FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tunisian desert, sand, voyage, shrub, bush, sable, desert tunisien, arbuste, buisson, destination touristique
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tunisian desert, sand, voyage, shrub, bush, sable, desert tunisien, arbuste, buisson, destination touristique
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tunisisk öken, sand, resa, buske, buske, sand, tunisisk öken, buske, buske, turistmål
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
voyage | resa |
sable | sand |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, vue rapprochée, enfant, vue extérieure, plage, sable, sommeil, otarie, mère
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resor, närbild, barn, yttre vy, strand, sand, sömn, sjölejon, mor
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
voyage | resor |
vue | vy |
enfant | barn |
sommeil | sömn |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vacances, VOYAGE, TOURISME, Amérique du Sud, cheval, couleur bleue, dune, eau, enfant, homme, marchant, parc national, paysage, sable, vue extérieure, vue plongeante, à cheval
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: semester, RESA, TURISM, Sydamerika, häst, blå färg, dyn, vatten, barn, man, promenader, nationalpark, landskap, sand, utsiktsvy, fågelperspektiv, till häst
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
enfant | barn |
homme | man |
sable | sand |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Cabanes tchanquées, mer, paysage, sable, île aux oiseaux, Arcachon, Cap Ferret, noir et blanc
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cabanes tchanquées, hav, landskap, sand, fågelön, Arcachon, Cap Ferret, svart och vitt
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
paysage | landskap |
sable | sand |
arcachon | arcachon |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, paysage, chevaux, ciel, nuages, mer, océan, vagues, sable, soleil, lumière, horizon, nature, animaux, France, noir et blanc, monochrome, bord de mer, eau, noir et blanc
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: strand, landskap, hästar, himmel, moln, hav, hav, vågor, sand, sol, ljus, horisont, natur, djur, Frankrike, svartvitt, svartvitt, havet, vatten, svartvitt
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
ciel | himmel |
nuages | moln |
vagues | vågor |
soleil | sol |
animaux | djur |
france | frankrike |
monochrome | svartvitt |
FR Plage de sable en bord de mer, pas créant un chemin vers le fond de l'image. Photographie en noir et blanc, ciel d'orage chargé de nuages cotonneux et épais.
SV Sandstrand vid havet, inte skapa en väg till botten av bilden. Svartvitt fotografi, stormig himmel laddad med tjocka bomullsmoln.
French | Swedish |
---|---|
mer | havet |
pas | inte |
créant | skapa |
chemin | väg |
fond | botten |
photographie | fotografi |
ciel | himmel |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : plage, noir et blanc, gris, sable, mer, océan, orage, nuages, nuageux, paysage, lumière, bord de mer
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: strand, svartvitt, grå, sand, hav, hav, storm, moln, molnigt, landskap, ljus, strand
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
nuages | moln |
paysage | landskap |
gris | grå |
FR Pour acheter une photographie de plage, parcourez notre sélection de photo de mer, de sable, de vagues ou de photo de plage en noir et blanc
SV För att köpa strandfotografering, bläddra bland vårt urval av havs-, sand-, våg- eller svartvita strandfoton
French | Swedish |
---|---|
parcourez | bläddra |
notre | vårt |
sélection | urval |
ou | eller |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, vik, mouette, pose longue, noir et blanc, paysage, sable noir, eau, bord de mer, noir et blanc
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: island, vik, fiskmås, lång exponering, svartvitt, landskap, svart sand, vatten, havet, svartvitt
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
islande | island |
longue | lång |
paysage | landskap |
sable | sand |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Saint-Tropez, Ramatuelle, Escalet, nu, photo sous-marine, eau, mer, noir et blanc, lumière, sable
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Saint-Tropez, Ramatuelle, Escalet, naken, undervattensfoto, vatten, hav, svartvitt, ljus, sand
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
sable | sand |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Surf, surfeur, mer, sport, océan, glisse, sable, page, noir et blanc, monochrome, vague, reflet, homme, nature, paysage, France, art, eau
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Surf, surfare, hav, sport, hav, glida, sand, sida, svartvitt, svartvit, våg, reflektion, man, natur, landskap, Frankrike, konst, vatten
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
surf | surf |
sport | sport |
sable | sand |
page | sida |
monochrome | svartvitt |
vague | våg |
reflet | reflektion |
homme | man |
france | frankrike |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipel, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, bateau, Tanzanie, Unguja
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kvinna, kvinna, peche, fiske, Afrique, Afrika, ile, ö, skärgård, skärgård, Ocean Indien, Indiska oceanen, plage, strand, sabel, sand, mer, hav, båt, båt, Tanzania, Unguja
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
indien | indiska |
bateau | båt |
ile | ile |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : dune, desert, paysage, big daddy, big mama, namibie, deadvlei, sable,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
paysage | landskap |
sable | sand |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : myanmar, birmanie,leverdujours, sunrise, pagode, mystic, magic, ballon, montgolfiere, bagan, hiver, brume, sable, montagne, soleil, pagoda, temple, boudhisme
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: myanmar, burma, soluppgång, soluppgång, pagod, mystiker, magi, ballong, luftballong, bagan, vinter, dimma, sand, berg, sol, pagod, tempel, buddhism
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
sunrise | soluppgång |
hiver | vinter |
brume | dimma |
sable | sand |
montagne | berg |
soleil | sol |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : caravane, éclaire, foudre, tonnerre, orage, pluie, ciel, nuage, tempête, abandonné, désert, sable, bleu, montagne,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: husvagn, ljus, åska, åska, åska, regn, himmel, moln, storm, övergiven, öken, sand, blå, berg,
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
pluie | regn |
ciel | himmel |
nuage | moln |
tempête | storm |
sable | sand |
montagne | berg |
désert | öken |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amérique du nord, états-unis d'amérique, l'ouest, sud ouest, californie, dune de sable, désert, paysage, zone protégée, parc national de death valley
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Nordamerika, Amerikas förenta stater, väst, sydväst, Kalifornien, sanddyn, öken, landskap, skyddat område, Death Valley National Park
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
amérique | nordamerika |
californie | kalifornien |
paysage | landskap |
zone | område |
parc | park |
national | national |
valley | valley |
désert | öken |
FR Vallée de la mort après une tempête de sable et de poussière en Californie (USA).
SV Death Valley efter en sand- och dammstorm i Kalifornien (USA).
French | Swedish |
---|---|
une | en |
sable | sand |
californie | kalifornien |
usa | usa |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nuages, désert, paysages, paysage, montagne, amérique du nord, dunes de sable, tempête, etats-unis, usa
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: moln, öken, landskap, landskap, berg, Nordamerika, sanddyner, storm, USA, USA
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
nuages | moln |
montagne | berg |
tempête | storm |
désert | öken |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Diamond Beach, is, Island, Island, norr, smältande, glaciär, strand, sand, svart, Jökulsárlón, lagunglaciär, landskap, glacial lagoon
French | Swedish |
---|---|
décrire | beskriva |
islande | island |
paysage | landskap |
FR Le modèle Hanebrink X3 a deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface énorme pour traverser le sable et la neige, et un moteur de 750 watts qui le verra faire 20 mph - et cest avant de commencer à pédaler.
SV Hanebrink X3-modellen har två 20 x 8-tums hjul fram och bak vilket ger en massiv yta att hoppa över sand och snö, och en 750-watts motor som kommer att se den göra 20mph-och det är innan du börjar trampa.
French | Swedish |
---|---|
modèle | modellen |
x | x |
roues | hjul |
pouces | tums |
offrant | ger |
surface | yta |
énorme | massiv |
sable | sand |
moteur | motor |
neige | snö |
commencer | börjar |
FR Construisez des formes en 3D, ajoutez des couleurs et, surtout, amusez-vous en créant votre propre bac à sable tortue.
SV Bygg 3D-former, lägg till färger och (viktigast av allt) ha kul när du skapar din alldeles egna sköldpaddsformade sandlåda.
French | Swedish |
---|---|
construisez | bygg |
formes | former |
couleurs | färger |
surtout | viktigast |
FR voyageurs miniatures avec sacs à dos marchant sur le sable, concept de voyage et d'aventure 2096071 Banque de photos
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som går på sand, resor och äventyrskoncept 2096071 Stock Photo
French | Swedish |
---|---|
sable | sand |
voyage | resor |
sacs à dos | ryggsäckar |
FR voyageurs miniatures avec sacs à dos marchant sur le sable, concept de voyage et d'aventure Photo gratuit
SV miniatyrresenärer med ryggsäckar som går på sand, resor och äventyrskoncept Gratis foto
French | Swedish |
---|---|
sable | sand |
voyage | resor |
photo | foto |
gratuit | gratis |
sacs à dos | ryggsäckar |
FR timelapse plage tropicale avec je t'aime écrit sur le sable 2247908 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
SV timelapse tropisk strand med jag älskar dig skriven på sand 2247908 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
French | Swedish |
---|---|
je | jag |
vidéo | videoklipp |
hd | hd |
gratuits | gratis |
FR timelapse plage tropicale avec je t'aime écrit sur le sable Vidéo gratuite
SV timelapse tropisk strand med jag älskar dig skriven på sand Gratis video
French | Swedish |
---|---|
je | jag |
vidéo | video |
gratuite | gratis |
FR En utilisant du sable, il peut être purifié, réduit en poudre puis broyé avec du sel et du magnésium avant dêtre chauffé pour éliminer loxygène, ce qui donne du silicium pur
SV Genom att använda sand kan den renas, pulveriseras och sedan mals med salt och magnesium innan den värms upp för att avlägsna syre, vilket resulterar i rent kisel
French | Swedish |
---|---|
sable | sand |
sel | salt |
FR La solution indispensable de gestion du flux de travail et des véhicules : idéale pour les PME et les entreprises disposant d'une flotte et d'équipes sur le terrain.
SV Den oumbärliga lösningen för hantering av arbetsflöden och fordon – perfekt för små och medelstora företag med vagnparker och fältteam.
French | Swedish |
---|---|
flux | flöden |
véhicules | fordon |
idéale | perfekt |
pme | små och medelstora företag |
FR Ce nouveau jeu est apparemment un bac à sable à monde ouvert très technique centré sur la colonisation de Mars
SV Detta nya spel är tydligen en mycket teknisk sandlåda med öppen värld som centrerar sig kring Mars kolonisering
French | Swedish |
---|---|
nouveau | nya |
jeu | spel |
apparemment | tydligen |
monde | värld |
technique | teknisk |
mars | mars |
ouvert | öppen |
FR Smalland promet une survie multijoueur pas comme les autres, avec un merveilleux bac à sable, des quêtes cachées et des PNJ à rencontrer et bien plus encore. Ça a lair génial.
SV Smalland utlovar flerspelaröverlevnad som ingen annan, med en underbar sandlåda, dolda uppdrag och NPC: er att träffas och mycket mer. Låter fantastiskt.
French | Swedish |
---|---|
merveilleux | underbar |
cachées | dolda |
FR Si vous avez apprécié le plaisir du bac à sable du premier jeu, alors vous êtes sûr de trouver le nouveau jeu génial
SV Om du gillade sandlådets roliga i det första spelet, kommer du definitivt att tycka att det nya spelet är en jättebra
French | Swedish |
---|---|
apprécié | gillade |
plaisir | roliga |
jeu | spelet |
nouveau | nya |
FR Et des ajustements intelligents au gameplay familier de la franchise en font un bac à sable de puissance de feu destructeur quil rappelle les jeux Just Cause – sauf avec un niveau de finition qui nexiste que dans les rêves de ces derniers.
SV Och smarta finjusteringar av franchisens välbekanta spel gör den till en sådan sandlåda med destruktiv eldkraft att den för tankarna till Just Cause -spelen - förutom med en nivå av polering som bara finns i dennes drömmar.
French | Swedish |
---|---|
intelligents | smarta |
sauf | förutom |
niveau | nivå |
FR Si Chromecast nest pas votre bac à sable de choix, il existe également un support Amazon Alexa et Siri, avec Apple Airplay 2 disponible pour les utilisateurs iOS.
SV Om Chromecast inte är ditt val av sandlåda finns det också Amazon Alexa och Siri-support, med Apple Airplay 2 tillgängligt för iOS-användare.
French | Swedish |
---|---|
choix | val |
support | support |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
siri | siri |
utilisateurs | användare |
ios | ios |
chromecast | chromecast |
FR Comme Sonos Move, le sable et la poussière ne sont pas non plus à la hauteur de Roam, et bien que nous nayons pas osé essayer - Roam devrait également être capable de résister aux chutes.
SV Liksom Sonos Move är sand och damm ingen match för Roam heller, och även om vi inte vågade prova - skulle Roam också kunna klara droppar också.
French | Swedish |
---|---|
sonos | sonos |
sable | sand |
poussière | damm |
essayer | prova |
FR Avec un indice de protection IP54 contre leau et la poussière, nous navons jamais eu à nous soucier de savoir si ces têtes seraient abîmées par la pluie ou endommagées par le sable, la poussière ou les peluches.
SV Med IP54 -klassning mot vatten och damm behövde vi aldrig oroa oss för om dessa knoppar skulle förstöras i regnet eller skadas av sand, damm eller ludd.
French | Swedish |
---|---|
leau | vatten |
poussière | damm |
jamais | aldrig |
soucier | oroa |
sable | sand |
FR Il y aura également une météo dynamique extrêmement changeante à affronter, invoquant des orages massifs, des tempêtes de sable et tout le reste, avec un cycle jour et nuit à apprécier.
SV Det kommer också att finnas enormt föränderligt dynamiskt väder att kämpa med, kalla till massiva åskväder, sandstormar och allt däremellan, med en dag- och nattcykel att njuta av.
French | Swedish |
---|---|
aura | kommer |
météo | väder |
dynamique | dynamiskt |
extrêmement | enormt |
jour | dag |
FR jai eu lidée dutiliser le sable comme une grande feuille de papier
SV fick jag idén att använda sanden som ett stort pappersark
French | Swedish |
---|---|
grande | stort |
eu | fick |
FR Le troisième chiffre est le nombre qui indique à quel point il protège contre les petits solides (poussière/sable, etc.), avec une cote maximale de 6
SV Den tredje siffran är siffran som anger hur bra den är på att skydda mot små fasta ämnen (damm/sand etc), med en högsta betyg på 6
French | Swedish |
---|---|
troisième | tredje |
indique | anger |
poussière | damm |
sable | sand |
etc | etc |
maximale | högsta |
petits | små |
FR Tout le monde a son maillot ? Crique ou plage, sable ou galets, mer ou océan, avec ou sans vague, chacun trouvera son bonheur
SV Har alla badkläderna med sig? Vik eller strand, sand eller stenar, hav eller ocean, med eller utan vågor, alla finner något som passar
French | Swedish |
---|---|
ou | eller |
FR Les écouteurs Urbanista Los Angeles en noir minuit sont désormais disponibles au prix de 169 £ / 199 $ / 199 €. Un modèle en or sable sera également disponible dans les prochaines semaines.
SV Urbanista Los Angeles -hörlurarna i midnattssvarta finns nu för £ 169 / $ 199 / € 199. En sandguldmodell kommer också att finnas tillgänglig de närmaste veckorna.
French | Swedish |
---|---|
angeles | angeles |
désormais | nu |
semaines | veckorna |
FR Cela devrait le rendre considérablement plus "prêt pour la plage", car la poussière, le sable et même leau (jusquà 50 mètres) ne sont pas un problème pour ce portable.
SV Det borde göra den betydligt mer "strandklar", eftersom damm, sand och till och med vatten (till 50 meter) inte är något problem för denna bärbara.
French | Swedish |
---|---|
considérablement | betydligt |
plus | mer |
poussière | damm |
leau | vatten |
mètres | meter |
problème | problem |
portable | bärbara |
French | Swedish |
---|---|
longs | långa |
FR Le modèle Hanebrink X3 est doté de deux roues de 20 x 8 pouces à lavant et à larrière offrant une surface massive pour traverser le sable et la neige, jusquà 20 mph.
SV Hanebrink X3-modellen har två 20 x 8-tums hjul fram och bak vilket ger en massiv yta att hoppa över sand och snö, så mycket som 20mph.
French | Swedish |
---|---|
modèle | modellen |
x | x |
roues | hjul |
pouces | tums |
offrant | ger |
surface | yta |
massive | massiv |
sable | sand |
neige | snö |
FR Les fentes mesurent 3 mm x 100 mm et, daprès ce que nous pouvons voir, ne comportent aucun maillage de protection pour empêcher la poussière, la saleté, le sable ou dautres détritus de pénétrer.
SV Slitsarna mäter 3 mm x 100 mm och har, utifrån vad vi kan se, inga skyddande maskor för att hindra damm, smuts, sand eller annat avfall från att komma in.
French | Swedish |
---|---|
mm | mm |
x | x |
poussière | damm |
sable | sand |
dautres | annat |
FR Smalland promet une survie multijoueur pas comme les autres, avec un merveilleux bac à sable, des quêtes cachées et des PNJ à rencontrer et bien plus encore. Ça a l'air génial.
SV Smalland lovar flerspelaröverlevnad utan dess like, med en underbar sandlåda, dolda uppdrag och NPC:er att möta och mycket mer därtill. Låter fantastiskt.
French | Swedish |
---|---|
promet | lovar |
pas | utan |
merveilleux | underbar |
cachées | dolda |
FR Nous avons particulièrement apprécié jouer dans larène remplie de sable, ce qui donnait au jeu limpression dune journée de paintball avec des amis.
SV Vi gillade särskilt att spela omkring i den sandpåse-arenan som fick spelet att kännas som en sprickande paintball-dag-ut med vänner.
French | Swedish |
---|---|
particulièrement | särskilt |
apprécié | gillade |
journée | dag |
amis | vänner |
FR Avec ses plages de sable gris et sa vue imprenable sur le volcan, Le Carbet a tout pour plaire...
SV Med sina fina grå sandstränder och en storslagen utsikt över vulkanen har Le Carbet mycket att bjuda på.
French | Swedish |
---|---|
vue | utsikt |
gris | grå |
FR Cette Longue bande de sable blanc bordée de cocotiers est très fréquentée le week-end
SV Den långa sträckan med vit sand, kantad av kokospalmer, är mycket välbesökt på helgerna
French | Swedish |
---|---|
longue | långa |
sable | sand |
blanc | vit |
très | mycket |
FR En appuyant ici, vous enregistrez Golf De Sable Solesmes sur votre liste de choses à faire.
SV Genom att trycka här sparar du Golf De Sable Solesmes på din bucketlista.
French | Swedish |
---|---|
ici | här |
enregistrez | sparar |
golf | golf |
FR Comme Sonos Move, le sable et la poussière ne sont pas non plus à la hauteur de Roam, et bien que nous nayons pas osé essayer - Roam devrait également être capable de résister aux chutes.
SV Liksom Sonos Move är sand och damm ingen match för Roam heller, och även om vi inte vågade prova - skulle Roam också kunna klara droppar också.
French | Swedish |
---|---|
sonos | sonos |
sable | sand |
poussière | damm |
essayer | prova |
FR Si Chromecast nest pas votre bac à sable de choix, il existe également un support Amazon Alexa et Siri, avec Apple Airplay 2 disponible pour les utilisateurs iOS.
SV Om Chromecast inte är ditt val av sandlåda finns det också Amazon Alexa och Siri-support, med Apple Airplay 2 tillgängligt för iOS-användare.
French | Swedish |
---|---|
choix | val |
support | support |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
siri | siri |
utilisateurs | användare |
ios | ios |
chromecast | chromecast |
Showing 50 of 50 translations