IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vestiti, ancora, rosso, donna, lingerie, biancheria intima, colore, denim, film, Marilyn, Negulesco, biancheria intima, donna, rosso, Marilyn
Translate "biancheria" to Dutch
Showing 41 of 41 translations of the phrase "biancheria" from Italian to Dutch
Translations of biancheria
"biancheria" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| biancheria | ondergoed |
Translation of Italian to Dutch of biancheria
Italian
Dutch
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kleren, nog steeds, rood, vrouw, lingerie, ondergoed, kleur, jean, film, marilyn, negulesco, ondergoed, vrouw, rood, maryline
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| lingerie | lingerie |
| film | film |
IT Biancheria intima per la notte (per chi non lo sapesse, i ciclisti non indossano biancheria intima sotto i pantaloncini mentre sono in sella)
NL Wat ondergoed voor ‘s nachts (voor degenen die het nog niet weten, fietsers dragen geen ondergoed onder hun fietsbroek)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notte | nachts |
| ciclisti | fietsers |
IT Biancheria intima per la notte (per chi non lo sapesse, i ciclisti non indossano biancheria intima sotto i pantaloncini mentre sono in sella)
NL Wat ondergoed voor ‘s nachts (voor degenen die het nog niet weten, fietsers dragen geen ondergoed onder hun fietsbroek)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notte | nachts |
| ciclisti | fietsers |
IT Biancheria intima per la notte (per chi non lo sapesse, i ciclisti non indossano biancheria intima sotto i pantaloncini mentre sono in sella)
NL Wat ondergoed voor ‘s nachts (voor degenen die het nog niet weten, fietsers dragen geen ondergoed onder hun fietsbroek)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notte | nachts |
| ciclisti | fietsers |
IT Intensity Donna Biancheria intima funzionale
NL Intensity Dames Functionele Onderbroek
| Italian | Dutch |
|---|---|
| donna | dames |
| funzionale | functionele |
IT La biancheria da letto LIVE N DREAM è ecocompatibile e fatta con bottiglie di plastica riciclata
NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| bottiglie | flessen |
| plastica | plastic |
IT WiFi, schermo piatto con connessioni, stazione di supporto iPod e biancheria da letto LIVE N DREAM* : tutto il necessario per un soggiorno piacevole, da soli, in compagnia o in famiglia.
NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wifi | wifi |
| connessioni | aansluitingen |
| ipod | ipod |
| e | en |
| letto | bed |
| live | live |
| soggiorno | verblijf |
| piacevole | aangenaam |
| famiglia | gezin |
IT Per esempio, potresti stabilire che chi finisce per primo di piegare la biancheria potrà scegliere il film da guardare dopo cena.
NL Bijvoorbeeld, wie het eerste klaar is met het vouwen van zijn of haar was, mag kiezen welke film er die avond opgezet wordt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| primo | eerste |
| potrà | mag |
| scegliere | kiezen |
| film | film |
IT Le 18 camere, calde e accoglienti, di cui cinque familiari, sono interamente rinnovate e dotate di biancheria da letto di qualità «Elite»
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
| Italian | Dutch |
|---|---|
| camere | kamers |
| e | en |
| interamente | volledig |
| elite | elite |
IT Biancheria da letto per neonati e bambini
NL Slaapkamerartikelen voor baby's en kinderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Vedi tutta la biancheria da letto per neonati e bambini
NL Bekijk alle slaapkamerartikelen voor baby's en kinderen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| tutta | alle |
| e | en |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | assortiment |
| uomo | heren |
| comprende | omvat |
| e | en |
IT Sprofondare nel confort di una biancheria da letto senza eguali oppure collegarsi a tutto il mondo negli spazi conviviali e ludici della hall
NL Geniet van heerlijk comfortabel bed of blijf in contact met de wereld in de gezellige lobby
| Italian | Dutch |
|---|---|
| letto | bed |
| oppure | of |
| collegarsi | contact |
| mondo | wereld |
| hall | lobby |
IT Fabbricata in Francia dall'azienda Tissage Moutet, la biancheria da cucina Opinel è in tessuto lavorato secondo il metodo Jacquard.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| azienda | bedrijf |
| opinel | opinel |
| tessuto | geweven |
| metodo | methode |
IT Piedi, Biancheria intima, Roleplay, Calze/Nylon
NL Voeten, Ondergoed, Rollenspel, Kousen/Nylonkousen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| calze | kousen |
IT Piedi, Fumo, Biancheria intima, Roleplay, Calze/Nylon
NL Voeten, Roken, Ondergoed, Rollenspel, Kousen/Nylonkousen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| calze | kousen |
IT Piedi, Biancheria intima, Sculacciate/racchette, Roleplay, Rasatura
NL Voeten, Ondergoed, Slaan, Rollenspel, Het scheren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
IT Piedi, Biancheria intima, Roleplay, Calze/Nylon, Dominante
NL Voeten, Ondergoed, Rollenspel, Kousen/Nylonkousen, Dominant
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| calze | kousen |
| dominante | dominant |
IT Piedi, Anale, Biancheria intima, Calze/Nylon, Sottomessa
NL Voeten, Anaal, Ondergoed, Kousen/Nylonkousen, Onderdanig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| anale | anaal |
| calze | kousen |
IT Piedi, Anale, Biancheria intima, Sculacciate/racchette, Gola profonda
NL Voeten, Anaal, Ondergoed, Slaan, Deepthroat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| anale | anaal |
IT Piedi, Biancheria intima, Roleplay, Calze/Nylon, Gola profonda
NL Voeten, Ondergoed, Rollenspel, Kousen/Nylonkousen, Deepthroat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| calze | kousen |
IT Per evitare danni alla lavatrice o ai tessuti, dovreste lavare i vestiti dotati di magneti in un sacco per la biancheria e far andare il programma per i delicati (senza centrifuga)
NL Om schade aan de machine of het textielgoed te vermijden, dient u de van magneten voorziene kleding in een waszak te wassen en het fijnwasprogramma te laten lopen (zonder te centrifugeren)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evitare | vermijden |
| danni | schade |
| lavare | wassen |
| vestiti | kleding |
| magneti | magneten |
| e | en |
| senza | zonder |
IT Cuoio, Piedi, Biancheria intima, Rasatura, Dominante
NL Leer, Voeten, Ondergoed, Het scheren, Dominant
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cuoio | leer |
| piedi | voeten |
| dominante | dominant |
IT Piedi, Anale, Biancheria intima, Calze/Nylon, Gola profonda
NL Voeten, Anaal, Ondergoed, Kousen/Nylonkousen, Deepthroat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| anale | anaal |
| calze | kousen |
IT Piedi, Biancheria intima, Sculacciate/racchette, Calze/Nylon, Sottomessa
NL Voeten, Ondergoed, Slaan, Kousen/Nylonkousen, Onderdanig
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| calze | kousen |
IT Piedi, Biancheria intima, Guardona, Gola profonda, Bavaglio
NL Voeten, Ondergoed, Voyeur, Deepthroat, Gagging
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
IT Piedi, Fumo, Biancheria intima, Guardona, Calze/Nylon
NL Voeten, Roken, Ondergoed, Voyeur, Kousen/Nylonkousen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piedi | voeten |
| calze | kousen |
IT Approfittate della biancheria da letto di alta gamma e di una colazione composta da prodotti con marchio Biologico.
NL Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| colazione | ontbijt |
| prodotti | producten |
| marchio | label |
IT Le casette e i wigwam già pronti all’uso possono variare molto: alcune casette forniscono alloggi base ed è necessario portare la biancheria da letto.
NL De opstelling van de pods en wigwams kan sterk variëren - sommige pods bieden gewoon een basisaccommodatie en u wordt gevraagd uw eigen linnengoed mee te nemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| variare | variëren |
| forniscono | bieden |
| portare | nemen |
| molto | sterk |
| necessario | gevraagd |
IT Le nostre garanzie Nuova biancheria da letto
NL Onze verplichtingen Vernieuwend beddengoed
IT Lascia che Snoopy e i suoi amici illuminino il tuo pigiama e la biancheria intima.
NL Laat Snoopy en zijn vrienden van Peanuts jouw pyjama en ondergoed opfleuren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lascia | laat |
| e | en |
| amici | vrienden |
IT WiFi, schermo piatto con connessioni, stazione di supporto iPod e biancheria da letto LIVE N DREAM* : tutto il necessario per un soggiorno piacevole, da soli, in compagnia o in famiglia.
NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wifi | wifi |
| connessioni | aansluitingen |
| ipod | ipod |
| e | en |
| letto | bed |
| live | live |
| soggiorno | verblijf |
| piacevole | aangenaam |
| famiglia | gezin |
IT La biancheria da letto LIVE N DREAM è ecocompatibile e fatta con bottiglie di plastica riciclata
NL Het beddengoed van LIVE N DREAM is ecologisch ontworpen op basis van gerecyclede plastic flessen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| live | live |
| bottiglie | flessen |
| plastica | plastic |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gamma | assortiment |
| uomo | heren |
| comprende | omvat |
| e | en |
IT pacchetto di articoli per biancheria e accappatoi
NL Porsche 356 met interieurpakket
IT Fabbricata in Francia dall'azienda Tissage Moutet, la biancheria da cucina Opinel è in tessuto lavorato secondo il metodo Jacquard.
NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| azienda | bedrijf |
| opinel | opinel |
| tessuto | geweven |
| metodo | methode |
IT Le 18 camere, calde e accoglienti, di cui cinque familiari, sono interamente rinnovate e dotate di biancheria da letto di qualità «Elite»
NL De 18 warm ingerichte kamers ? waaronder vijf familiekamers ? zijn volledig gerenoveerd en hebben bedden van het merk "Elite"
| Italian | Dutch |
|---|---|
| camere | kamers |
| e | en |
| interamente | volledig |
| elite | elite |
IT Estetica e produzione manuale di qualità: esclusiva biancheria da letto in lino, il personale promuove il design svizzero
NL Esthetisch en ambachtelijk topniveau: exclusief linnen beddengoed, het personeel gekleed in Zwitsers design
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| esclusiva | exclusief |
| in | in |
| lino | linnen |
| personale | personeel |
| design | design |
| svizzero | zwitsers |
IT set di abbigliamento e accessori femminili. gonna, jeans, vestito, top, sciarpa, cappello, biancheria intima, scarpe, borsa. illustrazione vettoriale. Isolato su sfondo bianco 2262020 Arte vettoriale a Vecteezy
NL set dameskleding en accessoires. rok, jeans, jurk, topje, sjaal, hoed, ondergoed, schoenen, tas. vector illustratie. geïsoleerd op witte achtergrond 2262020 Vectorkunst bij Vecteezy
IT set di abbigliamento e accessori femminili. gonna, jeans, vestito, top, sciarpa, cappello, biancheria intima, scarpe, borsa. illustrazione vettoriale. Isolato su sfondo bianco Vettore gratuito
NL set dameskleding en accessoires. rok, jeans, jurk, topje, sjaal, hoed, ondergoed, schoenen, tas. vector illustratie. geïsoleerd op witte achtergrond Gratis Vector
IT Usa le etichette lavagna per organizzare la dispensa o le spezie, oppure per etichettare i cesti e gli accessori per biancheria
NL Gebruik schoolbordetiketten om je voorraad of kruiden te organiseren of plak een etiket op wasmanden en -middelen
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese