IT La febbre della Coppa del Mondo era nell'aria e gli AC/DC si esibivano all'apice della loro carriera all'Apollo di Glasgow
Translate "è all apice" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "è all apice" from Italian to English
Translations of è all apice
"è all apice" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of è all apice
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| coppa | cup |
| mondo | world |
| aria | air |
| apollo | apollo |
| febbre | fever |
| ac | ac |
| dc | dc |
| glasgow | glasgow |
| Italian | English |
|---|---|
| coppa | cup |
| mondo | world |
| aria | air |
| apollo | apollo |
| febbre | fever |
| ac | ac |
| dc | dc |
| glasgow | glasgow |
IT Che cosa c’è di meglio che ritirarsi quando si è all’apice del successo? Auguriamo ad Helmuth tutto il meglio per questa nuova fase della sua vita”.
EN This will be followed in June by responsibility for global sales of Label & Flexible Packaging products.
IT Quando usi del testo, assicurati di mettere in risalto i dettagli importanti, come i singoli contributi dei membri dei Beatles alle canzoni e agli album pubblicati all'apice della loro carriera
EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity
| Italian | English |
|---|---|
| testo | text |
| dettagli | details |
| importanti | important |
| contributi | contributions |
| membri | members |
| beatles | beatles |
| canzoni | songs |
| album | albums |
IT Ecco 7 chef che si sono aggiudicati una stella verde Michelin per il 2021, all’apice del gusto!
EN Here are seven chefs who have been awarded a green Michelin star in 2021-the true pinnacle of sustainable taste!
| Italian | English |
|---|---|
| ecco | here |
| chef | chefs |
| stella | star |
| verde | green |
| michelin | michelin |
| gusto | taste |
| si | have |
IT Viaggia al fianco del leggendario Jimi Hendrix all'apice della sua fama in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.
EN Travel alongside the legendary Jimi Hendrix at the height of his fame in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.
| Italian | English |
|---|---|
| viaggia | travel |
| leggendario | legendary |
| fama | fame |
| wild | wild |
| blue | blue |
| angel | angel |
IT Il nostro database di fotografi e agenzie comprende sia professionisti esperti all?apice della carriera, sia giovani artisti emergenti che stanno cominciando a farsi un nome nel settore
EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
| Italian | English |
|---|---|
| database | database |
| fotografi | photographers |
| agenzie | agencies |
| comprende | includes |
| giovani | young |
| artisti | artists |
IT All’apice della crisi del latte paghiamo ai nostri agricoltori il prezzo per il latte maggiore di tutte le latterie tedesche e austriache.
EN At the height of the milk crisis, we paid our farmers the highest milk price of all German and Austrian dairies.
| Italian | English |
|---|---|
| crisi | crisis |
| latte | milk |
| agricoltori | farmers |
| maggiore | highest |
| tedesche | german |
IT All'apice della Val di Zoldo, è punto di partenza alternativo al comprensorio
EN At the top of the Val di Zoldo, it is an alternative starting point to the ski resort
| Italian | English |
|---|---|
| val | val |
| è | is |
| punto | point |
| alternativo | alternative |
| di partenza | starting |
IT Che cosa c’è di meglio che ritirarsi quando si è all’apice del successo? Auguriamo ad Helmuth tutto il meglio per questa nuova fase della sua vita”.
EN This will be followed in June by responsibility for global sales of Label & Flexible Packaging products.
IT Il nostro database di fotografi e agenzie comprende sia professionisti esperti all?apice della carriera, sia giovani artisti emergenti che stanno cominciando a farsi un nome nel settore
EN Our database of photographers & agencies includes both seasoned photographers at the top of their profession and up-and-coming young artists who are just getting established
| Italian | English |
|---|---|
| database | database |
| fotografi | photographers |
| agenzie | agencies |
| comprende | includes |
| giovani | young |
| artisti | artists |
IT All'apice della Val di Zoldo, è punto di partenza alternativo al comprensorio
EN At the top of the Val di Zoldo, it is an alternative starting point to the ski resort
| Italian | English |
|---|---|
| val | val |
| è | is |
| punto | point |
| alternativo | alternative |
| di partenza | starting |
IT , Getty Images si è sempre distinto nella capacità di catturare il corpo umano all’apice della sua forza. Ora, la nostra
EN , Getty Images? has always excelled at capturing the human body at the height of its powers. And now our
| Italian | English |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| sempre | always |
| catturare | capturing |
| corpo | body |
| umano | human |
| ora | now |
IT All'apice della Val di Zoldo, si trova in un punto centrale e di collegamento con il resto del comprensorio
EN At the top of the Val di Zoldo, it is located in a central point and connects with the rest of the ski area
| Italian | English |
|---|---|
| val | val |
| centrale | central |
IT L'ecocardiogramma, che all'ingresso evidenziava ipocinesia di tutto l'apice cardiaco, in dimissione ha mostrato la normalizzazione di tutti i segmenti ipocinetici
EN My echocardiogram, which upon admission showed apical hypokinesia, upon dismissal showed normalization of all hypokinetic segments
| Italian | English |
|---|---|
| ingresso | admission |
| mostrato | showed |
| segmenti | segments |
IT Viaggia al fianco del leggendario Jimi Hendrix all'apice della sua fama in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.
EN Travel alongside the legendary Jimi Hendrix at the height of his fame in Wild Blue Angel: Hendrix Abroad, 1966-1970.
| Italian | English |
|---|---|
| viaggia | travel |
| leggendario | legendary |
| fama | fame |
| wild | wild |
| blue | blue |
| angel | angel |
IT All’apice dei 70 piani del 30 Rockefeller Plaza, è una delle attrazioni imperdibili di New York City
EN At the pinnacle of 30 Rockefeller Plaza’s 70 floors, it’s one of the top things to do in New York City
| Italian | English |
|---|---|
| piani | floors |
| rockefeller | rockefeller |
| plaza | plaza |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
IT È l'apice dell'attrezzatura per lo sci alpino, perfezionata vittoria dopo vittoria.
EN It is the pinnacle of alpine skiing equipment honed by win after win after win.
| Italian | English |
|---|---|
| attrezzatura | equipment |
| vittoria | win |
| Italian | English |
|---|---|
| ha | had |
| Italian | English |
|---|---|
| ulteriori | more |
| ha | had |
IT L'apice culturale è rappresentato dalle due città patrimonio UNESCO del Canton Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds e Le Locle, nonché da Saint-Ursanne con le famose rappresentazioni teatrali e le mostre.
EN Cultural highlights are the two UNESCO World Heritage towns in the Canton of Neuenburg: La Chaux-de-Fonds and Le Locle as well as St-Ursanne, famous for theater performances and exhibitions.
| Italian | English |
|---|---|
| città | towns |
| unesco | unesco |
| canton | canton |
| nonché | as well as |
| famose | famous |
| mostre | exhibitions |
IT Se, dunque, il giardinaggio, sia pur micro, – figlio di quel sentimento e di quella cultura della biofilia che oggi è al suo apice – sta diventando un way of living, il design ne prende atto e dà vita a nuovi progetti
EN So, given that gardening, even in micro form, born of the passion for and culture of biophilia that’s at its height right now, is becoming a way of life, design has taken this on board and launched new projects accordingly
| Italian | English |
|---|---|
| dunque | so |
| giardinaggio | gardening |
| micro | micro |
| oggi | now |
| nuovi | new |
IT L'azienda del nord-est Mattiazzi (Pad 04, Stand F 08), dove il know-how della sedia tra tradizione e nuove tecnologie trova il suo apice, porta la nuova sedia Filo, disegnata da Ronan ed Erwan Bouroullec
EN Mattiazzi (Pav 04, Stand F 08), the company from Northeast Italy, where chairmaking know-how, with its blend of tradition and new technologies finds its apogee, is showcasing the new Filo chair, designed by Ronan and Erwan Bouroullec
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| pad | pav |
| stand | stand |
| f | f |
| tradizione | tradition |
| tecnologie | technologies |
| trova | finds |
IT Nel 2019, era stato raggiunto l’Apice del Salone e il 2020 si annunciava l’edizione dei record
EN The Salone reached its peak in 2019, and 2020 was announced as possible record edition
| Italian | English |
|---|---|
| raggiunto | reached |
| edizione | edition |
| salone | salone |
IT Il rapporto illustrava molto di più su come il settore, al suo apice durante lo studio, stesse cambiando.
EN The report laid out a lot more on how the industry, at its peak during the study, was changing.
| Italian | English |
|---|---|
| settore | industry |
| cambiando | changing |
IT Le trasmissioni della Call of Duty League e della Overwatch League catturano, al loro apice, l’attenzione di milioni, a prescindere dove si trovino.
EN The Call of Duty League and Overwatch League broadcasts capture the attention of millions of hard-to-reach viewers at peak moments of engagement.
| Italian | English |
|---|---|
| trasmissioni | broadcasts |
| call | call |
| duty | duty |
| league | league |
| overwatch | overwatch |
| attenzione | attention |
IT La tua vicina ti ha sorpreso a raggiungere l'apice, ma questa volta non le dispiace. È abbastanza arrapata da invitarti a casa... E la sua compagna di stanza a raggiungerti!
EN Your neighbor caught you peaking, but this time she doesn?t mind. She?s horny enough to invite you over? And her roommate to join you!
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| volta | time |
| abbastanza | enough |
| arrapata | horny |
IT Orge in VR Porn - l'apice del piacere!
EN Orgies in VR Porn ? the pinnacle of pleasure!
| Italian | English |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porn |
| piacere | pleasure |
IT Farsi beccare al culmine sembra essere l'inizio di una cosa a tre ogni volta, eh? Perché Casey Nizza ha sorpreso il suo vicino a raggiungere l'apice mentre si masturbava e indovinate un po'? non ha chiamato la polizia
EN Getting caught peaking seems to be the start of a threesome everytime, huh? Because Casey Nice caught her neighbour peaking while she was masturbating and guess what, she didn?t call the police
| Italian | English |
|---|---|
| inizio | start |
| nizza | nice |
| non | didn |
| polizia | police |
| casey | casey |
IT Frosty Friday rappresenta l'apice della produzione di tricomi in un ibrido a dominanza sativa.
EN Frosty Friday represents the pinnacle of trichome production in a predominately sativa hybrid.
| Italian | English |
|---|---|
| friday | friday |
| rappresenta | represents |
| produzione | production |
| ibrido | hybrid |
| sativa | sativa |
IT È dotato di app (iOS ed Android), tempi di riscaldamento più rapidi e controlli integrati: è l'apice della vaporizzazione da tavolo
EN Featuring app functionality (iOS and Android), faster heat up times, and integrated controls, it is the pinnacle of desktop vaporizing
| Italian | English |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| tempi | times |
| riscaldamento | heat |
| rapidi | faster |
| controlli | controls |
| integrati | integrated |
| tavolo | desktop |
IT Abbiamo realizzato negli ultimi 20 anni realtà imprenditoriali altamente competitive che hanno traguardato l’apice del successo attraverso alleanze ed operazioni Merge & Acquisition con leader globali della System Integration
EN In the last 20 years we have created highly competitive entrepreneurial realities that have reached the pinnacle of success through alliances and Merge & Acquisition operations with global leaders of System Integration
| Italian | English |
|---|---|
| realizzato | created |
| ultimi | last |
| anni | years |
| altamente | highly |
| competitive | competitive |
| successo | success |
| alleanze | alliances |
| merge | merge |
| acquisition | acquisition |
| leader | leaders |
| globali | global |
| integration | integration |
| amp | amp |
IT Aggiunge il supporto per attributi di carattere estesi come pedice, apice, spaziatura tra caratteri e ridimensionamento.
EN Adds support for extended character attributes such as subscript, superscript, character spacing and scaling.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiunge | adds |
| supporto | support |
| attributi | attributes |
| spaziatura | spacing |
| ridimensionamento | scaling |
IT Le linee del Luminor Due si ispirano alla cassa del Luminor 1950, che rappresenta l’apice delle creazioni Panerai
EN "The lines of the Luminor Due are inspired by the Luminor 1950 case, which represents the culmination of the Panerai creations
| Italian | English |
|---|---|
| cassa | case |
| rappresenta | represents |
| creazioni | creations |
| panerai | panerai |
| Italian | English |
|---|---|
| ha | had |
IT Non limitarti a sentire i suoni, sentili. Il subwoofer XTEQi di SpeakerCraft® spinge la busta come un nuovo apice della tecnologia del suono. Il subwoofer ispirato a Sunfire® utilizza un doppio amplificatore da 1000 watt e...
EN Don’t just hear sounds, feel them. The SpeakerCraft® XTEQi Subwoofer pushes the envelope as a new pinnacle of sound technology. The Sunfire® inspired subwoofer uses a dual 1000-watt amplifier and...
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| spinge | pushes |
| nuovo | new |
| tecnologia | technology |
| ispirato | inspired |
| utilizza | uses |
| amplificatore | amplifier |
| subwoofer | subwoofer |
| Italian | English |
|---|---|
| ulteriori | more |
| ha | had |
IT La BMW Serie 7 è stata progettata per essere l'apice di tutto ciò che BMW fa. In questa ultima versione è disponibile come veicolo di lusso
EN The BMW 7 Series is designed to be the pinnacle of everything BMW does. In this latest version it's available as a fully electric luxury vehicle.
| Italian | English |
|---|---|
| bmw | bmw |
| serie | series |
| ultima | latest |
| disponibile | available |
| veicolo | vehicle |
IT L'apice culturale è rappresentato dalle due città patrimonio UNESCO del Canton Neuchâtel, La Chaux-de-Fonds e Le Locle, nonché da Saint-Ursanne con le famose rappresentazioni teatrali e le mostre.
EN Cultural highlights are the two UNESCO World Heritage towns in the Canton of Neuenburg: La Chaux-de-Fonds and Le Locle as well as St-Ursanne, famous for theater performances and exhibitions.
| Italian | English |
|---|---|
| città | towns |
| unesco | unesco |
| canton | canton |
| nonché | as well as |
| famose | famous |
| mostre | exhibitions |
IT Se, dunque, il giardinaggio, sia pur micro, – figlio di quel sentimento e di quella cultura della biofilia che oggi è al suo apice – sta diventando un way of living, il design ne prende atto e dà vita a nuovi progetti
EN So, given that gardening, even in micro form, born of the passion for and culture of biophilia that’s at its height right now, is becoming a way of life, design has taken this on board and launched new projects accordingly
| Italian | English |
|---|---|
| dunque | so |
| giardinaggio | gardening |
| micro | micro |
| oggi | now |
| nuovi | new |
IT L'azienda del nord-est Mattiazzi (Pad 04, Stand F 08), dove il know-how della sedia tra tradizione e nuove tecnologie trova il suo apice, porta la nuova sedia Filo, disegnata da Ronan ed Erwan Bouroullec
EN Mattiazzi (Pav 04, Stand F 08), the company from Northeast Italy, where chairmaking know-how, with its blend of tradition and new technologies finds its apogee, is showcasing the new Filo chair, designed by Ronan and Erwan Bouroullec
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| pad | pav |
| stand | stand |
| f | f |
| tradizione | tradition |
| tecnologie | technologies |
| trova | finds |
IT Nel 2019, era stato raggiunto l’Apice del Salone e il 2020 si annunciava l’edizione dei record
EN The Salone reached its peak in 2019, and 2020 was announced as possible record edition
| Italian | English |
|---|---|
| raggiunto | reached |
| edizione | edition |
| salone | salone |
IT Fornendo una riproduzione del colore precisa e uniforme su diversi supporti e tecnologie di stampa, consentiamo ai nostri clienti di raggiungere l?apice della qualità del colore.
EN By providing precise and consistent color reproduction on diverse media and printing technologies, we empower our customers to achieve the pinnacle of color quality.
IT L'altezza delle scritte in vinile viene misurata prendendo in considerazione l'apice della lettera più alta e il punto più basso di quella che scende maggiormente. Se il tuo messag…
EN The height of each vinyl lettering sticker is measured from the top of the tallest letter to the bottom of the most descending letter. If you have words in your line containing a d…
IT URL1 reindirizza all'URL2 reindirizza all'URL3 all'URL4 all'URL5 (URL finale)
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
| Italian | English |
|---|---|
| url | url |
| finale | final |
IT URL1 reindirizza all'URL2 reindirizza all'URL3 all'URL4 all'URL5 (URL finale)
EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)
IT La sua collezione comprende varie gamme di categorie, con immagini emozionanti e suggestive relative al turismo, alle persone, alle culture, alla natura, ai paesaggi, all'archeologia, all'architettura e all'ambiente.
EN Its collection encompasses various ranges of categories, with emotionally charged, evocative images relating to tourism, people, cultures, wildlife, nature, landscapes, archeology, architecture and the environment.
| Italian | English |
|---|---|
| comprende | encompasses |
| varie | various |
| categorie | categories |
| immagini | images |
| turismo | tourism |
| persone | people |
| culture | cultures |
| architettura | architecture |
IT Mentre TDE di Oracle può proteggere i dati all’interno del database, le soluzioni di crittografia CipherTrust Oracle di Thales proteggono i dati sia all’interno che all’esterno del database
EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database
| Italian | English |
|---|---|
| tde | tde |
| oracle | oracle |
| può | can |
| soluzioni | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| Italian | English |
|---|---|
| cambiamento | change |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
è all’apice apice apice della carriera sino all'arrivo all'indirizzo all’interno che all’esterno all'interno che all'esterno all'accesso all'api all'interno e all'esterno all'ia e all'automazione all'esterno o all'interno all'architettura e all'ambiente adatti all'applicazione all'erterno politica all'attualità all'economia all'analisi e all'ottimizzazione riva all’acqua conferendo armonia all’insieme all’università livello locale all’interno aziendale all’università all’interno trovano all’interno all’esterno passa all’active intelligence grazie all’alleanza all’inizio aggiornamenti relativi all’ordine fornire all’utente all’inizio ho avuto mercato puntando all’estensione contattaci” interno all’app all’utente designer all’interno dell’app account all’altro vulnerabilità legate all’autenticazione consigliamo pertanto all’utente all’indirizzo danni avvenuti all’interno rimanere all’avanguardia chiederemo all’utente importante contributo all’aumento all’utilizzo mullvad è all’avanguardia presenti simboli all’interno professionali all’interno accesso all’account entità legate all’edilizia legate all’efficienza energetica autenticazione all’interno siti web all’avanguardia operazioni crittografiche all’interno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese