IT Pulsante e widget sociali di Pinterest (Pinterest, Inc.) ? Il pulsante e i widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con il social network Pinterest, forniti da Pinterest Inc
Translate "pinterest" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pinterest" from Italian to English
Translation of Italian to English of pinterest
Italian
English
EN Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) - The Pinterest button and social widgets are services of interaction with the Pinterest social network, provided by Pinterest Inc
| Italian | English |
|---|---|
| pulsante | button |
| widget | widgets |
| inc | inc |
| sono | are |
| servizi | services |
| interazione | interaction |
| network | network |
IT Il Pin Pinterest Pulsanti di Condivisione permette al tuo pubblico di salvare le tue foto e i tuoi video sulle loro bacheche di Pinterest. Utilizzare il pulsante Pin It è un modo per rendere il tuo marchio scopribile tramite Pinterest.
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
| Italian | English |
|---|---|
| pin | pin |
| condivisione | share |
| permette | allows |
| pubblico | audience |
| bacheche | boards |
IT Abbiamo integrato plug-in dal social network Pinterest (Pinterest, fornito da Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) sul nostro sito web come parte della cosiddetta "soluzione a due clic" di Shariff
EN We have integrated plug-ins from the social network Pinterest (Pinterest, provided by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) on our website as part of the so-called “two-click solution” from Shariff
| Italian | English |
|---|---|
| integrato | integrated |
| plug-in | plug-ins |
| social | social |
| street | street |
| usa | usa |
| cosiddetta | so-called |
| soluzione | solution |
| clic | click |
IT - Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA. Informazioni sulla protezione dei dati e sui cookie: https://policy.pinterest.com/it/privacy-policy
EN -Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection and cookies: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
| Italian | English |
|---|---|
| inc | inc |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
| cookie | cookies |
| https | https |
| policy | policy |
IT Il template Pinterest Board consente di visualizzare singoli pin. Ogni pin ha elementi intercambiabili: autore, testo, pulsante Condividi e icona Pinterest. Un clic sul pin lo aprirà su Pinterest.
EN Pinterest Board template allows displaying individual pins. Each pin has switchable elements: author, text, Share button and Pinterest icon. A click on the pin will open it on Pinterest.
| Italian | English |
|---|---|
| template | template |
| consente | allows |
| visualizzare | displaying |
| pin | pin |
| ha | has |
| autore | author |
| testo | text |
| pulsante | button |
| icona | icon |
| un | a |
| clic | click |
| aprirà | will open |
| Italian | English |
|---|---|
| può | can |
| visita | visit |
| nostro | our |
| sito | page |
| account | account |
| dati | data |
| Italian | English |
|---|---|
| sito | website |
| dovrà | must |
IT Il Pin Pinterest Pulsanti di Condivisione permette al tuo pubblico di salvare le tue foto e i tuoi video sulle loro bacheche di Pinterest. Utilizzare il pulsante Pin It è un modo per rendere il tuo marchio scopribile tramite Pinterest.
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos and videos onto their Pinterest boards. Using the Pin It button is a way to make your brand discoverable via Pinterest.
| Italian | English |
|---|---|
| pin | pin |
| condivisione | share |
| permette | allows |
| pubblico | audience |
| bacheche | boards |
IT Sfrutta il monitoraggio degli URL per misurare il traffico sul sito da Pinterest. Valuta i dati analitici di Pinterest a livello di profilo e individua i pin con le prestazioni migliori.
EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.
| Italian | English |
|---|---|
| monitoraggio | tracking |
| livello | level |
| profilo | profile |
| individua | identify |
| prestazioni | performing |
IT per Pinterest e la sua presenza Internet Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;
EN Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, for Pinterest and its website;
| Italian | English |
|---|---|
| internet | website |
| inc | inc |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
IT Il Pulsante Condividi Pin su Pinterest permette al tuo pubblico di salvare le tue foto, video e altri contenuti sulle loro bacheche di Pinterest
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
| Italian | English |
|---|---|
| pulsante | button |
| condividi | share |
| pin | pin |
| permette | allows |
| pubblico | audience |
| altri | other |
| contenuti | content |
| bacheche | boards |
IT Ma, se stai chiedendo come aggiungere un pulsante "Pin It" di Pinterest a tuo sito - in altre parole, come permettere ai lettori di condividere su Pinterest da tuo sito web o blog - allora, la risposta è facile
EN But, if you’re asking how to add a Pinterest “Pin It” button to your site – in other words, how to enable readers to share to Pinterest from your website or blog – then, the answer is easy
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| un | a |
| pulsante | button |
| pin | pin |
| altre | other |
| permettere | enable |
| lettori | readers |
| o | or |
| blog | blog |
| risposta | answer |
| è | is |
| facile | easy |
IT Tutto ciò di cui avrete bisogno è il Pulsante Condividi Pin su Pinterest di ShareThis (vedi istruzioni di installazione, sotto la domanda precedente) e sarai pronto ad essere condiviso su Pinterest.
