FR Nous maintenons un résumé à jour de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais vous trouverez ci-dessous un bref résumé pour les versions récentes d'iOS:
Translate "résumé" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "résumé" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of résumé
French
Portuguese
PT Mantemos um resumo atualizado desses arquivos de backup do iTunes aqui, mas incluímos um breve resumo abaixo para versões recentes do iOS:
| French | Portuguese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| récentes | recentes |
| maintenons | mantemos |
| résumé | resumo |
| fichiers | arquivos |
| sauvegarde | backup |
| versions | versões |
| bref | breve |
| un | um |
| ces | desses |
| vous | aqui |
| de | de |
| dessous | abaixo |
| à | para |
| mais | mas |
FR Nous conservons ici un résumé à la minute de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais avons inclus un court résumé ci-dessous pour les versions récentes d'iOS:
PT Mantemos um resumo atualizado desses arquivos de backup do iTunes aqui, mas incluímos um breve resumo abaixo para versões recentes do iOS:
| French | Portuguese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| récentes | recentes |
| ici | aqui |
| résumé | resumo |
| fichiers | arquivos |
| sauvegarde | backup |
| versions | versões |
| court | breve |
| un | um |
| ces | desses |
| de | de |
| dessous | abaixo |
| à | para |
| mais | mas |
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| technique | técnico |
| savoir | saber |
| le | o |
| plus | leia |
| consulter | para |
FR Le graphique en haut prédéfinit un résumé hebdomadaire, mais un autre appui sur lun des jours répertoriés vous donnera un résumé horaire pour ce jour dans un graphique
PT O gráfico no topo predefine um resumo semanal, mas um toque adicional em qualquer um dos dias listados lhe dará um resumo por hora para aquele dia em um gráfico
| French | Portuguese |
|---|---|
| graphique | gráfico |
| résumé | resumo |
| répertoriés | listados |
| donnera | dar |
| un | um |
| jours | dias |
| mais | mas |
| pour | para |
| le | o |
| jour | dia |
FR Le graphique en haut prédéfinit un résumé hebdomadaire, mais un autre appui sur l'un des jours répertoriés vous donnera un résumé horaire pour ce jour dans un graphique
PT O gráfico no topo predefine um resumo semanal, mas um toque adicional em qualquer um dos dias listados lhe dará um resumo por hora para aquele dia em um gráfico
| French | Portuguese |
|---|---|
| graphique | gráfico |
| résumé | resumo |
| répertoriés | listados |
| donnera | dar |
| un | um |
| jours | dias |
| mais | mas |
| pour | para |
| le | o |
| jour | dia |
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| technique | técnico |
| savoir | saber |
| le | o |
| plus | leia |
| consulter | para |
FR Nous maintenons un résumé à jour de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais vous trouverez ci-dessous un bref résumé pour les versions récentes d'iOS:
PT Mantemos um resumo atualizado desses arquivos de backup do iTunes aqui, mas incluímos um breve resumo abaixo para versões recentes do iOS:
| French | Portuguese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| récentes | recentes |
| maintenons | mantemos |
| résumé | resumo |
| fichiers | arquivos |
| sauvegarde | backup |
| versions | versões |
| bref | breve |
| un | um |
| ces | desses |
| vous | aqui |
| de | de |
| dessous | abaixo |
| à | para |
| mais | mas |
FR Nous conservons ici un résumé à la minute de ces fichiers de sauvegarde iTunes, mais avons inclus un court résumé ci-dessous pour les versions récentes d'iOS:
PT Mantemos um resumo atualizado desses arquivos de backup do iTunes aqui, mas incluímos um breve resumo abaixo para versões recentes do iOS:
| French | Portuguese |
|---|---|
| itunes | itunes |
| versions | versões |
| récentes | recentes |
| ios | ios |
FR L'utilité des médias sociaux ne se résume pas à la publication de messages. Les professionnels du marketing ont du mal à évaluer leur retour sur investissement sur les médias sociaux, car ce canal joue de nombreux rôles.
PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.
| French | Portuguese |
|---|---|
| canal | canal |
| rôles | papéis |
| marketing | marketing |
| sociaux | sociais |
| à | para |
| de | de |
| professionnels | profissionais |
| du | do |
| messages | mensagens |
| nombreux | muitos |
| la | ela |
| pas | mas |
FR N'oubliez pas que le marketing social ne se résume pas à amasser un nombre colossal d'abonnés, loin de là : créer de vraies relations avec votre audience et proposer un excellent service client sont tout aussi importants.
