IT Instagram è il social ideale per questo profilo di audience poiché abbina elementi visivi accattivanti a didascalie che possono essere altrettanto coinvolgenti quando perfezioni le tue capacità di copywriting delle didascalie su Instagram.
"didascalie" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
didascalie | leyendas subtítulos |
IT Instagram è il social ideale per questo profilo di audience poiché abbina elementi visivi accattivanti a didascalie che possono essere altrettanto coinvolgenti quando perfezioni le tue capacità di copywriting delle didascalie su Instagram.
ES Instagram es la combinación perfecta para este perfil de audiencia, combinando las imágenes atrayentes con leyendas que pueden ser igual de atractivas cuando perfeccionas tus habilidades de redacción publicitaria para las leyendas de Instagram.
Italian | Spanish |
---|---|
ideale | perfecta |
profilo | perfil |
audience | audiencia |
visivi | imágenes |
didascalie | leyendas |
altrettanto | igual |
copywriting | redacción |
IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram.
ES El límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads es de 2.200 caracteres, el mismo límite que se aplica a los pies de foto normales de Instagram.
Italian | Spanish |
---|---|
caratteri | caracteres |
ads | ads |
normali | normales |
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
Italian | Spanish |
---|---|
caratteri | caracteres |
fortunatamente | afortunadamente |
modi | formas |
conteggio | recuento |
post | publicaciones |
idee | ideas |
nomi | nombres |
utente | usuario |
annunci | anuncios |
biografia | biografía |
IT Instagram è il social ideale per questo profilo di audience poiché abbina elementi visivi accattivanti a didascalie che possono essere altrettanto coinvolgenti quando perfezioni le tue capacità di copywriting delle didascalie su Instagram.
ES Instagram es la combinación perfecta para este perfil de audiencia, combinando las imágenes atrayentes con leyendas que pueden ser igual de atractivas cuando perfeccionas tus habilidades de redacción publicitaria para las leyendas de Instagram.
Italian | Spanish |
---|---|
ideale | perfecta |
profilo | perfil |
audience | audiencia |
visivi | imágenes |
didascalie | leyendas |
altrettanto | igual |
copywriting | redacción |
IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram.
ES El límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads es de 2.200 caracteres, el mismo límite que se aplica a los pies de foto normales de Instagram.
IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia.
ES ¿No estás seguro de la longitud de 125 caracteres? Afortunadamente, hay varias formas de obtener el recuento de caracteres para los títulos de tus publicaciones, las ideas de nombres de usuario, los títulos de los anuncios y la biografía.
IT Configura il monitoraggio degli hashtag del brand per analizzare le didascalie dei post su Instagram e scoprire preziose opportunità di interazione.
ES Configura el seguimiento de hashtags de marcas para monitorear los pies de foto de las publicaciones de Instagram a fin de obtener valiosas oportunidades de participación.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
hashtag | hashtags |
brand | marcas |
post | publicaciones |
preziose | valiosas |
opportunità | oportunidades |
interazione | participación |
IT Le migliori didascalie di Instagram per coinvolgere gli utenti
ES Las mejores ideas de títulos para generar la participación en Instagram
Italian | Spanish |
---|---|
IT Didascalie con diverse opzioni di formattazione
ES Campos con opciones de texto enriquecido
Italian | Spanish |
---|---|
opzioni | opciones |
IT Sia che si tratti di filtri, didascalie, tipi di contenuti od orari dei post, anche il minimo dettaglio può fare la differenza. Aggiornati costantemente sulle nuove tendenze di Instagram per essere sicuro di pubblicare contenuti popolari.
ES Ya sea con filtros, leyendas, tipos de contenido o momentos de publicación, el detalle más pequeño puede hacer una gran diferencia. Mantente atento a las nuevas tendencias de Instagram para que sepas que estás publicando contenido popular.
Italian | Spanish |
---|---|
filtri | filtros |
didascalie | leyendas |
tipi | tipos |
dettaglio | detalle |
differenza | diferencia |
nuove | nuevas |
tendenze | tendencias |
IT Abbi fiducia nella tua strategia editoriale analizzando diversi filtri, didascalie e altri elementi per scoprire cosa funziona meglio con la tua audience. Se non sai da dove iniziare, prova ad analizzare i tuoi concorrenti.
ES Confía en tu estrategia de contenido analizando diferentes filtros, leyendas y más para observar qué funciona mejor con tu audiencia. Si no estás seguro de dónde comenzar, prueba a analizar a tus competidores.
Italian | Spanish |
---|---|
strategia | estrategia |
filtri | filtros |
didascalie | leyendas |
e | y |
funziona | funciona |
meglio | mejor |
audience | audiencia |
iniziare | comenzar |
prova | prueba |
concorrenti | competidores |
IT 5. Confeziona didascalie più intriganti
ES 5. Crea descripciones más atractivas
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
IT Ad esempio, didascalie Tagga un amico o basate su domande sono un ottimo modo per far dialogare le persone. Le conversazioni incoraggiano le interazioni e questo è un segnale positivo per Instagram.
ES Por ejemplo, ?etiqueta a un amigo? o leyendas basadas en preguntas son una gran forma de motivar a que las personas hablen. Las conversaciones motivan la interacción, lo que es una señal positiva para Instagram.
Italian | Spanish |
---|---|
esempio | ejemplo |
didascalie | leyendas |
tagga | etiqueta |
o | o |
basate | basadas |
ottimo | gran |
modo | forma |
conversazioni | conversaciones |
interazioni | interacción |
segnale | señal |
positivo | positiva |
IT In altre parole, dovresti integrare didascalie basate sull?engagement in Instagram ma senza esagerare.
ES En otras palabras, deberías integrar leyendas basadas en la interacción en Instagram, pero no te excedas.
Italian | Spanish |
---|---|
altre | otras |
parole | palabras |
dovresti | deberías |
integrare | integrar |
didascalie | leyendas |
basate | basadas |
engagement | interacción |
senza | no |
ma | pero |
IT Al fine di evitare di sembrare uno spammer, ti suggeriamo di utilizzare solo i tuoi tag più performanti invece di ?gonfiare? inutilmente le tue didascalie
ES Con el propósito de no verte como un spammer, sugeriríamos utilizar solo tus etiquetas de mejor desempeño en vez de inflar innecesariamente tus descripciones
Italian | Spanish |
---|---|
tag | etiquetas |
fine | propósito |
IT Le didascalie aggiunte nel layout Inline si trasformano automaticamente in un testo alternativo per l'immagine.
ES Las leyendas que se agregan al diseño Incorporado automáticamente pasan a ser el texto alternativo de la imagen.
Italian | Spanish |
---|---|
didascalie | leyendas |
layout | diseño |
automaticamente | automáticamente |
alternativo | alternativo |
immagine | imagen |
IT In tutti gli altri layout (Poster, Cartolina, Sovrapposto, Collage e Impilato), le didascalie non si trasformeranno in testo alternativo
ES En todos los demás diseños (póster, tarjeta, superposición, collage y pila), las leyendas no serán el texto alternativo
Italian | Spanish |
---|---|
layout | diseños |
poster | póster |
collage | collage |
didascalie | leyendas |
alternativo | alternativo |
IT Suggerimento: gli stili delle didascalie del Blocco riepilogo variano a seconda del sito.
ES Consejo: los estilos de leyendas del bloque de sumario varían en función del sitio web.
Italian | Spanish |
---|---|
suggerimento | consejo |
stili | estilos |
didascalie | leyendas |
blocco | bloque |
riepilogo | sumario |
IT Aggiungi didascalie sincronizzate utilizzando le funzionalità integrate di sottotitolazione per YouTube e Vimeo
ES Agrega leyendas sincronizadas con las funciones integradas de leyenda opcionales para YouTube y Vimeo
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungi | agrega |
didascalie | leyendas |
sincronizzate | sincronizadas |
integrate | integradas |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
IT In questo modo, gli utenti possono abilitare o disabilitare le didascalie nel Blocco video
ES De esta forma, los espectadores pueden activar o desactivar las leyendas del bloque de video
Italian | Spanish |
---|---|
modo | forma |
possono | pueden |
abilitare | activar |
o | o |
disabilitare | desactivar |
didascalie | leyendas |
blocco | bloque |
video | video |
IT Visita YouTube e Vimeo per maggiori informazioni sull'aggiunta di didascalie.
ES Visita YouTube y Vimeo para obtener más información sobre cómo agregar leyendas.
Italian | Spanish |
---|---|
visita | visita |
youtube | youtube |
e | y |
vimeo | vimeo |
informazioni | información |
didascalie | leyendas |
IT Pertanto, le immagini con didascalie possono aiutare l?utente ad avere una migliore comprensione di ciò che l?immagine comporta quindi utile per l?apprendimento di una seconda lingua.
ES Por lo tanto, las imágenes con subtítulos pueden ayudar al usuario a tener una mejor comprensión de lo que la imagen implica por lo tanto útiles en el aprendizaje de una segunda lengua.
Italian | Spanish |
---|---|
didascalie | subtítulos |
aiutare | ayudar |
utente | usuario |
migliore | mejor |
comprensione | comprensión |
apprendimento | aprendizaje |
seconda | segunda |
utile | útiles |
IT Passa dalla licenza per uso personale a quella PRO per scaricare automaticamente i nuovi post, le storie e le storie in evidenza degli account Instagram preferiti, gli hashtag e i luoghi, salvare le didascalie e altro ancora.
ES Cambie de licencia Personal a PRO para descargar nuevas publicaciones, Historias y Highlights de tus cuentas, ubicaciones y hashtags de Instagram favoritos automáticamente, guardar subtítulos y más.
Italian | Spanish |
---|---|
licenza | licencia |
personale | personal |
scaricare | descargar |
automaticamente | automáticamente |
nuovi | nuevas |
post | publicaciones |
storie | historias |
e | y |
account | cuentas |
preferiti | favoritos |
hashtag | hashtags |
luoghi | ubicaciones |
salvare | guardar |
didascalie | subtítulos |
IT Salva sfide TikTok, didascalie, interi account, hashtag e singoli video in alta qualità
ES Guarda los retos, pies, cuentas completas, hashtags y videos individuales de TikTok en alta calidad
Italian | Spanish |
---|---|
salva | guarda |
sfide | retos |
tiktok | tiktok |
account | cuentas |
hashtag | hashtags |
e | y |
singoli | individuales |
video | videos |
alta | alta |
qualità | calidad |
IT Fai scaricare i video di TikTok con le loro didascalie originali. Passa il cursore sull'icona del video per vedere la didascalia in-app e copiala negli appunti.
ES Obtén videos de TikTok con sus pies originales. Mantén el cursor sobre el icono de un video para ver un pie dentro de la aplicación y copiarlo al portapapeles.
Italian | Spanish |
---|---|
tiktok | tiktok |
originali | originales |
cursore | cursor |
icona | icono |
e | y |
app | aplicación |
IT Salva le foto e i video di Instagram con le didascalie originali
ES Guarda vídeos y fotos de Instagram con sus leyendas originales
Italian | Spanish |
---|---|
salva | guarda |
e | y |
didascalie | leyendas |
originali | originales |
IT Esportazione di didascalie e URL del video
ES Exportación de piés de vídeo y URL
Italian | Spanish |
---|---|
esportazione | exportación |
e | y |
url | url |
video | vídeo |
IT Crea un backup completo del tuo profilo. Scarica tutti i tuoi post Instagram, le storie in evidenza e quelle attuali. Ottieni le didascalie dei post e i commenti salvati automaticamente nei metadati delle foto.
ES Crea la copia de seguridad de tu cuenta. Descarga todas las publicaciones, highlights e historias actuales. Leyendas y comentarios se guardarán en metadatos de fotos automáticamente.
Italian | Spanish |
---|---|
crea | crea |
post | publicaciones |
storie | historias |
attuali | actuales |
didascalie | leyendas |
commenti | comentarios |
automaticamente | automáticamente |
metadati | metadatos |
foto | fotos |
IT Esportazione di post e didascalie
ES Exportación de publicaciones y leyendas
Italian | Spanish |
---|---|
esportazione | exportación |
di | de |
post | publicaciones |
e | y |
didascalie | leyendas |
Italian | Spanish |
---|---|
traduttori | traductores |
tag | tags |
informazioni | información |
IT Utilizza il nostro potente editor per aggiungere video, link, tag e didascalie in modo da ottenere un look più accattivante
ES Usa nuestro poderoso editor para agregar vídeos, enlaces, etiquetas y subtítulos para una apariencia más atractiva
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | usa |
potente | poderoso |
editor | editor |
aggiungere | agregar |
video | vídeos |
link | enlaces |
tag | etiquetas |
e | y |
didascalie | subtítulos |
un | una |
look | apariencia |
più | más |
accattivante | atractiva |
IT Tag e didascalie sono estremamente utili perché ti permettono di offrire ai tuoi lettori informazioni aggiuntive riguardo a determinati articoli presenti nel tuo catalogo e che puoi posizionare ovunque
ES Las etiquetas y los subtítulos son extremadamente útiles, ya que puedes brindar a tus lectores información adicional sobre ciertos artículos incluidos en tu catálogo y puedes colocarlos en cualquier lugar
Italian | Spanish |
---|---|
tag | etiquetas |
didascalie | subtítulos |
estremamente | extremadamente |
offrire | brindar |
lettori | lectores |
informazioni | información |
aggiuntive | adicional |
determinati | ciertos |
catalogo | catálogo |
posizionare | lugar |
utili | útiles |
IT Carica i tuoi PDF oppure utilizza il nostro potente Design Studio per aggiungere video, link, tag e didascalie per ottenere un aspetto più accattivante
ES Carga tus propios archivos PDF, o usa nuestro poderoso Estudio de diseño para agregar vídeos, enlaces, etiquetas y subtítulos para una apariencia más atractiva
Italian | Spanish |
---|---|
carica | carga |
oppure | o |
utilizza | usa |
potente | poderoso |
design | diseño |
studio | estudio |
aggiungere | agregar |
video | vídeos |
link | enlaces |
tag | etiquetas |
e | y |
didascalie | subtítulos |
un | una |
aspetto | apariencia |
più | más |
accattivante | atractiva |
IT Aggiungi video, link, tag, didascalie per trasportare virtualmente il lettore verso le destinazioni più belle
ES Agrega vídeos, enlaces, etiquetas, subtítulos para transportar virtualmente al lector a los destinos más sorprendentes
Italian | Spanish |
---|---|
video | vídeos |
link | enlaces |
tag | etiquetas |
didascalie | subtítulos |
trasportare | transportar |
virtualmente | virtualmente |
lettore | lector |
destinazioni | destinos |
IT Utilizza il nostro straordinario Design Studio per aggiungere video, link, tag, didascalie e qualsiasi altra cosa che ritieni necessaria
ES Usa nuestro increíble Estudio de diseño para agregar vídeos, enlaces, etiquetas, subtítulos, y cualquier otra cosa que consideres necesaria
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | usa |
straordinario | increíble |
design | diseño |
studio | estudio |
aggiungere | agregar |
video | vídeos |
link | enlaces |
tag | etiquetas |
didascalie | subtítulos |
e | y |
altra | otra |
necessaria | necesaria |
IT Migliora i tuoi documenti di comunicazione interna brandizzati aggiungendo un ulteriore livello di interattività. Tieni alta l'interazione dei tuoi lettori con l'aiuto di GIF, video, link, didascalie, tag, codici iframe e tanto altro ancora.
ES Mejora los documentos de comunicación interna de tu marca, agregando una capa interactiva adicional. Mantén a tus lectores interesados con la ayuda de GIF, vídeos, enlaces, subtítulos, etiquetas, códigos iframe y muchas cosas más.
Italian | Spanish |
---|---|
migliora | mejora |
documenti | documentos |
comunicazione | comunicación |
interna | interna |
aggiungendo | agregando |
tieni | mantén |
lettori | lectores |
aiuto | ayuda |
gif | gif |
video | vídeos |
link | enlaces |
didascalie | subtítulos |
tag | etiquetas |
codici | códigos |
e | y |
iframe | iframe |
IT Prima di farlo, ricordati sempre di inserire elementi interattivi come link, video, codici iframe, didascalie, tag e tanto altro ancora Ma non è tutto
ES Luego, siempre debes insertar elementos interactivos como enlaces, vídeos, códigos iframe, subtítulos, etiquetas, etc
Italian | Spanish |
---|---|
inserire | insertar |
elementi | elementos |
interattivi | interactivos |
come | como |
link | enlaces |
video | vídeos |
codici | códigos |
didascalie | subtítulos |
tag | etiquetas |
iframe | iframe |
IT Usa gli strumenti di editing video per creare clip e perfezionare le riprese. Aggiungi didascalie e frecce per evidenziare le parti importanti.
ES Utiliza las herramientas de edición de vídeo para hacer clips y perfeccionar las secuencias. Añade subtítulos y flechas para resaltar las partes importantes.
Italian | Spanish |
---|---|
usa | utiliza |
strumenti | herramientas |
editing | edición |
creare | hacer |
clip | clips |
aggiungi | añade |
didascalie | subtítulos |
frecce | flechas |
evidenziare | resaltar |
parti | partes |
importanti | importantes |
perfezionare | perfeccionar |
IT Le grandi didascalie possono rendere o rompere l'impegno del vostro post.
ES Los excelentes subtítulos pueden hacer o interrumpir el compromiso de publicación.
Italian | Spanish |
---|---|
didascalie | subtítulos |
possono | pueden |
impegno | compromiso |
post | publicación |
grandi | excelentes |
IT Non preoccuparti, non sei l'unico ad avere problemi con le didascalie di Instagram. È l'antica domanda: Citazione famosa o testo musicale?
ES No te preocupes, no eres el único que tiene problemas con tus leyendas de Instagram. Es la vieja pregunta: ¿ cita famosa o letra musical?
Italian | Spanish |
---|---|
preoccuparti | preocupes |
didascalie | leyendas |
citazione | cita |
famosa | famosa |
musicale | musical |
IT E così, si torna indietro all'inizio: Solo perché si può, non significa che si debba. Nessuna didascalia di Instagram dovrebbe mai raggiungere i 2.200 caratteri. Infatti, le vostre didascalie non dovrebbero nemmeno sfiorare i 2.200 caratteri.
ES Y así, volvemos al principio: sólo porque no puede significar que debería. Ninguna leyenda de Instagram debe llegar a 2.200 caracteres. De hecho, tus subtítulos no deben ni siquiera codearse con 2.200 caracteres.
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
inizio | principio |
solo | sólo |
didascalia | leyenda |
caratteri | caracteres |
infatti | de hecho |
didascalie | subtítulos |
IT Qual è la lunghezza ideale per le didascalie Instagram? Beh, dipende. Ma, i venditori sono generalmente d'accordoil vostro obiettivo è circa 138-150 caratteri.
ES Entonces, ¿cuál es la longitud ideal para los subtítulos de Instagram? Bueno, depende. Pero los vendedores generalmente están de acuerdoEl objetivo de la campaña es 138-150 caracteres.
Italian | Spanish |
---|---|
lunghezza | longitud |
ideale | ideal |
didascalie | subtítulos |
beh | bueno |
dipende | depende |
venditori | vendedores |
generalmente | generalmente |
obiettivo | objetivo |
caratteri | caracteres |
ma | pero |
IT per le didascalie, il raccomandato
ES para los subtítulos, el recomendado
Italian | Spanish |
---|---|
didascalie | subtítulos |
raccomandato | recomendado |
IT Qual è il limite di caratteri per le didascalie degli annunci Instagram?
ES Cuál es el límite de caracteres para los pies de foto de los anuncios de Instagram?
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
caratteri | caracteres |
annunci | anuncios |
IT Se si sta eseguendo una campagna di Instagram Ads, è necessario essere consapevoli dei limiti di caratteri per le didascalie di Instagram Ads, pure
ES Si estás llevando a cabo una campaña de Instagram Ads, también debes tener en cuenta el límite de caracteres para los pies de foto de Instagram Ads
Italian | Spanish |
---|---|
campagna | campaña |
ads | ads |
necessario | debes |
limiti | límite |
caratteri | caracteres |
IT Come per i post regolari, tuttavia, non si desidera necessariamente utilizzare tutti i 2.200 caratteri nelle tue didascalie di Instagram Ads
ES Sin embargo, al igual que con las publicaciones normales, no es necesario que utilices los 2.200 caracteres en los pies de foto de tus anuncios de Instagram
Italian | Spanish |
---|---|
post | publicaciones |
tuttavia | sin embargo |
caratteri | caracteres |
ads | anuncios |
IT Infatti, Facebook (che possiede Instagram) raccomanda di utilizzare solo 125 caratteri per le didascalie di Instagram Ads
ES De hecho, Facebook (propietaria de Instagram) recomienda utilizar solo 125 caracteres en los pies de foto de los anuncios de Instagram
Italian | Spanish |
---|---|
infatti | de hecho |
raccomanda | recomienda |
utilizzare | utilizar |
solo | solo |
caratteri | caracteres |
ads | anuncios |
IT In questo modo, le didascalie nei tuoi annunci Instagram non saranno troncate - e saranno visualizzate per intero anche sugli schermi dei dispositivi mobili più piccoli.
ES De este modo, los pies de foto de tus anuncios de Instagram no se truncarán y se mostrarán completos incluso en las pantallas de los dispositivos móviles más pequeños.
Italian | Spanish |
---|---|
modo | modo |
schermi | pantallas |
dispositivi | dispositivos |
piccoli | pequeños |
IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come
ES Si no utilizas una hoja de cálculo o un documento, puedes utilizar un contador de caracteres en línea para encontrar el recuento de caracteres de tu biografía y subtítulos de Instagram, como por ejemplo
Italian | Spanish |
---|---|
calcolo | cálculo |
puoi | puedes |
contatore | contador |
caratteri | caracteres |
online | en línea |
trovare | encontrar |
bio | biografía |
e | y |
didascalie | subtítulos |
IT Non fare casini, adesso! Le tue didascalie perfette dovrebbero essere accompagnate da immagini perfette: Non solo composizione ideale e profondo interesse, ma anche il dimensioni dell'immagine corrette per Instagram. E' un incontro fatto in cielo.
ES ¡ No lo estropees, ahora! Sus subtítulos perfectos deben ir acompañados de imágenes perfectas: no sólo la composición ideal y el interés profundo, sino también el dimensiones de imagen correctas para Instagram. Es un partido hecho en el cielo.
Italian | Spanish |
---|---|
didascalie | subtítulos |
dovrebbero | deben |
composizione | composición |
e | y |
profondo | profundo |
interesse | interés |
dimensioni | dimensiones |
corrette | correctas |
incontro | partido |
Showing 50 of 50 translations