FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
FR Scott Morris est directeur marketing par intérim chez Zendesk. Il a rejoint l’entreprise en 2018 et occupe le poste de Directeur marketing par intérim depuis octobre 2022.
SV Scott Morris är tillförordnad marknadsföringschef på Zendesk. Han började på företaget 2018 och gick in som tillförordnad marknadsföringschef i oktober 2022.
French | Swedish |
---|---|
directeur | chef |
French | Swedish |
---|---|
directeur | chef |
FR Splashtop développe son équipe de direction en nommant Michelle Burrows au poste de directrice du marketing et Grant Murphy au poste de vice-président des ventes pour les Amériques 2021/05/24
SV Splashtop utökar ledningsgruppen med Michelle Burrows som marknadschef och Grant Murphy som vice försäljningschef, Amerika 2021/05/24
French | Swedish |
---|---|
splashtop | splashtop |
vice | vice |
FR Saisissez d'abord le titre du poste annoncé sous "Poste".
SV Ange först titeln på den utannonserade tjänsten under "Position".
French | Swedish |
---|---|
saisissez | ange |
abord | först |
sous | under |
FR Nos experts en la matière mettent en place des évaluations personnalisées pour chacun de vos rôles en fonction de la description du poste, des exigences du poste, du niveau d'expérience et des compétences indispensables
SV Våra ämnesexperter gör skräddarsydda bedömningar för var och en av dina roller baserat på arbetsbeskrivningen, rollkrav, erfarenhetsnivå och nödvändiga färdigheter
French | Swedish |
---|---|
évaluations | bedömningar |
personnalisées | skräddarsydda |
chacun | var och en |
rôles | roller |
compétences | färdigheter |
FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste spécialisé dans la technologie depuis plus de 14 ans et, au cours de son passage à Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de prendre le poste de rédacteur en chef
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com arbetat som redaktör för recensioner innan han tog över som redaktör
French | Swedish |
---|---|
chris | chris |
critiques | recensioner |
FR Votre directeur régional au Brésil a besoin d'une approbation pour une description de poste en portugais ? La traduction instantanée vous aide à prendre la bonne décision au bon moment.
SV Behöver din regionchef i Brasilien godkännande för en arbetsbeskrivning på portugisiska? Snabböversättning hjälper dig att fatta rätt beslut vid rätt tillfälle.
French | Swedish |
---|---|
brésil | brasilien |
besoin | behöver |
approbation | godkännande |
portugais | portugisiska |
aide | hjälper |
décision | beslut |
FR Plus tôt dans sa carrière, il a occupé le poste de directeur financier chez Quadrem, une société mondiale de commerce électronique B2B, où il a contribué à la croissance de l'entreprise jusqu'à sa vente stratégique à Ariba
SV Tidigare i sin karriär var han ekonomidirektör på Quadrem, ett globalt B2B e-handelsföretag, och utvecklade företaget genom en framgångsrik strategisk försäljning till Ariba
French | Swedish |
---|---|
carrière | karriär |
mondiale | globalt |
vente | försäljning |
stratégique | strategisk |
FR Søren, qui occupe actuellement le poste de directeur financier de l'entreprise, devient le nouveau CEO.
SV Søren tillträder rollen som CEO från sin nuvarande position som bolagets CFO.
French | Swedish |
---|---|
nouveau | nuvarande |
French | Swedish |
---|---|
précédemment | tidigare |
directeur | direktör |
allemagne | tyskland |
suisse | schweiz |
poursuivre | fortsätta |
valeur | värde |
clients | kunder |
FR Plus tôt dans sa carrière, il a occupé le poste de directeur financier chez Quadrem, une société mondiale de commerce électronique B2B, où il a contribué à la croissance de l'entreprise jusqu'à sa vente stratégique à Ariba
SV Tidigare i sin karriär var han ekonomidirektör på Quadrem, ett globalt B2B e-handelsföretag, och utvecklade företaget genom en framgångsrik strategisk försäljning till Ariba
French | Swedish |
---|---|
carrière | karriär |
mondiale | globalt |
vente | försäljning |
stratégique | strategisk |
FR Il occupait jusqu’à récemment le poste de Directeur financier d’Empirix, une entreprise leader dans le domaine du suivi et de l’analyse des performances réseau, où il assumait des responsabilités variées dans dix pays
SV Clemente arbetade tidigare som CFO på Empirix, ett ledande företag inom övervakning och analys av nätverksprestanda där han hade ansvaret för en mängd olika funktioner i tio länder
French | Swedish |
---|---|
entreprise | företag |
leader | ledande |
analyse | analys |
performances | funktioner |
suivi | övervakning |
FR Tom Walker est vice-président exécutif et directeur des opérations de Tableau, après avoir été son vice-président exécutif en charge des services de cloud et directeur financier
SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef
French | Swedish |
---|---|
tom | tom |
vice | vice |
président | president |
tableau | tableau |
FR Lanny a également été PDG et directeur financier chez ZipRealty et directeur financier chez Monster Worldwide.
SV Lanny har också varit VD och CFO på ZipRalty och CFO på Monster Worldwide.
French | Swedish |
---|---|
a | har |
été | varit |
et | och |
FR Yoshiaki Mizuno a cofondé Splashtop Japan en 2011 et en est le directeur général et le directeur des représentants
SV Yoshiaki Mizuno grundade Splashtop Japan 2011 och fungerar som dess generaldirektör och representativa direktör
French | Swedish |
---|---|
splashtop | splashtop |
directeur | direktör |
FR Il est resté chez Ariba en tant que directeur financier et directeur des opérations de la division dédiée au succès des clients et aux services professionnels.
SV Gary stannade kvar på Ariba som ekonomichef och verksamhetschef på avdelningen för kund- och företagstjänster.
FR Directeur général et directeur financier
SV Verkställande direktör och ekonomichef
French | Swedish |
---|---|
directeur | direktör |
et | och |
FR Il est resté chez Ariba en tant que directeur financier et directeur des opérations de la division dédiée au succès des clients et aux services professionnels.
SV Gary stannade kvar på Ariba som ekonomichef och verksamhetschef på avdelningen för kund- och företagstjänster.
FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development
SV i 15 år i olika positioner, bland annat som finansdirektör, som operativ chef för produktverksamheten och som chef för produktutveckling
FR dont ceux de vice-président directeur et directeur financier, vice-président principal du service Product Operations et vice-président du service Product Development
SV i 15 år i olika positioner, bland annat som finansdirektör, som operativ chef för produktverksamheten och som chef för produktutveckling
French | Swedish |
---|---|
large | brett |
gamme | utbud |
programmes | program |
soutenir | stödja |
employés | medarbetare |
poste | roll |
actuel | nuvarande |
opportunités | möjligheter |
FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif
SV Fritz Lanman är VD för ClassPass och har tidigare varit styrelseordförande
French | Swedish |
---|---|
pdg | vd |
précédemment | tidigare |
FR Les autorisations changent en fonction du contexte de votre contenu, de sorte que, lorsqu?un employé change de poste, par exemple, vous n?avez pas à vous soucier des autorisations sur toutes les données connexes.
SV Behörigheter förändras beroende på innehållets sammanhang så att om en anställd byter jobb behöver du inte oroa dig över behörighet till alla relaterade data.
French | Swedish |
---|---|
autorisations | behörigheter |
contexte | sammanhang |
employé | anställd |
soucier | oroa |
connexes | relaterade |
FR (Pocket-lint) - Chris est un journaliste technologique depuis plus de 10 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef avant de prendre la présidence en tant que rédacteur
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 10 år och har under sin tid på Pocket-lint.com sittat i Recension Editor-jobbet innan han tog ordförandeskapet som redaktör
French | Swedish |
---|---|
chris | chris |
FR Combien d'employés ont le mot « analyste » dans leur intitulé de poste ?
SV Hur många av dina medarbetare har ”analytiker” i sina titlar?
French | Swedish |
---|---|
employés | medarbetare |
analyste | analytiker |
le | hur |
FR Rapide, puissant et simple.Le logiciel de virtualisation de poste de travail approuvé depuis plus de 15 ans !
SV Snabb, kraftfull och enkel.Den mest betrodda virtualiseringsprogramvarani över 15 år!
French | Swedish |
---|---|
rapide | snabb |
puissant | kraftfull |
simple | enkel |
plus | mest |
FR Expérience vidéo, de jeu et de poste de travail améliorée
SV Förbättrad dator-, video- och spelupplevelse
French | Swedish |
---|---|
vidéo | video |
FR De nos jours, les entreprises ont tendance à inviter tous les candidats qui postulent à un certain poste à passer un test
SV Företagen tenderar numera att bjuda in alla kandidater som söker en viss tjänst att göra ett test
French | Swedish |
---|---|
candidats | kandidater |
certain | viss |
test | test |
FR Il est préférable que les tâches de programmation en Python soient préparées sur la base du code de l'entreprise, car c'est la meilleure façon d'imiter les défis que le candidat devra relever une fois qu'il aura obtenu le poste ;
SV Python-programmeringsuppgifter bör helst förberedas på företagets egen kodbas, eftersom detta är det bästa sättet att efterlikna de utmaningar som kandidaten kommer att få när han eller hon väl får jobbet;
French | Swedish |
---|---|
python | python |
façon | sättet |
défis | utmaningar |
FR Le prix est un facteur important pour décider sils feront partie de notre liste et à quel poste, et combien de temps vous pouvez vous attendre à ce quils durent est également important, pour des raisons évidentes.
SV Prissättning är en enorm faktor för att avgöra om de kommer att göra vår lista och på vilken position, och hur länge du kan förvänta dig att de ska hålla är också viktigt, av uppenbara skäl.
French | Swedish |
---|---|
facteur | faktor |
important | viktigt |
décider | avgöra |
liste | lista |
attendre | förvänta |
raisons | skäl |
FR Ou, du moins, facilement réparable par la poste.
SV Eller åtminstone lätt att fixa i posten.
French | Swedish |
---|---|
ou | eller |
facilement | lätt |
FR Une minute, il peut apparaître comme un poste de travail sensé
SV En minut kan det se ut som en vettig arbetsstation
French | Swedish |
---|---|
minute | minut |
poste de travail | arbetsstation |
FR Lordinateur portable à double personnalité qui fait partie dun poste de travail créatif puissant et dun ordinateur portable de jeu
SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator
French | Swedish |
---|---|
créatif | kreativ |
puissant | kraftfull |
poste de travail | arbetsstation |
FR Nous nappellerions pas le Gigabyte Aero 15 un maître du style. Mais nous sommes partis pour un ordinateur portable qui ressemble un peu plus à un poste de travail créatif.
SV Vi skulle inte kalla Gigabyte Aero 15 för en mästare i stil. Men vi är ute efter en bärbar dator som ser lite mer ut som en kreativ arbetsstation.
French | Swedish |
---|---|
pas | inte |
créatif | kreativ |
poste de travail | arbetsstation |
FR Le Gigabyte Aero 15 est un ordinateur portable très performant qui est à 50% de jeu et 50% de poste de travail créatif. Cest tout le travail, tout le jeu.
SV Gigabyte Aero 15 är en bärbar dator med allvarlig prestanda som är 50 procent spelande, 50 procent kreativ arbetsstation. Allt är arbete, allt spel.
French | Swedish |
---|---|
travail | arbete |
créatif | kreativ |
poste de travail | arbetsstation |
FR Il vous suffit de télécharger lapplication sur votre poste, de louvrir, dentrer les détails de votre compte Amazon et cest parti.
SV Du behöver bara ladda ner appen till din uppsättning, öppna den, ange dina Amazon-kontouppgifter och iväg.
French | Swedish |
---|---|
lapplication | appen |
amazon | amazon |
FR Il y a aussi un poste de pilotage détaillé et une zone pour léquipage configurés comme sur la soute STS-31 plus.
SV Det finns också ett detaljerat flygdäck och besättningsområde konfigurerat precis som på STS-31 plus nyttolastfack.
French | Swedish |
---|---|
détaillé | detaljerat |
plus | plus |
configuré | konfigurerat |
FR Les membres du corps enseignant et du personnel académique peuvent accéder à distance à leur poste de travail et travailler depuis leur domicile
SV Fakulteten och personal kan fjärråtkomst till sina arbetsstationer och arbeta hemifrån
French | Swedish |
---|---|
personnel | personal |
peuvent | kan |
accéder | åtkomst |
FR Votre expérience en tant que candidat à un poste dans notre entreprise est importante pour nous
SV Din erfarenhet av att söka en tjänst i vårt företag är viktig för oss
French | Swedish |
---|---|
expérience | erfarenhet |
entreprise | företag |
importante | viktig |
FR Dès le premier jour, vous aurez un rôle à jouer en tant que membre d'une équipe à part entière, et vous occuperez un poste concret au sein de Tetra Pak
SV Ända från dag ett kommer du att leverera resultat som en del av teamet och du får en riktig befattning inom Tetra Pak
French | Swedish |
---|---|
aurez | kommer |
équipe | teamet |
tetra | tetra |
FR Tout dabord, un utilisateur de Baidu a posté deux captures décran de Windows 11, révélant un menu Démarrer central de type Windows 10X avec des coins arrondis (le menu peut également être remis dans sa position traditionnelle à gauche)
SV För det första lade en Baidu-användare upp två skärmdumpar av Windows 11 och avslöjade en Windows 10X-liknande central startmeny med rundade hörn (menyn kan också sättas tillbaka i sin traditionella position till vänster)
French | Swedish |
---|---|
utilisateur | användare |
windows | windows |
menu | menyn |
central | central |
coins | hörn |
position | position |
traditionnelle | traditionella |
gauche | vänster |
FR Nous avons déjà posté une image pratique de, ce que l'on croit être, le Honor 10 et maintenant il y a quelques nouveaux rendus de presse montrant le
SV Vi publicerade tidigare en praktisk bild av vad som tros vara Honor 10 och nu finns det några nya pressrender som visar telefonen i all sin glans. Och
French | Swedish |
---|---|
image | bild |
pratique | praktisk |
maintenant | nu |
nouveaux | nya |
Showing 50 of 50 translations