EN All you’ll need is the ShareThis Pinterest Pin share button (see installation instructions, one question up) and you are all set for onsite pinning.
| Italian | English |
|---|---|
| bisogno | need |
| pulsante | button |
| pin | pin |
| istruzioni | instructions |
IT Il modo più facile in assoluto per ottenere più Pinterest followers è invitare le persone che già ti seguono a seguirti anche su Pinterest.
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| assoluto | absolute |
| invitare | invite |
IT Pinterest riceve le informazioni, compreso il tuo indirizzo IP, che hai visitato il nostro sito e trasmette le informazioni ai server Pinterest negli Stati Uniti, dove queste informazioni sono memorizzate
EN Pinterest receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Pinterest servers in the USA, where this information is stored
| Italian | English |
|---|---|
| riceve | receives |
| ip | ip |
| visitato | visited |
| trasmette | transmits |
| server | servers |
| memorizzate | stored |
| stati uniti | usa |
IT Se esci da Pinterest prima di visitare il nostro sito Web ed elimini i cookie, nessun dato sulla tua visita al nostro sito Web verrà assegnato al tuo profilo su Pinterest quando il plug-in viene attivato.
EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.
| Italian | English |
|---|---|
| elimini | delete |
| cookie | cookies |
| dato | data |
| profilo | profile |
| attivato | activated |
IT È possibile ottenere maggiori informazioni dalla politica sulla privacy di Pinterest all'indirizzo https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| https | https |
| de | de |
IT Pinterest Blog Tips: Come guidare il traffico con Pinterest
EN Pinterest Blog Tips: How to Drive Traffic with Pinterest
| Italian | English |
|---|---|
| blog | blog |
| guidare | drive |
IT Pinterest può essere un'ottima risorsa per guidare traffico aggiuntivo verso il tuo blog o sito web. Con oltre 335 milioni di utenti globali di Pinterest, c'è un numero enorme di utenti che condividono e pinneggiano contenuti...
EN Pinterest can be an excellent resource for driving additional traffic to your blog or website. With over 335 million global Pinterest users, there is a massive number of users that are sharing and pinning content...
| Italian | English |
|---|---|
| ottima | excellent |
| risorsa | resource |
| guidare | driving |
| traffico | traffic |
| aggiuntivo | additional |
| blog | blog |
| o | or |
| milioni | million |
| utenti | users |
| globali | global |
| enorme | massive |
| condividono | sharing |
| contenuti | content |
IT Pinterest raggiunge 83% delle donne di età compresa tra 25 e 54 anni negli Stati Uniti. (Pinterest)
EN Pinterest reaches 83% of women aged 25-54 in the US. (Pinterest)
| Italian | English |
|---|---|
| raggiunge | reaches |
| donne | women |
| età | aged |
IT 78% degli utenti di Pinterest afferma che i contenuti dei marchi li aiutano a dare vita alle idee. (Pinterest)
EN 78% of Pinterest users say that content from brands helps them bring ideas to life. (Pinterest)
| Italian | English |
|---|---|
| afferma | say |
| contenuti | content |
| marchi | brands |
| aiutano | helps |
| vita | life |
| idee | ideas |
IT 77% degli utenti Pinterest sono acquirenti di generi alimentari e il 50% di loro spende fino a $ 500 in generi alimentari in 30 giorni. (Pinterest)
EN 77% of Pinterest users are grocery shoppers with 50% of them spending upwards of $500 on groceries in 30 days. (Pinterest)
| Italian | English |
|---|---|
| acquirenti | shoppers |
| alimentari | grocery |
| giorni | days |
IT Pinterest — Incorpora la bacheca Pinterest sul sito web (gratuito e facile)
EN Pinterest widget — Embed Pinterest Board on Website (free and easy!)
| Italian | English |
|---|---|
| incorpora | embed |
| bacheca | board |
| sul | on |
| gratuito | free |
| e | and |
| facile | easy |
IT Il widget Pinterest consente di visualizzare il tuo profilo e qualsiasi pin e bacheca di Pinterest sul tuo sito web. Ti aiuta ad espandere la portata dei tuoi contenuti e aumentare il coinvolgimento.
EN Pinterest widget allows displaying your own profile, and any pins and boards from Pinterest on your website. It helps you broaden the reach of your content, increase website visitor engagement.
| Italian | English |
|---|---|
| widget | widget |
| consente | allows |
| visualizzare | displaying |
| profilo | profile |
| sul | on |
| portata | reach |
| contenuti | content |
| aumentare | increase |
| coinvolgimento | engagement |
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| un | a |
| servizio | service |
| inc | inc |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| usa | usa |
IT Identifica il contenuto su Pinterest che ritieni stia violando i tuoi diritti, comprese le informazioni di cui abbiamo bisogno per poterle individuare, come l'URL della pagina su Pinterest.
EN Identify the content on Pinterest you claim to be infringing your rights, including the information we need to help us find it, like the URL to the page on Pinterest.
| Italian | English |
|---|---|
| bisogno | need |
| url | url |
IT Unisci i punti tra le conversioni del tuo sito e l'attività di Pinterest in Hootsuite Impact. Vedrai le prestazioni di Pinterest affiancate alle metriche degli altri social network.
EN Connect the dots between your website conversions and Pinterest activity in Hootsuite Impact. You’ll see Pinterest performance alongside metrics from your other social networks.
| Italian | English |
|---|---|
| punti | dots |
| conversioni | conversions |
| hootsuite | hootsuite |
| impact | impact |
| vedrai | see |
| metriche | metrics |
| altri | other |
| social | social |
IT Il Pulsante Condividi Pin su Pinterest permette al tuo pubblico di salvare le tue foto, video e altri contenuti sulle loro bacheche di Pinterest
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
| Italian | English |
|---|---|
| pulsante | button |
| condividi | share |
| pin | pin |
| permette | allows |
| pubblico | audience |
| altri | other |
| contenuti | content |
| bacheche | boards |
IT Ma, se stai chiedendo come aggiungere un pulsante "Pin It" di Pinterest a tuo sito - in altre parole, come permettere ai lettori di condividere su Pinterest da tuo sito web o blog - allora, la risposta è facile
EN But, if you’re asking how to add a Pinterest “Pin It” button to your site – in other words, how to enable readers to share to Pinterest from your website or blog – then, the answer is easy
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| un | a |
| pulsante | button |
| pin | pin |
| altre | other |
| permettere | enable |
| lettori | readers |
| o | or |
| blog | blog |
| risposta | answer |
| è | is |
| facile | easy |
IT Tutto ciò di cui avrete bisogno è il Pulsante Condividi Pin su Pinterest di ShareThis (vedi istruzioni di installazione, sotto la domanda precedente) e sarai pronto ad essere condiviso su Pinterest.
EN All you’ll need is the ShareThis Pinterest Pin share button (see installation instructions, one question up) and you are all set for onsite pinning.
| Italian | English |
|---|---|
| bisogno | need |
| pulsante | button |
| pin | pin |
| istruzioni | instructions |
IT Il modo più facile in assoluto per ottenere più Pinterest followers è invitare le persone che già ti seguono a seguirti anche su Pinterest.
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
| Italian | English |
|---|---|
| modo | way |
| assoluto | absolute |
| invitare | invite |
IT In generale, dovresti gestire un solo account Pinterest. Questo account dovrebbe essere la tua presenza autentica su Pinterest.
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
IT Le aziende che fanno pubblicità su Pinterest potrebbero condividere con noi un elenco di indirizzi email dei clienti. E se i loro clienti sono registrati su Pinterest, potremmo mostrare loro annunci più pertinenti.
EN A company advertising on Pinterest might share a list of customer email addresses with us. And if their customers are on Pinterest, we can show them more relevant ads.
IT Se non desideri che Pinterest utilizzi ciò che fai al di fuori di Pinterest per personalizzare la tua esperienza, ecco alcune cose che puoi fare:
EN If you don’t want Pinterest using stuff you do outside Pinterest to personalise your experience, here are some things you can do:
IT Apri l'app Pinterest sul tuo dispositivo e accedi al tuo account Pinterest
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest account
IT Apri l'app Pinterest sul tuo dispositivo e accedi al tuo account Pinterest per aziende
EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest business account
IT Pubblico totale di Pinterest: il numero totale di persone che hanno visualizzato o interagito con i Pin su Pinterest.
EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.
IT Pubblico coinvolto di Pinterest: il numero totale di persone che hanno interagito con i Pin su Pinterest.
EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.
IT Apri l'app Pinterest e accedi al tuo account Pinterest personale
EN Open the Pinterest app and log in to your personal Pinterest account
IT Accedi al tuo account per aziende Pinterest Analytics o vai alla pagina Pinterest Analytics
EN Log in to your Pinterest business account or go to your Analytics page
IT Numero di condivisioni su Twitter, Facebook e Pinterest.
EN Number of shares on Twitter, Facebook and Pinterest.
| Italian | English |
|---|---|
| condivisioni | shares |
| su | on |
IT È il caso in particolare per i pulsanti "Condividi", "Mi piace", che provengono da social network come "Facebook", "Pinterest", "Instagram", "Twitter", ecc.
EN This is particularly the case for the "Share", "I like" buttons, which come from social networks such as "Facebook", "Pinterest", "Instagram", "Twitter", etc.
| Italian | English |
|---|---|
| pulsanti | buttons |
| condividi | share |
| social | social |
| network | networks |
| ecc | etc |
IT Utilizziamo Pinterest Analytics per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
EN We use Pinterest Analytics to help measure how users interact with our websites.
| Italian | English |
|---|---|
| analytics | analytics |
| misurare | measure |
| interazioni | interact |
IT Scarica le risorse del brand per Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest e YouTube per costruire il tuo brand sui social media.
EN Download brand assets for Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest, and YouTube to build your brand on social media.
| Italian | English |
|---|---|
| scarica | download |
| risorse | assets |
| brand | brand |
| youtube | youtube |
IT Una soluzione divertente, facile e veloce per creare loghi per Facebook, Instagram e Pinterest!
EN Fun, quick and simple way to create logos for Facebook, Instagram, and Pinterest!
| Italian | English |
|---|---|
| divertente | fun |
| facile | simple |
| veloce | quick |
| loghi | logos |
IT Sicuramente ci sono altri plugin che possono fare anche questo, ma Social Warfare ha funzionalità avanzate di condivisione di Pinterest, mantiene il tuo sito web molto veloce, ed è veloce da impostare
EN Sure there are other plugins that can do this too, but Social Warfare has advanced Pinterest sharing functionality, keeps your website running really fast, and is quick to set up
| Italian | English |
|---|---|
| sicuramente | sure |
| plugin | plugins |
| warfare | warfare |
| funzionalità | functionality |
| avanzate | advanced |
| mantiene | keeps |
IT Ottimizza le tue strategie di marketing visuale e sui social con metriche del tuo impatto su Pinterest a livello di profilo e di Pin.
EN Optimize your visual and social marketing strategies with Pin and profile-level metrics of your Pinterest performance.
| Italian | English |
|---|---|
| ottimizza | optimize |
| strategie | strategies |
| marketing | marketing |
| visuale | visual |
| social | social |
| metriche | metrics |
| livello | level |
| profilo | profile |
| pin | pin |
IT Ottimizzazione dei social media su vari siti di social network come Pinterest, WordPress, Tumblr, Stumble upon, Twitter e Facebook
EN Social Media Optimisation on various Social Networking sites like Pinterest, WordPress, Tumblr, Stumble upon, Twitter and Facebook
| Italian | English |
|---|---|
| ottimizzazione | optimisation |
| vari | various |
| siti | sites |
| wordpress | wordpress |
| tumblr | tumblr |
IT Il Sito include funzionalità di social media da siti di social network, come Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, nonché i widget di social media che consentono di condividere contenuti dal Sito
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
| Italian | English |
|---|---|
| include | includes |
| funzionalità | features |
| snapchat | snapchat |
| consentono | allow |
| contenuti | content |
IT È il caso in particolare per i pulsanti "Condividi", "Mi piace", che provengono da social network come "Facebook", "Pinterest", "Instagram", "Twitter", ecc.
EN This is particularly the case for the "Share", "I like" buttons, which come from social networks such as "Facebook", "Pinterest", "Instagram", "Twitter", etc.
| Italian | English |
|---|---|
| pulsanti | buttons |
| condividi | share |
| social | social |
| network | networks |
| ecc | etc |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pinterest pinterest è tramite condivisione di pinterest impatto su pinterest analitici di pinterest pinterest o vimeo pinterest e youtube utilizziamo pinterest analytics instagram e pinterest social network pinterest funzionamento di pinterest condividere su pinterest riferimento su pinterest pinterest all'indirizzo https condivisione su pinterest esci da pinterest profilo su pinterest linkedin e pinterest pin pinterest pulsanti pulsante segui pinterest internet pinterest inc pinterest permette pinterest di sharethis server pinterest pinterest inc pinterest blog tips utenti pinterest widget pinterest consente bacheca di pinterest icona pinterest aprirà su pinterest pinterest possa attribuire account pinterest feed di pinterest pinterest feed pinterest ottiene pinterest per semplificare pinterest e pin su pinterest network pinterest bacheche di pinterest account personale pinterest forniti da pinterest centrale di pinterest pinterest ha effettuato pinterest con i pinterest può attribuire ottenere più pinterest comportamento su pinterest usi pinterest
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese