FR Vous pouvez également diffuser à partir dun certain nombre de services, notamment Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn et Samsung Music, ainsi quApple Music via AirPlay.
"diffuser amazon music" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Vous pouvez également diffuser à partir dun certain nombre de services, notamment Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn et Samsung Music, ainsi quApple Music via AirPlay.
PT Você também pode fazer streaming de uma série de serviços, incluindo Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn e Samsung Music, além de Apple Music via AirPlay.
French | Portuguese |
---|---|
diffuser | streaming |
services | serviços |
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
samsung | samsung |
airplay | airplay |
notamment | incluindo |
vous | você |
et | e |
également | também |
nombre | série |
de | de |
certain | uma |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez également diffuser à partir dun certain nombre de services, notamment Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn et Samsung Music, ainsi quApple Music via AirPlay.
PT Você também pode fazer streaming de uma série de serviços, incluindo Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn e Samsung Music, além de Apple Music via AirPlay.
French | Portuguese |
---|---|
diffuser | streaming |
services | serviços |
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
samsung | samsung |
airplay | airplay |
notamment | incluindo |
vous | você |
et | e |
également | também |
nombre | série |
de | de |
certain | uma |
pouvez | pode |
FR Les paroles explicites sur Amazon Music, Apple Music ou Spotify sont également bloquées (oui, pas seulement sur Amazon Music) même si vous navez pas cette configuration vous-même sur votre compte de service musical.
PT Letras explícitas na Amazon Music, Apple Music ou Spotify também são bloqueadas (sim, não apenas na Amazon Music), mesmo se você não tiver essa configuração em sua conta de serviço de música.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
apple | apple |
spotify | spotify |
configuration | configuração |
compte | conta |
seulement | apenas |
si | se |
service | serviço |
ou | ou |
music | music |
de | de |
également | também |
musical | música |
oui | sim |
même | mesmo |
vous | você |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Apple Music.
French | Portuguese |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | consegue |
amazon | amazon |
dautres | outros |
services | serviços |
importer | importar |
apple | apple |
marche | passos |
music | music |
dessous | abaixo |
le | o |
à | para |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o YouTube Music.
French | Portuguese |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | consegue |
amazon | amazon |
dautres | outros |
services | serviços |
importer | importar |
youtube | youtube |
marche | passos |
music | music |
dessous | abaixo |
le | o |
à | para |
FR Google a fourni une méthode pour déplacer vos achats précédents de Play Music vers YouTube Music, donc si vous avez un catalogue de musique achetée (ou importée) dans Play Music, vous pourrez y accéder dans YouTube Music.
PT O Google forneceu um método para mover suas compras anteriores do Play Music para o YouTube Music, portanto, se você tiver um catálogo de músicas compradas (ou importadas) no Play Music, poderá acessá-lo no YouTube Music.
French | Portuguese |
---|---|
méthode | método |
achats | compras |
play | play |
youtube | youtube |
catalogue | catálogo |
déplacer | mover |
si | se |
ou | ou |
fourni | forneceu |
music | music |
vous | você |
pourrez | poderá |
un | um |
musique | músicas |
de | de |
vous avez | tiver |
précédents | anteriores |
FR Amazon ElastiCache pour Redis FAQ sur Amazon ElastiCache Ressources Amazon ElastiCache Blog Amazon ElastiCache Participez à un cours gratuit de présentation d'Amazon ElastiCache
PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)
French | Portuguese |
---|---|
faq | perguntas frequentes |
ressources | recursos |
blog | blog |
cours | curso |
gratuit | gratuito |
amazon | amazon |
à | para |
de | do |
FR Le forfait Apple Music Family coûte 14,99 $/mois aux États-Unis ou 14,99 £/mois au Royaume-Uni et comprend laccès à Apple Music pour un maximum de six utilisateurs, tout comme le forfait Amazon Music Unlimited
PT O plano Apple Music Family custa $ 14,99 / mês nos EUA ou £ 14,99 / mês no Reino Unido e inclui acesso ao Apple Music para até seis usuários, assim como o plano Amazon Music Unlimited
French | Portuguese |
---|---|
forfait | plano |
apple | apple |
music | music |
family | family |
coûte | custa |
comprend | inclui |
utilisateurs | usuários |
amazon | amazon |
royaume | reino |
mois | mês |
et | e |
ou | ou |
uni | unido |
au | no |
à | para |
le | o |
six | seis |
FR Google Home peut lire de la musique à partir de plusieurs sources, telles que Spotify , Deezer, Apple Music ou YouTube Music. Sans surprise, cela ne fonctionne pas avec Amazon Music.
PT O Google Home pode reproduzir músicas de várias fontes, como Spotify , Deezer, Apple Music ou YouTube Music. Sem surpresa, não funciona com a Amazon Music.
French | Portuguese |
---|---|
sources | fontes |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
apple | apple |
youtube | youtube |
surprise | surpresa |
fonctionne | funciona |
amazon | amazon |
ou | ou |
home | home |
peut | pode |
music | music |
de | de |
musique | músicas |
plusieurs | várias |
la | a |
avec | o |
FR (Pocket-lint) - Il existe plusieurs services de streaming musical disponibles au Royaume-Uni, mais quelques-uns peuvent être considérés comme les « grands joueurs » : Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal et Deezer .
PT (Pocket-lint) - Existem vários serviços de streaming de música disponíveis no Reino Unido, mas há alguns que podem ser considerados os “grandes players”: Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal e Deezer .
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
streaming | streaming |
considérés | considerados |
grands | grandes |
spotify | spotify |
apple | apple |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
disponibles | disponíveis |
au | no |
et | e |
de | de |
mais | mas |
music | music |
musical | música |
peuvent | podem |
être | ser |
plusieurs | vários |
quelques-uns | alguns |
existe | existem |
FR Le forfait Apple Music Family coûte 14,99 $/mois aux États-Unis ou 14,99 £/mois au Royaume-Uni et comprend laccès à Apple Music pour un maximum de six utilisateurs, tout comme le forfait Amazon Music Unlimited
PT O plano Apple Music Family custa $ 14,99 / mês nos EUA ou £ 14,99 / mês no Reino Unido e inclui acesso ao Apple Music para até seis usuários, assim como o plano Amazon Music Unlimited
French | Portuguese |
---|---|
forfait | plano |
apple | apple |
music | music |
family | family |
coûte | custa |
comprend | inclui |
utilisateurs | usuários |
amazon | amazon |
royaume | reino |
mois | mês |
et | e |
ou | ou |
uni | unido |
au | no |
à | para |
le | o |
six | seis |
FR Comme il est possible de diffuser vers Show depuis votre appareil Bluetooth, cet appareil Amazon reste attrayant même si vous nutilisez pas Spotify ou Amazon Music que lEcho prend en charge de manière native.
PT Como é possível transmitir para o Show a partir do seu dispositivo Bluetooth, este dispositivo Amazon permanece atraente, mesmo se você não usar o Spotify ou o Amazon Music que o Echo suporta nativamente.
French | Portuguese |
---|---|
diffuser | transmitir |
bluetooth | bluetooth |
amazon | amazon |
reste | permanece |
attrayant | atraente |
spotify | spotify |
show | show |
lecho | echo |
appareil | dispositivo |
si | se |
ou | ou |
est | é |
music | music |
possible | possível |
même | mesmo |
vous | você |
manière | para |
de | partir |
votre | seu |
FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.
PT Por fim, 70 milhões das músicas disponíveis na Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas, embora você precise se inscrever no Amazon Music HD para ativar esse bônus.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
supplémentaires | extra |
versions | versões |
hd | hd |
activer | ativar |
bonus | bônus |
enfin | por fim |
music | music |
frais | custo |
chansons | músicas |
sans | sem |
vous | você |
millions | milhões |
de | fim |
disponibles | disponíveis |
bien que | embora |
perte | perdas |
inscrire | inscrever |
à | para |
ce | esse |
dans | em |
FR Amazon Music Unlimited est accessible via lapplication Amazon Music pour les appareils Fire, iOS et Android, ainsi que pour Mac et PC
PT Amazon Music Unlimited pode ser acessado através do aplicativo Amazon Music para dispositivos Fire, iOS e Android, bem como Mac e PC
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
ios | ios |
android | android |
appareils | dispositivos |
mac | mac |
pc | pc |
lapplication | aplicativo |
music | music |
et | e |
est | é |
via | do |
FR Il est disponible dans le cadre dun abonnement Amazon Music HD, désormais disponible sans frais supplémentaires pour tous les abonnés Amazon Music Unlimited.
PT Ele está disponível como parte de uma assinatura do Amazon Music HD, que agora está disponível sem custo extra para todos os assinantes do Amazon Music Unlimited.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
désormais | agora |
frais | custo |
abonnement | assinatura |
music | music |
disponible | disponível |
abonnés | assinantes |
dun | que |
il | ele |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur TIDAL.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o TIDAL.
French | Portuguese |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | consegue |
amazon | amazon |
dautres | outros |
services | serviços |
importer | importar |
marche | passos |
music | music |
dessous | abaixo |
le | o |
à | para |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Spotify.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Spotify.
French | Portuguese |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | consegue |
amazon | amazon |
dautres | outros |
services | serviços |
importer | importar |
spotify | spotify |
marche | passos |
music | music |
dessous | abaixo |
le | o |
à | para |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Deezer.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Deezer.
French | Portuguese |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | consegue |
amazon | amazon |
dautres | outros |
services | serviços |
importer | importar |
marche | passos |
deezer | deezer |
music | music |
dessous | abaixo |
le | o |
à | para |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o YouTube.
French | Portuguese |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
capable | consegue |
amazon | amazon |
dautres | outros |
services | serviços |
importer | importar |
youtube | youtube |
marche | passos |
music | music |
dessous | abaixo |
le | o |
à | para |
FR Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical d'Amazon, en concurrence avec Spotify et Apple Music . La version HD n'est plus payante et ...
PT Amazon Music Unlimited é o serviço de streaming de música da Amazon, competindo com empresas como Spotify e Apple Music . A versão HD não custa mais
French | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
spotify | spotify |
apple | apple |
hd | hd |
est | é |
et | e |
amazon | amazon |
music | music |
musical | música |
service | serviço |
de | de |
version | versão |
nest | a |
plus | mais |
FR Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical d'Amazon, en concurrence avec Spotify et Apple Music. La version HD ne coûte plus rien et e...
PT O Amazon Music Unlimited é o serviço de streaming de música da Amazon, competindo com os artistas como Spotify e Apple Music. A versão HD não custa
French | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
spotify | spotify |
apple | apple |
hd | hd |
coûte | custa |
est | é |
amazon | amazon |
music | music |
musical | música |
service | serviço |
en | os |
de | de |
et | e |
version | versão |
FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé Alexa Cast en juillet 2018, ce qui rend plus intuitif et plus facile lenvoi de votre Amazon Music vers des appareils compatibles, comme votre Amazon Echo.
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou o Alexa Cast em julho de 2018, tornando mais intuitivo e fácil enviar sua Amazon Music para dispositivos compatíveis, como o Amazon Echo.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
annoncé | anunciou |
juillet | julho |
appareils | dispositivos |
compatibles | compatíveis |
alexa | alexa |
et | e |
intuitif | intuitivo |
facile | fácil |
de | de |
music | music |
echo | echo |
plus | mais |
en | em |
rend | a |
FR La diffusion envoie le signal de contrôle de votre téléphone au haut-parleur sur lequel vous souhaitez écouter de la musique - votre Amazon Echo. Cet Amazon Echo récupère ensuite le flux Amazon Music à partir du cloud et commence à le lire.
PT A transmissão envia o sinal de controle do seu telefone para o alto-falante no qual deseja reproduzir a música - o Amazon Echo. Esse Amazon Echo então coleta o stream de música da Amazon da nuvem e começa a reproduzi-lo.
French | Portuguese |
---|---|
envoie | envia |
signal | sinal |
contrôle | controle |
souhaitez | deseja |
amazon | amazon |
echo | echo |
cloud | nuvem |
commence | começa |
et | e |
diffusion | transmissão |
téléphone | telefone |
musique | música |
à | para |
de | de |
au | no |
du | do |
votre | seu |
haut-parleur | falante |
parleur | alto-falante |
FR Amazon propose une offre exceptionnelle sur son service de streaming Amazon Music Unlimited dans le cadre de la vente Amazon Prime Early Access Sale.
PT A Amazon está oferecendo um grande negócio em seu serviço Amazon Music Unlimited streaming para Amazon Prime Early Access Sale.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
streaming | streaming |
vente | negócio |
access | access |
prime | prime |
music | music |
service | serviço |
une | um |
offre | oferecendo |
le | o |
de | seu |
la | a |
FR Certaines des technologies populaires qui s'intègrent à Amazon Polly sont Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian et Amazon Transcribe.
PT Algumas das tecnologias populares que se integram ao Amazon Polly são Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian e Amazon Transcribe.
French | Portuguese |
---|---|
technologies | tecnologias |
populaires | populares |
amazon | amazon |
home | home |
assistant | assistant |
chat | chat |
à | ao |
et | e |
sont | são |
qui | o |
FR Le service est intégré à Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) et AWS Distro for OpenTelemetry.
PT O serviço é integrado ao Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), ao Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) e ao AWS Distro for OpenTelemetry.
French | Portuguese |
---|---|
intégré | integrado |
à | ao |
amazon | amazon |
kubernetes | kubernetes |
aws | aws |
ecs | ecs |
est | é |
et | e |
service | serviço |
le | o |
FR AWS Fault Injection Simulator permet de créer des événements perturbateurs dans toute une série de services AWS, tels qu'Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS et Amazon RDS
PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
French | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
événements | eventos |
amazon | amazon |
rds | rds |
ecs | ecs |
et | e |
permet | da |
de | de |
FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.
PT A guia Rádio é onde você encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que é uma estação global ao vivo 24 horas, junto com o Apple Music Hits e o Apple Music Country.
French | Portuguese |
---|---|
radio | rádio |
trouverez | encontrar |
apple | apple |
anciennement | anteriormente |
station | estação |
mondiale | global |
longlet | guia |
beats | beats |
est | é |
vous | você |
music | music |
et | e |
en direct | vivo |
une | uma |
que | o |
heures | horas |
FR Si vous utilisez Apple Music, vous pouvez gérer et supprimer la musique téléchargée en accédant à Settings → Music → Downloaded Music
PT Se você usa o Apple Music, pode gerenciar e excluir músicas baixadas, vá para Settings → Music → Downloaded Music baixada
FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").
PT Você pode se inscrever no Apple Music Voice Plan diretamente por meio do aplicativo Apple Music ou solicitando a Siri ("Ei, Siri, inicie meu teste do Apple Music Voice").
French | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
voice | voice |
directement | diretamente |
lapplication | aplicativo |
demandant | solicitando |
siri | siri |
hey | ei |
essai | teste |
mon | meu |
ou | ou |
vous | você |
music | music |
via | do |
d | a |
inscrire | inscrever |
à | por |
pouvez | pode |
FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.
PT A guia Rádio é onde você encontrará o Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que é uma estação global ao vivo 24 horas, junto com o Apple Music Hits e o Apple Music Country.
French | Portuguese |
---|---|
radio | rádio |
trouverez | encontrar |
apple | apple |
anciennement | anteriormente |
station | estação |
mondiale | global |
longlet | guia |
beats | beats |
est | é |
et | e |
vous | você |
music | music |
en direct | vivo |
une | uma |
avec | o |
heures | horas |
FR Si vous utilisez Apple Music, vous pouvez gérer et supprimer la musique téléchargée en accédant à Settings → Music → Downloaded Music
PT Se você usa o Apple Music, pode gerenciar e excluir músicas baixadas, vá para Settings → Music → Downloaded Music baixada
FR Appuyez sur licône Alexa Cast et tous les endroits où vous pouvez diffuser Amazon Music seront répertoriés.
PT Toque no ícone Alexa Cast e todos os lugares para os quais você pode transmitir Amazon Music serão listados.
French | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
diffuser | transmitir |
amazon | amazon |
répertoriés | listados |
et | e |
vous | você |
music | music |
sur | no |
appuyez | toque |
seront | serão |
pouvez | pode |
FR Les services de musique compatibles incluent Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes et Internet Radio. Mais avec Bluetooth intégré, vous pouvez diffuser pratiquement nimporte quel son à partir dun appareil Bluetooth.
PT Os serviços de música compatíveis incluem Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes e Internet Radio. Mas com o Bluetooth integrado, você pode transmitir praticamente qualquer áudio de um dispositivo Bluetooth.
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
compatibles | compatíveis |
incluent | incluem |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
amazon | amazon |
itunes | itunes |
internet | internet |
bluetooth | bluetooth |
intégré | integrado |
diffuser | transmitir |
pratiquement | praticamente |
appareil | dispositivo |
radio | radio |
musique | música |
et | e |
music | music |
vous | você |
nimporte | qualquer |
de | de |
dun | um |
mais | mas |
pouvez | pode |
avec | o |
son | áudio |
FR Avec Amazon Music HD, vous pouvez diffuser plus de 70 millions de chansons haute définition (HD) sans perte.
PT Com o Amazon Music HD, você pode transmitir mais de 70 milhões de músicas em alta definição (HD) sem perdas.
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
diffuser | transmitir |
définition | definição |
vous | você |
music | music |
haute | alta |
chansons | músicas |
de | de |
perte | perdas |
plus | mais |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui nest accessible quaux abonnés Prime et inclus avec Prime
PT O Amazon Music Unlimited funciona separadamente do Prime Music, que só pode ser acessado por assinantes Prime e incluído no Prime
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
fonctionne | funciona |
séparément | separadamente |
abonnés | assinantes |
inclus | incluído |
prime | prime |
et | e |
de | do |
par | por |
avec | o |
FR (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical dAmazon, en concurrence avec Spotify et Apple Music. La version HD ne coûte plus cher et est incluse dans labonnement principal.
PT (Pocket-lint) - Amazon Music Unlimited é o serviço de streaming de música da Amazon, competindo com empresas como Spotify e Apple Music. A versão HD não tem mais custo extra e está incluída na assinatura principal.
French | Portuguese |
---|---|
streaming | streaming |
spotify | spotify |
apple | apple |
hd | hd |
coûte | custo |
incluse | incluída |
et | e |
amazon | amazon |
music | music |
est | é |
musical | música |
service | serviço |
principal | principal |
de | de |
version | versão |
plus | mais |
FR Amazon Music Unlimited est similaire à Apple Music et Spotify en ce sens quil propose des millions de chansons que vous pouvez écouter à la demande, sans publicité
PT O Amazon Music Unlimited é semelhante ao Apple Music e ao Spotify, pois oferece milhões de músicas que você pode ouvir sob demanda, sem anúncios
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
similaire | semelhante |
apple | apple |
demande | demanda |
publicité | anúncios |
est | é |
à | ao |
et | e |
spotify | spotify |
propose | oferece |
music | music |
de | de |
vous | você |
chansons | músicas |
écouter | ouvir |
pouvez | pode |
la | pois |
FR Le service est en concurrence avec Spotify , YouTube Music et Amazon Music Unlimited , offrant aux utilisateurs un accès à des millions de chansons et à une multitude de fonctionnalités, en fonction de leur abonnement.
PT O serviço concorre com empresas como Spotify , YouTube Music e Amazon Music Unlimited , oferecendo aos usuários acesso a milhões de músicas e uma infinidade de recursos, dependendo de sua assinatura.
French | Portuguese |
---|---|
youtube | youtube |
amazon | amazon |
utilisateurs | usuários |
accès | acesso |
abonnement | assinatura |
en fonction de | dependendo |
spotify | spotify |
et | e |
offrant | oferecendo |
fonctionnalités | recursos |
music | music |
service | serviço |
chansons | músicas |
de | de |
une | uma |
FR Il existe un support Spotify, Apple Music, Deezer et Amazon Music
PT Há suporte para Spotify, Apple Music, Deezer e Amazon Music
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
amazon | amazon |
music | music |
et | e |
un | para |
FR Avec Apple Music et Amazon Music offrant désormais ces expériences audio améliorées, on a limpression que nous attendons la réponse de Spotify.
PT Com a Apple Music e a Amazon Music agora oferecendo essas experiências de áudio aprimoradas, parece que estamos esperando a resposta do Spotify.
French | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
amazon | amazon |
offrant | oferecendo |
désormais | agora |
expériences | experiências |
réponse | resposta |
spotify | spotify |
attendons | esperando |
music | music |
audio | áudio |
et | e |
la | a |
de | de |
FR Apple CarPlay diffusera de la musique depuis Apple Music, Spotify et Amazon Music, ainsi que des podcasts et des livres audio depuis votre iPhone via le système stéréo de votre voiture.
PT O Apple CarPlay irá transmitir música da Apple Music, Spotify e Amazon Music, junto com podcasts e audiolivros do seu iPhone através do sistema estéreo do seu carro.
French | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
podcasts | podcasts |
iphone | iphone |
stéréo | estéreo |
music | music |
et | e |
système | sistema |
musique | música |
le | o |
de | com |
votre | seu |
FR Il est conçu pour fonctionner avec Amazon Music, cest donc principalement une fonctionnalité que les abonnés dAmazon Music voudront utiliser pour contrôler la lecture de musique dans leur maison et sur les appareils Alexa compatibles.
PT Ele foi projetado para funcionar com a Amazon Music, portanto, é principalmente um recurso que os assinantes da Amazon Music vão querer usar para controlar a reprodução de música em casa e em dispositivos Alexa compatíveis.
French | Portuguese |
---|---|
principalement | principalmente |
fonctionnalité | recurso |
contrôler | controlar |
appareils | dispositivos |
alexa | alexa |
compatibles | compatíveis |
est | é |
musique | música |
amazon | amazon |
music | music |
et | e |
maison | casa |
abonnés | assinantes |
la | a |
de | de |
il | ele |
que | querer |
conçu pour | projetado |
cest | o |
une | um |
utiliser | usar |
FR Alexa Cast est intégré à lapplication Amazon Music sur Android et iOS. Il nest actuellement pas pris en charge par la version du lecteur Web dAmazon Music.
PT Alexa Cast é integrado ao aplicativo Amazon Music no Android e iOS. No momento, não é compatível com a versão do reprodutor web da música da Amazon.
French | Portuguese |
---|---|
alexa | alexa |
intégré | integrado |
lapplication | aplicativo |
android | android |
ios | ios |
web | web |
est | é |
et | e |
à | ao |
amazon | amazon |
music | music |
pris | com |
du | do |
nest | a |
actuellement | no momento |
en | no |
version | versão |
par | o |
FR La société existe depuis plus d'une décennie et propose l'une des meilleures plates-formes d'applications, avec la prise en charge de nombreux grands services de streaming, notamment Spotify , Apple Music et Amazon Music .
PT A empresa existe há mais de uma década e oferece uma das melhores plataformas de aplicativos, com suporte para muitos dos grandes serviços de streaming, incluindo Spotify , Apple Music e Amazon Music .
French | Portuguese |
---|---|
décennie | década |
streaming | streaming |
spotify | spotify |
apple | apple |
amazon | amazon |
services | serviços |
notamment | incluindo |
propose | oferece |
dapplications | aplicativos |
et | e |
music | music |
société | empresa |
en | os |
la | a |
meilleures | melhores |
de | de |
grands | grandes |
plus | mais |
plates-formes | plataformas |
nombreux | muitos |
FR Actuellement, à part certaines pistes Spatial Audio sur Apple Music, Amazon Music est le seul service à adopter pleinement Dolby Atmos
PT Atualmente, além de faixas de áudio espacial selecionadas no Apple Music, o Amazon Music é o único serviço que adota totalmente o Dolby Atmos
French | Portuguese |
---|---|
actuellement | atualmente |
pistes | faixas |
spatial | espacial |
apple | apple |
amazon | amazon |
audio | áudio |
music | music |
seul | único |
service | serviço |
est | é |
le | o |
dolby | dolby |
certaines | que |
sur | de |
FR Sonos vous permet de définir des contrôles parentaux afin de restreindre le contenu explicite. Il n'est actuellement disponible que pour Amazon Music et Apple Music, mais il ne fait aucun doute que cela finira par s'étendre à d'autres services.
PT O Sonos permite que você defina o controle dos pais para restringir o conteúdo explícito. Atualmente, está disponível apenas para Amazon Music e Apple Music, mas sem dúvida irá se expandir para outros serviços eventualmente.
French | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
permet | permite |
définir | defina |
restreindre | restringir |
explicite | explícito |
actuellement | atualmente |
disponible | disponível |
amazon | amazon |
apple | apple |
doute | dúvida |
dautres | outros |
étendre | expandir |
services | serviços |
contrôles | controle |
de | do |
music | music |
et | e |
vous | você |
mais | mas |
à | para |
contenu | conteúdo |
le | o |
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui n'est accessible qu'aux abonnés Prime et inclus avec Prime
PT O Amazon Music Unlimited é executado separadamente do Prime Music, acessível apenas para assinantes Prime e incluído no Prime
French | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
séparément | separadamente |
accessible | acessível |
abonnés | assinantes |
inclus | incluído |
fonctionne | executado |
prime | prime |
et | e |
de | do |
avec | o |
FR La structure de prix d'Amazon Music Unlimited est légèrement différente de celle de Spotify et Apple Music selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez l'utiliser uniquement via l'un des appareils Echo de l'entreprise.
PT A estrutura de preços do Amazon Music Unlimited é um pouco diferente de Spotify e Apple Music, dependendo se você é um assinante Prime ou se deseja usá-lo apenas por meio de um dos dispositivos Echo da empresa.
French | Portuguese |
---|---|
prix | preços |
damazon | amazon |
différente | diferente |
spotify | spotify |
apple | apple |
abonné | assinante |
appareils | dispositivos |
echo | echo |
structure | estrutura |
est | é |
et | e |
si | se |
lentreprise | da empresa |
ou | ou |
music | music |
légèrement | um pouco |
vous | você |
prime | prime |
souhaitez | deseja |
la | a |
de | de |
êtes | da |
un | um |
FR Aujourdhui, il est compatible avec tous les grands services de streaming musical, notamment Spotify, Apple Music , Amazon Music, Deezer, Tidal, etc
PT Hoje é compatível com todos os grandes serviços de streaming de música, incluindo Spotify, Apple Music , Amazon Music, Deezer, Tidal e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
streaming | streaming |
spotify | spotify |
apple | apple |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
aujourdhui | hoje |
est | é |
notamment | incluindo |
music | music |
musical | música |
grands | grandes |
de | de |
compatible | compatível |
Showing 50 of 50 translations