IT Il famoso musicista Jimi Hendrix durante un sound...da Imago Images - United Archivesda
IT Il famoso musicista Jimi Hendrix durante un sound...da Imago Images - United Archivesda
NL De bekende muzikant Jimi Hendrix tijdens een soundcheck...door Imago Images - United Archivesvan
Italian | Dutch |
---|---|
il | de |
famoso | bekende |
images | images |
IT Ogni percorso professionale, che sia un artista, un musicista o uno scienziato, avrà le sue montagne da scalare
NL Elk carrièrepad, of het nu gaat om een kunstenaar, een muzikant of een wetenschapper, heeft zijn bergen te beklimmen
Italian | Dutch |
---|---|
artista | kunstenaar |
montagne | bergen |
scalare | beklimmen |
IT Abbiamo parlato con il musicista, Happy Traum, della sua esperienza con Camo e dell'impatto di COVID19 sull'industria musicale.
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
Italian | Dutch |
---|---|
parlato | spraken |
sua | zijn |
esperienza | ervaring |
camo | camo |
e | en |
impatto | impact |
IT Il musicista Eddie Van Halen dei Van Halen...da Imago Images - MediaPunchda
NL Een foto van Eddie Van Halen die optreedt...door Imago Images - MediaPunchvan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: collezione vintage, vintage, bianco e nero, B&W, Grace Kelly, Louis Armstrong, riprese, film, attrice, musicista
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
collezione | collectie |
vintage | vintage |
bianco | wit |
nero | zwart |
grace | grace |
kelly | kelly |
attrice | actrice |
armstrong | armstrong |
IT Il musicista e cantautore italiano Lucio Battisti ascolta la musica in pigiama nella sua casa di Milano 1970.
NL Italiaanse muzikant en singer-songwriter Lucio Battisti luistert naar muziek in zijn pyjama in zijn huis in Milaan 1970.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
italiano | italiaanse |
ascolta | luistert |
musica | muziek |
casa | huis |
milano | milaan |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: foto verticale, bianco e nero, musica, musicista, cantante, concerto, lingua di fuori, chitarra
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, zwart-wit foto, muziek, muzikant, zanger, concert, tong uitsteken, gitaar, AFP
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
verticale | verticaal |
bianco | wit |
nero | zwart |
cantante | zanger |
lingua | tong |
chitarra | gitaar |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bianco e nero, cappotto, corona, musica, musicista pop, uomo, cantante, cantautore, inglese
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart en wit, jas, kroon, muziek, popmuzikant, man, zanger, songwriter, Brits
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
e | en |
corona | kroon |
musica | muziek |
cantante | zanger |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Roy Hargrove musicista jazz, trombettista, americano in concerto a HOT BRASS, jazz club a La Villette, Parigi, nell'ottobre 1993, foto originale del film NB, ritratto, scena, dal vivo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Roy Hargrove jazzmuzikant, trompettist, Amerikaan in concert in HOT BRASS, jazzclub in La Villette, Parijs, in oktober 1993, originele NB filmfoto, portret, scène, live,
Italian | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
concerto | concert |
parigi | parijs |
ottobre | oktober |
originale | originele |
scena | scène |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
musica | muziek |
band | band |
velocemente | snel |
Italian | Dutch |
---|---|
sito | website |
band | band |
deve | hoeft |
costare | kosten |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
studio | studio |
e | en |
IT WordPress 5.7, soprannominato “Esperanza Spalding” dal nome della musicista jazz dell’Oregon vincitrice del Grammy, è la versione più recente di WordPress disponibile per l’aggiornamento
NL WordPress 5.7, met de bijnaam “Esperanza Spalding” naar de jazzmuzikant uit Oregon die een Grammy won, is de meest recente beschikbare versie van WordPress
Italian | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
è | is |
recente | recente |
disponibile | beschikbare |
IT In qualità di muratrice, elettricista, musicista e persino bagnina, la canadese cerca e trova ogni giorno soluzioni per offrire agli ospiti degli iglù un’esperienza indimenticabile.
NL Ze is metselaar, elektricien, muzikant en zelfs badmeester: de Canadese zoekt en vindt dagelijks oplossingen om de iglogasten een onvergetelijke belevenis te bezorgen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
canadese | canadese |
soluzioni | oplossingen |
esperienza | belevenis |
indimenticabile | onvergetelijke |
IT A quel tempo, la sua area di interesse e competenza è stata principalmente incentrata sulla tecnologia mobile, ma ha un orecchio da musicista ed è ugualmente abile nel giudicare cuffie e prodotti audio.
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
competenza | expertise |
principalmente | vooral |
tecnologia | technologie |
mobile | mobiele |
orecchio | oor |
ugualmente | even |
giudicare | beoordelen |
IT 5 motivi per cui un collega musicista è meglio
NL 5 redenen waarom muzikanten betere collega?s zijn
Italian | Dutch |
---|---|
motivi | redenen |
cui | waarom |
collega | collega |
meglio | betere |
IT Il terzo modello di musica royalty-free è ottimo per un gruppo musicale, un musicista solista, un manager di una band, ecc
NL De derde royaltyvrije muzieksjabloon is geweldig voor een muziekband, solomuzikant, bandmanager, enz
Italian | Dutch |
---|---|
terzo | derde |
è | is |
ottimo | geweldig |
ecc | enz |
IT A quel tempo, la sua area di interesse e competenza è stata principalmente incentrata sulla tecnologia mobile, ma ha un orecchio da musicista ed è ugualmente abile nel giudicare cuffie e prodotti audio.
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
tempo | tijd |
competenza | expertise |
principalmente | vooral |
tecnologia | technologie |
mobile | mobiele |
orecchio | oor |
ugualmente | even |
giudicare | beoordelen |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
studio | studio |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
oggi | tegenwoordig |
computer | computers |
strumento | instrument |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
rapporto | verhouding |
e | en |
strumento | instrument |
pc | pc |
possibilità | mogelijkheid |
creatività | creativiteit |
musicale | muzikale |
IT In questo periodo, la sua area di interesse e competenza si è concentrata principalmente sulla tecnologia mobile, ma ha un orecchio da musicista ed è altrettanto abile nel giudicare cuffie e prodotti audio.
NL In die tijd heeft zijn focus en expertise zich voornamelijk gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is net zo bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
periodo | tijd |
competenza | expertise |
principalmente | voornamelijk |
tecnologia | technologie |
mobile | mobiele |
orecchio | oor |
giudicare | beoordelen |
IT Musicista e compositore. Barcelona, Spagna. In Domestika da giugno 2020
NL Muzikant en componist. Barcelona, Spanje. Lid geworden in juni van 2020
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
compositore | componist |
spagna | spanje |
giugno | juni |
barcelona | barcelona |
IT Il musicista e compositore Simon Smith è specializzato nella composizione di musiche per cinema e televisione
NL Muzikant en componist Simon Smith is gespecialiseerd in het componeren voor film en televisie
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
compositore | componist |
specializzato | gespecialiseerd |
cinema | film |
televisione | televisie |
IT Simon Smith è un musicista e compositore che vive a Barcellona, specializzato nella creazione di musica per cinema e televisione
NL Simon Smith is een in Barcelona wonende muzikant en componist die gespecialiseerd is in muziek voor film en televisie
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
e | en |
compositore | componist |
barcellona | barcelona |
specializzato | gespecialiseerd |
musica | muziek |
cinema | film |
televisione | televisie |
IT Musicista e compositore. Buenos Aires, Argentina. In Domestika da giugno 2020
NL Muzikant en componist. Buenos Aires, Argentinië. Lid geworden in juni van 2020
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
compositore | componist |
giugno | juni |
argentina | argentinië |
IT Il musicista e compositore Jonah Schwartz crea colonne sonore originali per lungometraggi e cortometraggi, oltre a spot pubblicitari e altre produzioni.
NL Muzikant en componist Jonah Schwartz maakt originele partituren voor speelfilms en korte films, maar ook voor commercials en andere producties.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
compositore | componist |
crea | maakt |
originali | originele |
altre | andere |
produzioni | producties |
IT Incontrerai il tuo insegnante Jonah Schwartz, musicista e compositore
NL Ontmoet Jonah Schwarz, muzikant, componist en je leraar voor deze cursus
Italian | Dutch |
---|---|
tuo | je |
insegnante | leraar |
e | en |
compositore | componist |
IT Derek è un musicista a cui è stato diagnosticato un cancro alla prostata. Grazie a GoFundMe è riuscito a raccogliere 61 mila dollari per le cure.
NL Toen de musicus Derek niet meer op reis kon vanwege een prostaatoperatie, zamelden de mensen om hem heen $ 61.000 in om hem en zijn vrouw te steunen in een tijd van nood.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
musica | muziek |
band | band |
velocemente | snel |
Italian | Dutch |
---|---|
sito | website |
band | band |
deve | hoeft |
costare | kosten |
IT Riesci ad indovinare chi è il musicista dietro alla maschera? Vieni a scoprirlo insieme a noi in questo Halloween Quiz!
NL Raad jij de muzikant achter het masker?
Italian | Dutch |
---|---|
maschera | masker |
noi | jij |
IT Abbiamo parlato con il musicista, Happy Traum, della sua esperienza con Camo e dell'impatto di COVID19 sull'industria musicale.
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
Italian | Dutch |
---|---|
parlato | spraken |
sua | zijn |
esperienza | ervaring |
camo | camo |
e | en |
impatto | impact |
IT È giusto dire che il capo di Spotify Daniel Ek ha sconvolto alcuni artisti con i suoi ultimi commenti sulletica del lavoro del musicista moderno.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
Italian | Dutch |
---|---|
dire | zeggen |
spotify | spotify |
artisti | artiesten |
ultimi | laatste |
commenti | opmerkingen |
IT In qualità di muratrice, elettricista, musicista e persino bagnina, la canadese cerca e trova ogni giorno soluzioni per offrire agli ospiti degli iglù un’esperienza indimenticabile.
NL Ze is metselaar, elektricien, muzikant en zelfs badmeester: de Canadese zoekt en vindt dagelijks oplossingen om de iglogasten een onvergetelijke belevenis te bezorgen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
canadese | canadese |
soluzioni | oplossingen |
esperienza | belevenis |
indimenticabile | onvergetelijke |
Showing 37 of 37 translations