IT Il cliente ha il diritto di provare che RAIDBOXES non ha subito alcun danno o che il danno è notevolmente inferiore
"s dipendenti danno" in Italian can be translated into the following Czech words/phrases:
dipendenti | a pro zaměstnanci |
IT Il cliente ha il diritto di provare che RAIDBOXES non ha subito alcun danno o che il danno è notevolmente inferiore
CS Zákazník je ponechán, aby dokázal, že RAIDBOXES nedošlo k žádnému nebo výrazně menšímu poškození
Italian | Czech |
---|---|
cliente | zákazník |
di | z |
IT Numero di dipendenti Numero di dipendenti 0 - 49 50 - 249 250 - 499 500 - 999 1000 - 4999 5000 - 9999 10000+
IT I servizi di marketing di Google ci danno la possibilità di mostrare la pubblicità per noi e sul nostro sito web in modo mirato, per far visualizzare agli utenti solo annunci che potenzialmente corrispondono ai loro interessi.
CS Marketingové služby Google nám dávají možnost zobrazovat reklamy pro nás a na našich webových stránkách cílenějším způsobem, pouze abychom uživatelům zobrazovali reklamy, které potenciálně splňují jejich zájmy.
Italian | Czech |
---|---|
servizi | služby |
possibilità | možnost |
solo | pouze |
interessi | zájmy |
marketing | marketingové |
IT Insieme ai nuovi strumenti di collaborazione online, danno a voi e ai vostri partner un vero vantaggio competitivo
CS Spolu s novými nástroji pro online spolupráci vám a vašim partnerům poskytují skutečnou konkurenční výhodu
Italian | Czech |
---|---|
collaborazione | spolupráci |
online | online |
e | a |
IT La loro pagina del sito web è una delle pagine più importanti e dei moderni strumenti del sito web di cui hanno bisogno per raccontare la loro storia e aiuta a capire come danno un'ottima prima impressione
CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem
Italian | Czech |
---|---|
aiuta | pomáhá |
IT I modelli di siti Web aziendali ti danno la possibilità di implementare tabelle dei prezzi sul sito utilizzando le opzioni del tema
CS Šablony webových stránek pro firmy vám umožňují implementovat cenové tabulky na webu pomocí možností motivu
Italian | Czech |
---|---|
possibilità | možnost |
implementare | implementovat |
tabelle | tabulky |
sul | na |
del | v |
IT "Responsive Menu" supera persino "WP Mobile Menu" con oltre 100.000 installazioni attive. Le 300 recensioni sono per lo più positive e danno a Plugin 4,5 stelle su cinque possibili.
CS "Responsive Menu" dokonce překonává v oblíbenosti "WP Mobile Menu" s více než 100 000 aktivními instalacemi. 300 recenzí je většinou pozitivních a hodnotí plugin 4,5 hvězdičkami z pěti možných.
Italian | Czech |
---|---|
menu | menu |
attive | aktivní |
più | více |
plugin | plugin |
wp | wp |
IT Scherzi o sfide pericolose che rischiano di provocare un danno fisico imminente o disturbi emozionali estremi, soprattutto se mostrano o incoraggiano la partecipazione di minori
CS Škodlivé žerty nebo výzvy, které mohou způsobit bezprostřední fyzickou újmu nebo extrémní emoční tíseň, zejména pokud ukazují nebo podněcují účast nezletilých osob
IT Tuttavia, la sanzione per i reati varia notevolmente in relazione allo Stato in questione e, naturalmente, anche in relazione al fatto che si sia causato un incidente, un danno ad altre persone/materiali e così via.
CS Trest za trestné činy se však značně liší ve vztahu k dotyčnému státu a samozřejmě také v souvislosti s tím, zda jste způsobili nehodu, škodu na jiných osobách/materiálech atd.
IT Buoni i cookie! Ma questi sono cookie molto speciali: ti danno accesso a funzionalità avanzate sulle nostre pagine o ti semplificano la vita quando vuoi fare shopping online.
Italian | Czech |
---|---|
nostra | našich |
produttività | produktivity |
migliori | nejlepší |
utenti | uživatelů |
Italian | Czech |
---|---|
dipendenti | zaměstnanci |
accedere | přístup |
dati | dat |
dispositivi | zařízení |
ivanti | ivanti |
Italian | Czech |
---|---|
voxy | voxy |
può | může |
condividere | sdílet |
clienti | klienty |
aziendali | firemní |
servizi | služby |
o | nebo |
partner | partnery |
personali | osobní |
informazioni | údaje |
Italian | Czech |
---|---|
dipendenti | zaměstnanci |
Italian | Czech |
---|---|
dipendenti | zaměstnanci |
sono | jsou |
in | v |
un | jednom |
ma | ale |
dispositivi | zařízení |
applicazioni | aplikací |
Italian | Czech |
---|---|
tutti | všem |
mobile | mobilní |
personali | osobní |
informazioni | informace |
aziendale | firemní |
privacy | soukromí |
IT Lavorare a distanza: Vantaggi e svantaggi per i dipendenti e le aziende
CS Práce na dálku: Výhody a nevýhody pro zaměstnance a společnosti
Italian | Czech |
---|---|
vantaggi | výhody |
aziende | společnosti |
IT Una gestione sofisticata dei progetti diventa indispensabile quando i singoli dipendenti lavorano su diversi progetti allo stesso tempo.
CS Sofistikované řízení projektů se stává nezbytným, pokud jednotliví zaměstnanci pracují na několika projektech současně.
Italian | Czech |
---|---|
dei | se |
quando | pokud |
dipendenti | zaměstnanci |
su | na |
gestione | řízení |
progetti | projektů |
IT Pagamento su fattura: se il metodo di pagamento su fattura è selezionato, le tariffe dipendenti dall'uso sono dovute in anticipo per la durata del contratto selezionato. Le fatture devono essere pagate entro 10 giorni.
CS Platba fakturou: Pokud je zvolena faktura způsobu platby, kde jsou poplatky související s použitím splatné předem po dobu vybraného smluvního období. Faktury musí být zaplaceny do 10 dnů.
Italian | Czech |
---|---|
pagamento | platby |
uso | použití |
sono | jsou |
giorni | dnů |
IT Il cliente è autorizzato a lasciare che i suoi dipendenti/agenti vicari usino BOX in tutto o in parte.
CS Zákazník nesmí BOX zaměstnancům/asistentům k použití zcela nebo zčásti.
Italian | Czech |
---|---|
cliente | zákazník |
a | k |
o | nebo |
IT Con i plugin di WordPress, ottieni un modello di modulo di contatto di emergenza dei dipendenti di alta qualità
CS Díky doplňkům WordPress získáte vysoce kvalitní šablonu kontaktního formuláře pro zaměstnance
Italian | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
alta | vysoce |
IT Il Nostro Team Di Dipendenti Esperti E Competenti Modello Di Sito Web
CS Specializujeme Se Na Webdesign Šablona Webové Stránky
Italian | Czech |
---|---|
integrazione | integrace |
Italian | Czech |
---|---|
team | týmu |
globale | globální |
dipendenti | zaměstnanci |
clienti | zákazníci |
Italian | Czech |
---|---|
dipendenti | zaměstnanci |
in | v |
sicuro | na |
materiali | materiály |
ambiente | prostředí |
Italian | Czech |
---|---|
dipendenti | zaměstnanci |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
azienda | společnosti |
nei | na |
gestione | řízení |
ambiente | prostředí |
Italian | Czech |
---|---|
tutti | všichni |
dipendenti | zaměstnanci |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
azienda | společnosti |
Italian | Czech |
---|---|
tutti | všichni |
dipendenti | zaměstnanci |
IT Il Nostro Team Di Dipendenti Esperti E Competenti Modello HTML
CS Moje Pracovní Zkušenosti Šablona HTML
Italian | Czech |
---|---|
html | html |
IT Sempre più aziende promuovono la salute mentale e fisica dei loro dipendenti. Su RAIDBOXES , diverse squadre si occupano di questo, tra cui "Mental...
CS Stále více společností podporuje duševní a fyzické zdraví svých zaměstnanců: uvnitř. Na RAIDBOXES několik týmů se o to postará, mimo jiné "Duševní...
Italian | Czech |
---|---|
più | více |
sempre | stále |
IT Dovresti essere consapevole di queste funzionalità se vuoi creare una pagina di carriera per la tua azienda o costruire la tua job board per reclutare nuovi dipendenti - o per creare una fonte di reddito.
CS Pokud chcete vytvořit kariérní stránku pro svou firmu nebo vytvořit vlastní nástěnku s nabídkami práce pro nábor nových zaměstnanců - nebo si vytvořit zdroj příjmů - měli byste o těchto funkcích vědět.
Italian | Czech |
---|---|
queste | těchto |
funzionalità | funkcí |
se | pokud |
vuoi | chcete |
creare | vytvořit |
pagina | stránku |
tua | svou |
nuovi | nových |
Italian | Czech |
---|---|
voxy | voxy |
può | může |
condividere | sdílet |
clienti | klienty |
aziendali | firemní |
servizi | služby |
o | nebo |
partner | partnery |
personali | osobní |
informazioni | údaje |
IT Oggi Ascensio System SIA è un'azienda internazionale open source con dipendenti in più di 30 paesi
CS V současnosti je Ascensio System SIA mezinárodní open source společností se zaměstnanci ve více než 30 zemích
Italian | Czech |
---|---|
sia | je |
azienda | společnost |
dipendenti | zaměstnanci |
più | více |
IT Con il feedback di clienti, dipendenti e fornitori aumenterai il tuo business. Ricevi informazioni interessanti dai cittadini o dai pazienti. Con Survio raggiungerai più persone grazie ai suoi molti canali di distribuzione.
CS Zpětnou vazbou od zákazníků, zaměstnanců a dodavatelů zefektivníte své podnikání. Získávejte podnětné informace od občanů nebo pacientů. Survio umožňuje široký zásah respondentů díky řadě distribučních kanálů.
Italian | Czech |
---|---|
informazioni | informace |
o | nebo |
business | podnikání |
IT Comprendi le aspettative dei tuoi dipendenti.
CS Pochopte očekávání svých zaměstnanců.
IT Sei proprietario di una piccola azienda con due filiali e vuoi scoprire come i tuoi dipendenti valutano i vantaggi aziendali che offri loro
CS Jste majitelem menší firmy se dvěma pobočkami a chcete zjistit, jak vaši zaměstnanci hodnotí firemní benefity, které jim nabízíte
Italian | Czech |
---|---|
vuoi | chcete |
dipendenti | zaměstnanci |
aziendali | firemní |
Italian | Czech |
---|---|
dipendenti | zaměstnanci |
clienti | zákazníky |
Italian | Czech |
---|---|
tutto | vše |
dipendenti | zaměstnanci |
lavorare | pracovat |
meglio | lépe |
soluzioni | řešení |
IT Colt utilizza Fieldwire per realizzare strutture portanti in legno su larga scala come ausilio nella fase di preparazione preliminare, per il controllo qualità e per la gestione di planimetrie e attività per i suoi 1.200 dipendenti e subappaltatori.
CS Společnost Level Homes používá Fieldwire každoročně u více než 200 projektů rezidenčního bydlení, aby zajistila vysokou kvalitu a jednotnost na každé stavbě i s rychle se blížícím termínem předání.
IT Offriamo una prova gratuita per aziende con più di cinquecento dipendenti che stanno sostituendo i dispositivi correnti oppure hanno un nuovo progetto. Sono in vigore Termini e condizioni.
IT Ci impegneremo a pulire e disinfettare gli spazi seguendo i nostri programmi e le nostre pratiche di pulizia, per proteggere il benessere dei nostri membri e dipendenti.
CS Budeme čistit a dezinfikovat naše prostory podle našich plánů a postupů úklidu, abychom chránili zdraví našich členů a zaměstnanců.
IT Scambio Scambio Questo è il miglior protocollo di posta elettronica e il più costoso. Questo protocollo Microsoft consente di sincronizzare le attività come IMAP, e consente anche ai dipendenti di condividere calendari e contatti.
CS Výměna Výměna Toto je nejlepší a nejnákladnější e-mailový protokol. Tento protokol společnosti Microsoft vám umožňuje synchronizovat úkoly jako IMAP, a také umožňuje zaměstnancům sdílet kalendáře a kontakty.
IT Mentre l'interno RPD è solo responsabile per la società dal punto di vista della responsabilità dei dipendenti, l'esterno responsabile della protezione dei dati è regolarmente responsabile sensi degli articoli 280, 611 BGB e Sezione 823 BGB
CS Zatímco vnitřní DPO je jediná ručí společnost z hlediska odpovědnosti zaměstnanců, externí inspektor ochrany údajů pravidelně odpovědnost podle § 280, 611 BGB a § 823 BGB
IT Avere un archivio di conoscenze dedicato che delinea i processi di base, le politiche o le procedure, può diminuire significativamente il volume dei ticket e togliere un po’ di pressione ai vostri dipendenti.
CS Pokud máte k dispozici specializované úložiště znalostí, které popisuje základní procesy, zásady nebo návody, můžete výrazně snížit objem tiketů a odlehčit tak svým zaměstnancům.
IT Uno strumento di software per il servizio clienti come la gamification può aumentare la produttività dei tuoi dipendenti portando una dimensione più giocosa sul posto di lavoro
CS Softwarový nástroj pro služby zákazníkům, jako je gamifikace, může zvýšit produktivitu zaměstnanců tím, že do pracovního prostředí vnese herní aspekt
IT Avere un archivio di conoscenze dedicato che delinea i processi di base, le politiche o le procedure, può diminuire significativamente il volume dei ticket e togliere un po’ di pressione ai vostri dipendenti.
CS Pokud máte k dispozici specializované úložiště znalostí, které popisuje základní procesy, zásady nebo návody, můžete výrazně snížit objem tiketů a odlehčit tak svým zaměstnancům.
IT Uno strumento di software per il servizio clienti come la gamification può aumentare la produttività dei tuoi dipendenti portando una dimensione più giocosa sul posto di lavoro
CS Softwarový nástroj pro služby zákazníkům, jako je gamifikace, může zvýšit produktivitu zaměstnanců tím, že do pracovního prostředí vnese herní aspekt
Showing 50 of 50 translations