IT Risparmia tempo con i template pre-progettati che ti aiutano a iniziare al meglio. Troverai template per newsletter, pagine ottimizzate per la SEO e template di marketing automation pensati appositamente per il tuo settore.
Translate "template" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "template" from Italian to English
Translation of Italian to English of template
Italian
English
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
IT SEO Content Template: creazione automatizzata dei template dei brief | Semrush Italiano
EN SEO Content Template - Automated brief template creation | Semrush
| Italian | English |
|---|---|
| seo | seo |
| content | content |
| template | template |
| creazione | creation |
| automatizzata | automated |
| brief | brief |
| semrush | semrush |
IT Un template consiste nell'area di contenuto e in parti di template come footer.html o header.html. È possibile riutilizzare parti di modelli in altri modelli.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
| Italian | English |
|---|---|
| area | area |
| contenuto | content |
| parti | parts |
| footer | footer |
| html | html |
| o | or |
| possibile | can |
| riutilizzare | reuse |
| altri | other |
IT Opzioni del template della homepage nel kit di template CoWorking Space
EN Homepage template options in the CoWorking Space template kit
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| template | template |
| homepage | homepage |
| kit | kit |
| space | space |
IT Template di Pagine Display — Mappa un contenuto strutturato e crea pagine dedicate, utilizzando il template display page.
EN Display Page Templates — Map it to a structured content and it creates pages for those structured content, using the display page template.
| Italian | English |
|---|---|
| display | display |
| mappa | map |
| contenuto | content |
| strutturato | structured |
| crea | creates |
IT Il template HTML Bootstrap 4 e il template del sito eCommerce sono progettati per attirare l'attenzione del visitatore ed essere ricordati a prima vista
EN Bootstrap 4 HTML template and eCommerce website template are designed to attract the visitor's attention and be remembered at first sight
| Italian | English |
|---|---|
| template | template |
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| sito | website |
| ecommerce | ecommerce |
| attirare | attract |
| attenzione | attention |
| visitatore | visitor |
| vista | sight |
IT Il Counter Website Template è il contatore del template responsive coming soon del nostro hosting
EN The Counter Website Template is the counter of responsive coming soon template of our hosting
| Italian | English |
|---|---|
| website | website |
| template | template |
| è | is |
| contatore | counter |
| responsive | responsive |
| soon | soon |
| nostro | our |
| hosting | hosting |
IT Coming soon template è ottimo per una pagina HTML template responsive coming soon se la tua campagna di marketing implica pubblicità pre-apertura mentre il tuo sito web gratuito bootstrap 4 reattivo è ancora in costruzione
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
| Italian | English |
|---|---|
| soon | soon |
| è | is |
| ottimo | great |
| html | html |
| implica | implies |
| gratuito | free |
| bootstrap | bootstrap |
IT L?incorporamento di un widget in un elemento del template viene eseguito nell template editor, che consente di visualizzare il widget in qualsiasi area del sito web.
EN Embedding a widget to a template element is done in the template editor, which allows displaying the widget in any area of the website.
| Italian | English |
|---|---|
| widget | widget |
| elemento | element |
| template | template |
| eseguito | done |
| editor | editor |
| consente | allows |
| visualizzare | displaying |
| incorporamento | embedding |
IT Un feed nel template verticale appare sulla barra laterale della pagina e un template orizzontale si adatta perfettamente alla parte principale del contenuto della pagina
EN A feed in vertical template usually appears on the page sidebar, and horizontal template perfectly fits into the major content part of the page
| Italian | English |
|---|---|
| template | template |
| verticale | vertical |
| appare | appears |
| orizzontale | horizontal |
| perfettamente | perfectly |
| principale | major |
| barra laterale | sidebar |
IT Per farlo, apri le impostazioni del widget, vai alla sezione Template e scegli il template Floating bubble. Il widget seguirà gli utenti mentre scorrono le pagine del tuo sito web.
EN To do it, open the widget’s settings, go to the Templates section and choose the Floating bubble template. The widget will follow the users as they scroll the pages of your website.
| Italian | English |
|---|---|
| impostazioni | settings |
| widget | widget |
| scegli | choose |
| bubble | bubble |
| seguirà | will follow |
| utenti | users |
IT Sei il benvenuto a scegliere il quinto template e personalizzarlo, o andare alle impostazioni di qualsiasi template e impostare la posizione del widget come centro a destra.
EN You are most welcome to choose the fifth template and personalize it, or go to the settings of any template and set the location of the widget as right center.
| Italian | English |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| quinto | fifth |
| template | template |
| widget | widget |
| centro | center |
IT Per unire le domande in categorie, utilizza il template Categorie o scegli un template che desideri, vai alle impostazioni e fai clic sul nome della categoria Display nella scheda Contenuto.
