Translate "appieno" to German

DE Aber Stephanie lässt sich dadurch nicht davon abhalten, Social Media vollständig auszunutzen.

• davon abhalten
• Social Media vollständig

DE Nein, an Ihrer Website sind keine Änderungen nötig, um das Potenzial von DNS Fast Anycast voll zu nutzen. Sie müssen lediglich diese Technologie im Dashboard der Domain Ihrer Wahl aktivieren.

• Nein
• Änderungen nötig
• Potenzial von DNS
• Dashboard der Domain
• Wahl

DE VSCO macht sich außerdem die unzähligen verfügbaren Cloud-Apps zunutze

• unzähligen verfügbaren Cloud-Apps

DE Wir helfen Ihren Teams bei der Standortbestimmung und stellen das Wissen bereit, das sie für eine erfolgreiche Nutzung von Red Hat Produkten und Technologien benötigen.

• helfen Ihren Teams
• Standortbestimmung
• stellen das Wissen
• Produkten
• Technologien

DE Mit Java EE 7 und Red Hat JBoss® Hibernate® können Sie führende Webanwendungen und persistente Klassen entwickeln, ohne Einbußen bei der Leistung von SQL hinnehmen zu müssen.

• Java EE
• Red Hat
• führende Webanwendungen
• persistente Klassen entwickeln

DE Erfahren Sie mehr über die effektivsten Möglichkeiten, Ihre NVIDIA-Hardware mit Ihrem Code vollständig zu nutzen

• effektivsten Möglichkeiten
• NVIDIA-Hardware mit Ihrem
• vollständig zu nutzen

DE Eine Benutzererfahrung zu schaffen, bei der Teams das volle Potenzial ihrer Tools ausschöpfen können, ist von entscheidender Bedeutung, um Ihr Unternehmen auf dem Laufenden zu halten

• Benutzererfahrung zu schaffen
• Teams das volle
• ihrer Tools ausschöpfen
• entscheidender Bedeutung
• Laufenden zu halten

DE MIG eignet sich hervorragend für Workloads wie KI-Modellentwicklung und Inferenz mit geringer Latenz. Diese Workloads können die Funktionen des A100 in vollem Umfang nutzen und entsprechen dem reservierten Speicher jeder Instanz.

• Workloads wie KI-Modellentwicklung
• Inferenz mit geringer
• vollem Umfang nutzen
• entsprechen dem reservierten
• jeder

DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit Berichten, die dem Stil Ihres Unternehmens entsprechen.

• Beeindrucken Sie Ihre
• Berichten
• Stil Ihres Unternehmens

DE Lunacy ist eine native Windows-App. Das heißt, es nutzt die Hardware voll aus und funktioniert perfekt offline.

• Windows-App
• heißt
• nutzt die Hardware
• funktioniert perfekt

DE Im Top Store in Via Cesare Battisti im Zentrum von Cortina findet man Top-Marken und junge kreative Mode von Jeans bis zur New Fashion Bekleidung.

• junge kreative Mode
• Fashion

DE Terrassierte Weinberge, unten der Lac Léman, hinten die verschneiten Berge – man braucht etwas Zeit, um diese Landschaft richtig zu geniessen!

• Terrassierte Weinberge
• unten der Lac
• hinten die verschneiten
• braucht etwas Zeit

DE Mit deiner Persönlichkeit und deinem Fachwissen ermöglichst du es unseren Kunden, das Potenzial ihrer Produkte voll auszuschöpfen.

• deiner Persönlichkeit
• deinem Fachwissen ermöglichst
• unseren Kunden
• Potenzial ihrer Produkte

DE Protokoll-Analyse Sie sind es gewohnt, Websites zu durchforsten, um vollständig zu verstehen, wie Suchmaschinen Sie sehen

• gewohnt
• Websites zu durchforsten
• vollständig zu verstehen
• Suchmaschinen Sie sehen

DE Mit einer Social Media-Suite, die mit den Anforderungen von Unternehmen Schritt hält, werden Social Media-Marketing, Vertrieb und Dienstleistungen auf ein völlig neues Niveau gebracht.

• Social Media-Suite
• Anforderungen von Unternehmen
• hält
• Social Media-Marketing
• Vertrieb
• neues Niveau

DE Mit dem Events Connector können Sie Zendesk-Ereignisse in Echtzeit an AWS-Services übertragen, um das Potenzial Ihrer Kundendaten voll zu nutzen.

• Zendesk-Ereignisse in Echtzeit
• AWS-Services übertragen
• Potenzial Ihrer Kundendaten

DE Sie bringen ihren gesamten Einfallsreichtum und ihre Kreativität zum Ausdruck.

• bringen ihren gesamten

DE Bessere Arbeitsplätze bedeuten glücklichere Mitarbeiter, die in der Lage sind, ihren Einfallsreichtum und ihre Kreativität zum Ausdruck zu bringen.

• Bessere Arbeitsplätze bedeuten
• Mitarbeiter
• ihren Einfallsreichtum
• Kreativität zum Ausdruck

DE Vollkommen auf ein digitales Büro setzen zu können, hängt im Großen und Ganzen davon ab, ob es möglich ist, nahtlos und sicher mit allen Kunden, Partnerunternehmen und Lieferanten zusammenzuarbeiten

• hängt im Großen
• ob es möglich
• nahtlos
• sicher mit allen
• Partnerunternehmen
• Lieferanten zusammenzuarbeiten

DE Obwohl jüngere Personen selten sterben, kommt dies vor. Wir verstehen nicht vollständig, warum einige jüngere Personen anfällig sind.

• Obwohl jüngere Personen
• sterben
• verstehen nicht vollständig
• warum einige jüngere
• anfällig

DE Mit dem Turbologo-Service können Sie ein Emblem erstellen, das alle Vorteile eines Handelsunternehmens vollständig aufzeigt und es von Mitbewerbern unterscheidet

• Turbologo-Service können Sie
• Emblem erstellen
• Vorteile eines Handelsunternehmens
• aufzeigt
• Mitbewerbern unterscheidet

DE Um mit StudioLink zu arbeiten, benötigen Sie auch unsere anderen Apps. Erst nach deren Installation werden die entsprechenden Personas und Werkzeuge in Affinity Publisher verfügbar. Werfen Sie doch einfach nachfolgend mal einen Blick auf die Apps.

• StudioLink zu arbeiten
• anderen Apps
• Erst nach deren
• entsprechenden Personas
• Werkzeuge in Affinity
• verfügbar
• Werfen Sie doch

DE NGC bietet Forschern, Data Scientists und Entwicklern einfachen Zugriff auf einen umfangreichen Katalog GPU-optimierter Softwaretools für Deep Learning und High Performance Computing (HPC), mit denen die NVIDIA-Grafikprozessoren optimal genutzt werden.

• NGC bietet Forschern
• Data Scientists
• Entwicklern einfachen Zugriff
• umfangreichen Katalog GPU-optimierter
• Deep Learning
• High Performance Computing
• HPC
• denen die NVIDIA-Grafikprozessoren
• genutzt

DE Lunacy ist eine native Windows-App. Das heißt, es nutzt die Hardware voll aus und funktioniert perfekt offline.

• Windows-App
• heißt
• nutzt die Hardware
• funktioniert perfekt

DE Lunacy ist eine native Windows-App. Das heißt, es nutzt die Hardware voll aus und funktioniert perfekt offline.

• Windows-App
• heißt
• nutzt die Hardware
• funktioniert perfekt

DE Lunacy ist eine native Windows-App. Das heißt, es nutzt die Hardware voll aus und funktioniert perfekt offline.

• Windows-App
• heißt
• nutzt die Hardware
• funktioniert perfekt

DE In unberührter Natur bieten Berghütten die Möglichkeit, vom Alltag abzuschalten und im Hier und Jetzt zu leben

• unberührter Natur bieten
• Möglichkeit
• Alltag abzuschalten
• leben

DE Der Camping bietet sich geradezu an, auf dem Weg in den sonnigen Süden, bevor Sie den San Bernardino passieren, eine Pause einzulegen um die Ruhe und die atemberaubende Bündner Natur richtig zu geniessen

• Süden
• Bernardino passieren
• Ruhe
• atemberaubende Bündner Natur
• geniessen

DE Mit Talend können Sie Umfang und Flexibilität der Databricks Delta Engine voll ausnutzen

• Talend können Sie
• Flexibilität der Databricks
• Engine voll ausnutzen

DE Entfesseln Sie Ihre Kreativität, nutzen Sie die Vorteile neuer digitaler Geschäftsmodelle und maximieren Sie Ihre Erträge, indem Sie Ihre digitale Transformation mithilfe der Nutanix Enterprise Cloud vollenden

• Entfesseln Sie Ihre
• neuer digitaler Geschäftsmodelle
• maximieren Sie Ihre
• indem Sie Ihre
• Enterprise Cloud vollenden

DE Wir arbeiten nahtlos über Regionen, Plattformen, Geschäftseinheiten und Funktionen hinweg, um unsere unübertroffene Bandbreite und Kompetenz voll auszuschöpfen.

• Plattformen
• Geschäftseinheiten
• Funktionen hinweg
• unübertroffene Bandbreite
• Kompetenz voll

DE Zugegeben, 24 Stunden sind nicht gerade viel, um Zürich richtig zu erleben. Aber mit den folgenden Tipps holen Interessierte auch in kürzester Zeit das Maximum aus einem Kurzaufenthalt heraus.

• Zugegeben
• viel
• folgenden Tipps holen
• Kurzaufenthalt

DE Ohne schlechtes Gewissen in vollen Zügen geniessen.

• Zügen

DE Wenn Sie mit Ihrer Uhr nicht ganz zufrieden sind, können Sie sie innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Lieferung unbenutzt und in der Originalverpackung kostenlos zurückschicken.

• innerhalb von Tagen
• Erhalt der Lieferung
• Originalverpackung kostenlos

DE Ich bin ein viel besserer Zuhörer geworden. Ich bin besser in der Lage, die Erfahrungen anderer zu hören, ohne selbst einen Rat zu geben, und ich habe es als nützlich erachtet, mein eigenes Team zu trainieren

• bin ein viel
• Zuhörer geworden
• Lage
• selbst einen Rat
• geben
• erachtet
• mein eigenes Team
• trainieren

DE Kommen Sie früh und rechnen Sie mit 4 bis 5 Stunden, um sich der vielen Sehenswürdigkeiten zu erfreuen.

• Kommen Sie früh
• Stunden

DE Viele Firmen sind auf die derzeitige Inflation nicht vorbereitet. Wie strategisch geschicktes Pricing dagegen hilft, Ihre Profite sichert und weiteres Wachstum ermöglicht.

• strategisch geschicktes Pricing
• hilft
• Profite sichert
• weiteres Wachstum

DE Du kannst den vollen Funktionsumfang eines Repository-Hostingservices nutzen, ohne ein zugrunde liegendes Versionskontrollsystem zu verwenden.

• kannst den vollen
• eines Repository-Hostingservices nutzen
• zugrunde liegendes Versionskontrollsystem

DE Aber um die Daten vollständig zu nutzen und Bedrohungen für Ihre Domain aufzudecken, brauchen Sie eine Lösung, die über den grundlegenden DMARC-Schutz hinausgeht

• vollständig zu nutzen
• Bedrohungen für Ihre
• aufzudecken
• grundlegenden DMARC-Schutz hinausgeht

DE Geben Sie Ihren Teams die richtigen Tools und Schulungen an die Hand, um das Potenzial Ihrer Citrix Lösungen voll auszuschöpfen

• Geben Sie Ihren
• richtigen Tools
• Potenzial Ihrer Citrix
• voll auszuschöpfen

DE Citrix Schulungen haben mir zusätzliche Funktionen näher gebracht und mich in die Lage versetzt, das Potenzial unserer Produkte voll auszuschöpfen.

• zusätzliche Funktionen näher
• versetzt
• Potenzial unserer Produkte

DE Damit Sie zusätzliche App- und Dienst-Funktionen wie "später versenden", "zwischen Geräten synchronisieren" und, wo von Apple erlaubt, "Push-Benachrichtigungen" nutzen können, nutzen wir die Spark-Dienste

• Damit Sie zusätzliche
• Geräten
• wo von Apple

DE Als Mitarbeiter im Customer Care Team ermöglichst du unseren Kunden, das Potential ihrer Produkte voll auszuschöpfen.

• Mitarbeiter im Customer
• Kunden
• Potential ihrer Produkte

DE Durch unsere einzigartigen Lebenserfahrungen treiben wir neue Ideen voran, bauen Beziehungen auf und helfen uns gegenseitig, unser größtes Potenzial als ONE ANSYS auszuschöpfen. 

• einzigartigen Lebenserfahrungen treiben
• Ideen voran
• helfen uns gegenseitig
• unser größtes Potenzial
• ONE ANSYS auszuschöpfen

DE Vervielfachen Sie Ihr Geschäftspotential. Melden Sie sich noch heute für unser ClickShare Alliance-Partnerprogramm an, um die Vorteile einer Partnerschaft mit uns voll auszuschöpfen.

• Vervielfachen Sie Ihr
• heute für unser
• Vorteile einer Partnerschaft
• voll

DE 4 - Sie genießen Ihren Aufenthalt in vollen Zügen und übernachten bei Accor zum günstigsten Zimmerpreis.

• genießen Ihren Aufenthalt
• vollen Zügen
• übernachten bei Accor
• günstigsten

DE Blattzusammenfassungen optimal nutzen: Tipps und bewährte Vorgehensweisen

• Blattzusammenfassungen optimal nutzen
• Tipps
• bewährte Vorgehensweisen

DE Blattzusammenfassungen optimal nutzen: Tipps und bewährte Vorgehensweisen | Smartsheet-Hilfeartikel

• Blattzusammenfassungen optimal nutzen
• Tipps
• bewährte VorgehensweisenxSmartsheet-Hilfeartikel

DE Um ehrlich zu sein, habe ich an dieser Stelle kein kritisches Feedback oder Verbesserungskommentar. Das Tool funktioniert bisher fantastisch. Wir sind seit Dezember 2019 online und haben noch nicht das vo...

• Stelle kein kritisches
• Verbesserungskommentar
• Tool funktioniert bisher

DE Nutzen Sie alle Messenger-Funktionen