IT "Saltando la fila, non abbiamo sprecato nemmeno un attimo della nostra giornata. Finalmente abbiamo realizzato il nostro sogno di visitare i Musei Vaticani! " — Barry, Regno Unito
Translate "abbiamo" to Finnish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "abbiamo" from Italian to Finnish
Translation of Italian to Finnish of abbiamo
Italian
Finnish
FI "Jonojen ohittaminen säästi tunteja odotusaikaa. Olen aina halunnut kokea Vatikaanin taiteen kauneuden. Unohtumaton vierailu! " — Barry, Iso-Britannia
IT Se sei a corto di idee, abbiamo fatto il lavoro pesante per te e abbiamo compilato un elenco di alcuni dei prodotti di tendenza che stanno spopolando online in questo momento.
FI Jos kaipaat ideoita, olemme tehneet raskaan työn puolestasi ja koonneet listan muutamista trendikkäistä tuotteista, jotka ovat "in" verkossa juuri nyt.
IT Abbiamo creato un articolo completo che spiega ogni punto presentato sopra. Abbiamo stilato anche una lista di idee di raccolta fondi da cui trarre ispirazione. Leggi entrambi gli articoli per essere certo di sapere tutte le basi.
FI Olemme koonneet kattavan artikkelin, jossa kerrotaan tarkemmin yllä mainituista asioista. Olemme lisäksi tehneet inspiroivan listan varainkeruuideoista. Lukemalla molemmat varmistat, että tiedät kaikki tarvittavat perusasiat.
IT Devi andare in vacanza? Vuoi celebrare un anniversario? Abbiamo il modello per te.
FI Häämöttäkö loma? Oletko juhlimassa vuosipäivää? Meiltä löydät siihen mallipohjan.
IT Abbiamo stretto accordi con rivenditori selezionati per offrire le nostre soluzioni di sicurezza.
FI Tarjoamme suojausratkaisujamme yhteistyössä valikoitujen jälleenmyyjien kanssa.
IT Facciamo molto noi stessi ma abbiamo partner che ci aiutano a fornire i nostri servizi
FI Teemme paljon itse, mutta meillä on myös kumppaneita, jotka auttavat meitä palvelujemme toteutuksessa
| Italian | Finnish |
|---|---|
| molto | paljon |
| abbiamo | on |
| ma | mutta |
IT Quando lo facciamo abbiamo cura di condividere solamente i dati personali necessari.
FI Pidämme huolen siitä, että jaamme vain tarvittavia henkilötietoja.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| dati | tietoja |
IT Solitamente, lo facciamo quando non abbiamo abbastanza dati a disposizione per diagnosticare i problemi sul tuo dispositivo.
FI Näin toimitaan usein, kun laitteen ongelmien määrittämiseksi ei muuten ole riittäviä tietoja.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| quando | kun |
| non | ei |
| dati | tietoja |
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
IT Abbiamo buone notizie: d?ora in poi potrai accedere a tutti i siti web delle agenzie della famiglia Image Professionals i tuoi dati di accesso. Scopri di più
FI Yhdellä rekisteröinnillä sinulla on pääsy kaikkiin verkkosivustomme toimintoihin. Lisäksi voit kirjautua kaikkiin Image Professionals -brändiperheen sivustoihin tällä samalla käyttäjätilillä. Katso lisää
| Italian | Finnish |
|---|---|
| abbiamo | on |
| potrai | voit |
IT Saremo felici di preparare una selezione di immagini secondo le tue specifiche esigenze, o di produrre appositamente foto o video fatti su misura per te. Abbiamo soluzioni per tutti i progetti e per tutti i budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| video | videoita |
| e | ja |
| o | tai |
| Italian | Finnish |
|---|---|
| e | ja |
IT Abbiamo un nuovo canale YouTube dedicato al mondo dell?home recording!
FI Tervetuloa jousisoitinten kiinnostavaan maailmaan!
IT Non abbiamo alcun controllo sui dati che vengono rilevati attraverso inserzioni o siti web di terzi volontariamente o meno
FI Emme pysty kontrolloimaan tietoja, joita käyttäjiltä kerätään kolmansien osapuolten ilmoitusten tai sivustojen kautta joko vapaaehtoisesti tai vastoin tahtoa
| Italian | Finnish |
|---|---|
| dati | tietoja |
IT A tale scopo sui nostri siti web abbiamo implementato pixel di Adform come identificatori
FI Tätä varten olemme ottaneet sivustoillamme käyttöön Adformin pikselin tunnisteena
| Italian | Finnish |
|---|---|
| a | varten |
IT Abbiamo trovato 35 immagini in questa pagina web. 4 attributi alt sono vuoti o mancanti. Aggiungi testo alternativo in modo tale che i motori di ricerca possano comprendere meglio il contenuto delle tue immagini.
FI Emme löytäneet 35 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| immagini | kuvia |
| meglio | paremmin |
| contenuto | sisällön |
| o | tai |
| aggiungi | lisää |
IT Abbiamo trovato un totale di 38 links inclusi 0 link(s) a files
FI Löysimme yhteensä 38 linkit jotka sisältää 0 linkit tiedostoihin
IT Grande! Non abbiamo trovato tags HTML deprecati nel tuo codice.
FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.
IT Non abbiamo riscontrato codice CSS Print-Friendly.
FI Emme löytäneet tulostusystävällistä CSS-palvelua.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| e | ja |
| Italian | Finnish |
|---|---|
| di | lähtien |
IT Abbiamo collaborato con clienti di ogni tipo di organizzazione, dalle organizzazioni non profit locali alle società Fortune 100, oltre a società internazionali
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
IT Abbiamo collaborato con clienti di ogni tipo di organizzazione, dalle organizzazioni non profit locali alle società Fortune 100, nonché alle società internazionali
FI Olemme tehneet yhteistyötä asiakkaiden kanssa kaikentyyppisistä organisaatioista, paikallisista voittoa tavoittelemattomista organisaatioista Fortune 100 -yrityksiin sekä kansainvälisistä yhteisöistä
IT In Anthem Branding, abbiamo contribuito a creare strategie di marca per una vasta gamma di aziende nel settore della moda, rendendoci l'agenzia di branding per la moda di cui la tua azienda ha bisogno
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
| Italian | Finnish |
|---|---|
| di | meistä |
IT Strategia: prendiamo tutto ciò che abbiamo imparato e lo trasformiamo in un documento strategico che delinea ciò che rappresenta il tuo marchio e come sarà posizionato per avere successo nel mercato.
FI Strategia: Otamme kaiken oppimamme ja muutimme siitä strategia-asiakirjan, jossa hahmotellaan brändisi edustaa ja miten se onnistuu menestymään markkinoilla.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| tutto | kaiken |
| e | ja |
| in | siitä |
IT Una volta creati i biglietti e impostati i metodi di pagamento, non serve altro che fare il tutto esaurito. Usate le strategie pubblicitarie di cui abbiamo parlato in precedenza per massimizzare le vendite.
FI Kun liput ja maksutavat ovat valmiina, ei enää tarvitse tehdä muuta kuin myydä mahdollisimman paljon lippuja. Maksimoi lipunmyynti aiemmin tässä oppaassa kerrotuilla markkinointistrategioilla.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| e | ja |
| fare | tehdä |
IT Sia che tu stia semplicemente provando il nostro servizio o voglia lanciare un sondaggio complessivo, abbiamo l'offerta ottimale per te a prezzi ragionevoli
FI Olit sitten vasta kokeilemassa tuotteitamme tai suunnittelemassa julkaisevasi kyselyn, meillä on sinulle sopivia loistavia tarjouksia hyvään hintaan
| Italian | Finnish |
|---|---|
| o | tai |
| te | sinulle |
IT Abbiamo un ampio supporto per tutti i diversi tipi di modifiche, così come un toolkit e una guida in modo che anche gli sviluppatori principianti possano giocare con il nostro motore e Provare cose diverse
FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita
| Italian | Finnish |
|---|---|
| abbiamo | on |
| supporto | tuki |
| tutti | kaikille |
| e | ja |
| anche | jopa |
IT Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito
FI Jos sinulla on tili tällä sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada viedyn tiedoston henkilökohtaisista tiedoistamme, jotka meillä on, mukaan lukien kaikki meille antamasi tiedot
| Italian | Finnish |
|---|---|
| puoi | voit |
| file | tiedoston |
| dati | tiedot |
| o | tai |
IT Abbiamo trovato 34 immagini in questa pagina web. 4 attributi alt sono vuoti o mancanti. Aggiungi testo alternativo in modo tale che i motori di ricerca possano comprendere meglio il contenuto delle tue immagini.
FI Emme löytäneet 34 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| immagini | kuvia |
| meglio | paremmin |
| contenuto | sisällön |
| o | tai |
| aggiungi | lisää |
IT Abbiamo trovato un totale di 44 links inclusi 0 link(s) a files
FI Löysimme yhteensä 44 linkit jotka sisältää 0 linkit tiedostoihin
IT Quest'anno, abbiamo visto i Leo farsi avanti nella loro comunità e ispirare gli altri mentre servivano in sicurezza nella pandemia globale
FI Tänä vuonna olemme nähneet leojen tekevän entistä enemmän yhteisöissään ja innoittavan muita, kun he palvelevat turvallisesti maailmanlaajuisen pandemian aikana
| Italian | Finnish |
|---|---|
| loro | he |
| e | ja |
| altri | enemmän |
| mentre | kun |
IT Abbiamo bisogno della Campagna 100.
FI Siihen tarvitaan Kampanja 100 -keräystä.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
IT Devi andare in vacanza? Vuoi celebrare un anniversario? Abbiamo il modello per te.
FI Häämöttäkö loma? Oletko juhlimassa vuosipäivää? Meiltä löydät siihen mallipohjan.
IT Facciamo molto noi stessi ma abbiamo partner che ci aiutano a fornire i nostri servizi
FI Teemme paljon itse, mutta meillä on myös kumppaneita, jotka auttavat meitä palvelujemme toteutuksessa
| Italian | Finnish |
|---|---|
| molto | paljon |
| abbiamo | on |
| ma | mutta |
IT Quando lo facciamo abbiamo cura di condividere solamente i dati personali necessari.
FI Pidämme huolen siitä, että jaamme vain tarvittavia henkilötietoja.
| Italian | Finnish |
|---|---|
| dati | tietoja |
| Italian | Finnish |
|---|---|
| di | lähtien |
IT Abbiamo buone notizie: d?ora in poi potrai accedere a tutti i siti web delle agenzie della famiglia Image Professionals i tuoi dati di accesso. Scopri di più
FI Yhdellä rekisteröinnillä sinulla on pääsy kaikkiin verkkosivustomme toimintoihin. Lisäksi voit kirjautua kaikkiin Image Professionals -brändiperheen sivustoihin tällä samalla käyttäjätilillä. Katso lisää
| Italian | Finnish |
|---|---|
| abbiamo | on |
| potrai | voit |
IT Abbiamo stretto accordi con rivenditori selezionati per offrire le nostre soluzioni di sicurezza.
FI Tarjoamme suojausratkaisujamme yhteistyössä valikoitujen jälleenmyyjien kanssa.
IT Non abbiamo alcun controllo sui dati che vengono rilevati attraverso inserzioni o siti web di terzi volontariamente o meno
FI Emme pysty kontrolloimaan tietoja, joita käyttäjiltä kerätään kolmansien osapuolten ilmoitusten tai sivustojen kautta joko vapaaehtoisesti tai vastoin tahtoa
| Italian | Finnish |
|---|---|
| dati | tietoja |
IT A tale scopo sui nostri siti web abbiamo implementato pixel di Adform come identificatori
FI Tätä varten olemme ottaneet sivustoillamme käyttöön Adformin pikselin tunnisteena
| Italian | Finnish |
|---|---|
| a | varten |
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
IT Per inviarvi la nostra offerta abbiamo bisogno di chiedervi alcune informazioni aggiuntive.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
abbiamo fatto abbiamo soluzioni abbiamo abbiamo scelto abbiamo abbracciato abbiamo creato abbiamo alcun controllo abbiamo buone notizie abbiamo costruito abbiamo sviluppato abbiamo riscontrato abbiamo messo insieme abbiamo parlato noi abbiamo abbiamo bisogno abbiamo inviato abbiamo trovato abbiamo pacchetti abbiamo stabilito abbiamo dato abbiamo aiutato abbiamo imparato abbiamo competenze abbiamo esperienza quando abbiamo abbiamo unito abbiamo opzioni abbiamo voglia abbiamo sentito ora abbiamo abbiamo modelli abbiamo fatto già abbiamo collaborato abbiamo contribuito oggi abbiamo abbiamo pensato abbiamo noi quello ti abbiamo inviato abbiamo scoperto abbiamo realizzato abbiamo chiesto abbiamo vissuto abbiamo raggiunto abbiamo partnership abbiamo messo abbiamo alcuna influenza abbiamo svolto abbiamo implementato abbiamo visto abbiamo trattato
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese