Translate "processori" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "processori" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of processori

Italian
Dutch

IT Per avere più processori di pagamento disponibili da utilizzare, potresti prendere in considerazione un aggiornamento di Weebly sul tuo hosting in modo da poter utilizzare altri processori di pagamento.

NL Om meer betalingsverwerkers tot uw beschikking te hebben, kunt u een upgrade van de Weebly op uw hosting overwegen, zodat u andere betalingsverwerkers kunt gebruiken.

ItalianDutch
utilizzaregebruiken
hostinghosting
weeblyweebly
prendere in considerazioneoverwegen

IT La domanda chiave con il passaggio ai processori Apple Silicon è se Apple potrebbe evitare i problemi che ha avuto quando è passata da Power PC a processori Intel intorno al 2005

NL De belangrijkste vraag bij de overstap naar Apple Silicon-processors is of Apple de problemen kon vermijden die het had toen het rond 2005 overstapte van Power PC naar Intel-processors

ItalianDutch
chiavebelangrijkste
evitarevermijden
pcpc
intornorond
potrebbekon

IT La domanda chiave con il passaggio ai processori Apple Silicon è se Apple potrebbe evitare i problemi che ha avuto quando è passata da Power PC a processori Intel intorno al 2005

NL De belangrijkste vraag bij de overstap naar Apple Silicon-processors is of Apple de problemen kon vermijden die het had toen het rond 2005 overstapte van Power PC naar Intel-processors

ItalianDutch
chiavebelangrijkste
evitarevermijden
pcpc
intornorond
potrebbekon

IT Un elenco dei nostri sub-processori è disponibile nella nostra pagina Sub-processori.

NL Een lijst van onze subverwerkers vind je op de pagina Subverwerkers.

ItalianDutch
elencolijst
paginapagina

IT Forniamo un elenco dei nostri sub-processori nella pagina Sub-processori (iscriviti al nostro feed RSS in modo da essere sempre aggiornato su eventuali modifiche).

NL We bieden een lijst van onze subverwerkers op onze pagina 'Subverwerkers' (abonneer je op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van eventuele wijzigingen).

ItalianDutch
forniamobieden
elencolijst
aggiornatoop de hoogte
eventualieventuele
modifichewijzigingen
essereblijven

IT La domanda chiave del passaggio ai processori Apple Silicon è se Apple possa evitare i problemi che ha avuto quando è passata dai Power PC ai processori Intel nel 2005

NL De belangrijkste vraag bij de overstap naar Apple Silicon-processors is of Apple de problemen kan vermijden die het bedrijf had toen het rond 2005 overstapte van Power PC naar Intel-processors

ItalianDutch
chiavebelangrijkste
possakan
evitarevermijden
pcpc

IT I processori Intel i7 di ottava generazione sono i migliori, seguiti da Intel i5

NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, gevolgd door Intel i5

ItalianDutch
ide
generazionegeneratie
sonozijn

IT Anche i processori di 7a generazione sono eccellenti.

NL 7e generatie processoren zijn ook uitstekend.

ItalianDutch
ancheook
generazionegeneratie
sonozijn
eccellentiuitstekend

IT Gli utenti sono invitati a rivedere le politiche sulla privacy dei suddetti processori di pagamento e a contattarli direttamente per avere risposte alle loro domande.

NL Wij raden u aan om het privacybeleid van de bovengenoemde betalingsverwerkers te herzien en rechtstreeks contact met hen op te nemen voor antwoorden op uw vragen.

ItalianDutch
rivedereherzien
een
direttamenterechtstreeks
domandevragen

IT I processori AMD sono diventati la prima scelta per realizzare potenti workstation

NL Admins kunnen nu het delen van links beperken tot specifieke groepen in Google Drive met doelpublieken.

ItalianDutch
realizzarekunnen

IT Ora da WHMC, sarai in grado di iniziare Configurare i tuoi processori di pagamento.Con questi, puoi ricevere pagamenti e personalizzare L'installazione dei WHMCS. essere unico per i tuoi gusti.

NL Nu vanuit WHMCS, kunt u beginnen Uw betalingsverwerkers instellen.Hiermee kunt u betalingen ontvangen en personaliseren de WHMCS-installatie uniek zijn voor je smaak.

ItalianDutch
iniziarebeginnen
configurareinstellen
ricevereontvangen
een
personalizzarepersonaliseren
installazioneinstallatie
whmcswhmcs
unicouniek
gustismaak

IT Puoi anche migrare il tuo PC Windows* o Linux, come Ubuntu (solo computer Mac con processori Intel).

NL Je kunt ook je Windows-pc* of Linux (bijvoorbeeld Ubuntu) migreren (alleen op Mac-computers met Intel).

ItalianDutch
ancheook
migraremigreren
tuoje
windowswindows
oof
linuxlinux
soloalleen
macmac

IT Il trasferimento è disponibile esclusivamente per Mac con processori Intel e PC

NL Overzetten is alleen beschikbaar voor een Mac en pc met Intel-processor

ItalianDutch
trasferimentooverzetten
èis
disponibilebeschikbaar
macmac
een
pcpc

IT *Le funzionalità che sono disponibili solo sui computer Mac con processori Intel sono contrassegnate con un asterisco (*).

NL *Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

ItalianDutch
funzionalitàfuncties
sonozijn
disponibilibeschikbaar
computercomputers
macmac
contrassegnategemarkeerd

IT Precedentemente c'era una distinzione tra i "controllori" di dati che possedevano effettivamente "processori" di dati e dati che erano stati contattati dal controllore per fare qualcosa con quei dati

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

ItalianDutch
precedentementeeerder
distinzioneonderscheid
datigegevens
een

IT Dal momento che molte aziende nel settore tecnologico sono probabilmente processori, ciò significa che con il GDPR queste aziende avranno ora una potenziale responsabilità che non avevano in precedenza!

NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!

ItalianDutch
molteveel
aziendebedrijven
probabilmentewaarschijnlijk
significabetekent
gdprgdpr
responsabilitàaansprakelijkheid
potenzialepotentiële
in precedenzavoorheen

IT Con Advanced Quality of Service (QoS) supportato da potenti processori, sarai sempre in gioco e non in coda.

NL Met Advanced Quality of Service (QoS) ondersteund door krachtige processors blijft gamen en niet in de rij staan.

ItalianDutch
advancedadvanced
serviceservice
supportatoondersteund
potentikrachtige
giocogamen
een

IT Grazie alla qualità avanzata del servizio (QoS) supportata da potenti processori, potrai restare nel gioco e non in coda.

NL Met Advanced Quality of Service (QoS) ondersteund door krachtige processors blijft u in de game en niet in de rij staan.

ItalianDutch
potentikrachtige
restarestaan
giocogame
een

IT Con i processori nativi digitali per effetti e segnali hai a disposizione un ampio spettro di possibilità per l'elaborazione audio

NL De native digitale effect- en signaalprocessors bieden u een enorm scala aan audiobewerkingsopties

ItalianDutch
nativinative
digitalidigitale
effettieffect
een
haiu
disposizionebieden

IT Microsoft Windows 10 (tutte le versioni tranne Windows 10 in modalità S e versioni di Windows 10 che utilizzano processori ARM)

NL Microsoft Windows 10 (alle versies behalve Windows 10 in S-modus en Windows 10 met ARM-processors)

ItalianDutch
microsoftmicrosoft
tuttealle
versioniversies
trannebehalve
modalitàmodus
ss
een
armarm

IT Microsoft Windows 11 (tutte le versioni tranne Windows 11 in modalità S e versioni di Windows 11 che utilizzano processori ARM)

NL Microsoft Windows 11 (alle versies behalve Windows 11 in S-modus en Windows 11 met ARM-processors)

ItalianDutch
microsoftmicrosoft
windowswindows
tuttealle
versioniversies
trannebehalve
modalitàmodus
ss
een
armarm

IT Assicurarsi che tali sub-processori abbiano procedure di sicurezza adeguate.

NL Ervoor zorgen dat dergelijke subverwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken.

ItalianDutch
assicurarsizorgen

IT Potremmo anche trasferire le tue informazioni personali ai nostri fornitori di servizi di terze parti (processori), che potrebbero trovarsi in un paese diverso dal tuo

NL We kunnen uw persoonlijke gegevens ook overdragen aan onze externe dienstverleners (verwerkers), die zich mogelijk in een ander land dan u bevinden

ItalianDutch
trasferireoverdragen
informazionigegevens
personalipersoonlijke
paeseland

IT Con la versione gratuita di Weebly, c'è la possibilità di configurare un paio di Processori di pagamento che ti permetteranno di iniziare ad accettare pagamenti con carta di credito per i tuoi prodotti

NL Met de gratis versie van Weebly is er de mogelijkheid om een aantal betalingsverwerkers in te stellen waarmee u creditcardbetalingen voor uw producten kunt accepteren

ItalianDutch
gratuitagratis
èis
accettareaccepteren
tuoiuw
prodottiproducten
weeblyweebly

IT Con la versione gratuita di Weebly, i processori di pagamento potrebbero essere limitati

NL Met de gratis versie van Weebly kunnen de betalingsverwerkers beperkt zijn

ItalianDutch
versioneversie
gratuitagratis
potrebberokunnen
limitatibeperkt
weeblyweebly

IT Se hai problemi con i processori di pagamento disponibili, potrebbe essere necessario disabilitare Authorize.net e aggiornare la pagina. Ciò garantirà di utilizzare l'API più aggiornato e può utilizzare le funzionalità incluse nel piano di webly.

NL Als u problemen hebt met de beschikbare betalingsverwerkers, moet u mogelijk autoriseer.net uitschakelen en de pagina vernieuwen. Dit zorgt ervoor dat u de meest actuele API gebruikt en de functies gebruikt die zijn opgenomen in uw weeblyplan.

ItalianDutch
problemiproblemen
disponibilibeschikbare
disabilitareuitschakelen
netnet
een
aggiornarevernieuwen
paginapagina
apiapi
funzionalitàfuncties
incluseopgenomen

IT Huawei ha presentato il suo nuovo MateBook E, un tablet Windows 11 spesso solo 7,99 millimetri con Windows 11 e processori Intel di 11a generazione.

NL Huawei heeft zijn nieuwe MateBook E onthuld, een Windows 11-tablet van slechts 7,99 millimeter dik met Windows 11 en 11e generatie Intel-processors.

ItalianDutch
huaweihuawei
nuovonieuwe
tablettablet
windowswindows
generazionegeneratie
spessodik

IT La perdita delle specifiche di Surface Go 3 punta allo stesso design ma a processori Intel migliori

NL Surface Go 3-specificatie lekt op hetzelfde ontwerp maar betere Intel-processors

ItalianDutch
delleop
surfacesurface
designontwerp
miglioribetere

IT Intel rivela la sua linea di CPU mobili Alder Lake che include processori delle serie H, P e U

NL Intel onthult zijn Alder Lake mobiele CPU-line-up inclusief H-, P- en U-serie processors

ItalianDutch
rivelaonthult
cpucpu
mobilimobiele
lakelake
includeinclusief
hh
pp
een

IT AMD ha 30 prodotti per il 2022, inclusi più processori e GPU Ryzen serie 6000

NL AMD heeft 30 producten voor 2022, waaronder meer Ryzen 6000 Series-processors en GPU's

ItalianDutch
amdamd
haheeft
prodottiproducten
piùmeer
een
gpugpu
ryzenryzen
serieseries

IT Con gli ultimi e migliori processori grafici Nvidia, tutto questo avviene in tempo reale

NL Met de nieuwste en beste grafische processors van Nvidia gebeurt dit allemaal in realtime

ItalianDutch
ultiminieuwste
een
miglioribeste
graficigrafische
nvidianvidia
avvienegebeurt
tempo realerealtime

IT Mentre i processori grafici RTX possono gestire effetti molto più complessi con più effetti presentati con un numero di raggi più elevato.

