IT Il menu della pagina di destinazione del modello PSD, il cui livello include il creatore di logo immobiliare e il creatore di logo di gioco, nonché per creare un creatore di logo aziendale unico e multiuso.
"creatore ha intenzione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Il menu della pagina di destinazione del modello PSD, il cui livello include il creatore di logo immobiliare e il creatore di logo di gioco, nonché per creare un creatore di logo aziendale unico e multiuso.
EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.
Italian | English |
---|---|
menu | menu |
pagina | page |
psd | psd |
livello | layer |
include | includes |
creatore | maker |
logo | logo |
immobiliare | real estate |
gioco | gaming |
aziendale | business |
multiuso | multipurpose |
IT Quale software di email marketing hai intenzione di usare? Hai intenzione di automatizzare il tuo email marketing?
EN What e-mail marketing software are you going to use? Do you plan to automate your email marketing?
Italian | English |
---|---|
marketing | marketing |
intenzione | plan |
automatizzare | automate |
IT Se l'utente ha intenzione di farlo avvalendosi dei diritti stabiliti dalla legge, si impegna a dare a ComponentSource un preavviso scritto di almeno tre mesi di calendario che attesti tale intenzione
EN If you intend to do so in reliance on claimed legal rights you agree that you will first give ComponentSource a minimum three calendar months' written notice of such intention
Italian | English |
---|---|
dare | give |
preavviso | notice |
scritto | written |
mesi | months |
calendario | calendar |
componentsource | componentsource |
IT Un altro aspetto della giurisprudenza, che rappresenta un chiaro passo indietro, è la determinazione dell'"intenzione" dell'autore del reato in base al contenuto del messaggio, che in pratica significa che l'intenzione c’è se il messaggio è chiaro
EN Another part of the case law, in what represents a clear backward step, insists that the intention of the perpetrator is set by the content of the message, meaning that, if the message is clear, intention exists
Italian | English |
---|---|
giurisprudenza | law |
rappresenta | represents |
chiaro | clear |
passo | step |
intenzione | intention |
contenuto | content |
messaggio | message |
IT Il creatore ha intenzione di trasformarlo in un gioco porno VR completo. Ma, per ora, è una sandbox molto divertente mostrando il potenziale dei giochi porno VR!
EN The creator is planning to turn it into a full VR porn game. But, for now, it?s a very fun sandbox showcasing the potential of VR porn games!
Italian | English |
---|---|
porno | porn |
vr | vr |
completo | full |
ma | but |
è | is |
sandbox | sandbox |
molto | very |
potenziale | potential |
IT I modelli di siti Web HTML gratuiti, hanno un creatore di logo immobiliare creatore di logo immobiliare e design di siti Web reattivi e facilmente modificabili in base al dispositivo utilizzato dal visitatore del sito
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
Italian | English |
---|---|
html | html |
gratuiti | free |
logo | logo |
immobiliare | real estate |
reattivi | responsive |
facilmente | easily |
al | to the |
dispositivo | device |
visitatore | visitor |
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Ti chiediamo di seguire la procedura descritta nella presente Informativa sulla privacy per motivi di sicurezza, per consentirci di verificare autonomamente il Creatore (se è un Creatore) che inoltra eventuali richieste di esercizio dei propri diritti.
EN We ask you to follow our process outlined in this Privacy Notice for security reasons so that we can independently verify the Creator (if it is a Creator) making any requests to exercise their rights.
IT Hai intenzione di utilizzare la VPN per lo streaming? Allora è importante che abbia velocità affidabili e un limite dati elevato
EN Do you intend to use the VPN for streaming? Then it?s important to have reliable speed and a large amount of data available
Italian | English |
---|---|
intenzione | intend |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
velocità | speed |
dati | data |
IT Questo provider VPN ha alcune limitazioni ma è comunque un?ottima VPN gratuita. Se hai intenzione di scaricare la versione gratuita, clicca su “Prezzi” nella parte superiore del sito web. Poi seleziona l’abbonamento gratuito.
EN This VPN provider has some limitations but is still a very good free VPN. If you want to download the free version, click ?Pricing? at the top of their website, then select the free subscription.
Italian | English |
---|---|
provider | provider |
vpn | vpn |
limitazioni | limitations |
ottima | good |
se | if |
prezzi | pricing |
IT Vi consiglio di dare un'occhiata al nostro podcast starter kit post per ulteriori opzioni, soprattutto se avete intenzione di avere un co-ospite o due.
EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.
Italian | English |
---|---|
nostro | our |
podcast | podcast |
starter | starter |
kit | kit |
opzioni | options |
soprattutto | especially |
se | if |
intenzione | plan |
o | or |
IT Fai ricerche guidate dall'intenzione: sfrutta la potenza dei dati delle conversazioni social con filtri creati per ottenere rapidamente le risposte di cui hai bisogno.
EN Research with intention: Harness the power of social conversation data with filtering options made to get your answers fast.
Italian | English |
---|---|
ricerche | research |
intenzione | intention |
sfrutta | harness |
potenza | power |
dati | data |
conversazioni | conversation |
social | social |
filtri | filtering |
creati | made |
rapidamente | fast |
risposte | answers |
IT È sufficiente che comunichi al chatbot l?intenzione di cancellare il tuo account. Esso trasferirà il tuo ticket a un agente umano del servizio clienti.
EN Tell the chatbot you want to cancel your account. The chatbot will transfer you to a customer service agent.
Italian | English |
---|---|
chatbot | chatbot |
cancellare | cancel |
account | account |
agente | agent |
clienti | customer |
IT Se hai intenzione di utilizzare il servizio oltre il periodo di prova, considera che è più conveniente sottoscrivere un piano a lungo termine anziché pagare mese per mese.
EN If you plan on using the service beyond its money-back guarantee, it’s cheaper to sign up for a long term plan than to pay month-to-month.
Italian | English |
---|---|
hai | you |
IT Ti consigliamo di utilizzare una carta di credito, PayPal o Google Pay se hai intenzione di cancellare il tuo account prima della scadenza del periodo di prova
EN We recommend you stick to credit card, PayPal, or Google Pay if you plan on canceling your account before the refund period expires
Italian | English |
---|---|
paypal | paypal |
o | or |
pay | pay |
se | if |
intenzione | plan |
IT Ti basta comunicare all?operatore la tua intenzione di estinguere l?account e il tuo rimborso verrà elaborato
EN Just tell the service agent that you’d like to cancel and they’ll process the refund for you
Italian | English |
---|---|
comunicare | tell |
all | that |
rimborso | refund |
IT Le autorità del Bangladesh hanno dichiarato di non avere più intenzione di vietare l?app.
EN Officials from Bangladesh have stated they have no further plans to ban the app.
Italian | English |
---|---|
dichiarato | stated |
non | no |
vietare | ban |
bangladesh | bangladesh |
IT Non offriamo mai sconti e non abbiamo intenzione di offrire prove gratuite.
EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.
Italian | English |
---|---|
prove | trials |
gratuite | free |
IT Se avete intenzione di acquistare un hosting WordPress, molti di loro offriranno un nome a dominio gratuito durante il processo.
EN If you plan on purchasing WordPress hosting, many of them will offer a free domain name during the process.
Italian | English |
---|---|
se | if |
intenzione | plan |
acquistare | purchasing |
un | a |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
molti | many |
nome | name |
gratuito | free |
IT Qual è la sfida più grande che avete in questo momento con il vostro ruolo specifico e come avete intenzione di superarla?
EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?
Italian | English |
---|---|
sfida | challenge |
ruolo | role |
specifico | specific |
IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se avete intenzione di intervistare all'aperto.
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
Italian | English |
---|---|
magnete | magnet |
neodimio | neodymium |
livelli | levels |
uscita | output |
microfono | mic |
umidità | humidity |
temperature | temperatures |
estreme | extreme |
scelta | choice |
se | if |
IT Gli annunci nativi generano un CTR 5 volte superiore, ed un'intenzione d'acquisto maggiore rispetto agli annunci display standard.
EN Native ads generate 5X higher CTR, and higher purchase intent than standard display ads.
Italian | English |
---|---|
nativi | native |
ctr | ctr |
ed | and |
intenzione | intent |
acquisto | purchase |
standard | standard |
IT Ho intenzione di incorporare prodotti di Thales e venderli come pacchetti. Accedi al modulo di candidatura a partner OEM.
EN I plan to embed Thales products and sell as a bundled solution. Please proceed to the OEM Partner application.
Italian | English |
---|---|
incorporare | embed |
prodotti | products |
thales | thales |
al | to the |
partner | partner |
oem | oem |
IT Basta nominare Bora Bora, Tahiti o le Isole Marchesi per suscitare meraviglia Ecco i 10 migliori motivi per scegliere Le Isole di Tahiti, secondo noi i must per chi ha intenzione di scoprire la Polinesia Francese.
EN When you visit The Islands of Tahiti, you will get a feeling that can only be found when you are embraced by Mana. These are Words of Mana, a few Polynesian phrases that will help you express when you feel the power of Mana come over you.
Italian | English |
---|---|
tahiti | tahiti |
isole | islands |
must | will |
IT Il posizionamento della webcam è un po' strano in basso, quindi se avete intenzione di usarla spesso vi consiglio di prendere la Logitech C920S.
EN The webcam placement is a little weird at the bottom, so if you plan to use that often I would recommend grabbing the Logitech C920S to go with it.
Italian | English |
---|---|
posizionamento | placement |
webcam | webcam |
è | is |
strano | weird |
se | if |
intenzione | plan |
spesso | often |
logitech | logitech |
IT È possibile che debba richiedere il transfer code oppure che Le venga recapitato automaticamente via e-mail una volta disdetto il dominio presso il Suo registrar o provider o dopo che ha comunicato l’intenzione di cambiare provider
EN You may have to request the transfer code, or it may be sent to you automatically by e-mail after you have canceled your domain with your registrar or provider or notified them of a change of provider
Italian | English |
---|---|
possibile | may |
transfer | transfer |
code | code |
automaticamente | automatically |
dominio | domain |
registrar | registrar |
provider | provider |
cambiare | change |
IT In quell’occasione è stata stabilita l’intenzione di promuovere con forza la firma dei domini .ch in base allo standard DNSSEC
EN The decision was made to ramp up efforts to promote the signing of .ch domains with the DNSSEC standard
Italian | English |
---|---|
stata | was |
firma | signing |
domini | domains |
ch | ch |
standard | standard |
dnssec | dnssec |
IT Intento commerciale: in questo caso, l'utente vuole cercare informazioni su un prodotto che potrebbe acquistare, ma senza l'intenzione di comprarlo subito.
EN Commercial intent: in this case, the user wants to search for information about a product that he/she might purchase, but without the intention of buying it right away.
Italian | English |
---|---|
commerciale | commercial |
caso | case |
utente | user |
vuole | wants |
informazioni | information |
prodotto | product |
ma | but |
senza | without |
Italian | English |
---|---|
restare | stay |
IT Il nostro lavoro è guidato dal desiderio profondo di fare la differenza in ufficio e fuori. Abbiamo l’intenzione, la volontà e le competenze per trasformare in realtà i sogni nostri e dei nostri clienti.
EN We are driven by a deep desire to make a meaningful difference both in and out of the office. We have the intention, will, and skills to make big dreams real for each other and our customers.
Italian | English |
---|---|
guidato | driven |
desiderio | desire |
profondo | deep |
ufficio | office |
intenzione | intention |
volontà | will |
realtà | real |
sogni | dreams |
clienti | customers |
IT La nostra visione è sempre stata ambiziosa. E non abbiamo intenzione di fermarci.
EN We started out with an aggressive mission. We’re not stopping there.
Italian | English |
---|---|
la | there |
di | out |
IT L’intenzione della Società è quella di aprirsi a nuove aree geografiche e di esplorare il settore delle attività non convenzionali e quello del geotermico.
EN The company’s intention is to open up to new geographical areas and to explore the unconventional activities and geothermal sectors.
Italian | English |
---|---|
intenzione | intention |
aprirsi | open |
nuove | new |
geografiche | geographical |
attività | activities |
IT Questo consente di interagire con un cliente che ha mostrato una chiara intenzione d'acquisto.
EN This allows you to engage with a customer who has shown clear purchase intent.
Italian | English |
---|---|
consente | allows |
interagire | engage |
cliente | customer |
ha | has |
chiara | clear |
intenzione | intent |
acquisto | purchase |
IT Il primo è che oltre il 78% dei clienti afferma che i contenuti personalmente rilevanti, ampiamente disponibili nel feed di Instagram, aumentano l'intenzione di acquisto.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
Italian | English |
---|---|
clienti | customers |
afferma | say |
contenuti | content |
personalmente | personally |
aumentano | increases |
intenzione | intent |
acquisto | purchase |
IT Leggi questa presentazione per approfondire le opportunità e le sfide legate alla monetizzazione dei dati, scoprire i settori e casi pratici di successo ed esaminare importanti considerazioni per chi ha intenzione di monetizzare i dati.
EN Read this slideshare to learn about the present opportunities and challenges of data monetisation, see which industries and use cases are thriving, and review important considerations if you are planning to monetise your data.
Italian | English |
---|---|
presentazione | present |
dati | data |
settori | industries |
casi | cases |
esaminare | review |
importanti | important |
considerazioni | considerations |
monetizzare | monetise |
ha | see |
IT Pubblicare con regolarità post relativi alla causa e a quanto conti per te ricorderà ai tuoi amici che hai intenzione di raggiungere il tuo obiettivo
EN Posting regularly about your cause and why it means so much to you will remind friends that you’re committed to reaching your goal
Italian | English |
---|---|
amici | friends |
raggiungere | reaching |
obiettivo | goal |
IT ha intenzione di utilizzare metodi di autenticazione senza password
EN plan to further utilize passwordless authentication methods
Italian | English |
---|---|
intenzione | plan |
utilizzare | utilize |
metodi | methods |
autenticazione | authentication |
senza password | passwordless |
Showing 50 of 50 translations