgen onze merchants bovendien toegang tot klimaatoplossingen, via aanbiedingen en onze Offset-app
Italian | Dutch |
---|---|
oltretutto | bovendien |
aziende | bedrijven |
e | en |
app | app |
IT Pensate a loro come alle foto “prima” nelle promozioni per la perdita di peso.
NL Zie ze als een soort van ‘before’ foto’s bij advertenties over gewichtsverlies.
IT Tutti sanno che un ottimo modo per generare più vendite durante le feste è quello di creare promozioni con un coupon o uno sconto. Tuttavia, molti siti di ecommerce falliscono quando si tratta di promuovere il coupon stesso.
NL Iedereen weet dat je meer verkopen kunt genereren tijdens de feestdagen door promotiecampagnes te combineren met kortingen en aanbiedingen. Maar waar veel van de e-commercewebsites tekortschieten is het promoten van de aanbieding zelf.
Italian | Dutch |
---|---|
promuovere | promoten |
IT Spingete i coupon, pubblicizzate le vostre promozioni e fate parlare il pubblico del vostro marchio.
NL Laat je kortingsbonnen overal zien, adverteer je aanbiedingen, en zorg dat mensen over je merk gaan praten.
Italian | Dutch |
---|---|
coupon | kortingsbonnen |
promozioni | aanbiedingen |
pubblico | mensen |
marchio | merk |
IT Tra promozioni e omaggi, coinvolgete la comunità con domande e sondaggi
NL Tussen promoties en weggeefacties in moet je je community betrekken door vragen en polls
Italian | Dutch |
---|---|
promozioni | promoties |
e | en |
comunità | community |
domande | vragen |
sondaggi | polls |
IT La gente vagherà per i social media a caccia delle migliori offerte durante le promozioni festive: una riprova sociale positiva può guidarli dritti verso il vostro negozio. Fate tutto il possibile per far parlare la gente del vostro marchio.
NL Mensen struinen alle sociale media af voor de beste deals aan het eind van het jaar, en het gebruik van social proof kan ze direct naar jouw winkel sturen. Doe alles wat je kunt om mensen te laten praten over jouw merk.
Italian | Dutch |
---|---|
gente | mensen |
media | media |
offerte | deals |
negozio | winkel |
IT Accetto di ricevere offerte, promozioni e informazioni Accor Live Limitless – Meetings & Events. (facoltativo)
NL Accor Live Limitless – Meetings & Events mag mij informatie, aanbiedingen en promoties sturen. (optioneel)
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
informazioni | informatie |
live | live |
events | events |
facoltativo | optioneel |
di | mij |
IT Le promozioni e le esclusive del gruppo Accor per le vostre giornate di studio o i vostri seminari.
NL Acties en exclusieve aanbiedingen van Accor Group voor uw studiedagen of seminars.
Italian | Dutch |
---|---|
promozioni | aanbiedingen |
e | en |
esclusive | exclusieve |
o | of |
seminari | seminars |
gruppo | group |
Showing 50 of 50 translations