Translate "olandese" to French

FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.

• s'agit d'une traduction
• néerlandaise
• traduction anglaise
• version néerlandaise

FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.

• s'agit d'une traduction
• néerlandaise
• traduction anglaise
• version néerlandaise

FR Arrière-plan Vectoriel Aux Couleurs Néerlandaises Et Espace Gris Gratuit Pour Votre Texte, Drapeau Néerlandais, Made In Holland, Icône Et Symbole Néerlandais Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 121477982.

• Arrière-plan Vectoriel Aux
• Néerlandaises Et Espace
• Gratuit Pour Votre
• Drapeau Néerlandais
• Made In Holland
• Icône Et Symbole
• Clip Art Libres
• Droits
• Vecteurs Et Illustration
• Image

FR Fichier vectoriel — Arrière-plan vectoriel aux couleurs néerlandaises et espace gris gratuit pour votre texte, drapeau néerlandais, Made in Holland, icône et symbole néerlandais

• Fichier vectoriel
• néerlandaises
• espace gris gratuit
• texte
• drapeau néerlandais
• Made in Holland
• icône
• symbole néerlandais

FR Arrière-plan vectoriel aux couleurs néerlandaises et espace gris gratuit pour votre texte, drapeau néerlandais, Made in Holland, icône et symbole néerlandais

• néerlandaises
• espace gris gratuit
• texte
• drapeau néerlandais
• Made in Holland
• icône
• symbole néerlandais

FR L'aéroport néerlandais améliore l'expérience de vol de ses passagers grâce au middleware.

• L'aéroport néerlandais améliore

FR Vous pouvez également sélectionner votre langue (néerlandais ou anglais) et l’interface vous informe lorsque des mises à jour sont disponibles.

• pouvez également sélectionner
• langue
• néerlandais
• anglais

FR Autres langues : bulgare, chinois, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque.

• langues
• bulgare
• chinois
• danois
• estonien
• finnois
• grec
• hongrois
• italien
• japonais
• letton
• lituanien
• néerlandais
• polonais
• portugais
• roumain
• russe
• slovaque
• slovène
• suédois

FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.

• serveur VPN local
• cela
• serveur VPN néerlandais
• Pays-Bas
• Ensuite

FR Internationalisation: si vous avez des exemples de fichiers journaux BCM dans des langues autres que l'anglais, le néerlandais ou le français, veuillez nous le faire savoir.

• Internationalisation
• avez des exemples
• fichiers journaux BCM
• néerlandais
• français

FR Le capitaine de l'équipe néerlandaise Johan Cruyff lors de la finale de la Coupe du monde 1974 au stade olympique de Munich (Pays-Bas/Allemagne) le 7 juillet .

• capitaine de l'équipe
• Johan Cruyff lors
• Pays-Bas
• Allemagne
• juillet

FR La différence d'âge est due au gouvernement néerlandais allouant la plupart des coups de feu d'AstraZeneca à cette tranche d'âge.

• gouvernement néerlandais allouant
• plupart des coups
• tranche

FR DeepL Traducteur propose désormais 72 combinaisons de langues entre le français, l'anglais, le portugais, le russe, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le polonais et le néerlandais

• DeepL Traducteur propose
• combinaisons de langues
• français
• l'anglais
• portugais
• russe
• l'allemand
• l'espagnol
• l'italien
• polonais
• néerlandais

FR Les Pays-Bas proposent un large éventail de logements à louer pour les étudiants et les expatriés

• éventail de logements
• expatriés

FR Combinez les cartes de même valeur pour atteindre le nombre 2048.

• Combinez les cartes
• valeur pour atteindre
• nombre

FR Langues au choix : anglais, néerlandais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe, espagnol et chinois simplifié.

• Langues au choix
• anglais
• néerlandais
• français
• allemand
• italien
• japonais
• coréen
• portugais
• russe
• espagnol
• chinois

FR Jusqu'en 1890, le « grand-duché de Luxembourg » était annexé aux Pays-Bas

• Jusqu'en
• grand-duché de Luxembourg

FR Le décès du roi Guillaume III en 1890 mit fin à cette situation.

• décès du roi
• III en mit

FR Fairphone est une entreprise sociale qui œuvre à la construction d’un mouvement en faveur d’un monde de l’électronique plus équitable.

• sociale qui œuvre
• construction
• mouvement en faveur

FR Nationalité: Pays-Bas | DDN: 25 septembre 1997

• Nationalité
• Pays-BasxDDN
• septembre

FR Et pourtant, après les exploit de Suzanne Schulting aux Championnats du Monde 2021, la Néerlandaise sera bien la star sous le feu des projecteurs.

• pourtant
• exploit de Suzanne
• Championnats du Monde

FR Nationalité: Pays-Bas | DDN: 1er avril 1986

• Nationalité
• Pays-BasxDDN
• avril

FR Lors des Jeux de Tokyo 1964, dans la catégorie ouverte à tous, un Néerlandais de 1,98 mètres nommé Anton Geesink battait le triple champion du Japon Kaminaga Akio devant 15 000 spectateurs présents au Nippon Budokan Hall

• Lors des Jeux
• Tokyo
• Néerlandais de mètres
• Anton Geesink battait
• Kaminaga Akio devant
• présents au Nippon
• Hall

FR allemand, anglais, français, italien, espagnol, chinois, russe, néerlandais, portugais, polonais, coréen, turc, arabe

• allemand
• anglais
• français
• italien
• espagnol
• chinois
• russe
• néerlandais
• portugais
• polonais
• coréen
• turc
• arabe

FR allemand, anglais, français, italien, espagnol, néerlandais, russe

• allemand
• anglais
• français
• italien
• espagnol
• néerlandais
• russe

FR Le fabricant de fromages hollandais CONO Kaasmakers s'était fixé un objectif bien précis : créer la fromagerie la plus écolo de la planète. Ils ont décidé de faire appel aux services de Tetra Pak pour tirer parti de son expertise technique

• fabricant de fromages
• CONO Kaasmakers s'était
• objectif bien précis
• créer la fromagerie
• technique

FR Tetra Pak fait l'acquisition de Laude, leader hollandais dans la fabrication des moules à fromage.

• Laude
• fabrication des moules

FR Disponible en anglais, en français, en allemand et néerlandais

• Disponible en anglais
• français
• allemand
• néerlandais

FR Constructeur de yachts haut de gamme, Royal Van Lent perpétue la prestigieuse tradition maritime hollandaise. A chaque nouveau projet, l'aventure démarre par une page blanche pour se poursuivre sur les océans.

• Constructeur de yachts
• gamme
• Royal Van Lent
• prestigieuse tradition maritime
• A chaque nouveau

FR Fondé sur l?île néerlandaise de Kaag en 1849, Van Lent aborde les rivages de l?Amérique un siècle plus tard en faisant sensation au Boat Show de New-York de 1951

• Van Lent aborde
• Amérique un siècle
• tard en faisant

FR Au INK Hotel Amsterdam, le cocktail INKredible est nappé d'encre comestible, élégant hommage à l'histoire des lieux qui abritèrent le journal néerlandais De Tijd.

• INK Hotel Amsterdam
• d'encre comestible
• lieux qui abritèrent
• journal néerlandais De

FR Disponible en 11 langues : anglais, espagnol, italien, néerlandais, français, allemand, portugais, thaï, coréen, japonais et chinois (simplifié et traditionnel)

• anglais
• espagnol
• italien
• néerlandais
• français
• allemand
• portugais
• thaï
• coréen
• japonais
• chinois
• simplifié
• traditionnel

FR Il est basé aux Pays-Bas et communique surtout en néerlandais mais les membres de son service client parlent aussi un anglais parfait.

• basé aux Pays-Bas
• anglais

FR Elle a son siège social aux Pays-Bas et, avec cette entreprise, on communique surtout en néerlandais mais, si vous le demandez, son service client peut aussi répondre à toutes vos questions en anglais

• a son siège
• Pays-Bas
• entreprise
• demandez
• questions en anglais

FR L'agent virtuel sont disponibles dans l'une des langues suivantes. Anglais, arabe, allemand, espagnol, français, hébreu, italien, néerlandais, portugais, russe

• l'une des langues
• Anglais
• arabe
• allemand
• espagnol
• français
• hébreu
• italien
• néerlandais
• portugais
• russe

FR Les chatbots sont disponibles en plusieurs langues : anglais, français, espagnol, italien, néerlandais, allemand, portugais, russe, hébreu et arabe.

• chatbots sont disponibles
• langues
• anglais
• français
• espagnol
• italien
• néerlandais
• allemand
• portugais
• russe
• hébreu

FR Le groupe ING est une société multinationale néerlandaise de services bancaires et financiers dont le siège est à Amsterdam

• société multinationale néerlandaise
• bancaires
• Amsterdam

FR 2.1. Le contrat peut être conclu dans l’une des langues suivantes : allemand, anglais, espagnol, portugais, français, italien, polonais ou néerlandais.

• langues suivantes
• allemand
• anglais
• espagnol
• portugais
• français
• italien
• polonais

FR Cet accord est exclusivement régi par le droit néerlandais.

FR En cas de résiliation (en néerlandais « ontbinding »), le paiement des Services qui vous ont déjà été fournis ne sera pas remboursé ou inversé

• résiliation
• néerlandais
• ontbinding
• paiement des Services
• déjà été fournis
• sera pas remboursé
• inversé

FR Le gouvernement néerlandais a annoncé le mercredi 20 novembre qu?il y aura une interdiction de vol pour le trafic aérien de toute l?Amérique du Sud, du Royaume-Uni et de l?Afrique du Sud à partir du 23 janvier

• gouvernement néerlandais a
• aura une interdiction
• Amérique du Sud
• Royaume-Uni
• Afrique du Sud
• partir du janvier

FR Il s?agit des premières mesures proactives réelles prises par le gouvernement néerlandais pour ralentir la propagation du Coronavirus des voyageurs à travers Schiphol

• agit des premières
• proactives réelles prises
• propagation du Coronavirus
• voyageurs à travers

FR Le gouvernement néerlandais fait pression pour une quarantaine de 10 jours pour tous les voyageurs à leur arrivée, ce qui est inférieur aux 3 semaines que Hong Kong applique actuellement.

• quarantaine de jours
• inférieur aux semaines
• Hong Kong applique

FR Le gouvernement néerlandais continue à autoriser les voyages nécessaires en provenance d?Amérique du Sud, d?Afrique du Sud et du Royaume-Uni, mais les passagers doivent avoir une raison urgente, comme des funérailles ou des raisons médicales

• gouvernement néerlandais continue
• autoriser les voyages
• Amérique du Sud
• Afrique du Sud
• Royaume-Uni
• raison urgente
• funérailles
• raisons médicales

FR Le suédois rejoint les langues portugaise, espagnole, française, néerlandaise, allemande et suédoise

• portugaise
• espagnole
• française
• néerlandaise
• allemande
• suédoise

FR Cette soupe à la moutarde originale (Mosterdsoep) est si crémeuse et délicieuse, comme si vous étiez en vacances aux Pays-Bas. Essayez-le tout de suite !

• originale
• Mosterdsoep
• crémeuse
• délicieuse
• étiez en vacances
• Pays-Bas

FR Recette Poffertjes originale hollandaise (petites crêpes)

• Recette Poffertjes originale
• petites crêpes

FR Les petits, Néerlandais poffertjes faire Les amateurs de crêpes (et certainement tous les enfants !) heureux le matin.

• petits
• amateurs de crêpes

FR Il est facilement accessible depuis la ville et vous transporte en 15 minutes vers de magnifiques paysages ruraux

• ville
• transporte en minutes
• magnifiques paysages ruraux

FR Actuellement, nous offrons la possibilité de traduire directement sur notre site pour le chinois (simplifié), le français, l'allemand, le japonais, l'italien, le néerlandais et l'espagnol

• Actuellement
• offrons la possibilité
• chinois
• simplifié
• français
• l'allemand
• japonais
• l'italien
• néerlandais
• l'espagnol