NL Terwijl RTX grafische processors veel complexere effecten kunnen beheren, waarbij meerdere effecten worden gepresenteerd met een hoger aantal stralen.

ItalianDutch
graficigrafische
rtxrtx
possonokunnen
gestirebeheren
effettieffecten
presentatigepresenteerd

IT La prima CPU di Intel ha 50 anni e da allora i processori hanno fatto molta strada

NL Intels eerste CPU is 50 jaar oud en processors hebben sindsdien een lange weg afgelegd

ItalianDutch
cpucpu
een

IT Lunità di elaborazione centrale Intel 4004 è stata rilasciata per la prima volta nel 1971 e da allora i processori dellazienda sono sicuramente

NL De Intel 4004 centrale verwerkingseenheid werd voor het eerst uitgebracht in 1971 en sindsdien zijn de processors van het bedrijf zeker veel

ItalianDutch
centralecentrale
statawerd
een

IT È così veloce e reattivo, che è unottima notizia per MediaTek, che siamo sicuri mi piacerebbe scrollarsi di dosso limpressione che ha prodotto solo processori più economici e meno costosi per smartphone economici, ma non è più così.

NL Het is zo snel en responsief, wat geweldig nieuws is voor MediaTek, waarvan we zeker weten dat het de indruk zou willen wegnemen dat het alleen goedkopere, mindere processors maakt voor budgetsmartphones – dat is gewoon niet meer het geval.

ItalianDutch
velocesnel
een
reattivoresponsief
notizianieuws

IT Questo perché MacBook Air ora funziona esclusivamente con i processori Apple, soprannominati Apple Silicon

NL Dat komt omdat de MacBook Air nu uitsluitend op Apples eigen processors draait, genaamd Apple Silicon

ItalianDutch
macbookmacbook
oranu
funzionadraait
esclusivamenteuitsluitend
airair

IT Non è cambiato molto in questa versione 2020-2021, a parte il passaggio ai processori Intel di 11a generazione

NL Er is niet veel veranderd in deze 2020-2021-versie, afgezien van een verschuiving naar Intels 11e generatie processors

ItalianDutch
cambiatoveranderd
moltoveel
versioneversie
generazionegeneratie

IT LM1 condivide molto con i processori A-Series di Apple e, più specificamente, lA14 Bionic che si trova nelliPhone 12 e nelliPad Air 2020

NL De M1 deelt enorm veel met Apples A-Series-processors en, meer specifiek, de A14 Bionic die te vinden is in de iPhone 12 en 2020 iPad Air

ItalianDutch
condividedeelt
een
specificamentespecifiek
airair

IT I nuovi modelli Dell XPS tendono ad arrivare a un ritmo stabilito dalle versioni dei processori Intel

NL Nieuwe Dell XPS-modellen hebben de neiging om op een ritme te komen dat wordt bepaald door Intels processorreleases

ItalianDutch
nuovinieuwe
modellimodellen
xpsxps
ritmoritme
stabilitobepaald

IT E tutto ruota attorno ai processori Intel di 11a generazione.

NL En het draait allemaal om Intels 11e generatie processors.

ItalianDutch
ruotadraait
aom
generazionegeneratie

IT Tuttavia, al momento della recensione è possibile ottenere solo lX1 Yoga Gen 5 con processori di decima generazione

NL Op het moment van beoordeling kun je echter alleen de X1 Yoga Gen 5 krijgen met 10e generatie processors

ItalianDutch
tuttaviaechter
momentomoment
recensionebeoordeling
possibilekun
soloalleen
yogayoga

IT I processori Ryzen sono fantastici, la durata della batteria è migliore rispetto alle versioni Intel e le prestazioni dovrebbero essere più che sufficienti a meno che non sia necessario un laptop con almeno 16 GB di RAM.

NL Ryzen-processors zijn fantastisch, hun batterijduur is beter dan die van Intel-versies en de prestaties zouden meer dan voldoende moeten zijn, tenzij je een laptop nodig hebt met minimaal 16 GB RAM.

ItalianDutch
ryzenryzen
fantasticifantastisch
versioniversies
een
prestazioniprestaties
sufficientivoldoende
laptoplaptop
gbgb
ramram
durata della batteriabatterijduur
a meno chetenzij

IT I processori AMD serie 4 sono eccezionali e il loro utilizzo avrebbe probabilmente comportato anche un forte calo del prezzo

NL AMDs 4-serie processors zijn briljant, en het gebruik ervan zou waarschijnlijk ook tot een grote prijsdaling hebben geleid

ItalianDutch
serieserie
een
utilizzogebruik
probabilmentewaarschijnlijk

IT Il Max ha due processori H1 di Apple a bordo per gestire tutto laudio computazionale in corso. Naturalmente, cè la semplice connessione tra i tuoi dispositivi Apple per cui sono famosi anche altri AirPods.

NL De Max heeft twee van Apples H1-processors aan boord om alle computationele audio aan te kunnen. Natuurlijk is er de eenvoudige verbinding tussen uw Apple-apparaten waar andere AirPods ook bekend om staan.

ItalianDutch
maxmax
haheeft
naturalmentenatuurlijk
sempliceeenvoudige
connessioneverbinding
tuoiuw
dispositiviapparaten
sonois
airpodsairpods

IT La società è attualmente nel mezzo di una transizione di due anni verso i propri processori - Apple Silicon - e lontano da Intel, e i dispositivi iniziali si stanno dimostrando davvero potenti

NL Het bedrijf bevindt zich momenteel midden in een overgang van twee jaar naar zijn eigen processors - Apple Silicon - en weg van Intel, en de eerste apparaten blijken serieus krachtig te zijn

ItalianDutch
societàbedrijf
attualmentemomenteel
transizioneovergang
proprieigen
een
dispositiviapparaten
potentikrachtig

IT Il MacBook Pro è stato aggiornato a novembre 2020, quando è passato ai processori Apple M1

NL De MacBook Pro is in november 2020 geüpdatet, toen deze overging op Apple M1-processors

ItalianDutch
ilde
macbookmacbook
èis
novembrenovember

IT Ospita anche la seconda iterazione dei processori Apple, con la possibilità di scegliere tra M1 Pro o il più costoso M1 Max, che può fornire una CPU a 10 core massima e una GPU a 32 core

NL Het herbergt ook de tweede iteratie van Apple's eigen processors, met de keuze om te gaan met M1 Pro of de duurdere M1 Max, die een maximale 10-core CPU en 32-core GPU kan bieden

ItalianDutch
iterazioneiteratie
sceglierekeuze
fornirebieden
cpucpu
corecore
een
gpugpu

IT La risposta di Apple? Due nuovi modelli di MacBook Pro con nuovi display, nuovi processori, la rimozione della Touch Bar e tutta una serie di porte sono tornati ancora una volta.

NL Reactie van Apple? Twee nieuwe MacBook Pro-modellen met nieuwe beeldschermen, nieuwe processors, het verwijderen van de Touch Bar en een hele reeks poorten zijn weer terug.

ItalianDutch
rispostareactie
nuovinieuwe
modellimodellen
macbookmacbook
displaybeeldschermen
rimozioneverwijderen
barbar
een
tuttahele
portepoorten
touchtouch

IT Il passaggio di Apple al proprio silicio fa un passo avanti con lintroduzione dei processori M1 Pro e M1 Max

NL De overstap van Apple naar zijn eigen silicium gaat een versnelling hoger met de introductie van de M1 Pro- en M1 Max- processors

ItalianDutch
een
maxmax

IT Il MacBook Air ora funziona esclusivamente con i processori Apple, soprannominati Apple Silicon, chiamati chip M1. Quindi che differenza fa?

NL De MacBook Air draait nu exclusief op Apples eigen processors, genaamd Apple Silicon, de M1-chip. Dus wat maakt dat uit?

ItalianDutch
macbookmacbook
oranu
funzionadraait
esclusivamenteexclusief
chiamatigenaamd
chipchip
airair
famaakt

Showing 50 of 50 translations