Translate "prenotare" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prenotare" from Italian to English

Translations of prenotare

"prenotare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

prenotare book booked booking reduce reservation reservations reserve save save money saving to book

Translation of Italian to English of prenotare

Italian
English

IT Potrebbero essere richieste prenotazioni per le attrazioni. Per alcune attrazioni, puoi prenotare tramite la Guida del Viaggio, e per altre, forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione. Vedi dettagli prenotazione.

EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.

ItalianEnglish
richiesterequired
altreothers
orariotime
vediview
dettaglidetails

IT Il nostro sito, che ti permette di prenotare online e di leggere le recensioni sugli host di precedenti ospiti, ti consente di prenotare in tutta sicurezza.

EN Our secure online booking system, complete with reviews gives you peace of mind that your accommodation is now sorted.

ItalianEnglish
diof
prenotarebooking
recensionireviews
hostaccommodation
sicurezzasecure

IT In un’epoca in cui i viaggiatori possono facilmente prenotare un volo, fermare un taxi e prenotare una stanza d'albergo online, ci doveva essere un modo migliore per acquistare i biglietti degli autobus

EN In an era where travellers can book a flight, hail a cab and reserve a hotel room online easily, there needs to be a better way to buy bus tickets

ItalianEnglish
epocaera
facilmenteeasily
voloflight
stanzaroom
albergohotel
onlineonline
cithere
modoway
migliorebetter
bigliettitickets
autobusbus

IT Potrebbero essere richieste prenotazioni per le attrazioni. Per alcune attrazioni, puoi prenotare tramite la Guida del Viaggio, e per altre, forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione. Vedi dettagli prenotazione.

EN Reservations may be required at attractions. For some attractions, you can make reservations within the Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction. View reservation details.

ItalianEnglish
richiesterequired
altreothers
orariotime
vediview
dettaglidetails

IT Il nostro sito, che ti permette di prenotare online e di leggere le recensioni sugli host di precedenti ospiti, ti consente di prenotare in tutta sicurezza.

EN Our secure online booking system, complete with reviews gives you peace of mind that your accommodation is now sorted.

ItalianEnglish
diof
prenotarebooking
recensionireviews
hostaccommodation
sicurezzasecure

IT Per determinate attrazioni è possibile prenotare tramite la Guida Turistica CityPASS®, mentre per altre forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione

EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction

ItalianEnglish
possibilecan
citypasscitypass
altreothers
layou

IT Per determinate attrazioni è possibile prenotare tramite la Guida Turistica CityPASS®, mentre per altre forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione

EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction

ItalianEnglish
possibilecan
citypasscitypass
altreothers
layou

IT Per determinate attrazioni è possibile prenotare tramite la Guida Turistica CityPASS®, mentre per altre forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione

EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction

ItalianEnglish
possibilecan
citypasscitypass
altreothers
layou

IT Per determinate attrazioni è possibile prenotare tramite la Guida Turistica CityPASS®, mentre per altre forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione

EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction

ItalianEnglish
possibilecan
citypasscitypass
altreothers
layou

IT Per determinate attrazioni è possibile prenotare tramite la Guida Turistica CityPASS®, mentre per altre forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione

EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction

ItalianEnglish
possibilecan
citypasscitypass
altreothers
layou

IT Per determinate attrazioni è possibile prenotare tramite la Guida Turistica CityPASS®, mentre per altre forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione

EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction

ItalianEnglish
possibilecan
citypasscitypass
altreothers
layou

IT Per determinate attrazioni è possibile prenotare tramite la Guida Turistica CityPASS®, mentre per altre forniremo istruzioni su come prenotare un orario direttamente con l'attrazione

EN For some attractions, you can make reservations through the CityPASS® Travel Guide, and for others, we provide instructions on how you can reserve a time directly with the attraction

ItalianEnglish
possibilecan
citypasscitypass
altreothers
layou

IT La prenotazione è obbligatoria, quindi assicuratevi di prenotare in anticipo la data e l'ora della visita attraverso la Guida di viaggio di CityPASS®. È inoltre possibile prenotare un orario per il film in 3D, compreso nell'ingresso CityPASS®.

EN Reservations are required, so be sure to reserve your visit date and time in advance through the CityPASS® Travel Guide. You'll also be able reserve a time for your 3D film, included with CityPASS® admission.

IT Non ho bisogno di trascorrere età chiamando saloni per prenotare appuntamenti, posso solo prenotare istantaneamente con Fresha! È il miglior software di prenotazione salone.

EN I don’t have to spend ages calling salons to book appointments, I can just instantly book with Fresha! It’s the best salon booking software.

IT Assolutamente fantastica app per prenotare appuntamenti con saloni e centri benessere. Ama quanto sia facile prenotare in tutti i momenti del giorno/notte.

EN Absolutely amazing app for booking appointments with salons and spas. Love how easy it is to book at all times of the day/night.

IT Vai fuori città? È facile prenotare un sitter a 5 stelle che si prenda cura del tuo cane e della tua casa. Il pet sitting a domicilio è perfetto per:

EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:

ItalianEnglish
cittàtown
stellestar
prendatake
curacare
sittingsitting
perfettogreat

IT Conosci la persona perfetta per il tuo cane o il tuo gatto prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

ItalianEnglish
perfettaperfect
canedog
oor
gattocat
prenotarebook
gratuitofree
roverrover

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

ItalianEnglish
perfettaperfect
canedog
prenotarebook
gratuitofree
roverrover

IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

ItalianEnglish
altroother
migliorebest
amicofriend
canedog
prenotarebook
gratuitofree
roverrover

IT Con oltre 65.000 sitter in 14.000 città in tutto il mondo, Rover rende davvero facile trovare e prenotare servizi di pet sitting per il tuo migliore amico

EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend

ItalianEnglish
sittersitters
cittàcities
roverrover
rendemakes
facileeasy
prenotarebook
amicofriend
servizicare

IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

ItalianEnglish
perfettaperfect
canepet
prenotarebook
roverrover

IT Su Rover è facile prenotare un sitter che darà al tuo cucciolo tutto l'amore, l'affetto e le coccole di cui ha bisogno.

EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve

ItalianEnglish
suon
roverrover
facileeasy
una
cucciolopuppy
bisognowill

IT Trova il sitter perfetto per il tuo cucciolo prima di prenotare. Chiedi ai sitter che ti interessano di fissare un incontro previo gratuito.

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

ItalianEnglish
trovaset
sittersitters
perfettoperfect
cucciolopuppy
prenotarebook
chiediask
gratuitofree

IT Tu e il tuo gatto volete conoscere il cat sitter prima di prenotare? Organizza un incontro previo tramite la messaggeria di Rover.

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

ItalianEnglish
prenotarebook
roverrover

IT Organizza un incontro previo prima di prenotare il soggiorno per assicurarti che sia proprio la persona perfetta per il tuo gatto.

EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.

ItalianEnglish
incontromeet
prenotarebook
assicurartimake sure
perfettagood
gattocat

IT Può aiutare a utilizzare un servizio come Acuity Scheduling in modo che le persone possano prenotare direttamente sul vostro calendario quando è conveniente per voi.

EN It can help to use a service like Acuity Scheduling so people can book right on your calendar when it?s convenient for you.

ItalianEnglish
prenotarebook
direttamenteright
convenienteconvenient

IT Visto il loro crescente successo, le raccomandiamo di prenotare il prima possibile le estensioni che corrispondono maggiormente alla sua attività per proteggere il suo marchio e la sua reputazione.

EN Given their growing success, we recommend that you reserve the extensions which match your activity as soon as possible in order to protect your brand and your name.

ItalianEnglish
crescentegrowing
successosuccess
prenotarereserve
estensioniextensions
corrispondonomatch
attivitàactivity

IT Anticipi il suo successo all'estero e prenoti le estensioni dei paesi in cui proporrà i suoi servizi o prodotti. Non attenda di crescere prima di prenotare diverse varianti di nomi di dominio o di estensioni. Li metta nel suo domain parking ;)

EN Be successful abroad sooner and reserve the extensions for the countries where you are planning to offer your services or products. Don't wait for significant growth to reserve different domain name or extension variants. Keep them in reserve ;)

ItalianEnglish
successosuccessful
esteroabroad
paesicountries
prenotarereserve
diversedifferent
variantivariants
nominame

IT Vorrei… Discutere del mio progetto Prenotare una dimostrazione Saperne di più sui prodotti e servizi Pega

EN I'd like to...Discuss my projectSchedule a demoLearn more about Pega products and services

ItalianEnglish
discuterediscuss
pegapega

IT App come HotelTonight offrono tariffe scontate, specialmente per i viaggiatori con orari flessibili o che desiderano prenotare all'ultimo minuto”

EN Apps like HotelTonight offer heavily discounted room rates, especially for travelers with flexible schedules or looking to book at the last minute”

ItalianEnglish
appapps
offronooffer
tarifferates
specialmenteespecially
orarischedules
flessibiliflexible
oor
ultimolast
minutominute

IT C'è un'ottima app, HotelTonight, che ti aiuta a prenotare last minute. Se sei flessibile, questo è il modo per risparmiare.”

EN There's a great app, HotelTonight, that helps you book last minute. If you have [the flexibility], that's how you can save.”

ItalianEnglish
ottimagreat
appapp
aiutahelps
prenotarebook
lastlast
minuteminute
flessibileflexibility
risparmiaresave

IT Cerchi di prenotare una di queste sistemazioni o di pianificare ulteriori aspetti della tua vacanza? Uno dei nostri Certified Tahiti Specialist® può progettare l'esperienza ideale per voi.

EN Our Certified Tahiti Specialists® know Tahiti like the locals do and can help you plan a once-in-a-lifetime vacation customized for you and your budget.

ItalianEnglish
vacanzavacation
nostriour
certifiedcertified
tahititahiti
puòcan
esperienzaknow

IT Dopo essere arrivati all?aeroporto internazionale di Providenciales, avrete bisogno di un?auto per raggiungere il Northwest Point Resort. Puoi prenotare un?auto a noleggio online. Alcune opzioni sono Grace Bay Car Rental, Avis, Budget.

EN After you arrive at Providenciales International Airport you will need a car to get to Northwest Point Resort.You can book a rental car online. A few choices are Grace Bay Car Rental, Avis, Budget.

ItalianEnglish
aeroportoairport
internazionaleinternational
northwestnorthwest
pointpoint
resortresort
onlineonline
opzionichoices
gracegrace
baybay
budgetbudget

IT Selezionate una voce Prenotare un trattamento Scoprite di più su trattamenti e/o strutture

EN Select an item Book a treament Find out more about treaments and/or facilities

ItalianEnglish
selezionateselect
voceitem
prenotarebook
piùmore
oor
strutturefacilities

IT Abbiamo previsto tutto affinché tu possa prenotare la tua estensione di dominio al più presto possibile

EN We have done everything required so you can reserve your domain extension at the earliest possible opportunity

ItalianEnglish
affinchéso
prenotarereserve
estensioneextension
dominiodomain
piùthe

IT Scopri se puoi già prenotare il tuo .zuerich

EN Find out if you can already reserve your .zuerich domain

ItalianEnglish
seif
giàalready
prenotarereserve
zuerichzuerich

IT Costi per la prenotazione dei posti a sedere: Scelta libera del posto a sedere in aereo - impossibile prenotare

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

ItalianEnglish
costicharge
sceltaselecting
liberafree

IT Trovare spunti, cercare, trovare, prenotare, vivere emozioni - Buon divertimento.

EN Be inspired, search, find, book, enjoy – have fun.

ItalianEnglish
prenotarebook
divertimentofun

IT Si consiglia vivamente di prenotare il viaggio, soprattutto nei fine settimana e nei giorni festivi. I viaggi fanno spesso il tutto esaurito Chiama il 617-227-4321 o il numero1-877-SEE-WHALE (733-9425) per effettuare la prenotazione.

EN Remember to apply sunscreen if riding on the open upper deck.

IT Con Booking.com i vostri ospiti possono prenotare una camera in modo semplice, comodo e sicuro, direttamente online.

EN Booking.com lets your visitors easily, securely and conveniently book their hotel rooms online.

ItalianEnglish
ospitivisitors
camerarooms
onlineonline

IT Così le società di autonoleggio possono accettare prenotazioni per auto a noleggio oppure il cliente può prenotare il suo appuntamento dal parrucchiere comodamente tramite il webshop.

EN A car rental company can accept reservations for cars, or the customers of a hairdresser can easily book appointments through the hair salon’s Webshop.

ItalianEnglish
societàcompany
accettareaccept
oppureor
clientecustomers
appuntamentoappointments
parrucchierehairdresser
comodamenteeasily
webshopwebshop

IT Spesso le persone cercano in rete quando vogliono trovare un personal trainer, prenotare una lezione di yoga o provare una nuova dieta. Il tuo seguito dipende anche dalla tua presenza online.

EN People are used to searching online when they want to find a personal trainer, book a yoga class, or try a new meal plan. You’ll get more clients when your online presence is up to date.

ItalianEnglish
prenotarebook
lezioneclass
yogayoga
oor
provaretry
nuovanew
presenzapresence

IT Dai ai tuoi clienti la possibilità di prenotare un allenamento in qualsiasi momento direttamente dal tuo sito.

EN Let clients book a training session on your website anytime.

ItalianEnglish
clienticlients
prenotarebook
allenamentotraining
sitowebsite

IT Grazie al blocco "Contatti", sarà facile contattarti e prenotare i tuoi servizi freelance. Completa il sito con tutte le informazioni sulla tua offerta, aggiungi un blocco "Contatti" e preparati a ricevere un sacco di richieste!

EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor. Just deck out your website with info about your services, add a Contact Block, then watch the leads come rolling in!

ItalianEnglish
bloccoblock
sitowebsite
informazioniinfo
aggiungiadd

IT Grazie al blocco Prenotazioni, i clienti potranno prenotare il loro allenamento direttamente dal tuo sito

EN With the Booking Block, clients can book their next training session on your website when it suits them

ItalianEnglish
bloccoblock
potrannocan
allenamentotraining
sitowebsite

IT Grazie al blocco Prenotazioni, i tuoi clienti potranno prenotare dal sito del tuo ristorante in qualsiasi momento

EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime

ItalianEnglish
bloccoblock
clienticustomers
potrannocan
sitowebsite

IT Con Jimdo, i clienti possono prenotare i tuoi servizi fotografici direttamente sul sito. Aggiungi il tuo strumento preferito al Blocco prenotazione e aspetta che i visitatori facciano il resto!

EN Easy to use and hassle-free. When you find new clients, they can book sessions right through your website. Just add your favorite appointment tool to our Booking block to get started.

ItalianEnglish
direttamenteright
sitowebsite
aggiungiadd
strumentotool
preferitofavorite
bloccoblock

IT Utilizza il tuo sito personale per aiutare i tuoi clienti a trovare tutte le informazioni necessarie a prenotare i tuoi servizi e acquistare i tuoi lavori

EN Your personal photography site is a central place for clients to find all the info they need to book your services and buy your work

ItalianEnglish
informazioniinfo
acquistarebuy
lavoriwork
necessarieneed

IT I visitatori del sito non potranno fare a meno di prenotare il tuo appartamento per le loro vacanze e tu potrai gestire le prenotazioni direttamente dal tuo sito.

EN Your beach rental website can inspire guests to take the leap and book their trip right away, and you can take bookings right through your own vacation rental website.

ItalianEnglish
visitatoriguests
sitowebsite
direttamenteright

IT Aiuta artisti e artiste a trovare e prenotare il tuo studio. Un sito professionale presenterà al meglio la tua strumentazione unica e le tue capacità di produzione.

EN Help artists research, find, and book your recording studio. A professional-looking website will introduce your unique setup and producing skills.

ItalianEnglish
aiutahelp
artistiartists
prenotarebook
sitowebsite
professionaleprofessional
capacitàskills

Showing 50 of 50 translations