FR Déplacez-vous de gauche à droite et passez du premier plan à l'arrière-plan dans Kirby: Triple Deluxe ! Découvrez une profondeur de jeu inédite où Kirby doit explorer de nouveaux lieux, résoudre des énigmes et esquiver des ennemis !
Translate "kirby" to Portuguese
Showing 30 of 30 translations of the phrase "kirby" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of kirby
French
Portuguese
PT Desloca-te lateralmente e do fundo para a frente em Kirby: Triple Deluxe! Descobre profundidades escondidas saltando com Kirby até ao fundo do ecrã para explorares novas áreas, resolveres quebra-cabeças e desviares-te de inimigos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouveaux | novas |
| énigmes | quebra-cabeças |
| ennemis | inimigos |
| découvrez | descobre |
| et | e |
| de | de |
| du | do |
FR Déplacez-vous de gauche à droite et passez du premier plan à l'arrière-plan dans Kirby: Triple Deluxe ! Découvrez une profondeur de jeu inédite où Kirby doit explorer de nouveaux lieux, résoudre des énigmes et esquiver des ennemis !
PT Desloca-te lateralmente e do fundo para a frente em Kirby: Triple Deluxe! Descobre profundidades escondidas saltando com Kirby até ao fundo do ecrã para explorares novas áreas, resolveres quebra-cabeças e desviares-te de inimigos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouveaux | novas |
| énigmes | quebra-cabeças |
| ennemis | inimigos |
| découvrez | descobre |
| et | e |
| de | de |
| du | do |
FR Nous avons apprécié le dernier Kirby - le premier jeu Kirby entièrement en 3D - et c'est un régal familial.
PT Nós gostamos do mais recente de Kirby - o primeiro jogo Kirby totalmente 3D - e é um ótimo presente para a família.
| French | Portuguese |
|---|---|
| jeu | jogo |
| entièrement | totalmente |
| familial | família |
| et | e |
| un | um |
| dernier | recente |
| French | Portuguese |
|---|---|
| profils | perfis |
| statistiques | principais |
| calculés | calculados |
| comparer | comparar |
| similaires | semelhantes |
| basé | baseados |
| joueurs | jogadores |
| sur | em |
| leurs | os |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR Cest enfin un grand changement pour Kirby - car le petit ventouse rose obtient un jeu 3D entièrement ouvert à explorer
PT É uma grande mudança para Kirby, finalmente - enquanto o pequeno otário cor-de-rosa ganha um jogo 3D de mundo totalmente aberto para nós explorarmos
| French | Portuguese |
|---|---|
| enfin | finalmente |
| grand | grande |
| changement | mudança |
| petit | pequeno |
| obtient | ganha |
| entièrement | totalmente |
| ouvert | aberto |
| rose | rosa |
| un | um |
| jeu | jogo |
| à | para |
| le | a |
| cest | o |
| pour | de |
FR Burberry sponsorise un vol record reliant Croydon à Cape Town dans un avion appelé « The Burberry ». Les deux aviateurs, le lieutenant d'aviation Arthur Clouston et Betty Kirby-Green, portent des tenues Burberry.
PT A Burberry patrocina um voo recordista de Croydon à Cidade do Cabo em um avião chamado "The Burberry". Ambos os pilotos, o oficial aéreo Arthur Clouston e Betty Kirby-Green, vestiram roupas da Burberry.
| French | Portuguese |
|---|---|
| burberry | burberry |
| town | cidade |
| arthur | arthur |
| tenues | roupas |
| vol | voo |
| appelé | chamado |
| et | e |
| un | um |
| avion | avião |
FR Vous recherchez des jeux Kirby ?
PT Procuras jogos protagonizados pelo Kirby?
| French | Portuguese |
|---|---|
| jeux | jogos |
| des | pelo |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR Portail Kirby | Jeux | Nintendo
PT Portal Kirby | Jogos | Nintendo
| French | Portuguese |
|---|---|
| portail | portal |
| jeux | jogos |
| nintendo | nintendo |
FR L'événement sera diffusé en direct le 11 août. Cliquez sur l'image ci-dessus pour accéder au site web du Kirby 30th Anniversary Music Fest (en anglais uniquement) et en savoir plus.
PT Este evento será transmitido em direto no dia 11 de agosto. Usa a imagem acima para visitar o site do Kirby 30th Anniversary Music Fest (disponível apenas em inglês) e obter mais informações.
| French | Portuguese |
|---|---|
| direct | direto |
| août | agosto |
| événement | evento |
| limage | a imagem |
| et | e |
| music | music |
| site | site |
| anglais | inglês |
| sera | será |
| du | do |
| dessus | acima |
| plus | mais |
| ci-dessus | para |
FR Dans ce petit monde, chaque jour est une grande aventure pour Kirby et ses amis.
PT Neste mundo pequenino, todos os dias são uma aventura enorme para o Kirby e os seus amigos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| monde | mundo |
| aventure | aventura |
| grande | enorme |
| jour | dias |
| et | e |
| amis | amigos |
| une | uma |
| ce | neste |
| ses | os |
| pour | para |
| chaque | todos |
FR 1. HAL Laboratory, Inc. : studio de développement qui a réalisé, entre autres, les séries Kirby et Smash Bros. Satoru Iwata, le président de Nintendo, était autrefois le président de HAL Laboratory.
PT 1. HAL Laboratory, Inc.: uma empresa que desenvolve videojogos, entre os quais se contam Kirby e Smash Bros.. O presidente e CEO da Nintendo Satoru Iwata já foi presidente da HAL Laboratory.
| French | Portuguese |
|---|---|
| bros | bros |
| nintendo | nintendo |
| inc | inc |
| développement | desenvolve |
| président | presidente |
| et | e |
| le | o |
| était | foi |
| de | entre |
| autres | que |
FR Kirby Battle Royale | Nintendo 3DS | Jeux | Nintendo
PT Kirby Battle Royale | Nintendo 3DS | Jogos | Nintendo
| French | Portuguese |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| jeux | jogos |
FR Le pouvoir "Miroir" est arrivé en tête du sondage concernant le meilleur pouvoir de Kirby à l'occasion de son 25e anniversaire
PT Habilidade vencedora da Votação Habilidades de Cópia – 25.º aniversário do Kirby – Mirror
| French | Portuguese |
|---|---|
| anniversaire | aniversário |
| le | o |
FR Le pouvoir "Sommeil" est arrivé en tête du sondage final concernant le meilleur pouvoir de Kirby à l'occasion de son 25e anniversaire
PT Habilidade vencedora da segunda ronda da Votação Habilidades de Cópia – 25.º aniversário do Kirby – Sleep
| French | Portuguese |
|---|---|
| anniversaire | aniversário |
| le | o |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
PT Kirby é um herói versátil que fez a sua estreia na Game Boy e que desde aí tem vindo a entreter os jogadores com as suas coloridas aventuras! Quais é que já jogaste?
| French | Portuguese |
|---|---|
| divertir | entreter |
| aventures | aventuras |
| et | e |
| game | game |
| joueurs | jogadores |
| la | a |
| vous | na |
| a | fez |
| de | desde |
| French | Portuguese |
|---|---|
| john | john |
| événement | evento |
| suivez | segue |
| à | para |
| sur | em |
FR Ayez un festin de fun avec éléments d'icônes inspirés du jeu Kirby’s Dream Buffet™, uniquement disponible pour une durée limitée !
PT Crie espaço em sua biblioteca para esses jogos de espadas
| French | Portuguese |
|---|---|
| jeu | jogos |
| pour | de |
| de | sua |
FR Mais pour tous ses titres Mario, Zelda, Pokémon et Kirby, une série très appréciée était absente depuis la naissance de la console. Nous savons maintenant pourquoi.
PT Mas para todos os seus títulos de Mario, Zelda, Pokémon e Kirby, uma série muito amada tem estado ausente desde o nascimento do console. Agora sabemos o porquê.
| French | Portuguese |
|---|---|
| titres | títulos |
| mario | mario |
| naissance | nascimento |
| console | console |
| nous savons | sabemos |
| et | e |
| mais | mas |
| série | série |
| de | de |
| maintenant | agora |
| très | muito |
| pourquoi | porquê |
| la | desde |
| tous | todos |
| une | uma |
FR Grouper, Lowertown, Dur-Dur Band, et John Carroll Kirby Mirrors 2023, London
PT Grouper, Lowertown, Dur-Dur Band, e John Carroll Kirby Mirrors 2023, London
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese