IT Airbnb Hotel presso l’aeroporto Boutique hotel Alloggi economici Business hotel Design hotel Hotel per famiglie Hotel in riva al lago Hotel di lusso Wellness hotel Tutti gli alloggi
"alloggi" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
alloggi | accommodation accommodations apartments flats have hotels housing more one rooms |
IT Airbnb Hotel presso l’aeroporto Boutique hotel Alloggi economici Business hotel Design hotel Hotel per famiglie Hotel in riva al lago Hotel di lusso Wellness hotel Tutti gli alloggi
EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations
Italian | English |
---|---|
airbnb | airbnb |
aeroporto | airport |
design | designer |
famiglie | family |
wellness | wellness |
IT Proprietà in affitto a Atene, Grecia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in Athens, Greece: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
atene | athens |
grecia | greece |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Proprietà in affitto a Copenaghen, Danimarca: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in Copenhagen, Denmark: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
copenaghen | copenhagen |
danimarca | denmark |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Proprietà in affitto a Dublino, Irlanda: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in Dublin, Ireland: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
dublino | dublin |
irlanda | ireland |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Proprietà in affitto a Helsinki, Finlandia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in Helsinki, Finland: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
helsinki | helsinki |
finlandia | finland |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Proprietà in affitto a Lubiana, Slovenia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in Ljubljana, Slovenia: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
lubiana | ljubljana |
slovenia | slovenia |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Proprietà in affitto a Londra, Regno Unito: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in London, United Kingdom: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
londra | london |
regno | kingdom |
unito | united |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Proprietà in affitto a Praga, Cechia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in Prague, Czech Republic: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
praga | prague |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Proprietà in affitto a Stoccolma, Svezia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
EN Places for rent in Stockholm, Sweden: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
Italian | English |
---|---|
stoccolma | stockholm |
svezia | sweden |
private | private |
condivise | shared |
monolocali | studios |
economici | cheap |
ammobiliati | furnished |
studenti | student |
lungo | long |
termine | term |
IT Trasformazione degli alloggi collettivi: la performance degli abitanti al lavoro BORDEAUX, Francia, 2020 Trasformazione dei 540 alloggi sociali della Cité du Grand Parc. Durata : 5 :31
EN Transformation of collective housing: the performance of the inhabitants at work BORDEAUX, France, 2020 Transformation of the 540 social housing units of the Cité du Grand Parc. Duration : 5 :31
Italian | English |
---|---|
trasformazione | transformation |
alloggi | housing |
performance | performance |
abitanti | inhabitants |
lavoro | work |
francia | france |
sociali | social |
du | du |
grand | grand |
parc | parc |
durata | duration |
bordeaux | bordeaux |
IT I dieci migliori alloggi romantici a Firenze - 2019-02-12 - Firenze è una delle destinazioni più romantiche della Toscana: date uno sguardo alla nostra lista dei 10 migliori alloggi romantici per un soggiorno a lume di candela a Firenze ed in Toscana.
EN Medici Chapels - 2019-05-05 - Mausoleum of the Medici family, the Medici Chapels are a monument to the family’s artistic patronage and grandeur in Florence.
Italian | English |
---|---|
firenze | florence |
IT I dieci migliori Alloggi per Famiglie a Firenze - 2018-05-09 - I dieci migliori alloggi a Firenze pensati appositamente per famiglie con bambini. Dai uno sguardo alla lista e contatta i proprietari per le migliori tariffe ed offerte speciali.
EN Carro Matto in Florence - 2018-08-29 - The cart with over 2000 straw-covered wine flasks makes its way through Florence to be donated to the city by the nearby town of Rufina, in Chianti.
Italian | English |
---|---|
firenze | florence |
IT Le agenzie locali specializzate nella ricerca di alloggi popolari (public housing agencies, PHA) offrono voucher per un alloggio in modo che i destinatari possano scegliere il proprio e pagare la differenza dopo aver usato il voucher.
EN Local public housing agencies (PHAs) provide housing vouchers to people so they can choose their own housing and pay the difference after applying the voucher.
Italian | English |
---|---|
agenzie | agencies |
locali | local |
alloggi | housing |
popolari | people |
public | public |
offrono | provide |
voucher | voucher |
scegliere | choose |
pagare | pay |
IT Cerca fra centinaia di alloggi nella tua città di destinazione. Salva i tuoi preferiti e crea una notifica di ricerca così da non perdere la casa dei tuoi sogni!
EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!
Italian | English |
---|---|
salva | save |
preferiti | favorites |
notifica | alerts |
perdere | miss |
sogni | dream |
IT Pubblicizza i tuoi alloggi con il minimo sforzo: puoi creare annunci manualmente in pochi minuti o importandoli con un'integrazione.
EN Advertise without effort: manually within minutes or through a panel of available integrations.
Italian | English |
---|---|
sforzo | effort |
manualmente | manually |
minuti | minutes |
o | or |
integrazione | integrations |
IT Le Guesthouse tahitiane sono in genere alloggi a conduzione familiare ne Le Isole di Tahiti
EN Tahitian Guesthouses, also referred to locally as pensions (pronounced pone-see-owns), are typically family-operated lodgings in The Islands of Tahiti
Italian | English |
---|---|
le | the |
sono | are |
in | in |
a | to |
isole | islands |
di | of |
in genere | typically |
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
Italian | English |
---|---|
marchio | label |
family | family |
destination | destination |
garantisce | guarantees |
alloggi | accommodation |
bambini | child |
sentieri | trails |
natura | nature |
IT I bambini e i loro genitori sono i benvenuti nelle località e negli alloggi particolarmente adatti alle famiglie. Qui, mentre i bambini sfogano tutte le loro energie, i loro genitori possono rilassarsi: si tiene conto infatti delle esigenze di tutti.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
Italian | English |
---|---|
bambini | children |
genitori | parents |
benvenuti | welcome |
alloggi | accommodations |
particolarmente | especially |
famiglie | family |
possono | can |
IT Alloggiare con stile: gli alloggi svizzeri più belli vi aspettano.
EN Spend the night in style - the most beautiful Swiss hotels await you.
Italian | English |
---|---|
con | in |
stile | style |
svizzeri | swiss |
belli | beautiful |
aspettano | await |
IT Gli alloggi sono variegati come i luoghi che li ospitano
EN The kinds of accommodation on offer are as varied as their locations
Italian | English |
---|---|
alloggi | accommodation |
luoghi | locations |
IT Scopri il prospetto d’alloggi online oppure ordinalo semplicemente nello Shop
EN Discover the accommodation brochure online or simply order it in the shop
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
alloggi | accommodation |
online | online |
oppure | or |
semplicemente | simply |
shop | shop |
IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
Italian | English |
---|---|
comodi | comfortable |
b | b |
vacanze | holiday |
gioventù | youth |
campeggi | campsites |
occhio | glance |
amp | amp |
IT E la cosa più pratica è che ti ven- gono forniti automaticamente anche suggerimenti sugli alloggi ideali per la tua prossima avventura.
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
Italian | English |
---|---|
alloggi | accommodation |
avventura | journey |
IT Avete bisogno di una pausa nella natura svizzera, di relax o di un luogo dove trascorrere del tempo con i vostri cari? Offriamo una selezione unica di hotel e alloggi diversificati come la Svizzera stessa. Trova l'alloggio che fa per te!
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!
Italian | English |
---|---|
pausa | break |
natura | nature |
relax | relaxation |
o | or |
luogo | place |
trascorrere | spend |
tempo | time |
cari | loved |
selezione | selection |
trova | find |
IT Altri alloggi | Svizzera Turismo
EN Other types of accommodations | Switzerland Tourism
Italian | English |
---|---|
altri | other |
alloggi | accommodations |
svizzera | switzerland |
turismo | tourism |
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
Italian | English |
---|---|
cerca | find |
svizzera | switzerland |
turismo | tourism |
ampia | wide |
vacanza | holiday |
gruppi | group |
alpine | alpine |
fattorie | farms |
bed | bed |
campeggi | campsites |
all | perfect |
amp | amp |
IT È un dato di fatto: negli alloggi per gruppi si fa amicizia. Mentre Otto Gross è affascinato dalla trasformazione dei suoi ospiti, Christina Aenishänslin lo ha vissuto in prima persona.
EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.
Italian | English |
---|---|
alloggi | accommodation |
gruppi | group |
trasformazione | change |
ospiti | guests |
IT Trova informazioni utili sugli operatori Incoming che offrono pacchetti turistici, viaggi di lusso, tour educativi e culturali, alloggi speciali, benessere, servizi medici e altro ancora.
EN Find helpful information about incoming operators that offer tour packages, luxury travels, educational & cultural tours, special accommodations, wellbeing & medical services, and more.
Italian | English |
---|---|
trova | find |
informazioni | information |
operatori | operators |
pacchetti | packages |
educativi | educational |
culturali | cultural |
alloggi | accommodations |
speciali | special |
IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza
EN Barrier-free hotels, youth hostels and holiday apartments, and a selection of accommodation offering height-adjustable beds.
Italian | English |
---|---|
gioventù | youth |
vacanza | holiday |
selezione | selection |
letti | beds |
regolabili | adjustable |
altezza | height |
IT Chi non viaggia con la propria attrezzatura da campeggio può prendere in affitto uno dei numerosi alloggi completamente arredati presenti in loco.
EN Those travelling without their own camping gear can rent one of the many fully equipped accommodation options at the campsite.
Italian | English |
---|---|
viaggia | travelling |
attrezzatura | gear |
può | can |
affitto | rent |
alloggi | accommodation |
completamente | fully |
IT Sono disponibili anche chalet, posti tenda e alloggi per gruppi
EN There are also chalets, campsites and group accommodation
Italian | English |
---|---|
alloggi | accommodation |
gruppi | group |
IT Possiedi o gestisci più alloggi? Nessun problema: grazie ad HousingAnywhere mantieni pieno controllo sui tuoi annunci e gestisci autonomamente tutte le tue proprietà, beneficiando della struttura multilingue della nostra piattaforma
EN Listing more than one? Enjoy full control over your advertisements, manage your entire inventory and have your listing descriptions automatically translated into other languages
Italian | English |
---|---|
annunci | advertisements |
IT Scoprite Gli Alloggi di Bora Bora | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Bora Bora Hotels, Bora Bora Resorts & Vacation Packages | Tahiti
Italian | English |
---|---|
bora | bora |
tahiti | tahiti |
IT Scoprite Gli Alloggi di Huahine | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Island of Huahine - Lodging, Hotel and Resort Information
IT Scoprite Gli Alloggi di Raiatea | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Island of Raiatea Hotels - Lodging, Hotel and Resort Information
IT Scoprite Gli Alloggi di Tetiaroa | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Island of Tetiaroa Hotels, Resorts, Spas and Vacation Packages
IT Scoprite Gli Alloggi di Taha'a | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Tahaa Island - Lodging, Hotel and Resort Information from Tahiti Tourisme
Italian | English |
---|---|
tahiti | tahiti |
IT Scoprite Gli Alloggi di Maupiti | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Island of Maupiti Hotels, Resorts, Spas & Vacation Packages
IT Scoprite Gli Alloggi di Manihi | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN The Island of Manihi Hotels, Resorts & Vacation Packages | Tahiti
Italian | English |
---|---|
tahiti | tahiti |
IT Scoprite Gli Alloggi di Fakarava | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Fakarava Island - Lodging, Hotels and Resorts Information | Tahiti
Italian | English |
---|---|
tahiti | tahiti |
IT Scoprite Gli Alloggi di Mangareva | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Mangareva and Gambier Islands - Lodging, Hotel and Resort Information
Italian | English |
---|---|
di | and |
isole | islands |
IT Scoprite Gli Alloggi di Australi | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
EN Austral Islands Hotels - Lodging, Hotel and Resort Information
Italian | English |
---|---|
di | and |
isole | islands |
IT Alloggi a Zurigo Dove mangiare a Zurigo Di più sulla vita notturna Di più sugli eventi Esperienze a Zurigo Attrazioni di Zurigo Di più su arte e cultura Di più sullo shopping
EN Accommodations in Zurich More about Food & Drinks More about Nightlife More about Events Experiences in Zurich Attractions in Zurich More about Art & Culture More about Shopping
Italian | English |
---|---|
alloggi | accommodations |
zurigo | zurich |
mangiare | food |
eventi | events |
shopping | shopping |
vita notturna | nightlife |
IT Questi alloggi a Zurigo e dintorni sono perfetti anche per chi può spendere poco.
EN This accommodation in and around Zurich is also suitable for people on a budget.
Italian | English |
---|---|
alloggi | accommodation |
zurigo | zurich |
IT A Zurigo, circa la metà di tutte le camere d’hotel vanta un certificato di sostenibilità. Il che apporta vantaggi al pianeta, ai dipendenti e agli ospiti. In questi hotel e alloggi dormite meglio e senza pensieri.
EN Around half of all hotel rooms in Zurich have been awarded a sustainability label. This benefits not only our planet, but also our employees and guests. In these hotels and accommodations, you will sleep better and worry-free.
Italian | English |
---|---|
zurigo | zurich |
metà | half |
camere | rooms |
sostenibilità | sustainability |
vantaggi | benefits |
pianeta | planet |
dipendenti | employees |
ospiti | guests |
meglio | better |
senza | not |
IT Hotel all’aeroporto di Zurigo | Alloggi a Zurigo
EN Hotels at Zurich Airport | Accommodation in Zurich
Italian | English |
---|---|
aeroporto | airport |
zurigo | zurich |
IT A seconda della disponibilità, gli alloggi elencati offrono pernottamenti in camera doppia a meno di CHF 100.
EN The accommodation listed below offers overnight stays for two people for under CHF 100.
Italian | English |
---|---|
elencati | listed |
offrono | offers |
chf | chf |
IT I lavoratori hanno anche diritto a vari benefici e indennità, al rimborso del viaggio, alla fornitura di alloggi decenti: tutte misure che devono essere in aggiunta al salario.
EN Workers also have the right to various benefits and allowances, the reimbursement of travel, the provision of decent accommodation and all this on top of the salary.
Italian | English |
---|---|
lavoratori | workers |
vari | various |
benefici | benefits |
rimborso | reimbursement |
viaggio | travel |
fornitura | provision |
alloggi | accommodation |
decenti | decent |
salario | salary |
Italian | English |
---|---|
vita | living |
eventi | events |
trasporti | transport |
alloggi | accommodation |
tutte | all |
opportunità | opportunities |
IT Attualmente stiamo lavorando ad una riprogettazione del sito web. Come parte del progetto siamo impegnati a migliorare sia l'accessibilità del sito che la facilità di ricerca di alloggi accessibili per gli utenti.
EN We are currently undergoing a re-design of our consumer website, and as part of that re-design we are looking to improve both our accessibility of the site and the search facility for customers to find accessible accommodation.
Italian | English |
---|---|
attualmente | currently |
progetto | design |
alloggi | accommodation |
Showing 50 of 50 translations