Translate "mare" to Japanese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mare" from Italian to Japanese

Translations of mare

"mare" in Italian can be translated into the following Japanese words/phrases:

mare

Translation of Italian to Japanese of mare

Italian
Japanese

IT Un eroe del mare, il Luminor Blu Mare racchiude i più radicati valori di Panerai. È un punto di svolta rivoluzionario e una legenda moderna. Ecco svelata la storia di questo incredibile orologio.

JA の英雄、ルミノール ブルーマーレはパネライの価値を体現しています。それは画期的で、型破りで、現代の伝説です。信じられないほど素晴らしい時計の由来を紐解きます。

Transliteration hǎino yīng xióng,ruminōru burūmārehapaneraino sì zhíwo tǐ xiànshiteimasu。soreha huà qī dede、 xíng pòride、 xiàn dàino yún shuōdesu。xìnjirarenaihodo sù qíngrashii shí jìno yóu láiwo niǔ jiěkimasu。

IT Marrone animale mare acqua oceano Realistico Impostato cibo modello collezione Granchio vita crostaceo gamberetti Comune acquatico vita-marina frutti-di-mare cancro commestibile aragosta gamberetto

JA 褐色 動物 海 水 海洋 現実的 セット フード モデル コレクション カニ 生活 甲殻類 えび 一般 洋生物 シーフード 癌 食用 ロブスター えび

Transliteration hè sè dòng wù hǎi shuǐ hǎi yáng xiàn shí de setto fūdo moderu korekushon kani shēng huó jiǎ qiào lèi ebi yī bān shuǐ shēng hǎi yáng shēng wù shīfūdo ái shí yòng robusutā ebi

IT animale conchiglia pesce mare acqua oceano Realistico cibo modello vita crostaceo gamberetti Comune Pacifico acquatico vita-marina frutti-di-mare gamberetto

JA 動物 シェル 魚 海 水 海洋 現実的 フード モデル 生活 甲殻類 えび 一般 パシフィック 洋生物 シーフード えび シェルフィッシュ ボレアリス

Transliteration dòng wù sheru yú hǎi shuǐ hǎi yáng xiàn shí de fūdo moderu shēng huó jiǎ qiào lèi ebi yī bān pashifikku shuǐ shēng hǎi yáng shēng wù shīfūdo ebi sherufisshu borearisu

IT Camera con vista sul mare deluxe ? balcone con vista sul mare

JA デラックス シービュールーム ? を見渡すバルコニー

Transliteration derakkusu shībyūrūmu ? hǎiwo jiàn dùsubarukonī

IT Premier camera vista mare ? vista sul mare con ampio balcone

JA プレミアシービュールーム ? 大きなバルコニー付きのの景色

Transliteration puremiashībyūrūmu ? dàkinabarukonī fùkino hǎino jǐng sè

IT Junior mare vista suite ? vista sul mare con balcone privato

JA ジュニアシービュースイート ? 専用バルコニー付きのの景色

Transliteration juniashībyūsuīto ? zhuān yòngbarukonī fùkino hǎino jǐng sè

IT Suite con vista sul mare ? vista sul mare con balcone e zona pranzo

JA シービュースイート ? の景色(バルコニー+ダイニングエリア付)

Transliteration shībyūsuīto ? hǎino jǐng sè (barukonī+dainingueria fù)

IT Mandarino mare fronte suite ? vista sul mare con balcone avvolgente ? zona pranzo

JA マンダリンのフロントスイート ? ラップアラウンドバルコニー+ダイニングエリア付きのの景色

Transliteration mandarin hǎinofurontosuīto ? rappuaraundobarukonī+dainingueria fùkino hǎino jǐng sè

IT Due camere da letto premier mare vista suite ? suite 2 camere da letto con vista sul mare ? balcone

JA 2ベッドルームプレミアシービュースイート ? の景色+バルコニー付きの2ベッドルームスイート

Transliteration 2beddorūmupuremiashībyūsuīto ? hǎino jǐng sè+barukonī fùkino2beddorūmusuīto

IT Camera da letto camera da letto suite con vista sul mare ? suite con 2 camere da letto con vista sul mare ? balcone ? bagno turco

JA 2ベッドルーム シービュースイート ? の景色を望む2ベッドルームスイート+ バルコニー + スチームルーム

Transliteration 2beddorūmu shībyūsuīto ? hǎino jǐng sèwo wàngmu2beddorūmusuīto+ barukonī + suchīmurūmu

IT Cielo e mare si incontrano nel nuovo W Barcelona

JA と空が溶け合う新しいWバルセロナ

Transliteration hǎito kōngga róngke héu xīnshiiWbaruserona

IT I ricercatori hanno usato i droni per scoprire e mappare 27.000 barili scaricati sul fondo del mare

JA 研究者たちはドローンを使用して、底に投棄された 27,000 個の樽を発見し、マッピングしました。

Transliteration yán jiū zhětachihadorōnwo shǐ yòngshite、 hǎi dǐni tóu qìsareta 27,000 gèno zūnwo fā jiànshi,mappingushimashita。

IT Sali a bordo di una replica di una nave pirata per sperimentare la guerra in mare, una delle attrazioni preferiti per i bambini di tutte le età!

JA 博物館の最も魅力的な環境で、実物大に再現されたBoston Liberty Treeの複製の枝とランタンをご覧ください。反乱が最初に議論された場所です。

Transliteration bó wù guǎnno zuìmo mèi lì dena huán jìngde、 shí wù dàni zài xiànsaretaBoston Liberty Treeno fù zhìno zhītorantanwogo lǎnkudasai。fǎn luànga zuì chūni yì lùnsareta chǎng suǒdesu。

IT creando in esclusiva una vivace collezione di abbigliamento da mare, ispirata a questa destinazione situata sulla costa indiana.

JA とともに新たなパートナーシップを組みました。

Transliteration totomoni xīntanapātonāshippuwo zǔmimashita。

IT IL MARE INCONTRA IL CIELO AL NUOVO W BARCELONA

JA と空が溶け合う新しいWバルセロナ

Transliteration hǎito kōngga róngke héu xīnshiiWbaruserona

IT Gli orologi PANERAI sono il frutto di un naturale connubio tra design italiano, tecnologia svizzera e passione per il mare.

JA オフィチーネ パネライの時計は、イタリアのデザインとスイスの時計製作技術とへの情熱が自然に融合したウォッチです。

Transliteration ofichīne paneraino shí jìha,itarianodezaintosuisuno shí jì zhì zuò jì shùto hǎiheno qíng règa zì ránni róng héshitau~otchidesu。

IT Risciacquare sempre l’orologio con acqua corrente tiepida dopo un bagno in mare (o in acqua salata).

JA 時計をつけてに入った後 () は、かならずぬるま湯を流しっぱなしにして時計をすすいでください。

Transliteration shí jìwotsukete hǎini rùtta hòu (hǎi shuǐ) ha、kanarazunuruma tāngwo liúshippanashinishite shí jìwosusuidekudasai。

IT IL PROTOTIPO DEL CRONOGRAFO “MARE NOSTRUM”

JA クロノグラフ「マーレノストゥルム」の試作品

Transliteration kuronogurafu「mārenosuto~urumu」no shì zuò pǐn

IT Guillaume Néry è un apneista francese campione del mondo, specializzato in immersione profonda. Con un solo respiro, può immergersi fino a 126 m sotto la superficie del mare.

JA 「不可能とは可能であることが分かるまでの存在であるにすぎない。」マイク・ホーンは、世界的に有名な最も偉大な現代の冒険家です。

Transliteration 「bù kě néngtoha kě néngdearukotoga fēnkarumadeno cún zàidearunisuginai.」maiku・hōnha、 shì jiè deni yǒu míngna zuìmo wěi dàna xiàn dàino mào xiǎn jiādesu。

IT OFFICINE PANERAI E LA PASSIONE PER IL MARE

JA オフィチーネ パネライとへの情熱

Transliteration ofichīne paneraito hǎiheno qíng rè

IT animale spedizione pesce mare acqua subacqueo pavimento oceano pianta lago modello vita cartone-animato impianto animato scogliera sottomarino acquatico Paesaggio-marino corallo fondali-marini fondo-marino

JA 動物 運送 魚 海 水 水中 床 洋 工場 湖 モデル 生活 漫画 リグ 生息地 アニメ化 リーフ 景 コーラル パノラマ

Transliteration dòng wù yùn sòng yú hǎi shuǐ shuǐ zhōng chuáng hǎi yáng gōng chǎng hú moderu shēng huó màn huà rigu shēng xī de anime huà rīfu hǎi dǐ shuǐ shēng hǎi jǐng kōraru panorama hǎi dǐ hǎi dǐ

IT animale pesce mare oceano indietro modello gobba marino balena gobba colomba proteggere violazioni filtro alimentazione plancton In-via-di-estinzione fanone

JA 動物 魚 海 海洋 バック モデル こぶ マリン 鯨 ザトウクジラ 鳩 保護 侵害 フィルタ フィード プランクトン 絶滅危惧種 バリー オキアミ

Transliteration dòng wù yú hǎi hǎi yáng bakku moderu kobu marin jīng zatoukujira jiū bǎo hù qīn hài firuta fīdo purankuton jué miè wēi jù zhǒng barī okiami

IT Goditi il mare e il cielo delle Maldive con la più ampia offerta di sport acquatici del paese

JA モルディブ最大のウォータースポーツの拠点

Transliteration morudibu zuì dànou~ōtāsupōtsuno jù diǎn

IT Dalle strutture balneari di una vecchia scuola a nuove ed eleganti spa in riva al mare, la sauna in Finlandia ha qualcosa da offrire praticamente a tutti.

JA 昔ながらのサウナ小屋から最近できたトレンディーな辺のスパまで、フィンランドでは、誰もがそれぞれ好みに合ったサウナを楽しむことができます。

Transliteration xīnagaranosauna xiǎo wūkara zuì jìndekitatorendīna hǎi biānnosupamade,finrandodeha、 shuímogasorezore hǎomini héttasaunawo lèshimukotogadekimasu。

IT Scopri come MAN Energy Solutions utilizza la tecnologia ZTNA per garantire l'accesso zero trust alle applicazioni private dal mare.

JA MAN Energy Solutionsは、ZTNAテクノロジを使用して、上でのプライベートアプリケーションへのゼロトラストアクセスの提供を可能にしました。その具体的な方法をご確認ください。

Transliteration MAN Energy Solutionsha、ZTNAtekunorojiwo shǐ yòngshite、 hǎi shàngdenopuraibētoapurikēshonhenozerotorasutoakusesuno tí gōngwo kě néngnishimashita。sono jù tǐ dena fāng fǎwogo què rènkudasai。

IT Il dominio irresponsabile della Svizzera sul mare

JA パンデミックの監視・対応システム、先端技術の活用を

Transliteration pandemikkuno jiān shì・duì yīngshisutemu, xiān duān jì shùno huó yòngwo

IT Sia che avvengano via aria, terra o mare, le soluzioni tecnologiche specifiche, progettate per ciascuna categoria logistica, velocizzano produttività, redditività e operazioni.

JA 空、陸上、に関わらず、各流通カテゴリー向けにデザインされた専門技術により生産性、収益性、業務を促進します。

Transliteration kōng、 lù shàng、 hǎini guānwarazu、 gè liú tōngkategorī xiàngkenidezainsareta zhuān mén jì shùniyori shēng chǎn xìng、 shōu yì xìng、 yè wùwo cù jìnshimasu。

IT La vela è l'arte di condurre una barca sfruttando l'energia eolica. La bravura consiste nell'adattarsi con abilità ed esperienza alle condizioni sempre mutevoli del vento e del mare.

JA セーリングは、風力を利用して船を動かす技術を競うスポーツです。刻々と変化する状況を攻略するには、優れた技術と経験が必要です。

Transliteration sēringuha、 fēng lìwo lì yòngshite chuánwo dòngkasu jì shùwo jìngusupōtsudesu。kè 々to biàn huàsuru zhuàng kuàngwo gōng lüèsuruniha、 yōureta jì shùto jīng yànga bì yàodesu。

IT Fotografare il mare in Normandia

JA 心ゆくまで眺めたいフランスの湾10選

Transliteration xīnyukumade tiàometaifuransuno wān10xuǎn

IT Informazioni e attività per i turisti in arrivo via mare

JA 航路でお越しになる観光客のための情報とアクティビティ

Transliteration háng lùdeo yuèshininaru guān guāng kènotameno qíng bàotoakutibiti

IT Luna romantica sul mare nella notte magica

JA 魔法の夜にの上のロマンチックな月

Transliteration mó fǎno yèni hǎino shàngnoromanchikkuna yuè

IT Destinazione di viaggio paradiso luna di miele vacanza al mare - giovane coppia innamorata che cammina tenendosi per mano in uno sfondo di vacanza idilliaca.

JA ビーチ休暇ハネムーンパラダイス旅行先 - 牧歌的な休日の背景に手をつないで歩く愛の若いカップル。

Transliteration bīchi xiū xiáhanemūnparadaisu lǚ xíng xiān - mù gē dena xiū rìno bèi jǐngni shǒuwotsunaide bùku àino ruòikappuru.

IT ritratto di una giovane coppia con vista sul mare

JA ろうそくの光で、屋外のロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル

Transliteration rousokuno guāngde、 wū wàinoromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru

IT Due amanti felice che si siede sul tetto della vettura e guardare il mare. Design moderno illustrazione moda. Retro sfondo piatto. Scheda di San Valentino.

JA バレンタインの日カード。星を見て愛のカップル。都市の夜。ハートの形の星座

Transliteration barentainno rìkādo. xīngwo jiànte àinokappuru. dōu shìno yè.hātono xíngno xīng zuò

IT Bottiglia con un messaggio nel mare al tramonto

JA キスカップル風船ハートと灰色の背景にポーズします。バレンタインの日。

Transliteration kisukappuru fēng chuánhātoto huī sèno bèi jǐngnipōzushimasu.barentainno rì。

IT Archivio Fotografico — Bellissimo sfondo. Mare limpido acqua brillante. Avvicinamento.

JA 写真素材 — 美しい背景。の澄んだ華麗な。クローズ アップ。

Transliteration xiě zhēn sù cái — měishii bèi jǐng。hǎino chéngnda huá lìna shuǐ.kurōzu appu.

IT Immagini Stock - Bellissimi Fuochi D'artificio Colorati Sulla Spiaggia Del Mare, Incredibili Feste Con Fuochi D'artificio O Qualsiasi Evento Celebrativo Nel Cielo Scuro.. Image 126021039.

JA のビーチで美しいカラフルな花火大会、アメージングホリデー花火パーティーや暗い空の中で任意のお祝いのイベント。 の写真素材・画像素材. Image 126021039.

Transliteration hǎinobīchide měishiikarafuruna huā huǒ dà huì,amējinguhoridē huā huǒpātīya àni kōngno zhōngde rèn yìnoo zhùinoibento. no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 126021039.

IT Archivio Fotografico — Bellissimi fuochi d'artificio colorati sulla spiaggia del mare, incredibili feste con fuochi d'artificio o qualsiasi evento celebrativo nel cielo scuro.

JA 写真素材 — のビーチで美しいカラフルな花火大会、アメージングホリデー花火パーティーや暗い空の中で任意のお祝いのイベント。

Transliteration xiě zhēn sù cái — hǎinobīchide měishiikarafuruna huā huǒ dà huì,amējinguhoridē huā huǒpātīya àni kōngno zhōngde rèn yìnoo zhùinoibento.

IT Bellissimi fuochi d'artificio colorati sulla spiaggia del mare, incredibili feste con fuochi d'artificio o qualsiasi evento celebrativo nel cielo scuro.

JA のビーチで美しいカラフルな花火大会、アメージングホリデー花火パーティーや暗い空の中で任意のお祝いのイベント。

Transliteration hǎinobīchide měishiikarafuruna huā huǒ dà huì,amējinguhoridē huā huǒpātīya àni kōngno zhōngde rèn yìnoo zhùinoibento.

IT Immagini Stock - Fuochi D'artificio Sul Mare Con La Notte Della Città Sullo Sfondo. Celebrazione Festiva Dei Fuochi D'artificio Colorati Nel Cielo Notturno.. Image 134072777.

JA 背景に街の夜との上の花火。夜空のお祝いカラフルな花火のお祝い。 の写真素材・画像素材. Image 134072777.

Transliteration bèi jǐngni jiēno yèto hǎino shàngno huā huǒ。yè kōngnoo zhùikarafuruna huā huǒnoo zhùi。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 134072777.

IT Archivio Fotografico — Fuochi d'artificio sul mare con la notte della città sullo sfondo. Celebrazione festiva dei fuochi d'artificio colorati nel cielo notturno.

JA 写真素材 — 背景に街の夜との上の花火。夜空のお祝いカラフルな花火のお祝い。

Transliteration xiě zhēn sù cái — bèi jǐngni jiēno yèto hǎino shàngno huā huǒ。yè kōngnoo zhùikarafuruna huā huǒnoo zhùi。

IT Fuochi d'artificio sul mare con la notte della città sullo sfondo. Celebrazione festiva dei fuochi d'artificio colorati nel cielo notturno.

JA 背景に街の夜との上の花火。夜空のお祝いカラフルな花火のお祝い。

Transliteration bèi jǐngni jiēno yèto hǎino shàngno huā huǒ。yè kōngnoo zhùikarafuruna huā huǒnoo zhùi。

IT Immagini Stock - Il Vecchio Anno 2016 E Il Nuovo Anno 2017 Scritti Sulla Sabbia Vicino Al Mare, L'onda Lava Via Il 2016. Image 128642330.

JA 古い年2016と新年2017の近くの砂に書かれ、波は2016を洗い流す の写真素材・画像素材. Image 128642330.

Transliteration gǔi nián2016to xīn nián2017hǎino jìnkuno shāni shūkare、 bōha2016wo xǐi liúsu no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 128642330.

IT Archivio Fotografico — Il vecchio anno 2016 e il nuovo anno 2017 scritti sulla sabbia vicino al mare, l'onda lava via il 2016

JA 写真素材 — 古い年2016と新年2017の近くの砂に書かれ、波は2016を洗い流す

Transliteration xiě zhēn sù cái — gǔi nián2016to xīn nián2017hǎino jìnkuno shāni shūkare、 bōha2016wo xǐi liúsu

IT Il vecchio anno 2016 e il nuovo anno 2017 scritti sulla sabbia vicino al mare, l'onda lava via il 2016

JA 古い年2016と新年2017の近くの砂に書かれ、波は2016を洗い流す

Transliteration gǔi nián2016to xīn nián2017hǎino jìnkuno shāni shūkare、 bōha2016wo xǐi liúsu

IT Immagini Stock - Runner Atleta In Esecuzione In Riva Al Mare. Fitness Donna Silhouette Alba Pareggiare Allenamento Concetto Di Benessere.. Image 50504778.

JA ランナーの選手が辺で実行しています。女性フィットネス シルエット日の出ジョギング トレーニング ウェルネスのコンセプトです。 の写真素材・画像素材. Image 50504778.

Transliteration ran'nāno xuǎn shǒuga hǎi biānde shí xíngshiteimasu。nǚ xìngfittonesu shiruetto rìno chūjogingu torēningu u~erunesunokonseputodesu。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 50504778.

IT Archivio Fotografico — Runner atleta in esecuzione in riva al mare. fitness donna silhouette alba pareggiare allenamento concetto di benessere.

JA 写真素材 — ランナーの選手が辺で実行しています。女性フィットネス シルエット日の出ジョギング トレーニング ウェルネスのコンセプトです。

Transliteration xiě zhēn sù cái — ran'nāno xuǎn shǒuga hǎi biānde shí xíngshiteimasu。nǚ xìngfittonesu shiruetto rìno chūjogingu torēningu u~erunesunokonseputodesu。

IT Runner atleta in esecuzione in riva al mare. fitness donna silhouette alba pareggiare allenamento concetto di benessere.

JA ランナーの選手が辺で実行しています。女性フィットネス シルエット日の出ジョギング トレーニング ウェルネスのコンセプトです。

Transliteration ran'nāno xuǎn shǒuga hǎi biānde shí xíngshiteimasu。nǚ xìngfittonesu shiruetto rìno chūjogingu torēningu u~erunesunokonseputodesu。

IT Immagini Stock - Bambino Che Gioca Sulla Spiaggia Dell'oceano. Bambino Che Salta Tra Le Onde Al Tramonto. Vacanza Al Mare Per Famiglie Con Bambini. Isola D'estate Durante Le Vacanze Estive. Image 123776197.

JA のビーチで遊ぶ子供。子供は日没時に波に飛び乗る。子供と家族のためのの休暇。夏休み中の夏島 の写真素材・画像素材. Image 123776197.

Transliteration hǎinobīchide yóubu zi gōng。zi gōngha rì méi shíni bōni fēibi chéngru。zi gōngto jiā zúnotameno hǎino xiū xiá。xià xiūmi zhōngno xià dǎo no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 123776197.

IT Archivio Fotografico — Bambino che gioca sulla spiaggia dell'oceano. Bambino che salta tra le onde al tramonto. Vacanza al mare per famiglie con bambini. Isola d'estate durante le vacanze estive

JA 写真素材 — のビーチで遊ぶ子供。子供は日没時に波に飛び乗る。子供と家族のためのの休暇。夏休み中の夏島

Transliteration xiě zhēn sù cái — hǎinobīchide yóubu zi gōng。zi gōngha rì méi shíni bōni fēibi chéngru。zi gōngto jiā zúnotameno hǎino xiū xiá。xià xiūmi zhōngno xià dǎo

Showing 50 of 50 translations