PT Porém, lembre-se de que há muito mais no marketing social do que acumular um grande número de seguidores, como criar conexões reais com seu público e oferecer um atendimento incrível ao cliente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| social | social |
| vraies | reais |
| relations | conexões |
| audience | público |
| proposer | oferecer |
| service | atendimento |
| client | cliente |
| et | e |
| créer | criar |
| un | um |
| pas | porém |
| de | de |
| excellent | é |
| votre | seu |
| que | que |
| à | ao |
FR Nous avons rédigé un article plus détaillé afin de vous expliquer comment créer un calendrier de contenu social, mais le processus se résume à quatre étapes clés :
PT Escrevemos um post mais detalhado sobre como criar um calendário de conteúdo social, mas ele se resume a quatro etapas principais:
| French | Portuguese |
|---|---|
| détaillé | detalhado |
| créer | criar |
| calendrier | calendário |
| social | social |
| un | um |
| étapes | etapas |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| quatre | quatro |
| plus | mais |
| mais | mas |
| le | a |
FR Cliquez ici pour lire le résumé
PT Clique aqui para um breve resumo
| French | Portuguese |
|---|---|
| cliquez | clique |
| résumé | resumo |
| ici | aqui |
| pour | para |
FR Les meilleurs VPN pas chers de 2021 : résumé
PT As melhores VPNs baratas de 2021: um resumo
| French | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpns |
| résumé | resumo |
| de | de |
| meilleurs | melhores |
FR Pour plus d’informations sur ces VPN bon marché, lisez leur résumé ci-dessous.
PT Para mais informações sobre essas VPNs baratas, você pode ler os breves resumos abaixo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpns |
| leur | os |
| ci | você |
| plus | mais |
| dessous | abaixo |
| sur | sobre |
| ci-dessous | para |
FR Cliquez ici pour lire un résumé de cet article
PT Clique aqui para ler o resumo deste artigo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cliquez | clique |
| lire | ler |
| résumé | resumo |
| ici | aqui |
| de | deste |
| pour | para |
FR En résumé : notre top 3 des meilleurs VPN pour Android
PT Resumo: as 3 melhores VPNs para Android
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| vpn | vpns |
| android | android |
| meilleurs | melhores |
| pour | para |
FR Les meilleurs VPN pour Kodi : résumé
PT As melhores VPNs para Kodi: resumo
| French | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpns |
| kodi | kodi |
| résumé | resumo |
| meilleurs | melhores |
| pour | para |
FR Cliquez ici pour un résumé de cet article
PT Clique aqui para um resumo deste artigo
| French | Portuguese |
|---|---|
| cliquez | clique |
| résumé | resumo |
| ici | aqui |
| un | um |
| article | artigo |
| de | deste |
| pour | para |
FR Résumé : ExpressVPN vs NordVPN : lequel s'en sort le mieux selon notre test ?
PT Resumo: ExpressVPN vs NordVPN: Qual sai melhor no teste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| expressvpn | expressvpn |
| vs | vs |
| nordvpn | nordvpn |
| mieux | melhor |
| test | teste |
| selon | no |
| le | qual |
FR Lisez-moi pour un résumé rapide de cet article.
PT Leia aqui um rápido resumo deste artigo
| French | Portuguese |
|---|---|
| lisez | leia |
| un | um |
| résumé | resumo |
| rapide | rápido |
| article | artigo |
| de | deste |
FR Cliquez ici pour dérouler le résumé de cet article
PT Clique aqui para um resumo deste artigo
| French | Portuguese |
|---|---|
| cliquez | clique |
| résumé | resumo |
| ici | aqui |
| article | artigo |
| de | deste |
| pour | para |
FR Putlocker est-il légal et existe-t-il des alternatives ? Résumé.
PT O Putlocker é legal e existem alternativas? Um resumo
| French | Portuguese |
|---|---|
| légal | legal |
| alternatives | alternativas |
| et | e |
| est | é |
| existe | existem |
| des | um |
FR Est-il légal d'accéder à PrimeWire et quelles sont les alternatives ? Résumé.
PT Assistir ao PrimeWire é legal e existem alternativas? Um breve resumo
| French | Portuguese |
|---|---|
| légal | legal |
| alternatives | alternativas |
| à | ao |
| et | e |
| résumé | resumo |
| est | é |
FR Toutefois, dans la grande majorité des cas, cela se résume à l?un des trois facteurs suivants : protectionnisme, surveillance gouvernementale ou restrictions réglementaires.
PT No entanto, na grande maioria dos casos, isso se resume a três fatores: protecionismo, vigilância governamental ou restrições regulatórias.
| French | Portuguese |
|---|---|
| facteurs | fatores |
| surveillance | vigilância |
| gouvernementale | governamental |
| restrictions | restrições |
| grande | grande |
| ou | ou |
| majorité | maioria |
| trois | três |
| à | na |
| dans | no |
| cas | casos |
FR Accéder à 123Movies en toute sécurité. Le site est-il légal et quelles sont ses alternatives ? Résumé.
PT Assistindo 123Movies com segurança. É legal e que alternativas existem? Um resumo
| French | Portuguese |
|---|---|
| légal | legal |
| alternatives | alternativas |
| résumé | resumo |
| sécurité | segurança |
| et | e |
| le | a |
| toute | com |
| est | existem |
FR Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
PT Para mais informações, visite a página com um resumo geral dos acordos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| accords | acordos |
| plus | mais |
| le | a |
| consulter | para |
| des | página |
FR Mode Aperçu : résumé facile à utiliser des données de l'iPhone, avec exportation en un clic en PDF, HTML et CSV
PT Modo de visão geral : fácil de usar resumo de dados do iPhone, com exportação de um único clique para PDF, HTML e CSV
| French | Portuguese |
|---|---|
| mode | modo |
| liphone | iphone |
| exportation | exportação |
| clic | clique |
| html | html |
| csv | csv |
| résumé | resumo |
| et | e |
| à | para |
| données | dados |
| aperçu | visão |
| de | de |
| un | um |
| facile | fácil |
| utiliser | usar |
| avec | o |
FR La vue d'ensemble de l'iPhone Backup Extractor résume les principaux types de données contenus dans la sauvegarde iTunes en affichant un ensemble d'icônes d'application
PT Visão geral do iPhone Backup Extractor resume os principais tipos de dados que estão no backup do iTunes, mostrando um conjunto de ícones de aplicativos
| French | Portuguese |
|---|---|
| liphone | iphone |
| extractor | extractor |
| principaux | principais |
| itunes | itunes |
| affichant | mostrando |
| données | dados |
| un | um |
| de | de |
| vue | visão |
| backup | backup |
FR Vous pouvez également cliquer sur l'icône du périphérique, ce qui ouvrira une fenêtre de résumé dans laquelle vous pourrez cliquer sur "Restaurer la sauvegarde".
PT Você também pode clicar no ícone do dispositivo, que abrirá uma janela de resumo onde você poderá clicar em "Restaurar backup".
| French | Portuguese |
|---|---|
| cliquer | clicar |
| périphérique | dispositivo |
| fenêtre | janela |
| résumé | resumo |
| vous | você |
| également | também |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
FR Nous avons un résumé concis de ce qui est et n'est pas dans une sauvegarde iTunes que nous maintenons dans notre base de connaissances. Vérifiez-le!
PT Temos um resumo conciso do que está e não está em um backup do iTunes que mantemos em nossa base de conhecimento. Confira!
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| concis | conciso |
| sauvegarde | backup |
| itunes | itunes |
| maintenons | mantemos |
| vérifiez | confira |
| et | e |
| un | um |
| base | base |
| de | de |
| connaissances | conhecimento |
| nous avons | temos |
| notre | nossa |
| est | está |
| le | em |
| pas | não |
FR En résumé, voici 10 de nos cours language les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares language
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours free les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares free
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| free | free |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours sql les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares sql
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| sql | sql |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours java les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares java
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| java | java |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours python les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares python
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| python | python |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours hr les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares hr
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours cybersecurity les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares cybersecurity
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours blockchain les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares blockchain
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| blockchain | blockchain |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR En résumé, voici 10 de nos cours coding les plus populaires
PT Em resumo, aqui estão 10 dos nossos cursos mais populares coding
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| cours | cursos |
| en | em |
| populaires | populares |
| nos | nossos |
| les | estão |
FR L'aperçu propose un résumé des performances de la campagne : qui sont les contacts qui ont reçu la campagne, quand l'ont-ils ouverte, sur quels liens ont-ils cliqué, combien de distributions ont été effectuées et d'autres types d'informations.
PT O menu Overview (Visão geral) traz um resumo do desempenho da campanha: quem recebeu a campanha, quando ela foi aberta, em quais links a pessoa clicou, quantas entregas bem-sucedidas foram feitas e outras informações.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| performances | desempenho |
| campagne | campanha |
| reçu | recebeu |
| ouverte | aberta |
| liens | links |
| cliqué | clicou |
| dautres | outras |
| et | e |
| de | do |
| un | um |
| la | a |
| été | foi |
| sur | em |
| contacts | pessoa |
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
| French | Portuguese |
|---|---|
| différentes | diferentes |
| catégories | categorias |
| section | seção |
| un | um |
| résumé | resumo |
| informations | informações |
| vous | você |
| données | dados |
| la | a |
| de | sobre |
FR Découvrez ici le résumé des principales priorités.
PT Conheça aqui o resumo das principais prioridades.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| principales | principais |
| priorités | prioridades |
| le | a |
| ici | aqui |
FR Père riche père pauvre résumé : 6 leçons clés pour tout entrepreneur
| French | Portuguese |
|---|---|
| le | o |
| tout | o que |
| pour | para |
FR Beth Comstock, auteure et chef d’entreprise, inclut toutes ses informations mises à jour pour présenter un résumé complet.
PT Beth Comstock, autora e executiva de negócios, inclui todas as suas informações atualizadas para apresentar um resumo completo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| chef | executiva |
| inclut | inclui |
| informations | informações |
| résumé | resumo |
| mises à jour | atualizadas |
| et | e |
| complet | completo |
| présenter | apresentar |
| un | um |
| à | para |
| toutes | todas |
| pour | de |
FR Le champ de texte permet aux utilisateurs de partager un résumé professionnel de leur carrière et de ce qu’ils cherchent à retirer du site, avec un maximum de 2 000 caractères.
PT O campo de texto permite um máximo de 2.000 caracteres neste espaço para que os usuários compartilhem um resumo profissional de sua carreira e o que eles estão procurando para sair do site.
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| partager | compartilhem |
| résumé | resumo |
| cherchent | procurando |
| maximum | máximo |
| caractères | caracteres |
| champ | campo |
| permet | permite |
| un | um |
| carrière | carreira |
| et | e |
| site | site |
| à | para |
| de | de |
| professionnel | profissional |
| du | do |
| ce | neste |
| texte | texto |
| le | o |
| quils | que |
FR Adam Grant se sert de son résumé pour présenter ses antécédents, ses compétences et les projets sur lesquels il a travaillé.
PT Adam Grant usa seu resumo de fundo para mostrar seu histórico, suas qualificações e projetos nos quais ele trabalhou.
| French | Portuguese |
|---|---|
| adam | adam |
| résumé | resumo |
| présenter | mostrar |
| antécédents | histórico |
| projets | projetos |
| travaillé | trabalhou |
| compétences | qualificações |
| et | e |
| de | de |
| il | ele |
FR En résumé, votre site est surveillé et sécurisé 24/7.
PT Em resumo, seu site é monitorado e protegido 24/7.
| French | Portuguese |
|---|---|
| résumé | resumo |
| site | site |
| surveillé | monitorado |
| sécurisé | protegido |
| est | é |
| et | e |
| en | em |
| votre | seu |
FR La transition vers un environnement cloud ne se résume pas au choix de la technologie
PT Escolher a tecnologia certa é apenas uma das etapas da jornada do desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem
| French | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| choix | escolher |
| la | a |
| de | de |
| technologie | tecnologia |
| un | apenas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
résumé résumé concis résumé wordpress résumé sous forme bref résumé résumé complet résumé rapide rapport résumé résumé d’un article résume essentiellement résumé ci dessous résumé hebdomadaire résumé analytique résumé détaillé avons résumé ici document résume cet article résumé l’église résume parfaitement cela résume résumé désormais inclure un résumé résumé technique explique ouvrir le résumé résumé dans laquelle voici un résumé résumé des preuves resume wordpress thème montrera un résumé bloc de résumé activer le résumé telles qu’un résumé resume » est utilisé acceptable résumé page de résumé trouverez le résumé accéder au résumé cela se résume réfugiés se résume simple résumé autre resume confidentialité résume résumé des problèmes fonction de résumé resume all emails processus se résume bouton resume session résumé caractère humain lisez ce résumé avons résumé résumé des références
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese