Translate "intention" to Portuguese

FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.

• Effectuez des recherches
• intention
• exploitez la puissance
• filtres pour obtenir

FR Dans l’ensemble, l’intention est bonne, mais l’impact de ces fonctionnalités sur le respect de la vie privée n’est pas aussi positif qu’il y paraît.

• bonne
• privée
• positif

FR L'estimation la plus précise est basée sur un large éventail de paramètres, notamment l'intention du mot clé, les fonctionnalités disponibles dans les SERP et l'analyse des backlinks de vos rivaux les mieux classés.

• éventail de paramètres
• clé
• SERP
• l'analyse des backlinks
• rivaux les mieux

FR Nous n’offrons jamais de remises et n’avons pas l’intention d’offrir des essais gratuits.

• jamais de remises
• essais

FR créer un nom d'utilisateur qui est le nom d'une autre personne avec l'intention de se faire passer pour cette personne ;

• créer un nom
• nom d'une autre

FR Conférence sur l'avenir de l'Europe: séance plénière inaugurale et événement à l'intention des citoyens en juin

• Conférence sur l'avenir
• l'Europe
• séance plénière inaugurale
• événement à l'intention
• citoyens en juin

FR Avant cela, également dans le cadre de la conférence, un événement à l'intention des citoyens européens sera organisé le 17 juin 2021 à Lisbonne (Portugal) et retransmis en ligne

• cela
• événement à l'intention
• citoyens européens sera
• juin à Lisbonne
• Portugal
• retransmis en ligne

FR Les 100 meilleures citations de motivation à l’intention des entrepreneurs

• entrepreneurs

FR Les capacités de l’IA Freddy sont rapides à déployer, faciles à utiliser, et extrêmement personnalisables, ce qui vous permettent d'offrir un engagement client orienté sur l'intention dès le premier jour.

• Freddy sont rapides
• déployer
• faciles à utiliser
• extrêmement personnalisables
• dès le premier

FR Plus vous en saurez au sujet de vos nouveaux clients, mieux vous pourrez personnaliser les messages à leur intention à l'avenir

• saurez au sujet
• nouveaux clients
• mieux vous pourrez
• l'avenir

FR Lignes directrices supplémentaires à l'intention des éditeurs

• Lignes directrices supplémentaires
• l'intention des éditeurs

FR Bélarus : enquête pour "détournement d'avion avec intention terroriste"

• Bélarus
• d'avion avec intention

FR C’est une nouvelle source d’intention

• nouvelle source

FR Ensuite, si vous avez l’intention d’ajouter un lien, utilisez-le comme source pour le contenu que vous avez ajouté.

• Ensuite
• avez
• lien
• utilisez-le comme source

FR La bonne nouvelle pour les clubs de gym, c'est que les consommateurs assurent avoir la ferme intention d'investir dans leur forme physique au cours des 3 prochains mois

• clubs de gym
• prochains mois

FR L?intention de la publication était peut-être de présenter une belle image et une légende qui n?est pas destinée à être un appel à l?action

• belle image
• action

FR Les outils proposés avec un compte créateur sont légèrement différents de ceux qui sont accessibles dans le compte professionnel mais ils ont été crées à l?intention du marketing des influenceurs

• différents de ceux
• intention du marketing
• influenceurs

FR « Aimer » les commentaires ne prend que quelques secondes, tout comme épingler une sorte de note personnelle à l?intention de vos abonnés.

• Aimer
• commentaires ne prend
• quelques secondes
• épingler une sorte

FR Si vous avez l'intention de vous lancer dans des activités illégales, nous vous recommandons dès lors de lire attentivement nos conditions d'utilisation et de réfléchir à deux fois avant de vous inscrire.

• illégales
• recommandons dès lors
• d'utilisation

FR Vous avez l'intention de faire votre demande ? Nous connaissons l'endroit idéal pour passer à l'action. En savoir plus sur nos observatoires.

• demande
• connaissons l'endroit idéal
• passer à l'action

FR Si votre intention est plutôt de sauter conditionnellement l’exécution de la boucle, vous pouvez placer le v-if sur l’élément parent (ou sur <template>). Par exemple :

• intention est plutôt
• sauter conditionnellement
• boucle
• parent
• exemple

FR Parallèlement à la révélation des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus

• série
• jouer de manière

FR Fortinet propose ses produits de sécurité pour Oracle Cloud, pour une sécurité évoluée à l'intention des infrastructures et applications cloud. 

• sécurité pour Oracle
• infrastructures
• applications cloud

FR Un rapport récent montre que 22 % des violations sont causées par des interactions sociales ou des actions dont l’intention était de jouer sur le comportement de l’utilisateur ou de l’employé

• rapport récent montre
• violations sont causées
• interactions sociales
• était de jouer

FR FortiSwitch offre une large gamme de solutions Ethernet sécurisées, simples et évolutives, à l'intention des environnements d'entreprise et des data centers. 

• gamme de solutions
• sécurisées
• simples
• évolutives
• l'intention des environnements
• data centers

FR La solution Fortinet intègre une sécurité OT pour une protection optimale contre les menaces à l'intention des environnements IT corporate qui couvrent le data center, le cloud et la périphérie de réseau

• solution Fortinet intègre
• protection optimale contre
• menaces à l'intention
• environnements IT corporate
• couvrent le data
• cloud
• périphérie de réseau

FR Vous pouvez également accorder l'accès aux spectateurs en spécifiant un domaine pour le SSO. Les spectateurs auxquels vous avez l'intention d'accéder via SSO ne recevront pas d'e-mail. En savoir plus sur la configuration du SSO

• pouvez également accorder
• spectateurs en spécifiant
• l'intention d'accéder via
• recevront pas d'e-mail
• configuration du SSO

FR Si vous n'avez pas l'intention de monétiser votre chaîne Roku, passez directement à la prochaine étape de configuration de votre chaîne.

• n'avez pas l'intention
• monétiser votre chaîne

FR Vous pouvez également accorder l'accès aux spectateurs en spécifiant un domaine pour le SSO. Les spectateurs auxquels vous avez l'intention d'accéder via SSO ne recevront pas d'e-mail. En savoir plus sur la configuration du SSO

• pouvez également accorder
• spectateurs en spécifiant
• l'intention d'accéder via
• recevront pas d'e-mail
• configuration du SSO

FR qu'ils ont l'intention de lancer une version de cette app approuvée pour Data Center et 2)

• qu'ils ont l'intention
• lancer une version
• Center

FR Si vous avez l’intention d’écrire des tutoriels, il vous sera beaucoup plus facile d’obtenir vos visuels

• avez
• tutoriels
• visuels

FR Deuxièmement, vous voudrez éviter les techniques suivantes, telles que documentées dans les directives à l’intention des webmasters :

• Deuxièmement
• suivantes
• telles que documentées
• webmasters

FR Les pistes de vérification numérique peuvent inclure des preuves de conformité, des preuves de l'identité du client ou des preuves de son intention d'être lié par l'entente

• pistes de vérification
• inclure des preuves
• conformité
• preuves de l'identité
• client

FR Il faut également démontrer le processus utilisé pour établir l'intention du signataire

• faut également démontrer
• l'intention du signataire

FR La signature numérique lie les liens de signature avec l'intention de signature avec l'information qui a été convenue au moment de la signature

• signature numérique lie
• liens de signature
• l'intention de signature
• l'information qui a
• convenue au moment
• signature

FR E-Signature - La capture du processus qu'une personne traverse lorsqu'elle démontre son intention lors d'une transaction électronique.

• E-Signature
• capture du processus
• personne traverse lorsqu'elle
• intention lors d'une

FR Une signature électronique contient la personne qui a signé un document électronique, les processus qu'elle a suivis pour le faire et son intention d'agir en se fondant sur cet accord.

• signature électronique contient
• personne qui a
• document électronique
• processus qu'elle a
• fondant sur cet

FR Accédez à un large éventail de renseignements sur la sécurité et les menaces à l’intention des responsables de la sécurité et des chefs d’entreprise.

• éventail de renseignements
• sécurité
• chefs

FR IMPORTANT: Nous ne supportons pas le téléchargement de vidéos sous copyright d’autres personnes à utiliser avec l’intention commerciale et ce n’est pas ce que cet outil est créé.

• IMPORTANT
• vidéos sous copyright
• commerciale

FR Conformément à la conduite d’intention d’achat, Pinterest est très ambitieux

FR Voici un exemple particulièrement concret d’une intention de sortie de l’une de nos propres expériences sur les pages d’accueil

• Voici un exemple
• concret
• intention de sortie
• pages

FR Une fois que vous commencez à comprendre l’intention de votre utilisateur en répondant à toutes ces questions, vous pouvez obtenir le meilleur contenu possible dans vos articles.

• comprendre
• utilisateur en répondant
• questions

FR Nous vous recommandons d’envoyer un sondage à l'échelle de toute l’entreprise pour une portée globale et un sondage plus spécifique à l’intention des managers. 

• recommandons
• sondage à l'échelle
• portée globale
• sondage plus spécifique
• managers

FR Intel a déjà annoncé son intention dentrer dans lespace des cartes graphiques de jeu à partir de 2022. Maintenant, il fait également allusion à

• Intel a déjà
• Maintenant

FR Cela signifie que vous pouvez repérer les utilisateurs affichant une intention d?achat à un kilomètre de distance.

• affichant une intention

FR Spamhaus fournit tous les services gratuitement avec l'intention de faire d'Internet un endroit plus propre et plus sûr.

• gratuitement avec l'intention
• d'Internet un endroit
• propre

FR Et les améliorations ne s'arrêtent pas là. Marc a l'intention de continuer à booster les performances côté données. « Avec Tableau, notre objectif est d'atteindre une réactivité de 5 secondes maximum pour nos tableaux de bord. »

• améliorations ne s'arrêtent
• là
• Marc a l'intention
• continuer à booster
• performances côté données
• Tableau
• objectif est d'atteindre
• réactivité de secondes
• tableaux de bord

FR Un bon nombre de variations de texte d?ancrage existent, selon l?intention du propriétaire du site Web et le but du lien d?ancrage. Ces différents types sont les suivants:

• ancrage existent
• intention du propriétaire
• Web
• but du lien
• ancrage

FR Petits outils de référencement ne conserve pas une copie de vos téléchargements sur ses serveurs. Notre objectif est de télécharger vos fichiers et ne pas avoir l?intention de garder une histoire d?entre eux.

• fichiers
• intention de garder

FR Visualisez clairement l'intention de votre conception avec des rendus photoréalistes haute qualité en temps réel.

• Visualisez clairement l'intention
• photoréalistes haute qualité