IT Service Owner Workspace è disponibile con IT Service Management. Migliora le prestazioni dei servizi e ottieni dati preziosi utilizzando una soluzione ITSM innovativa.
IT Service Owner Workspace è disponibile con IT Service Management. Migliora le prestazioni dei servizi e ottieni dati preziosi utilizzando una soluzione ITSM innovativa.
NL Service Owner Workspace is verkrijgbaar als onderdeel van IT Service Management. Verbeter de serviceprestatie en verkrijg waardevolle inzichten met behulp van een innovatieve ITSM-oplossing.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
disponibile | verkrijgbaar |
management | management |
migliora | verbeter |
e | en |
ottieni | verkrijg |
preziosi | waardevolle |
soluzione | oplossing |
itsm | itsm |
innovativa | innovatieve |
workspace | workspace |
IT Service Owner Workspace è disponibile con IT Service Management. Migliora le prestazioni dei servizi e ottieni dati preziosi utilizzando una soluzione ITSM innovativa.
NL Service Owner Workspace is verkrijgbaar als onderdeel van IT Service Management. Verbeter de serviceprestatie en verkrijg waardevolle inzichten met behulp van een innovatieve ITSM-oplossing.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
disponibile | verkrijgbaar |
management | management |
migliora | verbeter |
e | en |
ottieni | verkrijg |
preziosi | waardevolle |
soluzione | oplossing |
itsm | itsm |
innovativa | innovatieve |
workspace | workspace |
IT I contatti tecnici e di fatturazione sono considerati gli owner di prodotto e sono autorizzati a richiedere modifiche alla licenza/all'abbonamento.
NL Facturerings- en technische contacten worden beschouwd als de producteigenaren en hebben de bevoegdheid om wijzigingen van de licentie/het abonnement aan te vragen.
Italian | Dutch |
---|---|
contatti | contacten |
tecnici | technische |
e | en |
fatturazione | facturerings |
considerati | beschouwd |
richiedere | vragen |
modifiche | wijzigingen |
abbonamento | abonnement |
IT La tua guida per diventare un product manager o un owner di prodotto per un team Agile
NL Lees hier hoe je productmanager of producteigenaar kunt zijn voor een agile team
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
agile | agile |
IT L'owner di prodotto è sostenitore del cliente, gestisce il backlog di prodotto e aiuta a definire le priorità del lavoro svolto dal team di sviluppo.
NL De producteigenaar pleit voor de klant, beheert de productbacklog en helpt prioriteit te geven aan het werk van het ontwikkelingsteam.
Italian | Dutch |
---|---|
cliente | klant |
gestisce | beheert |
e | en |
aiuta | helpt |
priorità | prioriteit |
IT La scelta degli elementi di lavoro giusti per uno sprint è frutto di un impegno collaborativo tra l'owner di prodotto, lo Scrum Master e il team di sviluppo
NL Het kiezen van de juiste werkitems voor een sprint wordt gezamenlijk gedaan door de producteigenaar, de scrummaster en het ontwikkelingsteam
Italian | Dutch |
---|---|
scelta | kiezen |
giusti | juiste |
e | en |
prodotto | gedaan |
IT L'owner di prodotto discute l'obiettivo che lo sprint deve raggiungere e gli elementi del backlog di prodotto il cui completamento coincide con il raggiungimento dell'obiettivo dello sprint.
NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.
Italian | Dutch |
---|---|
obiettivo | doel |
deve | moet |
e | en |
elementi | items |
completamento | voltooid |
IT Una volta che una story è stata scritta, è il momento di integrarla nel flusso di lavoro. Generalmente una story viene scritta dall'owner di prodotto, dal product manager o dal program manager e viene quindi inviata per la revisione.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
Showing 8 of 8 translations