EN To unite questions into categories, use the Categories template or choose any template you wish, go to the settings and click on the Display category name on the Content tab.
| Italian | English |
|---|---|
| template | template |
| vai | go |
| impostazioni | settings |
| display | display |
| scheda | tab |
| contenuto | content |
IT Per incorporare questo tipo di contatore di visualizzazioni nel tuo sito web, scegli il template di statistiche giornaliere (daily statistics template) nell'editor online di Elfsight.
EN To embed this kind of view counter on your website, choose the daily statistics template in Elfsight Online Editor.
| Italian | English |
|---|---|
| incorporare | embed |
| visualizzazioni | view |
| scegli | choose |
| template | template |
| statistiche | statistics |
| editor | editor |
| elfsight | elfsight |
IT La creazione di template dovrebbe essere una parte importante del processo di automazione, sia lato agenzia che internamente. È possibile creare template per tutto ciò che segue:
EN Templating should be an important part of your automation toolkit for marketers both agency side and in-house. You could create templates for the following:
| Italian | English |
|---|---|
| template | templates |
| importante | important |
| automazione | automation |
| agenzia | agency |
| internamente | in-house |
| la | you |
IT Seleziona il template standard di WooCommerce o uno fra i tre template personalizzati per le tue email
EN Select either the standard WooCommerce template or one among 3 custom email templates
| Italian | English |
|---|---|
| seleziona | select |
| standard | standard |
| woocommerce | woocommerce |
| personalizzati | custom |
IT Come posso modificare i template delle email? Ci sono tre template e vorrei modificarli aggiungendo un logo e cambiare l’immagine dello sfondo. È possibile?
EN How to edit the YITH mail template? There are three YITH mail templates, I wish to edit them because I want to add a logo and change the background image. Is this an option?
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungendo | add |
| logo | logo |
| immagine | image |
| sfondo | background |
IT Molte delle soluzioni sono inoltre specifiche per alcuni template di Squarespace, ovvero non sono state testate su altri template, quindi potreste incontrare problemi anche in questo caso.
EN Many of the solutions are also specific to certain Squarespace templates – in other words, they’ve not been tested across other templates – so you might encounter issues here too.
IT I file dei template di WordPress Quando parliamo di template in WordPress, cosa sono esattamente [...]
EN WordPress Template Files When we discuss templates in WordPress, what exactly are [?]
IT Se stai visualizzando un template in anteprima, potresti aver impostato una nuova homepage mentre modificavi il template in anteprima ed eliminato la pagina impostata come homepage sul tuo sito live
EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site
IT Per risolvere il problema, attiva il template in anteprima o ripristina la homepage eliminata, in base al template che desideri utilizzare.
EN To resolve the issue, make your preview template live or restore the deleted homepage, depending on the template you'd like to use.
IT La funzione Grid template areas, che consente agli autori di denominare gli grid item e di posizionarli sulla griglia come valore della proprietà grid-template-areas
EN The Grid template areas feature, allowing authors to name grid items then place them on the grid as the value of the grid-template-areas property, fared a little better
IT Vuoi risparmiare tempo e risorse? O forse sei ancora all'inizio? Grazie a template per newsletter, landing page ottimizzate per la SEO e template di marketing automation, sarà semplicissimo.
EN Want to save time and resources? Or are you just starting out? Newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates are here to help.
IT Dei template di email che i tuoi utenti apriranno di sicuro
EN Custom email templates that users will open
| Italian | English |
|---|---|
| template | templates |
| che | that |
IT Un template per newsletter che non potrà non essere aperto
EN An email newsletter template designed to be opened
| Italian | English |
|---|---|
| template | template |
| aperto | opened |
IT Un template di Word personalizzato perfetto per le tue parole speciali
EN A custom Word template so you can say it in your own words
| Italian | English |
|---|---|
| template | template |
| personalizzato | custom |
IT Utilizzi le mail per raggiungere i tuoi utenti? Fai esplodere le loro caselle postali di creatività con un design personalizzato di template di email.
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
IT Vuoi condividere regolarmente con il mondo quello che fai? Fai il salto di qualità con un template di newsletter personalizzato.
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
| Italian | English |
|---|---|
| regolarmente | regular |
| template | template |
| newsletter | newsletter |
| personalizzato | custom |
IT Crea contenuti che influenzino i risultati del marketing. Ottieni un template su misura per realizzare contenuti ottimizzati e search-friendly.
EN Create content that drives marketing results. Get a tailored template for optimized and search-friendly content.
| Italian | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| template | template |
| ottimizzati | optimized |
| su misura | tailored |
IT Crea i tuoi brief di contenuti una volta. Riutilizzali come template quanto vuoi. Liberati delle attività ripetitive e ordina tutti gli articoli che ti servono su un argomento generale.
EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.
| Italian | English |
|---|---|
| brief | brief |
| contenuti | content |
| template | template |
| ripetitive | repetitive |
| ordina | order |
| argomento | topic |
IT Collega l tuo account Gmail e contatta i proprietari dei domini direttamente da Semrush. Usa le e-mail template personalizzate per le tue strategie di contatto e rimani sempre aggiornato.
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietari | owners |
| domini | domain |
| direttamente | directly |
| semrush | semrush |
| usa | use |
| template | templates |
| strategie | strategies |
| aggiornato | updated |
IT Pianifica la ricezione di report standard, usa Report Builder per creare template personalizzati, o aggiungi annotazioni dettagliate o immagini aggiuntive ai tuoi PDF
EN Schedule standard reports to be sent to you, or use Report Builder to create custom templates, or add detailed annotations or additional images to your PDFs
| Italian | English |
|---|---|
| pianifica | schedule |
| standard | standard |
| usa | use |
| builder | builder |
| per | to |
| template | templates |
| personalizzati | custom |
| o | or |
| annotazioni | annotations |
| dettagliate | detailed |
| immagini | images |
| pdfs |
IT Template per siti web Web design Ricerca dominio Negozi online Marketing sito Web Termini di servizio Informativa sulla privacy
EN Website Templates Website Design Domain Name Search Online Stores Website Marketing Terms of Service Privacy Policy
| Italian | English |
|---|---|
| ricerca | search |
| marketing | marketing |
| termini | terms |
| servizio | service |
IT Tutti gli script di gestione le danno al possibilità di gestire le sue news o blog e includono un sistema di template che le permette di gestire l'aspetto e il design delle sue pagine gestite
EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages
| Italian | English |
|---|---|
| script | scripts |
| possibilità | ability |
| news | news |
| o | or |
| blog | blogs |
| includono | include |
| permette | enable |
IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| Italian | English |
|---|---|
| meetup | meetups |
| insieme | all |
| coerenza | consistency |
| personalizzazione | customization |
| template | templates |
| editing | editing |
| segmentazione | segmentation |
| audience | audience |
IT Leading investment firm needs professional, engaging newsletter template | contest della categoria Modello e-mail | 99designs
EN Leading investment firm needs professional, engaging newsletter template | Email contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| leading | leading |
| investment | investment |
| needs | needs |
| professional | professional |
| newsletter | newsletter |
| contest | contest |
IT Ecco i layout che il tuo template di Microsoft PowerPoint avrà e in cui potrai inserire tutti i contenuti di cui hai bisogno.
EN Here are the content layouts that your Microsoft PowerPoint template file will come with so that you can populate it with all kinds of content.
| Italian | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
IT Contenuto da inserire nel template
EN Content to include in the template
| Italian | English |
|---|---|
| contenuto | content |
| template | template |
IT Develop engaging powerpoint presentation template! | contest della categoria Modello PowerPoint | 99designs
EN Develop engaging powerpoint presentation template! | PowerPoint template contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| develop | develop |
| powerpoint | powerpoint |
| contest | contest |
IT Nexterra name badge template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Nexterra name badge template | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| name | name |
| badge | badge |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Capture blue box spirit in power point template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Capture blue box spirit in power point template | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| capture | capture |
| blue | blue |
| box | box |
| power | power |
| point | point |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Creative line card template for it company | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Creative line card template for it company | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| creative | creative |
| card | card |
| contest | contest |
| altri | other |
IT New brand proposal template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN New brand proposal template | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| new | new |
| brand | brand |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Modern email signature design template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Modern email signature design template | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| modern | modern |
| signature | signature |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Wind energy - blade specialist - template needed! | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Wind energy - blade specialist - template needed! | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| wind | wind |
| energy | energy |
| specialist | specialist |
| needed | needed |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Word template infographic for an association | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Word template infographic for an association | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| association | association |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Word template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Word template | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| contest | contest |
| altri | other |
IT Analytics whitpaper template | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
EN Analytics whitpaper template | Other business or advertising contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| analytics | analytics |
| contest | contest |
| altri | other |
IT Short-form magazine layout template | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs
EN Short-form magazine layout template | Other book or magazine contest | 99designs
| Italian | English |
|---|---|
| contest | contest |
| altri | other |
| libro | book |
IT Basta creare gli stessi brief da zero. Risparmia tempo creando un template di brief che potrai riutilizzare quanto vuoi.
EN No more creating the same briefs from scratch. Save your time by making a brief template you can reuse multiple times.
| Italian | English |
|---|---|
| brief | brief |
| risparmia | save |
| un | a |
| riutilizzare | reuse |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
template tuo template gustosi template crea template pronti template basati miei template email template nostri template creare template personalizzati ottieni un template riutilizzali come template seo content template template per siti template per newsletter mail template personalizzate qualsiasi template memorizzato avanzato il template template di moduli template di miro scelga un template template consiste nell'area parti di template opzioni del template template coworking space template di brief temi e template inizia coi template costruzione di template template personalizzabili scegli il template template gratuiti template ti eviteranno mail template whitepaper template design template disponibili crea template white paper template template vuoto compila il template template precompilati scegliere un template convalidato il template template moderni personalizzare un template scegli un template bellissimi template gratuiti template html bootstrap elemento del template template sono ottimizzati fantastici template
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese