IT Nel 2009 Matthew si prese un anno sabbatico per prendere un MBA presso la Harvard Business School
IT Nel 2009 Matthew si prese un anno sabbatico per prendere un MBA presso la Harvard Business School
ES En 2009, Matthew se tomó un tiempo sabático de su trabajo de tiempo completo para obtener su Maestría en Administración de Empresas en la Escuela de Negocios de Harvard
Italian | Spanish |
---|---|
anno | tiempo |
prendere | obtener |
school | escuela |
harvard | harvard |
IT Un giorno, mentre stavano chiacchierando, Matthew fece riferimento a Project Honey Pot e alla sua fantastica community di utenti
ES Los dos platicaban un día, cuando Matthew mencionó Project Honey Pot y su increíble comunidad de usuarios
Italian | Spanish |
---|---|
giorno | día |
project | project |
e | y |
sua | su |
fantastica | increíble |
community | comunidad |
utenti | usuarios |
IT Visto che stavano creando un "firewall nel cloud", un amico di Matthew suggerì loro il nome di Cloudflare
ES Un amigo de Matthew sugirió que estaban creando un “firewall en la nube”, por lo que se lo debería conocer como Cloudflare
Italian | Spanish |
---|---|
creando | creando |
firewall | firewall |
amico | amigo |
IT Assistiti dai docenti della Harvard Business School, Matthew e Michelle perfezionarono il business plan
ES Matthew y Michelle trabajaron con el cuerpo docente de la Escuela de Negocios de Harvard para perfeccionar el plan de negocios
Italian | Spanish |
---|---|
docenti | docente |
business | negocios |
school | escuela |
e | y |
plan | plan |
harvard | harvard |
IT Lee si trovava in California e, dopo la laurea presso la HBS, Michelle e Matthew lo raggiunsero
ES Lee vivía originalmente en California, y luego de graduarse de la Escuela de Negocios de Harvard, Michelle y Matthew se dirigieron hacia el oeste
Italian | Spanish |
---|---|
lee | lee |
california | california |
e | y |
lo | el |
Italian | Spanish |
---|---|
ottobre | octubre |
è | es |
e | y |
britannico | inglés |
gordon | gordon |
un | un |
IT Matthew Ross è co-proprietario e COO di Il Cantiere del Pigiama PartyUn sito leader nel settore del sonno e delle recensioni di materassi dedicato ad aiutare i consumatori a migliorare il loro sonno.
ES Matthew Ross es copropietario y COO de The SLUMBER Yardun sitio web líder en revisiones de colchones y somieres dedicado a ayudar a los consumidores a mejorar su sueño.
Italian | Spanish |
---|---|
ross | ross |
è | es |
e | y |
leader | líder |
sonno | sueño |
recensioni | revisiones |
materassi | colchones |
aiutare | ayudar |
consumatori | consumidores |
migliorare | mejorar |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT In qualità di Chief Financial Officer, Matthew Brown è responsabile dell'organizzazione finanziaria globale di Altair
ES Como director financiero, Matthew Brown es responsable de la organización financiera global de Altair
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
organizzazione | organización |
globale | global |
altair | altair |
IT "WatchGuard è uno di quei rari fornitori completamente in sintonia con i suoi partner e con gli utenti finali, in grado di abbinare la sua straordinaria gamma di prodotti a un'assistenza di prima classe".Matthew Wood, Chief Revenue Officer di Concorde
ES “WatchGuard es uno de esos escasos proveedores que está completamente sintonizado con sus partners y usuarios finales y que puede igualar su destacada cartera de productos con soporte de primera clase”.Matthew Wood, Director de Ingresos de Concorde
Italian | Spanish |
---|---|
fornitori | proveedores |
completamente | completamente |
partner | partners |
e | y |
utenti | usuarios |
finali | finales |
chief | director |
IT Matthew Brander, docente senior presso l’Università di Edimburgo.
ES A continuación, se resumen los acontecimientos recientes y su posible efecto en los mercados de activos reales europeos.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
settore | industria |
esri | esri |
charlie | charlie |
harman | harman |
IT In qualità di direttore finanziario, Matthew Brown è responsabile dell'organizzazione finanziaria globale di Altair
ES Como director financiero, Matthew Brown es el responsable de la organización financiera internacional de Altair
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
organizzazione | organización |
globale | internacional |
altair | altair |
IT Il CIO Matthew Benkendorf parla dei rischi in Cina, del settore dei beni di consumo di base e dell’impatto dell’inflazione.
ES El CIO de Quality Growth, Matthew Benkendorf, analiza los riesgos en China, el sector de los productos de consumo básico y el impacto de la inflación.
Italian | Spanish |
---|---|
cio | cio |
rischi | riesgos |
cina | china |
settore | sector |
beni | productos |
consumo | consumo |
e | y |
impatto | impacto |
inflazione | inflación |
IT Il CIO Matthew Benkendorf parla dei modelli di business con un potere di determinazione dei prezzi che possono offrire protezione contro l’inflazione.
ES El CIO de Quality Growth, Matthew Benkendorf habla de los modelos de negocio con poder de fijación de precios que pueden proteger contra la inflación.
Italian | Spanish |
---|---|
cio | cio |
parla | habla |
modelli | modelos |
business | negocio |
protezione | proteger |
inflazione | inflación |
IT Il CIO Matthew Benkendorf esamina le sfide poste dal contesto normativo e operativo, in particolare nel settore tecnologico.
ES El CIO de Quality Growth, Matthew Benkendorf, habla de los retos en cuanto a la legislación y el funcionamiento de las empresas, especialmente en el sector tecnológico.
Italian | Spanish |
---|---|
cio | cio |
sfide | retos |
operativo | funcionamiento |
settore | sector |
tecnologico | tecnológico |
IT Il CIO Matthew Benkendorf discute del settore tecnologico, delle valutazioni e delle imminenti elezioni.
ES El CIO Matthew Benkendorf examina el sector tecnológico, las valoraciones y las próximas elecciones.
Italian | Spanish |
---|---|
cio | cio |
settore | sector |
tecnologico | tecnológico |
valutazioni | valoraciones |
elezioni | elecciones |
IT Matthew Benkendorf parla del rapido rimbalzo dei prezzi azionari, della rete di salvataggio fornita dalle misure di stimolo monetarie e fiscali e dell’importanza di prestare attenzione alle valutazioni.
ES Matthew Benkendorf analiza el rápido repunte del precio de las acciones, la barrera de contención creada por los estímulos monetarios y fiscales y la importancia de prestar atención a las valoraciones.
Italian | Spanish |
---|---|
rapido | rápido |
prezzi | precio |
fiscali | fiscales |
importanza | importancia |
valutazioni | valoraciones |
IT Questa immagine è stata originariamente pensata per essere la prima foto del Polo Nord. Scattata dall'ammiraglio Robert Peary con la sua squadra di quattro guide Inuit con i nomi di Ooqeah, Ootah, Egingwah e Seeglo e Matthew Henson.
ES Originalmente se pensó que esta imagen era la primera foto del Polo Norte. Tomada por el almirante Robert Peary con su equipo de cuatro guías inuit con los nombres de Ooqeah, Ootah, Egingwah, Seeglo y Matthew Henson.
Italian | Spanish |
---|---|
originariamente | originalmente |
nord | norte |
squadra | equipo |
guide | guías |
nomi | nombres |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
ottobre | octubre |
è | es |
e | y |
britannico | inglés |
gordon | gordon |
un | un |
IT Matthew Ross è co-proprietario e COO di Il Cantiere del Pigiama PartyUn sito leader nel settore del sonno e delle recensioni di materassi dedicato ad aiutare i consumatori a migliorare il loro sonno.
ES Matthew Ross es copropietario y COO de The SLUMBER Yardun sitio web líder en revisiones de colchones y somieres dedicado a ayudar a los consumidores a mejorar su sueño.
Italian | Spanish |
---|---|
ross | ross |
è | es |
e | y |
leader | líder |
sonno | sueño |
recensioni | revisiones |
materassi | colchones |
aiutare | ayudar |
consumatori | consumidores |
migliorare | mejorar |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
IT Matthew è un esperto di relazioni certificato
ES Matthew es un experto en relaciones certificado
Showing 23 of 23 translations