FR Bagels au saumon, fromage à la crème et laitue
FR Bagels au saumon, fromage à la crème et laitue
PT Noiva casal no giro e no noivo em pé cinza entre o lago
French | Portuguese |
---|---|
à | em |
et | e |
au | no |
FR Sandwich santé avec pain de seigle, saumon, avocat, oignon et salade
PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada
French | Portuguese |
---|---|
sandwich | sanduíche |
pain | pão |
seigle | centeio |
saumon | salmão |
oignon | cebola |
salade | salada |
et | e |
de | de |
avec | o |
FR Le corail est très aléatoire, car ce nest ni orange ni saumon.
PT O coral é muito imprevisível, pois não é laranja nem salmão.
French | Portuguese |
---|---|
corail | coral |
orange | laranja |
saumon | salmão |
est | é |
le | o |
très | muito |
car | pois |
ni | nem |
ce | não |
FR Bol à poke avec couscous, saumon cuit au four, haricots et choux.
PT Poke bowl com cuscuz, salmão assado, feijão e repolho.
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
haricots | feijão |
et | e |
avec | o |
FR Des tagliatelles au saumon ? Mieux avec des légumes frais !
PT Tagliatelle com salmão? Melhor com vegetais frescos!
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
mieux | melhor |
légumes | vegetais |
frais | frescos |
avec | o |
FR Le plus Recettes avec Tagliatelle sont soit des "tagliatelles au saumon", soit des "tagliatelles aux girolles". Vous pouvez combiner ces nouilles à l'infini !
PT A maioria Receitas com Tagliatelle são ou "tagliatelle com salmão" ou "tagliatelle com cantarelos". Você pode combinar estes macarrão sem fim!
French | Portuguese |
---|---|
recettes | receitas |
saumon | salmão |
nouilles | macarrão |
sont | são |
vous | você |
le | o |
soit | ou |
pouvez | pode |
combiner | combinar |
des | fim |
FR Détendez-vous pour savourer votre saumon, thon ou truite frais accompagné d’un verre de blanc acidulé.
PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
frais | fresca |
ou | ou |
blanc | branco |
d | e |
de | de |
détendez | relaxe |
votre | seu |
FR Tranchez votre saumon comme un professionnel avec ce couteau conçu exclusivement pour cette tâche
PT Fatie seu salmão como um profissional com esta faca projetada exclusivamente para essa tarefa
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
couteau | faca |
tâche | tarefa |
votre | seu |
un | um |
professionnel | profissional |
conçu | para |
exclusivement | exclusivamente |
avec | o |
FR Vous pouvez griller des poissons entiers comme des filets ; les espèces à chair ferme telles que la daurade, la truite, le saumon et le bar sont excellentes, même lorsqu’elles sont préparées de la manière la plus simple.
PT Peixe inteiro e filés são ótimas escolhas para grelhar: opções de carne firme, como dourada, truta, salmão e robalo, são deliciosas, mesmo quando preparadas da maneira mais simples.
French | Portuguese |
---|---|
poissons | peixe |
chair | carne |
ferme | firme |
saumon | salmão |
excellentes | ótimas |
et | e |
simple | simples |
le | o |
de | de |
plus | mais |
à | para |
même | mesmo |
pouvez | é |
FR Détendez-vous pour savourer votre saumon, thon ou truite frais accompagné d’un verre de blanc acidulé.
PT Relaxe e aproveite seu salmão, atum ou truta fresca com uma taça de vinho branco gelado.
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
frais | fresca |
ou | ou |
blanc | branco |
d | e |
de | de |
détendez | relaxe |
votre | seu |
FR Tranchez votre saumon comme un professionnel avec ce couteau conçu exclusivement pour cette tâche
PT Fatie seu salmão como um profissional com esta faca projetada exclusivamente para essa tarefa
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
couteau | faca |
tâche | tarefa |
votre | seu |
un | um |
professionnel | profissional |
conçu | para |
exclusivement | exclusivamente |
avec | o |
FR Vous pouvez griller des poissons entiers comme des filets ; les espèces à chair ferme telles que la daurade, la truite, le saumon et le bar sont excellentes, même lorsqu’elles sont préparées de la manière la plus simple.
PT Peixe inteiro e filés são ótimas escolhas para grelhar: opções de carne firme, como dourada, truta, salmão e robalo, são deliciosas, mesmo quando preparadas da maneira mais simples.
French | Portuguese |
---|---|
poissons | peixe |
chair | carne |
ferme | firme |
saumon | salmão |
excellentes | ótimas |
et | e |
simple | simples |
le | o |
de | de |
plus | mais |
à | para |
même | mesmo |
pouvez | é |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR Allez-vous vendre du saumon, du crabe et des crevettes, ou quelque chose de plus exotique ? Une fois votre décision prise, créez une boutique Shopify pour les vendre
PT Salmão, camarão e caranguejo? Ou algo mais exótico? Seja qual for sua opção, a Shopify é a plataforma ideal para criar e personalizar sua loja com mais de 80 temas disponíveis
French | Portuguese |
---|---|
saumon | salmão |
crabe | caranguejo |
décision | opção |
ou | ou |
et | e |
créez | criar |
de | de |
votre | personalizar |
shopify | shopify |
plus | mais |
quelque | algo |
vous | sua |
FR L'outil Swaps vous permet de remplacer le poulet par du saumon dans une recette par exemple et de savoir exactement combien en avoir, bien que le plan de 90 jours n'ait pas de fonction de liste de courses.
PT A ferramenta Trocas permite trocar frango por salmão em uma receita, por exemplo, e saber exatamente quanto comer, embora o Plano de 90 dias não tenha uma função de lista de compras.
French | Portuguese |
---|---|
permet | permite |
remplacer | trocar |
poulet | frango |
saumon | salmão |
recette | receita |
fonction | função |
et | e |
de | de |
plan | plano |
jours | dias |
liste | lista |
exemple | exemplo |
savoir | saber |
exactement | exatamente |
bien que | embora |
une | uma |
vous | quanto |
courses | compras |
FR Vous pouvez griller des poissons entiers comme des filets ; les espèces à chair ferme telles que la daurade, la truite, le saumon et le bar sont excellentes, même lorsqu’elles sont préparées de la manière la plus simple.
PT Peixe inteiro e filés são ótimas escolhas para grelhar: opções de carne firme, como dourada, truta, salmão e robalo, são deliciosas, mesmo quando preparadas da maneira mais simples.
French | Portuguese |
---|---|
poissons | peixe |
chair | carne |
ferme | firme |
saumon | salmão |
excellentes | ótimas |
et | e |
simple | simples |
le | o |
de | de |
plus | mais |
à | para |
même | mesmo |
pouvez | é |
FR En savoir plus sur: Sashimis de saumon et oignons confits
PT Mais informações sobre: Zurich ?Geschnetzeltes?
French | Portuguese |
---|---|
savoir | informações |
plus | mais |
FR Essayez-vous à la pêche au saumon, à la truite ou à la truite arc-en-ciel, ou pratiquez le paddle sur les rivières Rogue, Klamath et Umpqua
PT Mostre suas habilidades pesqueiras apanhando salmão, truta e truta-arco-íris ou aventure-se com todo tipo de navegação pelos rios Rogue, Klamath e Umpqua
Showing 30 of 30 translations