FR En termes de gameplay, on peut prendre beaucoup de repères du mode 2018 de Siege - Outbreak. Le gameplay qui a été révélé à lE3 confirme quExtraction est essentiellement une version considérablement améliorée de ce mode de jeu.
"gameplay merveilleux" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
gameplay | jogabilidade jogo jogos uma |
merveilleux | maravilhosa maravilhoso maravilhosos |
FR En termes de gameplay, on peut prendre beaucoup de repères du mode 2018 de Siege - Outbreak. Le gameplay qui a été révélé à lE3 confirme quExtraction est essentiellement une version considérablement améliorée de ce mode de jeu.
PT Em termos de jogabilidade, podemos pegar muitas dicas do modo 2018 de Siege - Outbreak. A jogabilidade que foi revelada na E3 confirma que Extraction é basicamente uma versão significativamente atualizada desse modo de jogo.
French | Portuguese |
---|---|
mode | modo |
confirme | confirma |
essentiellement | basicamente |
gameplay | jogabilidade |
est | é |
été | foi |
considérablement | significativamente |
jeu | jogo |
termes | termos |
de | de |
peut | podemos |
version | versão |
du | do |
le | o |
une | uma |
FR Maintenant, après plus de six ans, un cinquième jeu avec un gameplay similaire se dirige vers nous - Gotham Knights. Et, bien quil ne soit pas techniquement défini dans lunivers dArkham, il partage des thèmes et un gameplay similaires.
PT Agora, depois de mais de seis anos, um quinto jogo com jogabilidade semelhante está chegando - Gotham Knights. E, embora não seja tecnicamente definido no Universo Arkham, ele compartilha temas e jogabilidade semelhantes.
French | Portuguese |
---|---|
techniquement | tecnicamente |
thèmes | temas |
maintenant | agora |
gameplay | jogabilidade |
similaires | semelhantes |
similaire | semelhante |
un | um |
cinquième | quinto |
et | e |
ans | anos |
jeu | jogo |
défini | definido |
de | de |
il | ele |
plus | mais |
avec | o |
pas | embora |
FR Reds Kingdom est un jeu de puzzle daventure avec une histoire douce et un gameplay merveilleux. Mad King Mac a kidnappé votre père et volé votre noix dor! Vous devez explorer et vous frayer un chemin à travers le royaume.
PT Reds Kingdom é um jogo de quebra-cabeça de aventura com uma história doce e uma jogabilidade maravilhosa. Mad King Mac sequestrou seu pai e roubou sua porca de ouro! Você precisa explorar e batalhar pelo reino.
French | Portuguese |
---|---|
puzzle | quebra-cabeça |
merveilleux | maravilhosa |
mac | mac |
père | pai |
explorer | explorar |
royaume | reino |
king | king |
dor | ouro |
est | é |
histoire | história |
et | e |
gameplay | jogabilidade |
un | um |
jeu | jogo |
le | a |
de | de |
vous | você |
votre | seu |
une | uma |
devez | você precisa |
FR Merci pour avoir fait un produit aussi merveilleux et pour offrir un aussi merveilleux support pour accompagner le produit ».
PT Obrigado por fazer um produto tão maravilhoso e oferecer um suporte tão maravilhoso com ele.”
French | Portuguese |
---|---|
merveilleux | maravilhoso |
offrir | oferecer |
un | um |
produit | produto |
et | e |
support | suporte |
le | o |
merci | obrigado |
fait | fazer |
aussi | tão |
FR Merci pour avoir fait un produit aussi merveilleux et pour offrir un aussi merveilleux support pour accompagner le produit ».
PT Obrigado por fazer um produto tão maravilhoso e oferecer um suporte tão maravilhoso com ele.”
French | Portuguese |
---|---|
merveilleux | maravilhoso |
offrir | oferecer |
un | um |
produit | produto |
et | e |
support | suporte |
le | o |
merci | obrigado |
fait | fazer |
aussi | tão |
FR Nous passons en revue la version PlayStation 5 de FIFA 22, qui présente les plus grands changements de gameplay depuis des années.
PT Revisamos a versão para PlayStation 5 do FIFA 22, que apresenta as maiores mudanças de jogabilidade em anos.
French | Portuguese |
---|---|
playstation | playstation |
fifa | fifa |
présente | apresenta |
changements | mudanças |
gameplay | jogabilidade |
années | anos |
en | em |
la | a |
version | versão |
de | de |
grands | maiores |
FR Le gameplay de base en lui-même nest pas si convaincant, mais lhistoire qui lenveloppe prend heureusement ce relais.
PT A jogabilidade básica por si só não é tão atraente, mas a história que o envolve, felizmente, ocupa essa folga.
French | Portuguese |
---|---|
gameplay | jogabilidade |
base | básica |
convaincant | atraente |
lhistoire | a história |
prend | ocupa |
heureusement | felizmente |
mais | mas |
nest | a |
de | tão |
FR Viser avec la lampe de poche est rapide et réactif, tandis que la prise de vue est également assez solide, mais il est juste de dire que vous ne continuerez pas nécessairement à jouer à cause de la force du gameplay seul.
PT Mirar com a lanterna parece rápido e ágil, enquanto o tiro é bastante sólido também, mas é justo dizer que você não vai necessariamente continuar jogando por causa da força do jogo sozinho.
French | Portuguese |
---|---|
lampe | lanterna |
solide | sólido |
nécessairement | necessariamente |
vue | parece |
et | e |
assez | bastante |
rapide | rápido |
la | a |
également | também |
mais | mas |
force | força |
est | é |
cause | causa |
vous | você |
avec | o |
de | com |
juste | justo |
pas | dizer |
jouer | jogando |
à | por |
n | não |
FR Et aussi, vous avez la chance de profiter du gameplay de masturbation dans environ la moitié des titres sur les FreeShemalePornGames
PT E também, você tem a chance de desfrutar da jogabilidade da masturbação em cerca de metade dos títulos nos Jogos do FreeShemalePornGames
French | Portuguese |
---|---|
chance | chance |
profiter | desfrutar |
moitié | metade |
titres | títulos |
et | e |
gameplay | jogabilidade |
vous | você |
la | a |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Mais il n'y aura pas d'annonces dans le jeu pour jouer avec votre gameplay
PT Mas não haverá anúncios de jogo para mexer com a sua jogabilidade
French | Portuguese |
---|---|
aura | haverá |
gameplay | jogabilidade |
mais | mas |
jeu | jogo |
le | o |
pour | de |
votre | sua |
FR Il y a quelque temps, nous avons vu une démo de gameplay de 26 minutes pour nous mettre en appétit, maintenant il y a une bande-annonce montrant plus de lhistoire, le parkour et les zombies auxquels vous serez confronté
PT Um tempo atrás, vimos uma demo de jogo de 26 minutos para aguçar nossos apetites, agora há um trailer mostrando mais da história, o parkour e os zumbis que você enfrentará
French | Portuguese |
---|---|
démo | demo |
gameplay | jogo |
montrant | mostrando |
zombies | zumbis |
vu | vimos |
minutes | minutos |
de | de |
et | e |
vous | você |
temps | tempo |
en | os |
maintenant | agora |
le | o |
plus | mais |
il y a | atrás |
auxquels | que |
une | uma |
FR Le dernier gameplay montre une vue incroyablement belle dun monde horrible. Vous aurez plus de trente armes à votre disposition, pour faire face à toutes sortes dhorribles monstres mutants et il y a aussi un multijoueur.
PT O último jogo mostra uma visão incrivelmente bela de um mundo horrível. Você terá mais de trinta armas à sua disposição, para lidar com todos os tipos de monstros mutantes horríveis e há um multiplayer também.
French | Portuguese |
---|---|
incroyablement | incrivelmente |
belle | bela |
monde | mundo |
trente | trinta |
armes | armas |
disposition | disposição |
sortes | tipos |
multijoueur | multiplayer |
dernier | último |
vue | visão |
et | e |
à | para |
le | o |
montre | mostra |
vous | você |
de | de |
un | um |
plus | mais |
une | uma |
aurez | terá |
FR Ce nouvel ajout à la série promet de nouvelles fonctionnalités de gameplay authentiques ainsi que tout ce que vous connaissez et aimez de Company of Heroes, y compris des escarmouches, une campagne et le multijoueur
PT Esta nova adição à série promete novos recursos de jogo autênticos, bem como tudo que você conhece e ama da Company of Heroes, incluindo escaramuças, uma campanha e multijogador
French | Portuguese |
---|---|
ajout | adição |
connaissez | conhece |
campagne | campanha |
multijoueur | multijogador |
fonctionnalités | recursos |
à | as |
de | of |
nouvelles | novos |
et | e |
le | o |
vous | você |
of | de |
série | série |
gameplay | jogo |
aimez | que |
compris | incluindo |
nouvel | nova |
une | uma |
FR Il sagit dun nouveau jeu de survie zombie que les développeurs équilibreront "correctement" entre les mécanismes de survie et un gameplay agréable.
PT Este é um novo jogo de sobrevivência de zumbis que os desenvolvedores irão equilibrar "apropriadamente" a mecânica de sobrevivência com uma jogabilidade agradável.
French | Portuguese |
---|---|
nouveau | novo |
survie | sobrevivência |
développeurs | desenvolvedores |
agréable | agradável |
gameplay | jogabilidade |
jeu | jogo |
de | de |
un | um |
d | a |
et | este |
sagit | que |
que | o |
FR Les développeurs promettent un nouveau jeu fidèle à loriginal tout en étant rafraîchi avec des visuels et un gameplay modernes.
PT Os desenvolvedores estão prometendo um novo jogo que é fiel ao original, ao mesmo tempo em que é atualizado com visuais e jogabilidade modernos.
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
fidèle | fiel |
visuels | visuais |
modernes | modernos |
un | um |
nouveau | novo |
gameplay | jogabilidade |
et | e |
jeu | jogo |
les | estão |
avec | o |
FR Paramètres et gameplay de Battlefield 2042
PT Configuração e jogabilidade do Battlefield 2042
French | Portuguese |
---|---|
paramètres | configuração |
et | e |
gameplay | jogabilidade |
de | do |
FR Cela donnera lieu à beaucoup de gameplay tactique, dembuscades et de courses contre la montre, un peu comme les offres Hunt: Showdown dans un autre cadre
PT Isso resultará em muita jogabilidade tática, emboscadas e corridas contra o tempo, assim como Hunt: Showdown oferece em outro cenário
French | Portuguese |
---|---|
gameplay | jogabilidade |
tactique | tática |
courses | corridas |
cadre | cenário |
et | e |
un | muita |
à | em |
donnera | oferece |
autre | outro |
FR Mise à jour de Harry Potter: Wizards Unite - gameplay, bêtes et tout ce que vous devez savoir
PT Atualização de Harry Potter: Wizards Unite - jogabilidade, feras e tudo que você precisa saber
French | Portuguese |
---|---|
harry | harry |
potter | potter |
gameplay | jogabilidade |
mise à jour | atualização |
de | de |
et | e |
vous | você |
savoir | saber |
que | o |
devez | você precisa |
FR Bayonetta 3 a été annoncé en 2017, mais il nous a fallu attendre septembre 2021 pour que nous voyions enfin quelque chose de concret, et même du gameplay
PT Bayonetta 3 foi anunciado em 2017, mas demorou até setembro de 2021 para finalmente vermos algo concreto e, de fato, alguma jogabilidade
French | Portuguese |
---|---|
annoncé | anunciado |
septembre | setembro |
enfin | finalmente |
concret | concreto |
gameplay | jogabilidade |
et | e |
été | foi |
que | fato |
de | de |
mais | mas |
en | em |
quelque | algo |
FR Il nest pas rempli de grandes villes ou de beaucoup de monde, mais propose à la place des moments effrayants - enfin un peu effrayants, cest Nintendo après tout - et beaucoup de gameplay exploratoire.
PT Não está lotado de grandes cidades ou muitas pessoas, mas em vez disso apresenta momentos assustadores - bem, um tanto assustador, afinal de contas esta é a Nintendo - e bastante jogabilidade exploratória.
French | Portuguese |
---|---|
villes | cidades |
propose | apresenta |
nintendo | nintendo |
gameplay | jogabilidade |
grandes | grandes |
et | e |
ou | ou |
de | de |
à | em |
moments | momentos |
nest | a |
un | um |
mais | mas |
cest | o |
FR Vous bénéficiez également de quelques bonus de gameplay, tels quun emplacement darme supplémentaire pour les ramassages pendant les courses et des karters supplémentaires
PT Você também ganha alguns bônus de jogo, como um slot de arma extra para pick-ups durante as corridas e jogadores adicionais
French | Portuguese |
---|---|
bonus | bônus |
gameplay | jogo |
et | e |
vous | você |
de | de |
quun | um |
également | também |
courses | corridas |
supplémentaires | adicionais |
supplémentaire | extra |
FR Ce choix vous permettra de poursuivre des scénarios radicalement différents, mais tous les volets partagent ses deux piliers de gameplay
PT Essa escolha fará com que você siga enredos drasticamente diferentes, mas todas as vertentes compartilham seus dois pilares de jogabilidade
French | Portuguese |
---|---|
piliers | pilares |
gameplay | jogabilidade |
différents | diferentes |
vous | você |
mais | mas |
choix | escolha |
de | de |
partagent | compartilham |
deux | dois |
FR Et des ajustements intelligents au gameplay familier de la franchise en font un bac à sable de puissance de feu destructeur quil rappelle les jeux Just Cause – sauf avec un niveau de finition qui nexiste que dans les rêves de ces derniers.
PT E ajustes inteligentes na jogabilidade familiar da franquia a tornam uma caixa de areia de poder de fogo destrutivo que traz à mente os jogos de Causa Justa - exceto com um nível de polimento que existe apenas nos sonhos deste último.
French | Portuguese |
---|---|
ajustements | ajustes |
intelligents | inteligentes |
familier | familiar |
sable | areia |
puissance | poder |
feu | fogo |
cause | causa |
sauf | exceto |
niveau | nível |
rêves | sonhos |
derniers | último |
et | e |
dans | na |
gameplay | jogabilidade |
jeux | jogos |
avec | traz |
franchise | franquia |
FR Nous avons déjà aperçu Skylanders Imaginators après avoir fait rétrograder son thème de base et son gameplay lors d'un événement à Londres avant
PT Anteriormente, visualizamos o Skylanders Imaginators depois de ter seu tema e gameplay básicos demonstrados para nós em um evento em Londres antes da
French | Portuguese |
---|---|
thème | tema |
dun | um |
événement | evento |
londres | londres |
de base | básicos |
de | de |
et | e |
à | para |
avant | antes |
FR Le pack Starter Star Wars de Disney Infinity 3.0 offre un gameplay triple-A et des outils de création de Toy Box améliorés pour les jouets à vie bien
PT O Starter Pack Star Wars Disney Infinity 3.0 aumenta a aposta com uma jogabilidade A-triplo e ferramentas de criação aprimoradas de Toy Box para os br...
French | Portuguese |
---|---|
star | star |
disney | disney |
gameplay | jogabilidade |
outils | ferramentas |
box | box |
pack | pack |
et | e |
création | criação |
à | para |
de | de |
un | uma |
FR Le jeu a non seulement la bande-annonce ci-dessus, mais aussi une démo de gameplay plus étendue que vous trouverez plus loin.
PT O jogo não tem apenas o trailer acima, mas também uma demo de jogabilidade mais extensa que você encontrará mais adiante.
French | Portuguese |
---|---|
démo | demo |
étendue | extensa |
trouverez | encontrar |
gameplay | jogabilidade |
jeu | jogo |
mais | mas |
de | de |
vous | você |
dessus | acima |
une | uma |
plus | mais |
seulement | apenas |
FR En ce qui concerne le gameplay, nous pouvons également faire des hypothèses sûres sur ce que vous pouvez attendre de TES6, quel que soit le réglage
PT Quando se trata de jogabilidade, também existem algumas suposições seguras que podemos fazer sobre o que você pode esperar do TES6, independentemente da configuração
French | Portuguese |
---|---|
gameplay | jogabilidade |
attendre | esperar |
également | também |
vous | você |
le | o |
pouvons | podemos |
de | de |
en | sobre |
pouvez | pode |
des | algumas |
FR FIFA 22 offre les plus grands changements de gameplay depuis de nombreuses années – sur la prochaine génération et Stadia, au moins – mais ce faisant, cela a quelque peu ralenti le rythme
PT O FIFA 22 oferece as maiores mudanças de jogabilidade em muitos anos - na próxima geração e no Stadia, pelo menos - mas, ao fazê-lo, diminuiu um pouco o ritmo
French | Portuguese |
---|---|
fifa | fifa |
changements | mudanças |
gameplay | jogabilidade |
années | anos |
prochaine | próxima |
génération | geração |
rythme | ritmo |
offre | oferece |
peu | pouco |
et | e |
les | as |
moins | menos |
mais | mas |
plus | maiores |
nombreuses | muitos |
sur | no |
le | o |
de | pelo |
FR Mais, certains des ajustements majeurs semblent avoir entravé plutôt quaméliorer le gameplay
PT Mas, alguns dos principais ajustes parecem ter dificultado em vez de melhorar a jogabilidade
French | Portuguese |
---|---|
ajustements | ajustes |
majeurs | principais |
semblent | parecem |
gameplay | jogabilidade |
mais | mas |
plutôt | em vez |
le | a |
des | de |
certains | alguns |
FR Tout est désactivable mais en fait agréable, et les mises à jour de gameplay proposées dépendront de votre historique avec le jeu (via une simple option débutant/expérimenté)
PT É tudo pulável, mas realmente agradável, e as atualizações de jogabilidade em oferta dependerão do seu histórico com o jogo (por meio de uma opção simples para iniciante / experiente)
French | Portuguese |
---|---|
agréable | agradável |
historique | histórico |
débutant | iniciante |
expérimenté | experiente |
mises à jour | atualizações |
gameplay | jogabilidade |
et | e |
simple | simples |
mais | mas |
jeu | jogo |
à | para |
de | de |
votre | seu |
en fait | realmente |
mises | por |
le | o |
en | em |
FR Lorsque nous avons joué une première version de FIFA 17 lors de l'E3 en juin, nous étions un peu inquiets pour le gameplay. Il est venu après une sess...
PT Quando jogamos uma versão inicial do FIFA 17 durante a E3 em junho, estávamos um pouco preocupados com a jogabilidade. Ele veio após uma sessão decent...
French | Portuguese |
---|---|
fifa | fifa |
juin | junho |
gameplay | jogabilidade |
version | versão |
le | o |
après | após |
en | em |
avons | estávamos |
il | ele |
une | uma |
de | com |
un | um |
FR Un scénario incroyablement riche et un gameplay très soigné font de Half-Life: Alyx lun de nos jeux VR préférés.
PT Um enredo fantasticamente rico e uma jogabilidade altamente polida fazem de Half-Life: Alyx um dos nossos jogos VR favoritos.
French | Portuguese |
---|---|
riche | rico |
très | altamente |
vr | vr |
préférés | favoritos |
et | e |
gameplay | jogabilidade |
de | de |
un | um |
jeux | jogos |
font | fazem |
nos | nossos |
FR Nous avons déjà vu beaucoup de gameplay aussi, et il semble que Techland crée un autre mashup de combats et de zombies percutant qui devrait être parfait pour les fans du premier jeu.
PT Já vimos muita jogabilidade também, e parece que Techland está fazendo outro mashup de luta e zumbis contundente que deve ser perfeito para os fãs do primeiro jogo.
French | Portuguese |
---|---|
zombies | zumbis |
parfait | perfeito |
fans | fãs |
vu | vimos |
gameplay | jogabilidade |
jeu | jogo |
et | e |
semble | parece |
être | ser |
de | de |
autre | outro |
du | do |
un | muita |
premier | primeiro |
devrait | é |
FR Lhistoire de Dark Revan est lun des plus grands jeux connus, nous avons donc hâte de voir du gameplay.
PT A história de Darth Revan é uma das maiores conhecidas do jogo, então mal podemos esperar para ver um pouco de jogabilidade.
French | Portuguese |
---|---|
lhistoire | a história |
connus | conhecidas |
est | é |
voir | ver |
gameplay | jogabilidade |
de | de |
grands | maiores |
jeux | uma |
du | do |
FR Tout ce que vous devez savoir sur Elden Ring : bandes-annonces de gameplay, date de sortie et histoire
PT Tudo o que você precisa saber sobre Elden Ring: trailers de jogabilidade, data de lançamento e história
French | Portuguese |
---|---|
elden | elden |
ring | ring |
gameplay | jogabilidade |
histoire | história |
et | e |
vous | você |
savoir | saber |
de | de |
date | data |
que | o |
devez | você precisa |
FR Ses combats croustillants basés sur des combos et sa navigation exploratoire amusante créent un mélange de gameplay captivant
PT Seu combate baseado em combinações e divertida navegação exploratória feita para uma mistura de jogabilidade inebriante
French | Portuguese |
---|---|
navigation | navegação |
amusante | divertida |
mélange | mistura |
gameplay | jogabilidade |
et | e |
de | de |
basé | baseado |
ses | o |
FR Bien que Gotham Knights ne soit pas basé sur lunivers de Batman Arkham, il propose un gameplay similaire, comme en témoigne une vidéo pas à pas publiée lors de DC FanDome.
PT Embora Gotham Knights não seja baseado no universo Batman Arkham, ele apresenta jogabilidade semelhante - como evidenciado por um vídeo passo a passo lançado durante DC FanDome.
French | Portuguese |
---|---|
propose | apresenta |
gameplay | jogabilidade |
vidéo | vídeo |
similaire | semelhante |
un | um |
basé | baseado |
en | no |
bien que | embora |
il | ele |
que | o |
FR Cette fois, elle explore louest, et daprès le gameplay que nous avons vu jusquà présent, cela semble absolument génial
PT Desta vez, ela está explorando o oeste e, pela jogabilidade que vimos até agora, parece absolutamente ótimo
French | Portuguese |
---|---|
gameplay | jogabilidade |
absolument | absolutamente |
vu | vimos |
génial | ótimo |
fois | vez |
et | e |
présent | agora |
semble | parece |
le | o |
jusqu | até |
FR Nous navons pas encore vu grand-chose du gameplay, mais les effets CGI sont tout simplement époustouflants
PT Ainda não vimos muito da jogabilidade, mas os efeitos CGI são simplesmente de cair o queixo
French | Portuguese |
---|---|
gameplay | jogabilidade |
effets | efeitos |
vu | vimos |
encore | ainda |
mais | mas |
simplement | simplesmente |
FR Maintenant, tout a changé - le flux de lancement en direct du Summer Games Fest de 2021 sest terminé en beauté, lançant une nouvelle bande-annonce étendue, que vous pouvez voir ci-dessus, pleine de révélations et même daperçus de gameplay
PT Agora tudo mudou - a transmissão ao vivo do Festival dos Jogos de Verão de 2021 terminou com um estrondo, estreando um novo trailer estendido, que você pode ver acima, cheio de revelações e até mesmo vislumbres da jogabilidade
French | Portuguese |
---|---|
changé | mudou |
flux | transmissão |
summer | verão |
étendue | estendido |
pleine | cheio |
maintenant | agora |
nouvelle | novo |
et | e |
gameplay | jogabilidade |
games | jogos |
vous | você |
voir | ver |
de | de |
du | do |
dessus | acima |
le | o |
en direct | vivo |
pouvez | pode |
même | mesmo |
une | um |
FR Dune part, vous pouvez voir que la magie sera une grande partie du monde - elle est également importante dans les jeux Souls, mais elle ressemble parfois plus à un ajout quà un principe de gameplay de base.
PT Por um lado, você pode ver que a magia será uma grande parte do mundo - é grande nos jogos do Souls também, mas às vezes parece mais um acréscimo do que um princípio básico de jogo.
French | Portuguese |
---|---|
monde | mundo |
principe | princípio |
vous | você |
voir | ver |
la | a |
magie | magia |
également | também |
jeux | jogos |
ressemble | parece |
un | um |
de base | básico |
est | é |
de | de |
sera | será |
parfois | vezes |
à | por |
partie | parte |
du | do |
mais | mas |
plus | mais |
pouvez | pode |
une | uma |
grande | grande |
FR La saison 9 voit une transition dune partie du gameplay estival à une partie automnale - et nous avons le retour dHalloween, ce qui signifie le retour dHalloween Standoff, qui est toujours un peu amusant
PT A 9ª temporada mostra uma transição de alguns jogos de verão para alguns de outono - e temos o retorno do Halloween, o que significa o retorno do Halloween Standoff, que é sempre um pouco divertido
French | Portuguese |
---|---|
transition | transição |
retour | retorno |
saison | temporada |
et | e |
est | é |
toujours | sempre |
amusant | divertido |
gameplay | jogos |
nous avons | temos |
signifie | significa |
à | para |
du | do |
une | uma |
partie | de |
un | um |
FR Il y a des mises à jour pour les classes BR, il y a des mises à jour dans le gameplay, le système de santé, les armes, les parachutages, les sacs à dos, les véhicules, la wingsuit et bien plus encore.
PT Há atualizações para as classes BR, há atualizações na jogabilidade, sistema de saúde, armas, airdrops, mochilas, veículos, wingsuit e muito mais.
French | Portuguese |
---|---|
classes | classes |
gameplay | jogabilidade |
armes | armas |
mises à jour | atualizações |
sacs à dos | mochilas |
santé | saúde |
et | e |
système | sistema |
de | de |
à | para |
véhicules | veículos |
plus | mais |
FR La carte du monastère est apparue pour la première fois dans la version bêta chinoise et nous pouvons voir du gameplay grâce à YouTube
PT O mapa do Monastério apareceu pela primeira vez no beta chinês e há um pouco de jogabilidade que podemos ver graças ao YouTube
French | Portuguese |
---|---|
carte | mapa |
bêta | beta |
gameplay | jogabilidade |
youtube | youtube |
fois | vez |
et | e |
voir | ver |
du | do |
est | é |
première | primeira |
pouvons | podemos |
la | pela |
ce | que |
pour | de |
FR Découvrez des possibilités de gameplay captivantes grâce à StreetPass, en exclusivité sur les consoles de la famille Nintendo 3DS !
PT Descobre emocionantes possibilidades de jogo com o StreetPass, uma funcionalidade exclusiva das consolas Nintendo 3DS.
French | Portuguese |
---|---|
gameplay | jogo |
exclusivité | exclusiva |
consoles | consolas |
nintendo | nintendo |
découvrez | descobre |
possibilités | possibilidades |
de | de |
FR Les développeurs promettent un nouveau jeu fidèle à loriginal tout en étant rafraîchi avec des graphismes et un gameplay modernes.
PT Os desenvolvedores estão prometendo um novo jogo que é fiel ao original, enquanto é atualizado com visuais e jogabilidade modernos.
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
fidèle | fiel |
graphismes | visuais |
modernes | modernos |
un | um |
nouveau | novo |
gameplay | jogabilidade |
à | ao |
et | e |
jeu | jogo |
en | os |
les | estão |
avec | o |
le | enquanto |
FR Il y a des mises à jour des classes BR, il y a des mises à jour du gameplay, du système de santé, des armes, des parachutages, des sacs à dos, des véhicules, de la wingsuit et bien plus encore.
PT Há atualizações para as classes BR, há atualizações na jogabilidade, sistema de saúde, armas, airdrops, mochilas, veículos, wingsuit e muito mais.
French | Portuguese |
---|---|
classes | classes |
gameplay | jogabilidade |
système | sistema |
armes | armas |
véhicules | veículos |
mises à jour | atualizações |
sacs à dos | mochilas |
santé | saúde |
et | e |
de | de |
à | para |
plus | mais |
FR Star Wars Jedi: Fallen Order se rattrape à la pelle, avec une vaste campagne solo et un gameplay qui ressemble à un croisement entre Dark Souls et Tomb Raider
PT Star Wars Jedi: Fallen Order compensa em espadas, com uma campanha para um jogador expansiva e jogabilidade que parece uma mistura de Dark Souls e Tomb Raider
French | Portuguese |
---|---|
star | star |
campagne | campanha |
gameplay | jogabilidade |
ressemble | parece |
dark | dark |
et | e |
un | um |
à | para |
entre | de |
avec | com |
une | uma |
FR Son style artistique est fantastique et le gameplay de plate-forme/puzzle offre suffisamment de variété pour vous accrocher au fur et à mesure que vous progressez dans le monde inspiré du carton et du papier.
PT Seu estilo de arte é fantástico e a jogabilidade de plataforma / quebra-cabeça oferece variedade suficiente para prendê-lo à medida que avança no mundo do papelão e do papel.
French | Portuguese |
---|---|
fantastique | fantástico |
gameplay | jogabilidade |
plate-forme | plataforma |
puzzle | quebra-cabeça |
mesure | medida |
monde | mundo |
style | estilo |
est | é |
et | e |
variété | variedade |
papier | papel |
offre | oferece |
à | para |
de | de |
au | no |
du | do |
le | o |
carton | papelão |
FR Ce jeu est basé sur le moteur du prochain MMO WW2 Enlisted et propose une gamme dhilarité et un gameplay brillant que nous aimons
PT Este jogo é baseado no motor do próximo WW2 MMO Enlisted e apresenta uma gama de hilaridade e jogabilidade brilhante que amamos
French | Portuguese |
---|---|
moteur | motor |
propose | apresenta |
gamme | gama |
brillant | brilhante |
nous aimons | amamos |
est | é |
et | e |
gameplay | jogabilidade |
jeu | jogo |
du | do |
ce | este |
sur | de |
prochain | próximo |
une | uma |
aimons | que |
Showing 50 of 50 translations