IT L'hosting Web+Mail è la soluzione hosting simbolo di Infomaniak. Si rivolge alle PMI e ai privati esigenti che vogliono gestire uno o più siti Web usufruendo di indirizzi e-mail professionali.
Translate "rivolge alle pmi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rivolge alle pmi" from Italian to English
Translations of rivolge alle pmi
"rivolge alle pmi" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of rivolge alle pmi
Italian
English
EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| esigenti | demanding |
| vogliono | wish |
| o | or |
| professionali | professional |
IT L'hosting Web+Mail è la soluzione hosting simbolo di Infomaniak. Si rivolge alle PMI e ai privati esigenti che vogliono gestire uno o più siti Web usufruendo di indirizzi e-mail professionali.
EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| esigenti | demanding |
| vogliono | wish |
| o | or |
| professionali | professional |
IT La nostra offerta di assicurazioni si rivolge a tutti i tipi di aziende: dal libero professionista fino alla grande impresa, passando per le PMI, le associazioni di imprese e gli istituti scolastici
EN We offer insurance for all types of business ? from self-employed to large companies and SMEs, to business associations and schools
| Italian | English |
|---|---|
| nostra | we |
| offerta | offer |
| tipi | types |
| grande | large |
| istituti | schools |
IT I risultati relativi alle PMI in Europa sono riepilogati in questo report: Stato della maturità CX tra le PMI in Europa: la ricerca mostra che accelerare la maturità CX è un obbligo mission-critical
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
| Italian | English |
|---|---|
| risultati | findings |
| europa | europe |
| stato | state |
| maturità | maturity |
| cx | cx |
| mostra | shows |
IT Sottoscrizione di un contratto da 12 mesi con inOne (young/PMI) mobile go, premium o Swiss (young/PMI) mobile flat.
EN Contract agreement of 12 months with an inOne (young/SME) mobile go, premium or Swiss (young/SME) mobile flat.
| Italian | English |
|---|---|
| mesi | months |
| inone | inone |
| young | young |
| mobile | mobile |
| go | go |
| premium | premium |
| o | or |
| swiss | swiss |
| flat | flat |
IT Il pluripremiato sistema telefonico Placetel si rivolge sia alle piccole che alle grandi aziende.
EN The multi-award-winning Placetel telephone system is aimed at both small and large companies.
| Italian | English |
|---|---|
| pluripremiato | award-winning |
| sistema | system |
| telefonico | telephone |
| placetel | placetel |
| piccole | small |
| grandi | large |
| aziende | companies |
IT EGroupware è ugualmente adatto alle PMI (piccole e medie imprese), alle amministrazioni cittadine o anche alle università, agli istituti di istruzione e di ricerca
EN EGroupware is equally suitable for SMEs (small and medium-sized enterprises), city administrations or even universities, education and research institutions
| Italian | English |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| adatto | suitable |
| piccole | small |
| medie | medium |
| amministrazioni | administrations |
| o | or |
IT EGroupware è ugualmente adatto alle PMI (piccole e medie imprese), alle amministrazioni cittadine o anche alle università, agli istituti di istruzione e di ricerca
EN EGroupware is equally suitable for SMEs (small and medium-sized enterprises), city administrations or even universities, education and research institutions
| Italian | English |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| adatto | suitable |
| piccole | small |
| medie | medium |
| amministrazioni | administrations |
| o | or |
IT Questa newsletter si rivolge ai clienti e alle clienti con domicilio in Svizzera. Si applicano le avvertenze legali e le indicazioni relative alla protezione della sfera privata.
EN The newsletter is aimed at customers domiciled in Switzerland. The legal information and information on the protection of personal privacy apply.
| Italian | English |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| svizzera | switzerland |
| applicano | apply |
| legali | legal |
| privata | personal |
IT Hi Inov si rivolge alle aziende tecnologiche emergenti nei settori del software POS e SaaS, concentrandosi sui servizi online, e-commerce complesso o di nicchia, media digitali, internet mobile e dispositivi di comunicazione.
EN Hi Inov targets growing technology companies in the areas of POS and SaaS software with a focus on online services, complex or niche e-commerce, digital media, the mobile Internet, and communication devices.
| Italian | English |
|---|---|
| hi | hi |
| aziende | companies |
| pos | pos |
| saas | saas |
| e-commerce | e-commerce |
| complesso | complex |
| o | or |
| nicchia | niche |
| mobile | mobile |
| comunicazione | communication |
| Italian | English |
|---|---|
| ansys | ansys |
| stadio | stage |
| fondi | funding |
| profitti | revenue |
| limitati | limited |
IT Non si rivolge alle agenzie iscritte al Onyx CenterSource che ricevono le commissioni tramite bonifico bancario.
EN It is not designed for agencies that are members of Onyx CenterSource and receive their commission via wire transfer.
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| agenzie | agencies |
| onyx | onyx |
| ricevono | receive |
| commissioni | commission |
| centersource | centersource |
IT Lo sforzo si rivolge alle "prime parti" (editori) e ad altri fornitori di servizi online, che collaborano con "terze parti" (fornitori di soluzioni come ShareThis).
EN The effort addresses “first parties” (publishers) and other suppliers of online services, who partner with “third parties” (solution providers like ShareThis).
| Italian | English |
|---|---|
| sforzo | effort |
| rivolge | addresses |
| prime | first |
| editori | publishers |
| altri | other |
| online | online |
| sharethis | sharethis |
IT Phone.com è un robusto servizio telefonico basato su cloud che si rivolge agli imprenditori e alle piccole imprese. Il sistema end-to-end è facile da configurare e gestire ed è scalabile per adattar
EN eBuddy web xms is a web app that has been designed to let you chat with your MSN, AOL and Yahoo buddies without having to install any software. To use the web version of eBuddy, all you need is a J
IT Agevolazioni sul prezzo saranno possibili con chi usufruisce costantemente del servizio o chi si rivolge alle strutture ricettive convenzionate.
EN Reductions on the price will be possible with those who constantly use the service or those who use affiliated accommodation facilities.
| Italian | English |
|---|---|
| possibili | possible |
| costantemente | constantly |
| o | or |
IT Il marchio di lusso si rivolge alle donne che cercano prodotti di qualità che soddisfino le loro esigenze e valorizzino la loro bellezza naturale.
EN The luxury brand is aimed at women who are looking for quality products that meet their needs and enhance their natural beauty.
| Italian | English |
|---|---|
| donne | women |
| prodotti | products |
| qualità | quality |
| esigenze | needs |
| bellezza | beauty |
| naturale | natural |
IT Shopify è una piattaforma canadese all-inclusive che si rivolge alle piccole e grandi imprese che vogliono vendere online
EN Shopify is an all-inclusive ecommerce platform from Canada which caters to both small and large businesses seeking to sell online
| Italian | English |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| canadese | canada |
| piccole | small |
| grandi | large |
| online | online |
IT Shopify è una piattaforma canadese all-inclusive che si rivolge alle piccole e grandi imprese che vogliono vendere online
EN Shopify is an all-inclusive ecommerce platform from Canada which caters to both small and large businesses seeking to sell online
| Italian | English |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| canadese | canada |
| piccole | small |
| grandi | large |
| online | online |
IT Ciascuna delle nostre quattro unità si rivolge specificamente alle diverse linee di business globali del Gruppo: infrastrutture e reti, energie rinnovabili, generazione termica e ICT.
EN Each of our four units is specific to the Group’s different Global business lines: Infrastructure and Networks, Renewable Energies, Thermal Generation, and ICT.
| Italian | English |
|---|---|
| diverse | different |
| linee | lines |
| business | business |
| globali | global |
| rinnovabili | renewable |
| generazione | generation |
| termica | thermal |
| ict | ict |
IT Hi Inov si rivolge alle aziende tecnologiche emergenti nei settori del software POS e SaaS, concentrandosi sui servizi online, e-commerce complesso o di nicchia, media digitali, internet mobile e dispositivi di comunicazione.
EN Hi Inov targets growing technology companies in the areas of POS and SaaS software with a focus on online services, complex or niche e-commerce, digital media, the mobile Internet, and communication devices.
| Italian | English |
|---|---|
| hi | hi |
| aziende | companies |
| pos | pos |
| saas | saas |
| e-commerce | e-commerce |
| complesso | complex |
| o | or |
| nicchia | niche |
| mobile | mobile |
| comunicazione | communication |
IT Questa newsletter si rivolge ai clienti e alle clienti con domicilio in Svizzera. Si applicano le avvertenze legali e le indicazioni relative alla protezione della sfera privata.
EN The newsletter is aimed at customers domiciled in Switzerland. The legal information and information on the protection of personal privacy apply.
| Italian | English |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| svizzera | switzerland |
| applicano | apply |
| legali | legal |
| privata | personal |
IT Lo sforzo si rivolge alle "prime parti" (editori) e ad altri fornitori di servizi online, che collaborano con "terze parti" (fornitori di soluzioni come ShareThis).
EN The effort addresses “first parties” (publishers) and other suppliers of online services, who partner with “third parties” (solution providers like ShareThis).
| Italian | English |
|---|---|
| sforzo | effort |
| rivolge | addresses |
| prime | first |
| editori | publishers |
| altri | other |
| online | online |
| sharethis | sharethis |
IT Nel complesso, Kinsta supporta sia le piccole che le medie imprese WP Engine si rivolge alle piccole imprese e startups.
EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.
IT Un server di archiviazione in rete Synology alloggiato in Infomaniak permette alle PMI e alle aziende di salvare i loro dati in un luogo totalmente sicuro.
EN A Synology network storage server hosted with Infomaniak allows SMEs and companies to back up their data in a completely secure place.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| rete | network |
| synology | synology |
| infomaniak | infomaniak |
| permette | allows |
| aziende | companies |
| luogo | place |
| totalmente | completely |
IT Ha oltre un decennio di esperienza come consulente di marketing digitale e senior marketing manager, al servizio di una vasta gamma di clienti che vanno dalle PMI alle grandi aziende internazionali e alle famiglie.
EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| decennio | decade |
| esperienza | experience |
| consulente | consultant |
| senior | senior |
| manager | manager |
| clienti | clients |
| internazionali | international |
| servizio | serving |
| che vanno | ranging |
IT Jelastic Cloud assicura alle PMI e alle startup un facile accesso a tutte le tecnologie in sintonia con i loro budget
EN Jelastic Cloud gives SMEs and start-ups easy access to all technologies within their budget
| Italian | English |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| startup | start |
| facile | easy |
| accesso | access |
| tecnologie | technologies |
| budget | budget |
IT I suoi oltre 2.000 clienti operano in più di 20 settori industriali che vanno dai gruppi industriali internazionali alle PMI regionali e alle start-up.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| gruppi | groups |
| internazionali | international |
| regionali | regional |
IT I suoi oltre 2.000 clienti operano in più di 20 settori industriali che vanno dai gruppi industriali internazionali alle PMI regionali e alle start-up.
EN Our 2000+ customers are part of more than 20 industry sectors: From international industrial groups to regional SMEs and start-ups.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| gruppi | groups |
| internazionali | international |
| regionali | regional |
IT Un server di archiviazione in rete Synology alloggiato in Infomaniak permette alle PMI e alle aziende di salvare i loro dati in un luogo totalmente sicuro.
EN A Synology network storage server hosted with Infomaniak allows SMEs and companies to back up their data in a completely secure place.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| rete | network |
| synology | synology |
| infomaniak | infomaniak |
| permette | allows |
| aziende | companies |
| luogo | place |
| totalmente | completely |
IT Jelastic Cloud assicura alle PMI e alle startup un facile accesso a tutte le tecnologie in sintonia con i loro budget
EN Jelastic Cloud gives SMEs and start-ups easy access to all technologies within their budget
| Italian | English |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| startup | start |
| facile | easy |
| accesso | access |
| tecnologie | technologies |
| budget | budget |
IT Ha oltre un decennio di esperienza come consulente di marketing digitale e senior marketing manager, al servizio di una vasta gamma di clienti che vanno dalle PMI alle grandi aziende internazionali e alle famiglie.
EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.
| Italian | English |
|---|---|
| ha | has |
| decennio | decade |
| esperienza | experience |
| consulente | consultant |
| senior | senior |
| manager | manager |
| clienti | clients |
| internazionali | international |
| servizio | serving |
| che vanno | ranging |
IT Jelastic Cloud assicura alle PMI e alle startup un facile accesso a tutte le tecnologie in sintonia con i loro budget
EN Jelastic Cloud gives SMEs and start-ups easy access to all technologies within their budget
| Italian | English |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| startup | start |
| facile | easy |
| accesso | access |
| tecnologie | technologies |
| budget | budget |
IT Quando le aziende devono proteggere le proprie reti, l'IT di solito adotta soluzioni hardware tradizionali oppure si rivolge a provider cloud di "ripulitura" del traffico
EN When organizations need to protect their networks, IT departments typically turn to legacy hardware boxes or cloud ‘scrubbing’ providers
| Italian | English |
|---|---|
| reti | networks |
| hardware | hardware |
| cloud | cloud |
IT Questo vale se il tuo brand si rivolge a un pubblico giovane, può contare su una catena di punti vendita, su un negozio a tempo e/o sponsorizza uno stand in una manifestazione sportiva.
EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| brand | brand |
| giovane | young |
| su | up |
| negozio | shop |
| o | or |
| stand | booth |
| in | at |
IT Ad esempio, potresti essere una catena alberghiera che si rivolge principalmente a viaggiatori con un budget medio e un'età compresa tra i 21 e i 30 anni
EN For instance, you might be a hotel chain hyper-focused on medium-budget travelers between the ages of 21-30
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | instance |
| potresti | might |
| catena | chain |
| alberghiera | hotel |
| viaggiatori | travelers |
| budget | budget |
| si | you |
IT Questa soluzione si rivolge anche ai privati che desiderano archiviare e accedere ai loro dati (documenti, foto, video, ecc.) da tutti i loro dispositivi (smartphone, computer, console di videogiochi, ecc.).
EN This solution is also aimed at private individuals wishing to store and access their data (documents, photos, videos, etc.) from all their devices (smartphone, PC, games console, etc.).
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| archiviare | store |
| accedere | access |
| ecc | etc |
| dispositivi | devices |
| smartphone | smartphone |
| computer | pc |
| console | console |
| videogiochi | games |
| desiderano | wishing |
IT A sostegno di un impegno completo, il livello Master Partner si rivolge a partner accreditati con competenze convalidate che vengono sviluppate attraverso una vasta gamma di risorse di abilitazione
EN For the truly committed, Master Partners are fully accredited partners with validated skills that are developed through a wealth of enablement resources
| Italian | English |
|---|---|
| completo | fully |
| master | master |
| partner | partners |
| accreditati | accredited |
IT Basta poco per restare indietro con i pagamenti delle bollette delle utenze, in particolare in estate e in inverno quando si presentano condizioni climatiche estreme. I seguenti programmi statali garantiscono a chi vi si rivolge una casa comoda e sicura.
EN It can be easy to fall behind on monthly utility bills, especially in the summer and winter months when the weather is the most extreme. The following government programmes can make sure you have a safe and comfortable home.
| Italian | English |
|---|---|
| bollette | bills |
| estate | summer |
| inverno | winter |
| estreme | extreme |
| programmi | programmes |
| statali | government |
IT Che ciò significhi avere un aspetto migliore durante le videochiamate o recuperare dati e ricordi inestimabili, ci sforziamo di fare del nostro meglio per ogni utente che si rivolge a noi per la nostra esperienza e competenza.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
| Italian | English |
|---|---|
| videochiamate | video calls |
| recuperare | recovering |
| ricordi | memories |
| sforziamo | we strive |
| utente | user |
| ci sforziamo | strive |
IT Spesso le e-mail di phishing si rivolgono al destinatario in modo molto generale e impersonale. Si domandi: il mittente di solito non si rivolge a me chiamandomi per nome?
EN The salutation in phishing e-mails is often very general and impersonal. Ask yourself: doesn’t the sender usually address me by my name?
| Italian | English |
|---|---|
| phishing | phishing |
| molto | very |
| generale | general |
| nome | name |
| me | me |
IT La nuova soluzione di e-commerce firmata Hostpoint si chiama “Webshop” e si rivolge in particolare ai piccoli imprenditori e ai privati
EN The new e-commerce solution from Hostpoint is called “Webshop”, and is primarily geared toward small businesses and individuals
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| hostpoint | hostpoint |
| piccoli | small |
| chiama | called |
| commerce | businesses |
IT Ogni piattaforma per creare siti Web presenta vantaggi e svantaggi, offre peculiarità di progettazione e si rivolge a diversi tipi di utenti
EN In sum, each website builder has advantages and disadvantages, offering various design elements and appealing to different types of users
| Italian | English |
|---|---|
| svantaggi | disadvantages |
| tipi | types |
| utenti | users |
| Italian | English |
|---|---|
| ragazzi | young |
| generazione | generation |
| z | z |
| divertente | entertaining |
| stimolante | inspiring |
| pilastri | pillars |
| città | city |
| circolare | circular |
IT Quando un cliente si rivolge alla tua app di chat, può mettersi in contatto con il tuo team e ottenere assistenza sul momento
EN When a customer reaches your live chat app, they can connect with your team and get service at that moment
| Italian | English |
|---|---|
| cliente | customer |
| team | team |
IT Genya CFO si rivolge agli studi professionali che intendono arricchire l'offerta dei servizi con un software in grado di diagnosticare e prevenire lo stato di crisi delle aziende clienti.
EN Genya CFO is aimed at professional firms that intend to enrich the range of services with software capable of diagnosing and preventing the state of crisis of client companies.
| Italian | English |
|---|---|
| cfo | cfo |
| arricchire | enrich |
| prevenire | preventing |
| crisi | crisis |
| clienti | client |
| grado | range |
| in grado di | capable |
IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
| Italian | English |
|---|---|
| sanità | healthcare |
| ristoranti | restaurants |
| finanza | finance |
| iscriviti | sign up |
| oggi | today |
| prova | trial |
| gratuita | free |
| inizia | started |
| minuti | minutes |
| settore automobilistico | automotive |
| Italian | English |
|---|---|
| ragazze | girls |
| cavalli | horses |
| o | or |
IT Donald Trump ha un rapporto conflittuale con i media: eccolo mentre si rivolge furioso ai reporter puntando il dito.
EN Donald Trump has a conflicting relationship with the media: here he is as he furiously addresses reporters, pointing a finger.
| Italian | English |
|---|---|
| donald | donald |
| ha | has |
| rapporto | relationship |
| rivolge | addresses |
| dito | finger |
IT Non abbiamo un minimo di ordine ✓ Spedizione rapida ✓ La nostra offerta si rivolge sia ad un uso privato che anche commerciale ✓
EN Each product is directly sold from us through fast shipments but above all, we provide after-sales assistance and the best spare parts in the market.
| Italian | English |
|---|---|
| rapida | fast |
| offerta | provide |
| spedizione | shipments |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rivolge alle pmi relativi alle pmi pmi alle multinazionali dedicata alle pmi rivolge principalmente rivolge offerta si rivolge sforzo si rivolge aggiornamento si rivolge brand si rivolge rivolge agli imprenditori newsletter si rivolge bio si rivolge soluzione si rivolge rivolge ai ragazzi software si rivolge cliente si rivolge collezione si rivolge rivolge furioso modulo si rivolge rivolge di riflesso rivolge jelastic cloud azienda si rivolge rivolge a investitori rivolge agli appassionati rivista si rivolge ansys si rivolge rivolge ai turisti tensoriot rivolge dynafit si rivolge equitheme si rivolge euro ncap rivolge rivolge alla nicchia poiché si rivolge rivolge agli editori netflix si rivolge rivolge al nicchia things si rivolge pmi così pmi pmi soluzioni pmi proteggere pmi devono dalle pmi pmi in europa pmi europee pmi e format per pmi sei una pmi marketing delle pmiTranslate rivolge alle pmi to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese