IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
Translate "miriade" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "miriade" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of miriade
Italian
Dutch
NL Door live chat en berichten toe te voegen, kun je je klantenservice naar een hoger niveau tillen. Lees meer over de eindeloze mogelijkheden van Zendesk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chat | chat |
| e | en |
IT Lonely Planet ha adottato Zendesk Support per rispondere a una miriade di ticket dell'assistenza clienti e migliorare il tasso di risposta.
NL Lonely Planet gebruikt Zendesk Support als reactie op de diversiteit van de supporttickets en om hun reactietijden te verbeteren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| e | en |
| migliorare | verbeteren |
| risposta | reactie |
IT Fai clic di seguito per esaminare una miriade di altri strumenti e funzionalità forniti da questo software di e-commerce.
NL Klik hieronder om een groot aantal andere tools en functies van deze e-commerce software te bekijken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clic | klik |
| esaminare | bekijken |
| altri | andere |
| e | en |
| e-commerce | e-commerce |
| di seguito | hieronder |
IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far passare una miriade di finestre per attivare un'azione, e in cui vi affidavate unicamente a plug-in automatici per espandere il vostro valore di produzione
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde te vergroten zijn voorbij
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sono | zijn |
| giorni | dagen |
| azione | actie |
| e | en |
| automatici | geautomatiseerde |
| espandere | vergroten |
| vostro | je |
| finestre | vensters |
IT Sono finiti i giorni in cui dovevate far scorrere una miriade di finestre per attivare un'azione e affidarvi unicamente a plug-in automatici per aumentare il vostro valore di produzione
NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij
| Italian | Dutch |
|---|---|
| giorni | dagen |
| azione | actie |
| e | en |
| automatici | geautomatiseerde |
| aumentare | boost |
| vostro | je |
| finestre | vensters |
IT Una miriade di parchi in cui divertirsi.
NL Een ruim aanbod aan parkland om in te spelen.
IT Le potenzialità di Flipsnack ci forniscono i mezzi più adatti per condividere le nostre newsletter mensili con i nostri utenti potenziali in modo tale da mettere in mostra la miriade di offerte che Turnberry Isle Country Club ha da offrire.
NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| condividere | delen |
| newsletter | nieuwsbrieven |
| mensili | maandelijkse |
| potenziali | potentiële |
| club | club |
| utenti | leden |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempi | voorbeelden |
| tuoi | je |
| lavori | werk |
| testimonianze | testimonials |
| e | en |
| curriculum | cv |
| cartaceo | papieren |
IT Hai problemi a creare opuscoli di bell'aspetto per i tuoi eventi? Oppure per la tua attività? La tua ricerca finisce qui! Ti offriamo una miriade di modelli per opuscolo dall'aspetto professionale da cui potrai iniziare
NL Heeft u moeite met het ontwerpen van goed uitziende boekjes voor uw evenementen? Of voor uw bedrijf? Zoek niet verder! Wij bieden u een overvloed aan professionele boekjes sjablonen om mee te beginnen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| problemi | moeite |
| eventi | evenementen |
| attività | bedrijf |
| ricerca | zoek |
| iniziare | beginnen |
IT Al contempo, può essere difficile garantire un’esperienza utente ideale su una miriade di dispositivi
NL En het is vaak een hele uitdaging om voor een goede gebruikerservaring te zorgen op de vele verschillende devices die in gebruik zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| garantire | zorgen |
| utente | gebruik |
| dispositivi | devices |
IT Notare che: Questo è un riassunto molto condensato e non copre tutto.Non grafferemo nemmeno la superficie per quanto riguarda la miriade di opzioni che ne hai a disposizione durante l'utilizzo di Chrome DevTools.
NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riassunto | samenvatting |
| e | en |
| copre | dekt |
| superficie | oppervlak |
| riguarda | betrekking |
| opzioni | opties |
| utilizzo | gebruik |
| a disposizione | beschikbaar |
| chrome | chrome |
IT La caratteristica più importante è che i trasferimenti personalizzati possono essere progettati e stampati utilizzando una miriade di colori ed è persino efficace su tessuti scuri.
NL Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caratteristica | kenmerk |
| importante | groot |
| trasferimenti | transfers |
| possono | kunnen |
| progettati | ontworpen |
| efficace | effectief |
| tessuti | stoffen |
IT Un bambino o bambina va alla ricerca del suo nome scomparso. Lungo la strada incontra una miriade di personaggi divertenti, ognuno dei quali ha con sé un indizio che alla fine rivelerà il suo nome!
NL Een kind gaat op zoek naar hun vermiste naam. Tijdens de reis komen ze een stel bijzondere personages tegen die allemaal een stukje van de puzzel hebben - de kindernaam wordt onthuld aan het einde!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nome | naam |
| fine | einde |
| va | gaat |
IT Come abbiamo già accennato, ci sono una miriade di considerazioni quando si classificano diversi smartphone
NL Zoals we al hebben laten doorschemeren, zijn er talloze overwegingen bij het rangschikken van verschillende smartphones
| Italian | Dutch |
|---|---|
| considerazioni | overwegingen |
| smartphone | smartphones |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contiene | bevat |
| materiali | materialen |
| e | en |
| colori | kleuren |
| una | tal |
IT Tuffati in questo originale gioco da tavola e affronta i tuoi avversari in una miriade di incredibili minigiochi! Potrai giocare sia da solo che con i tuoi amici in sette nuovissimi tabelloni, 80 nuovi minigiochi e una serie di modalità uniche!
NL Speel een bordspel zoals je nog nooit hebt gezien, en neem het op tegen je tegenstanders in knettergekke minigames! Speel alleen of tegen je vrienden op zeven nieuwe spelborden, in 80 minigames en talloze spelstanden!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| amici | vrienden |
| nuovi | nieuwe |
IT Integra il 100% delle comunità di partner commerciali con una miriade di opzioni facili da adottare per lo scambio di dati digitali e l'automazione dei processi
NL Integreert 100% van de handelspartnergemeenschappen met een groot aantal gemakkelijk toe te passen opties voor digitale gegevensuitwisseling en procesautomatisering
| Italian | Dutch |
|---|---|
| integra | integreert |
| opzioni | opties |
| facili | gemakkelijk |
| digitali | digitale |
| e | en |
IT Blog quotidiano in inglese su una miriade di temi diversi.
NL Dagelijks bloggen in het Engels over een heel universum van verschillende onderwerpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| blog | bloggen |
| quotidiano | dagelijks |
| inglese | engels |
| temi | onderwerpen |
IT Lotta per la sopravvivenza contro il clima rigido e una miriade di cattivi che includono di tutto, dai banditi, alle bestie alate, ai mutanti belligeranti e ai ragni sputatori di veleno.
NL Vechten om te overleven tegen het barre klimaat en een schat aan slechteriken, waaronder alles van bandieten tot gevleugelde beesten, strijdlustige mutanten en gifspuwende spinnen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clima | klimaat |
| e | en |
IT Un vero gioiello di gioco; un puzzle da risolvere nel tempo, ma che ti consente di affrontare i suoi scenari in una miriade di modi
NL Een echt pareltje van een spel; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vero | echt |
| gioco | spel |
| suoi | je |
| scenari | scenarios |
| modi | manieren |
| puzzle | puzzel |
IT Nonostante il corpo compatto della fotocamera, è dotata di una miriade di porte e pulsanti
NL Ondanks de compacte body van de camera beschikt hij over een overvloed aan poorten en knoppen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nonostante | ondanks |
| corpo | body |
| compatto | compacte |
| fotocamera | camera |
| porte | poorten |
| e | en |
| pulsanti | knoppen |
IT Cè un altro punto debole quando si tratta di suono: per tutta lintelligenza artificiale e la messa a punto e la miriade di opzioni che puoi selezionare, a volte non funziona come ti aspetteresti (o come viene detto nei menu)
NL Er is nog een ander probleem als het op geluid aankomt: ondanks alle kunstmatige intelligentie en afstemming en talloze opties die je kunt selecteren, doet het soms niet wat je zou verwachten (of zoals in de menus wordt verteld)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| suono | geluid |
| tutta | alle |
| artificiale | kunstmatige |
| e | en |
IT Dato che Symfonisk Table Lamp Speaker è realizzato in collaborazione con Sonos, si integrerà con un sistema multiroom Sonos e offrirà la miriade di funzionalità che ne derivano
NL Aangezien de Symfonisk-tafellampluidspreker is gemaakt in samenwerking met Sonos, zal deze worden geïntegreerd met een Sonos-multiroomsysteem en de overvloed aan functies bieden die daarbij horen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| realizzato | gemaakt |
| collaborazione | samenwerking |
| e | en |
| funzionalità | functies |
| sonos | sonos |
IT Google annuncia una miriade di nuove incredibili funzionalità di accessibilità in arrivo su Android
NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuncia | kondigt |
| nuove | nieuwe |
| incredibili | ongelooflijke |
| android | android |
IT Una miriade di dati a tua disposizione. Scopri i fattori che guidano la conversione nei tuoi negozi e come i tuoi clienti interagiscono con la concorrenza.
NL Een schat aan gegevens binnen handbereik. Lees meer over de factoren die de conversie naar je winkels stimuleren en hoe je klanten omgaan met concurrenten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | gegevens |
| fattori | factoren |
| conversione | conversie |
| negozi | winkels |
| e | en |
| clienti | klanten |
| concorrenza | concurrenten |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT A pochi passi da qui troverete una miriade di boutique eleganti e ristoranti di primo livello
NL U vindt er tal van high-end boetiekjes en eersteklas restaurants vlak voor de deur
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | er |
| e | en |
| ristoranti | restaurants |
| troverete | vindt |
| una | tal |
| livello | vlak |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| verde | groene |
| potenti | krachtige |
| aiutano | helpen |
| proteggere | beschermen |
| ambientali | milieu |
IT Un vero gioiello di gioco; un puzzle da risolvere nel tempo, ma che ti consente di affrontare i suoi scenari in una miriade di modi
NL Een echt pareltje van een spel; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vero | echt |
| gioco | spel |
| suoi | je |
| scenari | scenarios |
| modi | manieren |
| puzzle | puzzel |
IT Nonostante il corpo compatto della fotocamera, è dotata di una miriade di porte e pulsanti
NL Ondanks de compacte body van de camera beschikt hij over een overvloed aan poorten en knoppen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nonostante | ondanks |
| corpo | body |
| compatto | compacte |
| fotocamera | camera |
| porte | poorten |
| e | en |
| pulsanti | knoppen |
IT Cè un altro punto debole quando si tratta di suono: per tutta lintelligenza artificiale e la messa a punto e la miriade di opzioni che puoi selezionare, a volte non funziona come ti aspetteresti (o come viene detto nei menu)
NL Er is nog een ander probleem als het op geluid aankomt: ondanks alle kunstmatige intelligentie en afstemming en talloze opties die je kunt selecteren, doet het soms niet wat je zou verwachten (of zoals in de menus wordt verteld)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| suono | geluid |
| tutta | alle |
| artificiale | kunstmatige |
| e | en |
IT La perdita ufficiale di Mega Samsung Galaxy S22 Ultra e S22 rivela una miriade di opzioni
NL Mega Samsung Galaxy S22 Ultra en S22 officiële case lek onthult een overvloed aan opties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| perdita | lek |
| mega | mega |
| ultra | ultra |
| e | en |
| rivela | onthult |
| opzioni | opties |
IT Una miriade di custodie ufficiali Samsung sono trapelate per i prossimi telefoni della serie S22 e ce ne sono molte qui che piacciono
NL Er is een overvloed aan officiële Samsung-hoesjes gelekt voor de aankomende telefoons uit de S22-serie, en er is hier veel om van te houden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| sono | is |
| prossimi | aankomende |
| telefoni | telefoons |
| serie | serie |
| e | en |
| molte | veel |
IT Come abbiamo già accennato, ci sono una miriade di considerazioni quando si classificano diversi smartphone
NL Zoals we al hebben laten doorschemeren, zijn er talloze overwegingen bij het rangschikken van verschillende smartphones
| Italian | Dutch |
|---|---|
| considerazioni | overwegingen |
| smartphone | smartphones |
IT Google annuncia una miriade di nuove incredibili funzionalità di accessibilità in arrivo su Android
NL Google kondigt een overvloed aan nieuwe ongelooflijke toegankelijkheidsfuncties aan die binnenkort naar Android komen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annuncia | kondigt |
| nuove | nieuwe |
| incredibili | ongelooflijke |
| android | android |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L’App Store di Shopify ha una miriade di app dedicate agli alimenti, perfette per chi vende questi prodotti
NL De Shopify App Store heeft tal van op voedsel gerichte apps die perfect zijn voor voedselverkopers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alimenti | voedsel |
| perfette | perfect |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
NL Door live chat en berichten toe te voegen, kun je je klantenservice naar een hoger niveau tillen. Lees meer over de eindeloze mogelijkheden van Zendesk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chat | chat |
| e | en |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
NL Door live chat en berichten toe te voegen, kun je je klantenservice naar een hoger niveau tillen. Lees meer over de eindeloze mogelijkheden van Zendesk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chat | chat |
| e | en |
IT L'aggiunta delle funzioni di chat e messaggistica può portare il servizio clienti a un livello di qualità superiore. Ulteriori informazioni sulla miriade di possibilità offerte da Zendesk.
NL Door live chat en berichten toe te voegen, kun je je klantenservice naar een hoger niveau tillen. Lees meer over de eindeloze mogelijkheden van Zendesk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chat | chat |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese