IT Ordina per ordine alfabetico (A-Z) Ordina per ordine alfabetico (Z-A) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più basso) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più alto)
"xdja prezzo" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Ordina per ordine alfabetico (A-Z) Ordina per ordine alfabetico (Z-A) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più basso) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più alto)
ES Orden alfabético (A-Z) Orden alfabético (Z-A) Ordenar por precio (más bajos primero) Ordenar por precio (más altos primero)
Italian | Spanish |
---|---|
basso | bajos |
IT Ordina per ordine alfabetico (A-Z) Ordina per ordine alfabetico (Z-A) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più basso) Ordina in base al prezzo (prima il prezzo più alto)
ES Orden alfabético (A-Z) Orden alfabético (Z-A) Ordenar por precio (más bajos primero) Ordenar por precio (más altos primero)
Italian | Spanish |
---|---|
basso | bajos |
IT Il prezzo più elevato dei due è il prezzo “ask” o prezzo di acquisto, ovverosia il prezzo al quale può essere acquistato l’asset
ES El más alto de los dos es el “precio ask” o precio de compra; la cotización a la que adquieres el activo
IT Ad esempio, se l?oro viene scambiato a $ 1205 l?oncia e pensi che ci sarà un?opportunità di rientro al prezzo di $ 1.050, puoi impostare un avviso di prezzo per questo prezzo
ES Por ejemplo, si el oro se cotiza a $ 1205 por onza, y cree que habrá una oportunidad de reingreso a un precio de $ 1,050, puede establecer una alerta de precio para este precio
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
e | y |
pensi | cree |
opportunità | oportunidad |
prezzo | precio |
impostare | establecer |
avviso | alerta |
IT Prezzo - Il prezzo più basso del prodotto. Instagram non supporta le fasce di prezzo.
ES Precio: el precio más bajo para el producto. Instagram no admite rangos de precios.
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
non | no |
IT Il piano di 3 mesi ha un prezzo di $ 26.85, un piano di 6 mesi ha un prezzo di $ 44.70 e un piano annuale ha un prezzo di $ 83.40.
ES El plan de 3 meses tiene un precio de $ 26.85, un plan de 6 meses tiene un precio de $ 44.70 y un plan anual tiene un precio de $ 83.40.
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
piano | plan |
di | de |
mesi | meses |
ha | tiene |
prezzo | precio |
e | y |
annuale | anual |
un | un |
IT Il piano di 3 mesi ha un prezzo di $ 26.85, un piano di 6 mesi ha un prezzo di $ 44.70 e un piano annuale ha un prezzo di $ 83.40
ES El plan de 3 meses tiene un precio de $ 26.85, un plan de 6 meses tiene un precio de $ 44.70 y un plan anual tiene un precio de $ 83.40
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
piano | plan |
di | de |
mesi | meses |
ha | tiene |
prezzo | precio |
e | y |
annuale | anual |
un | un |
IT Per le richieste aventi come oggetto prenotazioni di due o più notti consecutive nello stesso hotel, la "Garanzia del miglior prezzo" viene applicata al prezzo per notte e non al prezzo totale del soggiorno.
ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
Italian | Spanish |
---|---|
richieste | solicitudes |
prenotazioni | reserva |
consecutive | consecutivas |
hotel | hotel |
garanzia | garantía |
soggiorno | estancia |
IT Per le richieste riguardanti la prenotazione di due o più notti consecutive (in uno stesso hotel), la Garanzia del miglior prezzo viene applicata al prezzo per notte e non al prezzo totale del soggiorno.
ES Para las reclamaciones sobre reservas de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la Garantía de Mejor Precio se establece sobre el precio por noche, no sobre el precio total de la estancia.
Italian | Spanish |
---|---|
prenotazione | reservas |
consecutive | consecutivas |
hotel | hotel |
garanzia | garantía |
soggiorno | estancia |
richieste | reclamaciones |
IT =IFERROR(SUM([Prezzo per unità]:[Prezzo per unità]), "Esiste un errore nel prezzo")
ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")
Italian | Spanish |
---|---|
esiste | hay |
errore | error |
IT - Aggiunta della fascia di prezzo, ad esempio prezzo per adulti e prezzo per bambini nello stesso prodotto. - capacità di selezionare un tipo di camera specifico per un prodotto di upsell specifico.
ES - Agregar nivel de precio, es decir, precio de adulto y precio de niño en el mismo producto. - capacidad de seleccionar un tipo de habitación específico para un producto de venta adicional específico....
Italian | Spanish |
---|---|
prezzo | precio |
adulti | adulto |
e | y |
bambini | niño |
prodotto | producto |
capacità | capacidad |
selezionare | seleccionar |
camera | habitación |
specifico | específico |
IT Seleziona come mostrare il prezzo dei tuoi bundle nella pagina shop: prezzo minimo e massimo, solo minimo, “A partire da”, prezzo di listino e scontato
ES Seleccionar cómo mostrar el precio de tus paquetes en la página de la tienda: precios mínimos y máximos, sólo mínimos, precio desde, precios con descuento y regulares
Italian | Spanish |
---|---|
seleziona | seleccionar |
come | cómo |
mostrare | mostrar |
tuoi | tus |
bundle | paquetes |
shop | tienda |
minimo | mínimos |
e | y |
solo | sólo |
scontato | con descuento |
IT Il prezzo di vendita ti consente di impostare un prezzo alternativo che sovrascriverà l'altro scritto nel prezzo
ES El precio de venta le permite establecer un precio alternativo que sobrescribirá la otra escrita en precios
Italian | Spanish |
---|---|
consente | permite |
impostare | establecer |
alternativo | alternativo |
altro | otra |
un | un |
IT Mentre fattori prevedibili, come la vicinanza della stagione invernale può influenzare il prezzo a termine (future), tutti i tipi di fattori possono influenzare il prezzo per consegna immediata (prezzo spot).
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
Italian | Spanish |
---|---|
fattori | factores |
prevedibili | predecibles |
vicinanza | cercanía |
influenzare | afectar |
termine | plazo |
future | futuros |
tipi | tipo |
consegna | entrega |
immediata | inmediata |
IT Broker raccolgono la quota su una transazione CFD attraverso il prezzo diffusione, che è la differenza tra il prezzo di acquisto e il prezzo di vendita. Di solito ci sono commissioni associate con i CFD.
ES Agentes de recoger su cuota en una transacción de CFD a través del diferencial de precios, que es la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta. Generalmente no hay comisiones asociadas con los CFD.
Italian | Spanish |
---|---|
broker | agentes |
quota | cuota |
cfd | cfd |
differenza | diferencia |
e | y |
associate | asociadas |
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.
Italian | Spanish |
---|---|
termini | términos |
pixel | pixel |
e | y |
smartphone | teléfonos inteligentes |
mirato | dirigido |
media | media |
xl | xl |
IT In termini di prezzo, Pixel 3 e 3 XL e Pixel 4 e 4 XL si trovavano tutti nella stessa fascia di prezzo degli smartphone di punta. Il Pixel 5 , nel frattempo, era mirato alla fascia media in termini di prezzo.
ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.
Italian | Spanish |
---|---|
termini | términos |
pixel | pixel |
e | y |
smartphone | teléfonos inteligentes |
mirato | dirigido |
media | media |
xl | xl |
IT Ad esempio, se l?oro viene scambiato a $ 1205 l?oncia e pensi che ci sarà un?opportunità di rientro al prezzo di $ 1.050, puoi impostare un avviso di prezzo per questo prezzo
ES Por ejemplo, si el oro se cotiza a $ 1205 por onza, y cree que habrá una oportunidad de reingreso a un precio de $ 1,050, puede establecer una alerta de precio para este precio
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
e | y |
pensi | cree |
opportunità | oportunidad |
prezzo | precio |
impostare | establecer |
avviso | alerta |
IT Mentre fattori prevedibili, come la vicinanza della stagione invernale può influenzare il prezzo a termine (future), tutti i tipi di fattori possono influenzare il prezzo per consegna immediata (prezzo spot).
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
Italian | Spanish |
---|---|
fattori | factores |
prevedibili | predecibles |
vicinanza | cercanía |
influenzare | afectar |
termine | plazo |
future | futuros |
tipi | tipo |
consegna | entrega |
immediata | inmediata |
IT Seleziona come mostrare il prezzo dei tuoi bundle nella pagina shop: prezzo minimo e massimo, solo minimo, “A partire da”, prezzo di listino e scontato
ES Seleccionar cómo mostrar el precio de tus paquetes en la página de la tienda: precios mínimos y máximos, solo mínimos, precio desde, precios con descuento y regulares
Italian | Spanish |
---|---|
seleziona | seleccionar |
come | cómo |
mostrare | mostrar |
tuoi | tus |
bundle | paquetes |
shop | tienda |
minimo | mínimos |
e | y |
solo | solo |
scontato | con descuento |
IT Il prezzo indicato corrisponde al prezzo del solo affitto, per esempio Suite Standard 2 adulti + 2 bambini (- di 16 anni) - Formula All Inclusive compresa nel prezzo - Balcone da Mer 07 Sett al Mer 14 Sett 2022 .
ES El precio es sólo para alojamiento (por ejemplo, Suite Estándar 2 adultos + 2 niños (- de 16 años) - Todo incluido - Balcón del Mi. 07 Sep. al Mi. 14 Sep. 2022 .
Italian | Spanish |
---|---|
solo | sólo |
adulti | adultos |
bambini | niños |
anni | años |
balcone | balcón |
IT Per i clienti che hanno usufruito di un prezzo d'acquisto scontato (sconto fedeltà, sconto Academic e così via), il tasso della commissione amministrativa viene applicata sul prezzo di listino o sul prezzo scontato?
ES En el caso de los clientes que han comprado a un precio rebajado (descuento por fidelidad, descuento académico, etc.), ¿se aplica la tarifa de administración al precio de catálogo o al precio rebajado?
Italian | Spanish |
---|---|
sconto | descuento |
fedeltà | fidelidad |
academic | académico |
amministrativa | administración |
listino | catálogo |
o | o |
e così via | etc |
IT Ad esempio, un ETF Bitcoin seguirà il prezzo del Bitcoin e, acquistando una parte di quel veicolo, vinceresti se il prezzo del Bitcoin sale o perderai se il prezzo del Bitcoin scende
ES Por ejemplo, un ETF de Bitcoin seguiría el precio de Bitcoin, y comprando una parte de ese vehículo, estarías ganando si sube el precio de Bitcoin, o perdiendo si baja el precio de Bitcoin
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
etf | etf |
bitcoin | bitcoin |
e | y |
acquistando | comprando |
veicolo | vehículo |
scende | baja |
IT Prezzo - Il prezzo più basso del prodotto (non per l'intera fascia di prezzo).
ES Precio: el precio más bajo del producto (no el rango de precios completo).
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
prodotto | producto |
non | no |
intera | completo |
IT Ma quanto vale un bitcoin? Perché il suo prezzo sale e scende così tante volte al giorno? Chi ne determina il prezzo? Quanto è sicuro quel prezzo? È una truffa, un ponzi o uno strano meccanismo per rubare i miei soldi? soldi?
ES Pero, ¿cuánto vale un bitcoin?, ¿por qué sube y baja su precio tantas veces al día?, ¿quién determina su precio?, ¿qué seguridad tiene ese precio?, ¿es una estafa, ponzi o mecanismo extraño para robarme el dinero?
Italian | Spanish |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
e | y |
scende | baja |
determina | determina |
è | es |
truffa | estafa |
o | o |
strano | extraño |
meccanismo | mecanismo |
IT =IFERROR(SUM([Prezzo per unità]:[Prezzo per unità]), "Errore nel prezzo")
ES =IFERROR(SUM([Precio por unidad]:[Precio por unidad]), "Hay un error en el precio")
IT Il prezzo offerto è valido per il primo anno dell'abbonamento. In seguito, il tuo abbonamento sarà fatturato al prezzo di rinnovo applicabile, che potrebbe essere superiore rispetto al prezzo di acquisto iniziale;
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
IT Il prezzo offerto è valido per il primo anno dell'abbonamento. In seguito, il tuo abbonamento sarà fatturato al prezzo di rinnovo applicabile, che potrebbe essere superiore rispetto al prezzo di acquisto iniziale;
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
IT Il prezzo offerto è valido per il primo anno dell'abbonamento. In seguito, il tuo abbonamento sarà fatturato al prezzo di rinnovo applicabile, che potrebbe essere superiore rispetto al prezzo di acquisto iniziale;
ES El precio ofrecido es válido durante el primer año de suscripción. A partir de ese momento, su suscripción se facturará al precio de renovación correspondiente, que podría ser superior al precio de compra inicial;
IT Il prezzo più alto $1,1087 è il prezzo ask, mentre $1,1086 è il prezzo bid
ES El precio más alto, 1,1087$, es el precio ask, mientras que 1,1086$ es el precio bid
IT Raccomandato Prezzo (prima il più economico) Prezzo (prima il più caro) Tempo di esecuzione (prima il più veloce) Tempo di esecuzione (prima il più lento)
ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)
Italian | Spanish |
---|---|
raccomandato | recomendado |
prezzo | precio |
il | el |
lento | lento |
IT Il ?prezzo al mese? indicato è il prezzo più economico per cui è possibile ottenere un abbonamento
ES El «precio al mes» es el precio más barato por el que puedes obtener una suscripción
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
economico | barato |
abbonamento | suscripción |
IT Prezzo: Mostra il prezzo dell?abbonamento mensile più economico dei due provider VPN.
ES Precio: Proporciona el precio inicial al mes de la suscripción más barata de cada proveedor.
Italian | Spanish |
---|---|
abbonamento | suscripción |
mensile | mes |
più | más |
economico | barata |
provider | proveedor |
IT Prezzo: Specifica il prezzo mensile più conveniente del provider per un abbonamento.
ES Precio: Proporciona el precio de suscripción al mes más barato de cada proveedor.
Italian | Spanish |
---|---|
mensile | mes |
più | más |
conveniente | barato |
provider | proveedor |
abbonamento | suscripción |
IT Surfshark e Cyberghost vengono spesso scelti grazie al loro prezzo incredibilmente basso. Fai riferimento alla tabella sottostante per un confronto tra i piani (puoi visualizzare il prezzo mensile).
ES Se suele elegir Surfshark y CyberGhost por sus increíbles bajos precios. Por favor, refiérete a la tabla para ver una comparativa de planes (puedes ver el precio por mes).
Italian | Spanish |
---|---|
surfshark | surfshark |
e | y |
cyberghost | cyberghost |
spesso | suele |
tabella | tabla |
piani | planes |
puoi | puedes |
mensile | mes |
IT Come per ExpressVPN, NordVPN ha un unico aspetto negativo: il prezzo. Ma NordVPN propone varie offerte, e puoi ottenere la tua VPN a un prezzo inferiore. Visita il sito web per maggiori informazioni.
ES Al igual que ExpressVPN, la única desventaja de NordVPN es el precio. Pero NordVPN te ofrece mucho más por un precio menor. Por favor, echa un vistazo a su web para saber más.
Italian | Spanish |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
ma | pero |
informazioni | saber |
IT Deve essere uno di questi valori: "Y" (per considerare offerte inferiori al prezzo che hai inserito) o "N" (per rifiutare offerte inferiori al prezzo che hai inserito).
ES Debe ser uno de éstos: o "Y" (para considerar ofertas más bajas que el valor que has listado) o "N" (para rechazar ofertas más bajas que el valor que has listado).
Italian | Spanish |
---|---|
y | y |
considerare | considerar |
offerte | ofertas |
rifiutare | rechazar |
IT Offriamo un rapporto qualità-prezzo per prestazioni ineguagliabile e proponiamo prodotti di alta qualità a un prezzo accessibile.
ES Ofrecemos una relación entre calidad, precio y prestaciones desiguales y proponemos productos de alta gama a precio accesible.
Italian | Spanish |
---|---|
rapporto | relación |
e | y |
alta | alta |
accessibile | accesible |
prestazioni | prestaciones |
IT Per quanto riguarda il prezzo, è MSRP è di 129,99 dollari USA, ma è spesso in vendita a meno o offerto in bundle. È anche possibile controllare diversi colori, poiché il prezzo può variare da un colore all'altro.
ES En cuanto al precio, el MSRP es de $129.99 US, pero a menudo se vende por menos o se ofrece como un paquete. También puedes comprobar los diferentes colores ya que el precio puede variar entre ellos.
Italian | Spanish |
---|---|
vendita | vende |
meno | menos |
bundle | paquete |
controllare | comprobar |
IT I grandi ordini incidono positivamente sul prezzo. Consulta i nostri esperti per ottenere il prezzo migliore per il tuo tipo di libro.
ES Los pedidos grandes pueden mejorar el precio final. Consulta a nuestros expertos cuál es la mejor opción para tu tipo de libro.
Italian | Spanish |
---|---|
grandi | grandes |
ordini | pedidos |
consulta | consulta |
esperti | expertos |
tipo | tipo |
libro | libro |
IT Collegamento Calcolatore dei prezzi vi aiuterà a scoprire il prezzo stimato che dovrebbe essere pagato o pagato per un determinato dominio. Basta inserire l'URL e cliccare su 'Verifica il prezzo' pulsante.
ES Enlace precio calculadora le ayudará a averiguar el precio estimado que debe ser cargada o pagado por un dominio particular. Solo tienes que introducir la URL y haga clic en 'Verificar tarifa' botón.
Italian | Spanish |
---|---|
calcolatore | calculadora |
scoprire | averiguar |
stimato | estimado |
pagato | pagado |
e | y |
verifica | verificar |
pulsante | botón |
vi | tienes |
IT Usa questo link checker prezzo regolarmente in modo che si avrà un?idea sul prezzo aggiornata dei collegamenti
ES Utilice este enlace corrector precio regular de modo que usted tendrá una idea sobre el precio actualizada de los enlaces
Italian | Spanish |
---|---|
usa | utilice |
modo | modo |
un | una |
idea | idea |
aggiornata | actualizada |
IT Con prezzo unitario. Infine, altri provider di API definiscono ogni risorsa API in termini di unità, alle quali viene assegnato un prezzo unitario
ES Por unidad: por último, otros proveedores de API definen cada recurso de las API como una unidad y les asignan un precio
Italian | Spanish |
---|---|
prezzo | precio |
infine | por último |
provider | proveedores |
api | api |
risorsa | recurso |
IT La stampa è inclusa nel prezzo? La dimensione della stampa influenza il prezzo?
ES ¿Cuál es la diferencia entre la caja postal y la caja para e-commerce?
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
IT Come ci sentiremmo se investissimo nell’acquisto di un materasso per poi trovarlo qualche settimana dopo a un prezzo nettamente inferiore? Capiremmo immediatamente che non valeva il prezzo che abbiamo pagato.
ES Antes que hacer promociones, preferimos innovar, invertir en la calidad y en el diseño de nuestros productos, ofreciendo a nuestros clientes el mejor servicio posible y a la vez crecer de manera estable creando puestos de trabajo.
Italian | Spanish |
---|---|
prezzo | calidad |
IT Prezzo: Fornisce informazioni sul prezzo più economico per un abbonamento mensile con ciascuna VPN. I prezzi più economici prevedono spesso che si sottoscriva un abbonamento a lungo termine.
ES Precio: Proporciona información relativa al precio más barato de una suscripción mensual de cada VPN. Los precios más baratos suelen involucrar una suscripción a largo plazo.
Italian | Spanish |
---|---|
fornisce | proporciona |
informazioni | información |
più | más |
abbonamento | suscripción |
mensile | mensual |
vpn | vpn |
spesso | suelen |
lungo | largo |
termine | plazo |
IT Naturalmente, anche il prezzo gioca un ruolo importante. Idealmente vorrai la migliore protezione al prezzo più basso possibile. Pertanto ti conviene confrontare prezzi e funzionalità, e decidere quanti soldi vuoi spendere per un antivirus.
ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.
Italian | Spanish |
---|---|
ruolo | papel |
idealmente | idealmente |
vorrai | querrás |
protezione | protección |
possibile | posible |
funzionalità | características |
decidere | decidir |
soldi | dinero |
vuoi | quieres |
antivirus | antivirus |
un | un |
IT Calcoliamo il risparmio confrontando il prezzo di CityPASS con il prezzo al botteghino combinato dell'ingresso per adulti integrato per le attrazioni più costose.
ES Calculamos nuestros ahorros al comparar el precio del CityPASS con el precio combinado en taquilla de las entradas para adultos incluidas en las atracciones más costosas.
Italian | Spanish |
---|---|
risparmio | ahorros |
combinato | combinado |
ingresso | entradas |
adulti | adultos |
attrazioni | atracciones |
più | más |
costose | costosas |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "4 notti al prezzo di 3"
ES Información de precio para la oferta «Especial American Express - 3 por 2»
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
prezzo | precio |
offerta | oferta |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "4 notti al prezzo di 3":
ES Información de precio para la oferta «Pernoctar 4 noches y pagar 3»
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
offerta | oferta |
notti | noches |
Showing 50 of 50 translations