FR Généralement, cela signifie un fichier éditable Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.
FR Généralement, cela signifie un fichier éditable Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.
PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
French | Portuguese |
---|---|
généralement | normalmente |
eps | eps |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
adobe | adobe |
n | você |
cela | mais |
un | um |
fichier | arquivo |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Illustrator prêt pour la production, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou un fichier EPS.
PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.
French | Portuguese |
---|---|
eps | eps |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
en | em |
un | um |
fichier | arquivo |
pour | enviar |
la | seu |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Illustrator (AI) prêt pour la production, un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier PDF ou un fichier EPS.
PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.
French | Portuguese |
---|---|
psd | psd |
eps | eps |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
en | em |
un | um |
fichier | arquivo |
pour | enviar |
la | seu |
FR Géneralement, il s'agit de fichiers prêts pour le web Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS au format RGB
PT Normalmente os arquivos são entregues em Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS no formato RGB
French | Portuguese |
---|---|
fichiers | arquivos |
eps | eps |
rgb | rgb |
il | são |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
au | no |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
le | o |
format | formato |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Illustrator prêt pour la production, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.
PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS.
French | Portuguese |
---|---|
eps | eps |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
en | em |
un | um |
fichier | arquivo |
pour | enviar |
la | seu |
FR Géneralement, il s'agit d'un fichier prêt pour la production Adobe Illustrator, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.
PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em Adobe Illustrator, Adobe Photshop, PDF editável ou EPS.
French | Portuguese |
---|---|
pour | em |
eps | eps |
la | mais |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
adobe | adobe |
fichier | arquivo |
un | um |
il | sendo |
FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.
PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo em Adobe Illustrator (AI), Adobe Photoshop (PSD), PDF ou EPS.
French | Portuguese |
---|---|
psd | psd |
eps | eps |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
en | em |
un | um |
fichier | arquivo |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
French | Portuguese |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR Rastérisez les vecteurs complexes (graphismes issus d’Illustrator ou de CAO)
PT Renderize vetores excessivamente complexos (por exemplo, artes do Illustrator ou em CAD)
French | Portuguese |
---|---|
vecteurs | vetores |
complexes | complexos |
cao | cad |
ou | ou |
de | do |
FR Ou bien sûr, vous pouvez également utiliser un outil comme Adobe Photoshop, Illustrator ou Affinity Designer.
PT Ou, claro, você também pode usar uma ferramenta como o Adobe Photoshop, Illustrator, ou Affinity Designer.
French | Portuguese |
---|---|
designer | designer |
illustrator | illustrator |
utiliser | usar |
ou | ou |
vous | você |
également | também |
outil | ferramenta |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
un | uma |
pouvez | pode |
comme | como |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
French | Portuguese |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est compatible avec Photoshop, Illustrator et InDesign sur Mac et Windows.
PT A extensão Smartsheet para Adobe Creative Cloud é compatível com Photoshop, Illustrator e InDesign para dispositivos Mac e Windows.
French | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
mac | mac |
windows | windows |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
est | é |
et | e |
compatible | compatível |
avec | o |
FR Cette extension est disponible pour Photoshop, Illustrator et InDesign
PT Esta extensão está disponível para Photoshop, Illustrator e InDesign
French | Portuguese |
---|---|
extension | extensão |
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
et | e |
disponible | disponível |
pour | para |
FR Un fichier EPS est un fichier vectoriel haute résolution dont l?ouverture nécessite un logiciel de création graphique professionnel comme Adobe Illustrator.
PT Um arquivo EPS é um vetor de alta resolução que requer um programa de design profissional como o Adobe Illustrator para que seja aberto.
French | Portuguese |
---|---|
eps | eps |
vectoriel | vetor |
haute | alta |
résolution | resolução |
nécessite | requer |
logiciel | programa |
création | design |
illustrator | illustrator |
un | um |
est | é |
de | de |
adobe | adobe |
l | o |
fichier | arquivo |
professionnel | profissional |
FR Lorsque vous avez votre dossier d'images, vous les importez dans Illustrator, où vous concevrez le premier croquis de votre projet final.
PT Quando você tiver sua pasta de imagens, importe-as para o Illustrator, onde você criará o primeiro esboço do seu projeto final.
French | Portuguese |
---|---|
dossier | pasta |
dimages | imagens |
croquis | esboço |
final | final |
illustrator | illustrator |
vous | você |
de | de |
projet | projeto |
lorsque | quando |
le | o |
premier | primeiro |
votre | seu |
vous avez | tiver |
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables. Il vous suffit d'avoir une certaine dextérité avec vos mains et des notions de base d'Illustrator pour réaliser la composition initiale.
PT Não é necessário ter conhecimento prévio. Você só precisa ter alguma habilidade com as mãos e noções básicas do Illustrator para fazer a composição inicial.
French | Portuguese |
---|---|
mains | mãos |
composition | composição |
nécessaire | necessário |
et | e |
base | básicas |
connaissances | conhecimento |
vous | você |
davoir | ter |
suffit | para |
nest | a |
des | alguma |
de | com |
réaliser | para fazer |
FR Vous aurez également besoin d'un ordinateur avec Illustrator et d'une imprimante.
PT Você também precisará de um computador com o Illustrator e uma impressora.
French | Portuguese |
---|---|
besoin | precisar |
ordinateur | computador |
imprimante | impressora |
illustrator | illustrator |
dun | um |
et | e |
vous | você |
également | também |
aurez | é |
avec | o |
FR Modèles de site Web pris en charge par Photoshop, Illustrator, InDesign et Sketch
PT Design de modelos de websites compatíveis com Photoshop, Illustrator, InDesign e Sketch
French | Portuguese |
---|---|
photoshop | photoshop |
indesign | indesign |
illustrator | illustrator |
modèles | modelos |
et | e |
site | websites |
de | de |
pris | com |
FR Pinceaux Photoshop, Illustrator et Procreate - Envato Elements
PT Pincéis do Photoshop, Illustrator e Procreate - Envato Elements
French | Portuguese |
---|---|
pinceaux | pincéis |
photoshop | photoshop |
et | e |
envato | envato |
illustrator | illustrator |
FR Pinceaux Photoshop, Illustrator et Procreate
PT Pincéis do Photoshop, Illustrator e Procreate
French | Portuguese |
---|---|
pinceaux | pincéis |
photoshop | photoshop |
et | e |
illustrator | illustrator |
FR Pinceaux Pencilcraft pour Adobe Illustrator
PT Pincéis para lápis para Adobe Illustrator
French | Portuguese |
---|---|
pinceaux | pincéis |
pour | para |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
FR Pinceaux du milieu du siècle pour Adobe Illustrator
PT pincéis de meados do século para Adobe Illustrator
French | Portuguese |
---|---|
pinceaux | pincéis |
milieu | meados |
siècle | século |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
du | do |
pour | de |
FR Pinceaux Linocut pour Adobe Illustrator
PT Pincéis Linocut para Adobe Illustrator
French | Portuguese |
---|---|
pinceaux | pincéis |
pour | para |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
FR Adobe Photoshop arrive sur le Web en version bêta, et Illustrator est le prochain
PT Adobe Photoshop chega à web em beta e o Illustrator é o próximo
French | Portuguese |
---|---|
arrive | chega |
bêta | beta |
illustrator | illustrator |
web | web |
et | e |
est | é |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
le | o |
en | em |
FR Et tous vos fichiers en couches peuvent être envoyés directement à Illustrator CC.
PT E todos os seus arquivos em camadas podem ser enviados diretamente para o Illustrator CC.
French | Portuguese |
---|---|
fichiers | arquivos |
directement | diretamente |
cc | cc |
illustrator | illustrator |
et | e |
couches | camadas |
peuvent | podem |
envoyés | enviados |
être | ser |
à | para |
tous | todos |
FR Créez des dessins avec différents types de supports pouvant être transférés vers Adobe Photoshop CC ou Illustrator CC pour être utilisés dans dautres projets.
PT Crie desenhos com diferentes tipos de mídias que podem ser transferidos para Adobe Photoshop CC ou Illustrator CC para serem usados em outros projetos.
French | Portuguese |
---|---|
dessins | desenhos |
pouvant | podem |
cc | cc |
projets | projetos |
illustrator | illustrator |
créez | crie |
différents | diferentes |
ou | ou |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
utilisés | usados |
être | ser |
de | de |
dautres | outros |
FR Vous pouvez utiliser Illustrator 10 ou supérieur pour ouvrir et modifier le fichier EPS ou AI.
PT Você pode usar o Illustrator 10 ou superior para abrir e editar o arquivo EPS ou AI.
French | Portuguese |
---|---|
modifier | editar |
eps | eps |
illustrator | illustrator |
et | e |
ou | ou |
utiliser | usar |
vous | você |
ouvrir | abrir |
le | o |
fichier | arquivo |
pouvez | pode |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
French | Portuguese |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR Figma Photoshop et Illustrator Google Docs, Sheets et Slides
PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google
French | Portuguese |
---|---|
figma | figma |
photoshop | photoshop |
et | e |
slides | apresentações |
illustrator | illustrator |
FR Little Fox - 39 Aquarelle pour Adobe Illustrator
PT Little Fox - 39 Aquarela para Adobe Illustrator
French | Portuguese |
---|---|
aquarelle | aquarela |
pour | para |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
FR Kit Goldish. Pour Illustrator+Extras
PT Kit Goldish. Para o Illustrator+Extras
French | Portuguese |
---|---|
kit | kit |
illustrator | illustrator |
pour | para |
FR Pour ouvrir et modifier ce fichier, vous aurez besoin d'un logiciel de création graphique professionnel comme Adobe Illustrator
PT Para abrir e alterar esse arquivo, você precisará de um programa de design professional como o Adobe Illustrator
French | Portuguese |
---|---|
modifier | alterar |
fichier | arquivo |
besoin | precisar |
dun | um |
logiciel | programa |
création | design |
illustrator | illustrator |
et | e |
vous | você |
de | de |
adobe | adobe |
ouvrir | abrir |
comme | como |
ce | esse |
FR Apprenez Adobe Illustrator sans connaissances préalables pour créer des images vectorielles de façon optimale
PT Aprenda Adobe Illustrator do zero para criar gráficos vetoriais excelentes
French | Portuguese |
---|---|
apprenez | aprenda |
créer | criar |
illustrator | illustrator |
images | gráficos |
adobe | adobe |
de | do |
pour | para |
sans | zero |
FR Adobe Illustrator pour le design graphique
PT Adobe Illustrator para design gráfico
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
graphique | gráfico |
pour | para |
FR Adobe Illustrator : design graphique pour les débutants
PT Adobe Illustrator: design gráfico para iniciantes
French | Portuguese |
---|---|
design | design |
débutants | iniciantes |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
graphique | gráfico |
pour | para |
FR Adobe Illustrator pour typographie, lettering et calligraphie
PT Adobe Illustrator para tipografia, lettering e caligrafia
French | Portuguese |
---|---|
typographie | tipografia |
calligraphie | caligrafia |
illustrator | illustrator |
et | e |
adobe | adobe |
pour | para |
FR Adobe Illustrator avancé pour l'illustration
PT Adobe Illustrator avançado para ilustração
French | Portuguese |
---|---|
avancé | avançado |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
pour | para |
FR Adobe Illustrator pour débutants
PT Adobe Illustrator para iniciantes
French | Portuguese |
---|---|
pour | para |
débutants | iniciantes |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
FR Adobe Illustrator : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
PT Os melhores cursos online de Adobe Illustrator l Atualizado em 2021 | Domestika
French | Portuguese |
---|---|
en ligne | online |
illustrator | illustrator |
mise à jour | atualizado |
adobe | adobe |
meilleurs | melhores |
les | de |
cours | cursos |
FR Apprenez à illustrer avec différentes trames, hachures et tracés sur Illustrator et Photoshop
PT Aprenda a ilustrar com diferentes tramas, hachuras e traços no Illustrator e no Photoshop
French | Portuguese |
---|---|
illustrer | ilustrar |
différentes | diferentes |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
et | e |
apprenez | aprenda |
avec | com |
sur | no |
FR Créez des œuvres d’art élégantes sur Illustrator en utilisant des compositions dynamiques et des palettes de couleurs minimalistes
PT Crie artes elegantes com Illustrator utilizando composições dinâmicas e paletas de cores minimalistas
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
compositions | composições |
palettes | paletas |
couleurs | cores |
minimalistes | minimalistas |
illustrator | illustrator |
et | e |
de | de |
en utilisant | utilizando |
FR Apprenez à modéliser avec Cinema 4D, Illustrator et Photoshop
PT Aprenda a modelar com Cinema 4D, Illustrator e Photoshop
French | Portuguese |
---|---|
modéliser | modelar |
cinema | cinema |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
et | e |
apprenez | aprenda |
avec | com |
FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
French | Portuguese |
---|---|
fortune | fortuna |
pu | poderia |
gratuitement | de graça |
illustrator | illustrator |
et | e |
de | de |
une | uma |
que | o |
FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
French | Portuguese |
---|---|
fortune | fortuna |
pu | poderia |
gratuitement | de graça |
illustrator | illustrator |
et | e |
de | de |
une | uma |
que | o |
FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
French | Portuguese |
---|---|
fortune | fortuna |
pu | poderia |
gratuitement | de graça |
illustrator | illustrator |
et | e |
de | de |
une | uma |
que | o |
FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
French | Portuguese |
---|---|
fortune | fortuna |
pu | poderia |
gratuitement | de graça |
illustrator | illustrator |
et | e |
de | de |
une | uma |
que | o |
FR Des épures Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG et PNG FMX pour concevoir des thèmes d'interface génériques et indépendants de la plateforme.
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para um tema de interface de usuário genérico e em qualquer plataforma
French | Portuguese |
---|---|
photoshop | photoshop |
svg | svg |
png | png |
thèmes | tema |
plateforme | plataforma |
et | e |
de | de |
FR Les épures Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG et PNG FMX pour iOS Copper Dark Theme font partie du package de styles Premium FireMonkey
PT Estêncis FMX para Balsamiq, Sketch, Illustrator, Photoshop, SVG e PNG para o tema Cobre Escuro do iOS, parte do Conjunto de estilo premium FireMonkey
French | Portuguese |
---|---|
photoshop | photoshop |
svg | svg |
png | png |
ios | ios |
styles | estilo |
premium | premium |
et | e |
partie | parte |
FR Les designers peuvent créer des images filaires et des maquettes dans Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator ou d’autres outils similaires avec FMX Stencils
PT Os designers podem criar imagens delineadas e modelos no Balsamiq, Sketch, Photoshop, Illustrator ou outras ferramentas similares usando os estêncis FMX
French | Portuguese |
---|---|
designers | designers |
peuvent | podem |
photoshop | photoshop |
dautres | outras |
outils | ferramentas |
similaires | similares |
illustrator | illustrator |
ou | ou |
fmx | fmx |
et | e |
créer | criar |
images | imagens |
dans | no |
FR Importation des formats Illustrator, EPS et Sketch Importez vos fichiers existants créés dans d’autres applications, ainsi que les fichiers au format PNG, JPG, PDF et SVG pour continuer à travailler sur tous vos travaux.
PT Importação do Illustrator, EPS e Sketch Importe arquivos existentes de outros aplicativos, além de PNG, JPG, PDF e SVG, e continue trabalhando neles.
French | Portuguese |
---|---|
importation | importação |
eps | eps |
fichiers | arquivos |
applications | aplicativos |
svg | svg |
travailler | trabalhando |
illustrator | illustrator |
png | png |
jpg | jpg |
et | e |
existants | existentes |
continuer | continue |
travaux | do |
dautres | de outros |
Showing 50 of 50 translations