Hire a translator I am translator

Translate "catégories" to Chinese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "catégories" from French to Chinese

Translation of French to Chinese of catégories

French
Chinese

FR Les produits Tableau envoient deux catégories de données d'utilisation à Tableau. Consultez les informations ci-dessous pour en savoir plus sur ces catégories et sur leur gestion.

ZH Tableau 產品會傳送兩種類型的使用情況資料給 Tableau。請參閱以下關於這兩種類型的資訊，以及瞭解如何管理這些資訊。

Transliteration Tableau chǎn pǐn huì chuán sòng liǎng zhǒng lèi xíng de shǐ yòng qíng kuàng zī liào gěi Tableau。qǐng cān yuè yǐ xià guān yú zhè liǎng zhǒng lèi xíng de zī xùn， yǐ jí liǎo jiě rú hé guǎn lǐ zhè xiē zī xùn。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Catégories Toutes les catégories Surveillance et journalisation Automation Chat et collaboration API ITSM et gestion des tickets En vedette Déploiement

ZH 分类 所有类别 监控和记录 Automation 聊天与协作 API ITSM 和派单 特色 部署

Transliteration fēn lèi suǒ yǒu lèi bié jiān kòng hé jì lù Automation liáo tiān yǔ xié zuò API ITSM hé pài dān tè sè bù shǔ

French Chinese
api api

FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.

ZH 要按类别搜索图标，请单击菜单（☰）→ 类别。

Transliteration yào àn lèi bié sōu suǒ tú biāo， qǐng dān jī cài dān （☰）→ lèi bié。

FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.

ZH 要按类别搜索图标，请单击菜单（☰）→ 类别。

Transliteration yào àn lèi bié sōu suǒ tú biāo， qǐng dān jī cài dān （☰）→ lèi bié。

FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.

ZH 要按类别搜索图标，请单击菜单（☰）→ 类别。

Transliteration yào àn lèi bié sōu suǒ tú biāo， qǐng dān jī cài dān （☰）→ lèi bié。

FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.

ZH 要按类别搜索图标，请单击菜单（☰）→ 类别。

Transliteration yào àn lèi bié sōu suǒ tú biāo， qǐng dān jī cài dān （☰）→ lèi bié。

FR Bloquez ou appliquez une gestion de la bande passante à toutes les catégories prédéfinies ou à un ensemble de catégories

ZH 针对所有预定义类别或任何类别组合阻止或应用带宽管理

Transliteration zhēn duì suǒ yǒu yù dìng yì lèi bié huò rèn hé lèi bié zǔ hé zǔ zhǐ huò yīng yòng dài kuān guǎn lǐ

FR les catégories d’informations personnelles que Corning a vendues à votre sujet et les catégories de parties auxquelles Corning a vendu chaque catégorie d’informations personnelles ;

ZH Corning 所出售有关您的个人信息的类别，以及购买 Corning 所出售的各类个人信息的各方类别

Transliteration Corning suǒ chū shòu yǒu guān nín de gè rén xìn xī de lèi bié， yǐ jí gòu mǎi Corning suǒ chū shòu de gè lèi gè rén xìn xī de gè fāng lèi bié

FR Dans Syncee, vous pouvez relier les catégories du fichier de flux de votre fournisseur aux catégories/collections de votre magasin, une par une ou en vrac.

ZH 在Syncee中，你可以将供应商的feed文件类别逐一或批量连接到你的商店的类别/收藏中。

Transliteration zàiSyncee zhōng， nǐ kě yǐ jiāng gōng yīng shāng defeed wén jiàn lèi bié zhú yī huò pī liàng lián jiē dào nǐ de shāng diàn de lèi bié/shōu cáng zhōng。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.

ZH 要按类别搜索图标，请单击菜单（☰）→ 类别。

Transliteration yào àn lèi bié sōu suǒ tú biāo， qǐng dān jī cài dān （☰）→ lèi bié。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteration wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

FR Consultez la section Catégories de cookies ci-dessous pour connaître les catégories et la finalité des cookies que les sites Web / applications Tetra Pak utilisent, ainsi que les données qu'ils collectent.

ZH 有关利乐网站/应用程序使用的Cookie的类别、用途描述和收集的数据，请参阅下面的Cookie类别部分。

Transliteration yǒu guān lì lè wǎng zhàn/yīng yòng chéng xù shǐ yòng deCookie de lèi bié、 yòng tú miáo shù hé shōu jí de shù jù， qǐng cān yuè xià miàn deCookie lèi bié bù fēn。

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Nous divulguons toutes les catégories d’informations personnelles que nous collectons à votre sujet (comme détaillé ci-dessus) avec les catégories de tiers suivantes :

ZH 我們向您收集到的個人資訊類別 (詳列如上)，會與下列類別的第三方分享：

Transliteration wǒ men xiàng nín shōu jí dào de gè rén zī xùn lèi bié (xiáng liè rú shàng)， huì yǔ xià liè lèi bié de dì sān fāng fēn xiǎng：

FR Droit de préavis : en vertu du CCPA, les entreprises doivent informer les consommateurs au moment de la collecte ou avant la collecte des catégories de données personnelles collectées et les fins auxquelles ces catégories sont utilisées.

ZH 通知权： 根据 CCPA，企业必须在收集点或收集点之前通知消费者，将收集哪些类别的个人信息以及这些类别的使用目的。

Transliteration tōng zhī quán： gēn jù CCPA， qǐ yè bì xū zài shōu jí diǎn huò shōu jí diǎn zhī qián tōng zhī xiāo fèi zhě， jiāng shōu jí nǎ xiē lèi bié de gè rén xìn xī yǐ jí zhè xiē lèi bié de shǐ yòng mù de。

FR Les catégories reposant sur la sécurité, le contenu et l'application facilitent la définition des politiques et l'inspection des incidents de sécurité ou de conformité.

ZH 基於安全、內容和應用程式的類別，使建置策略及稽核安全或合規性事件易如反掌。

Transliteration jī yú ān quán、 nèi róng hé yīng yòng chéng shì de lèi bié， shǐ jiàn zhì cè lüè jí jī hé ān quán huò hé guī xìng shì jiàn yì rú fǎn zhǎng。

FR Catégories de sécurité (13) définies par l'apprentissage automatique et les informations sur les menaces

ZH 透過機器學習和威脅情報來源獲得的安全類別 (13)

Transliteration tòu guò jī qì xué xí hé wēi xié qíng bào lái yuán huò dé de ān quán lèi bié (13)

FR Recherchez « roadtrip » dans ces catégories

ZH 在類別中搜尋「roadtrip」

Transliteration zài lèi bié zhōng sōu xún 「roadtrip」

FR Choisissez parmi l'une de ces catégories populaires pour localiser les informations que vous recherchez.

ZH 从这些常用类别中选择一个，以找到您寻求的信息。

Transliteration cóng zhè xiē cháng yòng lèi bié zhōng xuǎn zé yī gè， yǐ zhǎo dào nín xún qiú de xìn xī。

FR La solution sera validée sur la base de ses fonctionnalités de gestion avancées, qui doivent entrer dans deux des catégories Android Enterprise suivantes :

ZH 解決方案內容將針對以下其中兩組 Android Enterprise 管理組合進行進階功能驗證：

Transliteration jiě jué fāng àn nèi róng jiāng zhēn duì yǐ xià qí zhōng liǎng zǔ Android Enterprise guǎn lǐ zǔ hé jìn xíng jìn jiē gōng néng yàn zhèng：

FR Évaluez un vaste paysage de secteurs et de catégories pour mieux influencer des décisions d'investissement intelligentes

ZH 可评估行业和类别的广阔前景，以更好地影响明智的投资决策

Transliteration kě píng gū xíng yè hé lèi bié de guǎng kuò qián jǐng， yǐ gèng hǎo de yǐng xiǎng míng zhì de tóu zī jué cè

FR Obtenez une liste des catégories de produits et des blogs les plus populaires de vos concurrents

ZH 获取竞争对手最受欢迎的产品类别和博客的列表

Transliteration huò qǔ jìng zhēng duì shǒu zuì shòu huān yíng de chǎn pǐn lèi bié hé bó kè de liè biǎo

FR Déterminez les meilleurs produits et services, et les catégories sur les sites Web des concurrents

ZH 确定竞争对手网站上的热门产品和服务以及类别

Transliteration què dìng jìng zhēng duì shǒu wǎng zhàn shàng de rè mén chǎn pǐn hé fú wù yǐ jí lèi bié

FR Service Desk est un gagnant dans deux catégories : Gestion des actifs informatiques et Gestion des services informatiques

ZH Service Desk 赢得以下两类奖项：IT 资产管理和 IT 服务管理 (ITSM)

Transliteration Service Desk yíng dé yǐ xià liǎng lèi jiǎng xiàng：IT zī chǎn guǎn lǐ hé IT fú wù guǎn lǐ (ITSM)

FR Vous pouvez choisir de télécharger des catégories de données spécifiques

ZH 您可以选择下载特定的数据类别

Transliteration nín kě yǐ xuǎn zé xià zài tè dìng de shù jù lèi bié

FR Selon le but du voyage, le visa Schengen uniforme s’applique aux deux catégories « A » et « C ».

ZH 按旅行目的划分，统一申根签证适用于所有三个类别：“A” 和“C”。

Transliteration àn lǚ xíng mù de huà fēn， tǒng yī shēn gēn qiān zhèng shì yòng yú suǒ yǒu sān gè lèi bié：“A” hé “C”。

FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).

ZH 我们提供所收集数据的摘要，并在标题为“我们收集哪些关于您的信息”一节中根据不同类别进行整理。

Transliteration wǒ men tí gōng suǒ shōu jí shù jù de zhāi yào， bìng zài biāo tí wèi “wǒ men shōu jí nǎ xiē guān yú nín de xìn xī” yī jié zhōng gēn jù bù tóng lèi bié jìn xíng zhěng lǐ。

FR Les éditeurs peuvent gérer le contenu à l'aide de contrôles éditoriaux tels que les filtres de mots clés, la sélection de catégories, la promotion de contenu et les capacités de blocage.

ZH 媒體可以通過關鍵詞篩選、類別選擇、內容推廣和遮罩能力等編輯控制項管理相關內容

Transliteration méi tǐ kě yǐ tōng guò guān jiàn cí shāi xuǎn、 lèi bié xuǎn zé、 nèi róng tuī guǎng hé zhē zhào néng lì děng biān jí kòng zhì xiàng guǎn lǐ xiāng guān nèi róng

FR Elle vous permet par exemple d’organiser facilement vos produits marchands et de les ajouter à différents catalogues, catégories et ensembles de votre inventaire, mais également d’appliquer différentes promotions.

ZH 例如，它让您能够轻松整理可销售物品，然后将其添加到多个目录、类别和库存集，并使用不同的促销方案。

Transliteration lì rú， tā ràng nín néng gòu qīng sōng zhěng lǐ kě xiāo shòu wù pǐn， rán hòu jiāng qí tiān jiā dào duō gè mù lù、 lèi bié hé kù cún jí， bìng shǐ yòng bù tóng de cù xiāo fāng àn。

Showing 50 of 50 translations