IT 360 CHICAGO offre viste panoramiche mozzafiato dello skyline di Chicago e del lungolago. 360 Chicago offre TILT, l'attrazione da brivido più alta di Chicago, e CloudBar, con un menu di cocktail ispirato al quartiere.
IT 360 CHICAGO offre viste panoramiche mozzafiato dello skyline di Chicago e del lungolago. 360 Chicago offre TILT, l'attrazione da brivido più alta di Chicago, e CloudBar, con un menu di cocktail ispirato al quartiere.
EN 360 CHICAGO offers breathtaking panoramic views of Chicago's skyline and lakefront. 360 Chicago is home to TILT, Chicago’s highest thrill ride, and CloudBar, featuring a neighborhood-inspired cocktail menu.
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
un | an |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
ulteriori | more |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
un | an |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
ulteriori | more |
a | and |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
IT Proprio come la veduta aerea del paesaggio urbano di Chicago dallo Skydeck Chicago, l'arte dell'Art Institute of Chicago saprà toglierti il fiato
EN Just as the aerial view of the Chicago cityscape from Skydeck Chicago takes your breath away, so will the art of the Art Institute of Chicago
Italian | English |
---|---|
proprio | just |
aerea | aerial |
chicago | chicago |
skydeck | skydeck |
institute | institute |
fiato | breath |
paesaggio urbano | cityscape |
IT Il CityPASS si può acquistare online o presso una delle nostre attrazioni partecipanti di Chicago. Utilizza Chicago CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a Chicago.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover the top museums and things to do in Chicago.
Italian | English |
---|---|
citypass | citypass |
online | online |
chicago | chicago |
scopri | discover |
IT Proprio come la veduta aerea del paesaggio urbano di Chicago dallo Skydeck Chicago, l'arte dell'Art Institute of Chicago saprà toglierti il fiato
EN Just as the aerial view of the Chicago cityscape from Skydeck Chicago takes your breath away, so will the art of the Art Institute of Chicago
Italian | English |
---|---|
proprio | just |
aerea | aerial |
chicago | chicago |
skydeck | skydeck |
institute | institute |
fiato | breath |
paesaggio urbano | cityscape |
IT Il CityPASS si può acquistare online o presso una delle nostre attrazioni partecipanti di Chicago. Utilizza Chicago CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a Chicago.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover the top museums and things to do in Chicago.
Italian | English |
---|---|
citypass | citypass |
online | online |
chicago | chicago |
scopri | discover |
IT Al Chicago Cultural Center, potrai sperimentare la scena artistica e musicale di Chicago in un edificio che si presenta di suo come un capolavoro ricercato. Il Chicago Cultural Center fonde storia, bellezza e cultura in una magnifica attrazione.
EN At the Chicago Cultural Center, you’ll experience the Chicago art and music scene in a building that looks like an ornate masterpiece all on its own. The Chicago Cultural Center coalesces history, beauty, and culture into one brilliant attraction.
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
center | center |
scena | scene |
capolavoro | masterpiece |
attrazione | attraction |
IT Inoltre, include anche due attrazioni a tua scelta fra le seguenti: l'Art Institute of Chicago, il 360 CHICAGO, e il Museo della Scienza e dell'Industria di Chicago
EN Plus your choice of two of the following: Art Institute of Chicago, 360 CHICAGO, and the Museum of Science and Industry, Chicago
Italian | English |
---|---|
scelta | choice |
art | art |
chicago | chicago |
scienza | science |
industria | industry |
IT CityPASS può essere acquistato online o presso una qualsiasi delle attrazioni di Chicago partecipanti. Usate Chicago CityPASS e scoprite i migliori luoghi da visitare e le cose più belle da fare a Chicago.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Chicago attractions. Use Chicago CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Chicago.
Italian | English |
---|---|
citypass | citypass |
acquistato | purchased |
online | online |
attrazioni | attractions |
chicago | chicago |
usate | use |
luoghi | places |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
un | an |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
ulteriori | more |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
un | an |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
ulteriori | more |
a | and |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
sono | is |
gruppo | band |
rock | rock |
americano | american |
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare Skydeck Chicago: Chicago CityPASS o Chicago C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Skydeck Chicago: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
Italian | English |
---|---|
citypass | citypass |
offre | offers |
ottimi | great |
modi | ways |
visitare | see |
skydeck | skydeck |
chicago | chicago |
o | or |
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare 360 CHICAGO Observation Deck: Chicago CityPASS o Chicago C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
EN CityPASS offers 2 great ways to see 360 CHICAGO Observation Deck: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
Italian | English |
---|---|
citypass | citypass |
offre | offers |
ottimi | great |
modi | ways |
visitare | see |
chicago | chicago |
observation | observation |
deck | deck |
o | or |
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare Art Institute of Chicago: Chicago CityPASS o Chicago C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Art Institute of Chicago: Chicago CityPASS or Chicago C3. No matter which one you choose, you’ll save.
Italian | English |
---|---|
citypass | citypass |
offre | offers |
ottimi | great |
modi | ways |
visitare | see |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
o | or |
IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
Italian | English |
---|---|
aggiungi | add |
riepilogo | summary |
foglio | sheet |
digita | type |
scopo | purpose |
utilizzati | used |
IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
IT Nel campo Valuta, un utente può inserire un importo in denaro davanti al simbolo di una valuta. Il simbolo di valuta utilizza USD come testo predefinito, tuttavia puoi modificarlo con il simbolo di una valuta a tua scelta.
EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.
IT Michael Jordan e Kobe Bryant guardano i tiri liberi durante la partita Chicago Bulls vs LA Lakers allo United Center il 19 dicembre 1997 a Chicago.
EN Michael Jordan and Kobe Bryant watch free throws during the Chicago Bulls vs LA Lakers game at the United Center on December 19, 1997 in Chicago.
Italian | English |
---|---|
michael | michael |
bryant | bryant |
liberi | free |
partita | game |
chicago | chicago |
bulls | bulls |
vs | vs |
lakers | lakers |
united | united |
center | center |
dicembre | december |
la | la |
IT LH; Aeroporti: Monaco di Baviera, Francoforte sul Meno, Oslo - Gardermoen, Vienna - Schwecat, Dusseldorf, Chicago, tutti gli aeroporti (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare International Airport, Stoccolma - Arlanda
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
Italian | English |
---|---|
aeroporti | airports |
IT LX; Aeroporti: Zurigo (Zürich) - Kloten, Ginevra, Vienna - Schwecat, Chicago, tutti gli aeroporti (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare International Airport, Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Francoforte sul Meno, Lulea
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
Italian | English |
---|---|
aeroporti | airports |
vienna | vienna |
londra | london |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
IT Biglietti d'ingresso scontati allo Skydeck della Willis (Sears) Tower di Chicago | Chicago CityPASS® Attrazione
EN Willis (Sears) Tower Skydeck Chicago Discount Admission Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
Italian | English |
---|---|
skydeck | skydeck |
tower | tower |
chicago | chicago |
citypass | citypass |
attrazione | attraction |
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a 360 CHICAGO Observation Deck più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
EN Save 50% on admission to 360 CHICAGO Observation Deck plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
chicago | chicago |
observation | observation |
deck | deck |
attrazioni | attractions |
citypass | citypass |
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a Skydeck Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
EN Save 50% on admission to Skydeck Chicago plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
skydeck | skydeck |
chicago | chicago |
attrazioni | attractions |
citypass | citypass |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come 360 CHICAGO Observation Deck, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Chicago ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like 360 CHICAGO Observation Deck, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
attrazioni | attractions |
chicago | chicago |
observation | observation |
deck | deck |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Skydeck Chicago, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Chicago ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Skydeck Chicago, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
attrazioni | attractions |
skydeck | skydeck |
chicago | chicago |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a Art Institute of Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
EN Save 50% on admission to Art Institute of Chicago plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
attrazioni | attractions |
citypass | citypass |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Art Institute of Chicago, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Chicago ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Art Institute of Chicago, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
attrazioni | attractions |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
IT Chicago è una città colta, in tutto e per tutto. Se hai visto il mondo nelle stelle al Chicago Adler Planetarium, vedrai un vibrante e bellissimo nuovo mondo al National Museum of Mexican Art.
EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
città | city |
tutto | ll |
se | if |
visto | saw |
stelle | stars |
adler | adler |
planetarium | planetarium |
vibrante | vibrant |
bellissimo | beautiful |
nuovo | new |
national | national |
museum | museum |
art | art |
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
lago | lake |
michigan | michigan |
piano | floor |
john | john |
building | building |
IT L'aeroporto è situato a 29 chilomnetri a nordovest della città di Chicago (Chicago Loop) ed è raggiungibile attraverso la Interstate 190 provenendo dalle Interstate-Highways I-90 e I-294 (Uscite 1 A-D)
EN The airport is located about 29 km or 18 miles north-west of downtown Chicago (Chicago Loop)
Italian | English |
---|---|
aeroporto | airport |
è | is |
situato | located |
chicago | chicago |
IT ha fatto parte della mostra personale “Strandbeest: The Dream Machines of Theo Jansen” al Chicago Cultural Center di Chicago, IL, USA (6 febbraio – 1° maggio 2016).
EN was part of the solo exhibition "Strandbeest: The Dream Machines of Theo Jansen" at the Chicago Cultural Center in Chicago, IL, USA (February 6 – May 1, 2016).
Italian | English |
---|---|
fatto | was |
parte | part |
mostra | exhibition |
chicago | chicago |
center | center |
usa | usa |
IT Biglietti d'ingresso scontati allo Skydeck della Willis (Sears) Tower di Chicago | Chicago CityPASS® Attrazione
EN Willis (Sears) Tower Skydeck Chicago Discount Admission Tickets | Chicago CityPASS® Attraction
Italian | English |
---|---|
skydeck | skydeck |
tower | tower |
chicago | chicago |
citypass | citypass |
attrazione | attraction |
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a 360 CHICAGO Observation Deck più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
EN Save 50% on admission to 360 CHICAGO Observation Deck plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
chicago | chicago |
observation | observation |
deck | deck |
attrazioni | attractions |
citypass | citypass |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come 360 CHICAGO Observation Deck, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Chicago ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like 360 CHICAGO Observation Deck, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
attrazioni | attractions |
chicago | chicago |
observation | observation |
deck | deck |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Skydeck Chicago, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Chicago ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Skydeck Chicago, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
attrazioni | attractions |
skydeck | skydeck |
chicago | chicago |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a Art Institute of Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
EN Save 50% on admission to Art Institute of Chicago plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
attrazioni | attractions |
citypass | citypass |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Art Institute of Chicago, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Chicago ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Art Institute of Chicago, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Chicago has to offer.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
ricerche | researching |
attrazioni | attractions |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
incluse | included |
biglietti | tickets |
citypass | citypass |
IT Con un solo semplice acquisto, risparmierai sull'ingresso alle 3 migliori attrazioni di Chicago. Non occorre che decidi ora, puoi decidere più tardi. Risparmia soldi e goditi la flessibilità dei biglietti Chicago C3.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in Chicago. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of Chicago C3 tickets.
Italian | English |
---|---|
acquisto | purchase |
attrazioni | attractions |
chicago | chicago |
ora | now |
risparmia | save |
goditi | enjoy |
flessibilità | flexibility |
IT Risparmia il 48% sull'ingresso a Art Institute of Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
EN Save 48% on admission to Art Institute of Chicago plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
attrazioni | attractions |
citypass | citypass |
IT Risparmia il 48% sull'ingresso a 360 CHICAGO Observation Deck più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
EN Save 48% on admission to 360 CHICAGO Observation Deck plus 4 must-see attractions with Chicago CityPASS tickets.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
chicago | chicago |
observation | observation |
deck | deck |
attrazioni | attractions |
citypass | citypass |
IT Guarda l'approccio innovativo di Chicago per combattere la gravità e invertire il flusso del fiume Chicago.
EN See Chicago's innovative approach to fight gravity and reverse the flow of the Chicago River.
Italian | English |
---|---|
guarda | see |
approccio | approach |
innovativo | innovative |
chicago | chicago |
combattere | fight |
gravità | gravity |
flusso | flow |
fiume | river |
IT Official Chicago CityPASS® e Chicago C3™ | Qual è quello giusto per te?
EN Official Chicago CityPASS® and Chicago C3™ | Which One Is Right For You?
Italian | English |
---|---|
official | official |
chicago | chicago |
citypass | citypass |
giusto | right |
te | you |
IT Chicago è una città colta, in tutto e per tutto. Se hai visto il mondo nelle stelle al Chicago Adler Planetarium, vedrai un vibrante e bellissimo nuovo mondo al National Museum of Mexican Art.
EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.
Italian | English |
---|---|
chicago | chicago |
città | city |
tutto | ll |
se | if |
visto | saw |
stelle | stars |
adler | adler |
planetarium | planetarium |
vibrante | vibrant |
bellissimo | beautiful |
nuovo | new |
national | national |
museum | museum |
art | art |
Showing 50 of 50 translations