Hire a translator I am translator

Translate "corsair" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "corsair" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of corsair

French
Portuguese

FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.

PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.

French Portuguese
ajouté adicionou
souris mouse
fois vez
forme forma
sabre sabre
rgb rgb
sans fil wireless
series series
à na
la a
pro pro
de de
autre outro
produits produtos

FR Là où le Corsair Sabre RGB Pro Wireless brille, cest dans le matériel sous le capot. Cette souris contient le capteur optique Marksman de Corsair qui a été conçu en collaboration avec PixArt pour assurer un haut niveau de précision.

PT Onde o Corsair Sabre RGB Pro Wireless brilha é no hardware sob o capô. Este mouse vem com o sensor óptico Marksman da Corsair que foi criado em conjunto com a PixArt para garantir um alto nível de precisão.

French Portuguese
sabre sabre
rgb rgb
wireless wireless
brille brilha
matériel hardware
souris mouse
capteur sensor
précision precisão
optique óptico
un um
niveau nível
été foi
assurer garantir
pro pro
contient que
de de
conçu para
haut alto

FR Comme pour les autres produits Corsair, le Sabre RGB Pro Wireless est personnalisable dans Corsair iCue. Cela inclut tout, des effets déclairage aux affectations de touches et tout le reste.

PT Tal como acontece com outros produtos da Corsair, o Sabre RGB Pro Wireless é personalizável no Corsair iCue. Isso inclui tudo, desde efeitos de iluminação a atribuições de teclas e tudo mais.

French Portuguese
sabre sabre
rgb rgb
wireless wireless
personnalisable personalizável
inclut inclui
affectations atribuições
touches teclas
éclairage iluminação
est é
effets efeitos
et e
autres outros
pro pro
de de
produits produtos

FR La technologie d’hypertraitement CORSAIR AXON offre l’expérience gaming la plus avancée de CORSAIR en fournissant des entrées jusqu’à 8 fois plus rapides avec un taux d’interrogation de 8 000 Hz

PT A tecnologia de hiperprocessamento CORSAIR AXON oferece a experiência de jogo mais avançada da CORSAIR com entradas até 8 vezes mais rápidas com hyper-polling de 8.000Hz.

French Portuguese
lexpérience experiência
entrées entradas
la a
de de
plus mais
technologie tecnologia
offre oferece
jusqu até
un vezes

FR Des partenaires CORSAIR internationaux dotés de concepteurs système expérimentés personnalisent votre PC certifié iCUE avec des composants CORSAIR éprouvés.

PT Parceiros CORSAIR com criadores confiáveis de sistema em todo o mundo que desenvolvem, de forma personalizada, um PC certificado para iCUE para que você possa usar os premiados componentes CORSAIR.

French Portuguese
partenaires parceiros
internationaux mundo
système sistema
pc pc
certifié certificado
composants componentes
de de
votre você
avec o

FR CORSAIR vous accompagnera à chaque étape du projet pour garantir une intégration éblouissante avec votre jeu. Si vous avez des questions sur le programme développeur CORSAIR iCUE, contactez-nous.

PT A CORSAIR estará com você ao longo de todo o caminho para criar uma integração inesquecível com seu jogo. Entre em contato conosco em caso de dúvidas sobre o programa de desenvolvimento no CORSAIR iCUE.

French Portuguese
intégration integração
des questions dúvidas
programme programa
projet criar
jeu jogo
nous conosco
contactez contato
vous você
à para
une uma
votre seu
si caso

FR En tant qu'ajout optionnel au Corsair K100, si vous voulez vraiment le rendre encore plus élégant, procurez-vous le Corsair iCUE Nexus

PT Como um complemento opcional para o Corsair K100, se você realmente quiser torná-lo ainda mais atraente, pegue o Corsair iCUE Nexus

French Portuguese
optionnel opcional
si se
tant como
vous você
vraiment realmente
rendre para
plus mais
le o
encore ainda
voulez quiser

FR Le Corsair K100 Air est une initiative intéressante de Corsair. La société a pris une décision audacieuse en transformant son clavier phare haut

PT O Corsair K100 Air é um movimento interessante do Corsair. A empresa deu um passo ousado para transformar seu teclado de topo de linha em um teclado

French Portuguese
air air
intéressante interessante
société empresa
clavier teclado
est é
haut topo
de de
une linha

FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.

PT A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos Champion Series, desta vez na forma do Corsair Sabre RGB Pro wireless.

French Portuguese
ajouté adicionou
souris mouse
fois vez
forme forma
sabre sabre
rgb rgb
sans fil wireless
series series
à na
la a
pro pro
de de
autre outro
produits produtos

FR Corsair a dévoilé pour la première fois des mises à jour de sa gamme de souris de jeu accordables M65 avec une nouvelle technologie et une version

PT A Corsair revelou atualizações para sua linha de mouses ajustáveis para jogos M65 com nova tecnologia e uma versão sem fio pela primeira vez.

French Portuguese
dévoilé revelou
souris mouses
technologie tecnologia
nouvelle nova
mises à jour atualizações
et e
la a
à para
de de
version versão
fois vez
jeu jogos
avec o

FR Elgato, une entreprise CORSAIR, est le fournisseur numéro 1 de périphériques et de logiciels destinés aux créateurs de contenu.

PT Elgato, uma empresa CORSAIR fornecedora líder em hardware e software para criadores de conteúdo.

French Portuguese
entreprise empresa
fournisseur fornecedora
créateurs criadores
et e
logiciels software
le em
de de
contenu conteúdo

FR Composants pour PC | Équipements pour le jeu | CORSAIR

PT Componentes para PC | Equipamento gamer | CORSAIR

French Portuguese
composants componentes
pc pc
pour para

FR (Pocket-lint) - Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series : la Sabre RGB Pro Wireless. Après avoir testé lexcellente Sabre RGB Pro filaire, nous sommes ravis de voir une version sans fil de cette souris.

PT (Pocket-lint) - A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos da Série Champion: o Sabre RGB Pro Wireless. Depois de testarmos o excelente Sabre RGB Pro com fio, temos o prazer de ver uma versão sem fio deste mouse.

French Portuguese
ajouté adicionou
souris mouse
sabre sabre
rgb rgb
filaire com fio
fil fio
la a
pro pro
voir ver
de de
version versão
autre outro
produits produtos

FR La première chose qui frappe le Corsair Sabre RGB Pro sans fil est sa forme et sa taille confortables

PT A primeira coisa que chama a atenção no Corsair Sabre RGB Pro wireless é sua forma e tamanho confortáveis

French Portuguese
sabre sabre
rgb rgb
sans fil wireless
chose coisa
est é
et e
taille tamanho
forme forma
pro pro
première primeira
le o
la a
sans no

FR La Corsair Sabre RGB Pro Wireless est une souris gamer ergonomique bien pensée. Il est facile à utiliser, tient bien dans la main et a également une autonomie de batterie décente.

PT O Corsair Sabre RGB Pro Wireless é um mouse ergonômico para jogos bem pensado. É fácil de usar, cabe muito bem na mão e também tem uma vida útil de bateria decente.

French Portuguese
sabre sabre
rgb rgb
wireless wireless
souris mouse
ergonomique ergonômico
batterie bateria
décente decente
utiliser usar
de de
facile fácil
et e
pro pro
à para
également também
est é
main mão
bien bem
une uma
a tem

FR Avec un prix plus abordable, le Corsair Sabre RGB Pro filaire a beaucoup à offrir - plus déclairage RVB, un taux dinterrogation de 8K et la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer pour démarrer

PT Com um preço mais palatável, o Corsair Sabre RGB Pro com fio tem muito a seu favor - mais iluminação RGB, uma taxa de pesquisa de 8K e compatibilidade com o Nvidia Reflex Latency Analyzer para inicializar

French Portuguese
sabre sabre
filaire com fio
compatibilité compatibilidade
nvidia nvidia
démarrer para inicializar
éclairage iluminação
taux taxa
et e
un um
pro pro
à para
rvb rgb
de de
plus mais
prix preço
beaucoup muito

FR Notre premier choix est le Steelseries Arctis 9X . Dautres excellentes options sont fournies par le casque sans fil Xbox , Steelseries Arctis 7X , Corsair HS75 XB et LucidSound LS50X .

PT Nossa principal escolha é Steelseries Arctis 9X . Outras opções excelentes são fornecidas pelo Xbox Wireless Headset , Steelseries Arctis 7X , Corsair HS75 XB e LucidSound LS50X .

French Portuguese
premier principal
steelseries steelseries
arctis arctis
dautres outras
excellentes excelentes
fournies fornecidas
casque headset
xbox xbox
sans fil wireless
est é
et e
choix escolha
le o
options opções
sont são
notre nossa

FR Le logiciel est un peu rudimentaire par rapport au logiciel Synapse de Razer ou à iCue de Corsair, mais il est facile à utiliser et vous permet de configurer et de modifier facilement la plupart des choses

PT O software é um pouco barebones em comparação com os gostos do software Synapse da Razer ou iCue da Corsair, mas é fácil de usar e permite que você configure e ajuste a maioria das coisas com facilidade

French Portuguese
configurer configure
par rapport comparação
modifier ajuste
est é
et e
ou ou
logiciel software
vous você
de de
permet permite
choses coisas
mais mas
un um
facile fácil
utiliser usar

FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.

PT O Corsair Sabre RGB Pro é outro mouse acessível com algumas especificações sérias que incluem uma taxa de pesquisa de 8.000 Hz e algumas especificações de nível profissional que incluem compatibilidade do Nvidia Reflex Latency Analyzer.

French Portuguese
sabre sabre
rgb rgb
souris mouse
abordable acessível
spécifications especificações
incluent incluem
taux taxa
niveau nível
compatibilité compatibilidade
nvidia nvidia
et e
pro pro
est é
de de
autre outro
professionnel profissional
une uma
avec o
des algumas

FR La RAM Dominator Platinum de Corsair est grosse, magnifique et super, super rapide.

PT O Dominator Platinum RAM da Corsair é robusto, lindo e super rápido.

French Portuguese
ram ram
platinum platinum
rapide rápido
est é
et e
super super
magnifique lindo

FR Cette RAM arbore également un éclairage RVB subtil et personnalisable qui est contrôlable via le logiciel iCUE de Corsair

PT Esta RAM também possui iluminação RGB sutil e personalizável, que pode ser controlada pelo software iCUE da Corsair

French Portuguese
ram ram
éclairage iluminação
rvb rgb
subtil sutil
personnalisable personalizável
logiciel software
et e
également também
le o
est é
de pelo

FR En ce qui concerne la RAM, nous pensons que le bon choix pour la plupart des gens sera celui de notre PC de milieu de gamme - 32 Go de mémoire Corsair avec une touche déclairage RVB pour accentuer lesthétique de votre construction.

PT Quando se trata de RAM, pensamos que a escolha certa para a maioria das pessoas será aquela de nosso PC de gama média - 32 GB de memória Corsair com um toque de iluminação RGB para ajudar a acentuar a estética de sua construção.

French Portuguese
ram ram
pc pc
mémoire memória
touche toque
rvb rgb
construction construção
nous pensons pensamos
éclairage iluminação
choix escolha
de de
gamme gama
le o
notre nosso
votre sua

FR Comme le reste de la RAM de Corsair, il est solidement construit mais a également une belle esthétique qui améliore la construction de votre PC.

PT Como o resto da RAM da Corsair, é solidamente construída, mas também tem uma bela estética que aprimora a construção do seu PC.

French Portuguese
ram ram
belle bela
esthétique estética
pc pc
construction construção
le reste resto
mais mas
également também
de do
est é
une uma
votre seu
comme como

FR Ce bâton dHyperX est toujours DDR4, comme vous lespérez, et bien quil soit plus lent que les options de Corsair, cest toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.

PT Este stick da HyperX ainda é DDR4, como você esperava, e embora seja mais lento que as opções da Corsair, ainda é uma ótima compra por um preço realmente acessível.

French Portuguese
bâton stick
lent lento
achat compra
prix preço
abordable acessível
est é
et e
vous você
un um
vraiment realmente
plus mais
options opções
toujours ainda
ce este
cest o

FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit quoi que vous fassiez, le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT est peut-être fait pour vous

PT Se você se considera um pouco audiófilo e apenas o melhor áudio é suficiente, o que quer que você esteja fazendo, então o Corsair Virtuoso RGB wireless XT pode ser para você

French Portuguese
virtuoso virtuoso
rgb rgb
sans fil wireless
si se
et e
est é
suffit para
fassiez fazendo
son áudio
le o
peut pode
vous você
pour suficiente
un um

FR Le Corsair Virtuoso XT est notre casque de jeu haute résolution et haute fidélité préféré avec un son qui fait vraiment flotter notre bateau.

PT O Corsair Virtuoso XT é nosso headset favorito para jogos de alta resolução e alta fidelidade com áudio que realmente flutua em nosso barco.

French Portuguese
virtuoso virtuoso
casque headset
haute alta
résolution resolução
fidélité fidelidade
préféré favorito
bateau barco
est é
et e
vraiment realmente
de de
notre nosso
jeu jogos
le o
son áudio

FR CORSAIR apporte en continu des innovations et des technologies révolutionnaires sur le marché.

PT A CORSAIR está sempre na vanguarda do setor com tecnologias inovadoras e revolucionárias.

French Portuguese
continu sempre
marché setor
et e
technologies tecnologias
le a
en está
apporte com

FR Les switchs de touche mécaniques-optiques exclusifs CORSAIR OPX permettent une entrée hyperrapide avec une distance d’actionnement de 1 mm et un déplacement linéaire souple, pour des performances gaming supérieures.

PT As exclusivas teclas óptico-mecânicas CORSAIR OPX oferecem entrada hiper-rápida com distância de atuação de apenas 1,0mm e deslocamento linear suave para um desempenho de jogo de primeira categoria.

French Portuguese
touche teclas
exclusifs exclusivas
distance distância
déplacement deslocamento
linéaire linear
performances desempenho
et e
un um
de de
entrée entrada
avec o

FR Le logiciel CORSAIR iCUE pour macOS vous permet de contrôler tout votre setup à l’aide d’une seule interface

PT O software iCUE da CORSAIR para macOS coloca todo o seu equipamento em seu comando, por meio de uma interface única

French Portuguese
macos macos
permet da
interface interface
seule única
de de
votre seu
logiciel software
à para
le o

FR Jouez à Blair Witch avec l’intégration de jeu CORSAIR iCUE sur PC pour vous confronter à la forêt hostile de la façon la plus immersive possible

PT Jogue Blair Witch com a integração de jogos iCUE da CORSAIR no PC para vivenciar da forma mais imersiva o mal que se esconde na floresta

French Portuguese
pc pc
forêt floresta
façon forma
immersive imersiva
à para
la a
de de
plus mais
jeu jogos
avec o

FR Kenworth de l’équipe Envy découvre et évalue le tout nouveau casque de CORSAIR

PT Kenworth da Team Envy faz o unboxing e uma análise do headset mais novo da CORSAIR

French Portuguese
nouveau novo
casque headset
équipe team
de do
et e
le o

FR La dernière version du logiciel CORSAIR iCUE est disponible, transformant votre configuration en un écosystème cohésif et totalement immersif, offrant un contrôle intuitif.

PT A próxima evolução do software iCUE da CORSAIR chegou, transformando toda a sua estrutura em um ecossistema integrado e completamente imersivo, com controle intuitivo.

French Portuguese
logiciel software
transformant transformando
écosystème ecossistema
totalement completamente
immersif imersivo
contrôle controle
intuitif intuitivo
du do
et e
un um
offrant da
est o

FR iCUE vous permet de synchroniser intégralement l’éclairage RGB de tous vos appareils compatibles CORSAIR pour créer des effets lumineux spectaculaires sur l’ensemble de votre configuration.

PT O iCUE permite que você sincronize completamente a iluminação RGB em todos os dispositivos CORSAIR compatíveis, resultando em um incomparável show de luzes para todo o seu sistema.

French Portuguese
permet permite
synchroniser sincronize
rgb rgb
compatibles compatíveis
appareils dispositivos
éclairage iluminação
de de
vous você
votre seu
tous todos
configuration sistema

FR Rajeunissez un ancien système grâce au RGB. Grâce au logiciel iCUE de CORSAIR, ayez le contrôle total sur l’ensemble de votre système d’éclairage.

PT Dê vida nova a um sistema antigo com RGB. Com o software iCUE da CORSAIR, tenha total controle da sua configuração de iluminação.

French Portuguese
ancien antigo
rgb rgb
contrôle controle
éclairage iluminação
système sistema
un um
logiciel software
de de
total total
votre sua

FR Les pros de l’e-sport misent sur un équipement aussi robuste que leurs compétences, c’est pourquoi les joueurs du monde entier font confiance à CORSAIR.

PT Os profissionais de E-sports dependem de equipamentos tão bons quanto eles, e é por isso que jogadores do mundo todo confiam na CORSAIR.

French Portuguese
équipement equipamentos
confiance confiam
joueurs jogadores
monde mundo
pros profissionais
de de
leurs os
du do
cest o
que tão

FR Comment configurer des macros dans iCUE de CORSAIR

PT Como configurar Macros no iCUE da CORSAIR

French Portuguese
configurer configurar
macros macros
dans no
de como

FR Configurez des puissantes macros pour automatiser la plupart des tâches grâce à iCUE de CORSAIR.

PT Configure macros poderosas para automatizar praticamente qualquer tarefa usando o iCUE da CORSAIR.

French Portuguese
configurez configure
puissantes poderosas
macros macros
automatiser automatizar
tâches tarefa
à para

FR Comment configurer le contrôle de la ventilation et un système d’éclairage dans iCUE de CORSAIR

PT Como configurar o controle de ventoinha e iluminação do sistema no iCUE da CORSAIR

French Portuguese
contrôle controle
éclairage iluminação
système sistema
configurer configurar
et e
le o
de de

FR Prenez les commandes de votre système de refroidissement et d’éclairage avec iCUE CORSAIR en visionnant les vidéos d’explication.

PT Assuma o comando dos recursos de resfriamento e iluminação do seu PC usando o iCUE da CORSAIR com este vídeo tutorial.

French Portuguese
commandes comando
refroidissement resfriamento
vidéos vídeo
éclairage iluminação
et e
de de
votre seu
avec o

FR Nouez un partenariat avec CORSAIR sur l’intégration de l’éclairage iCUE et bénéficiez d’une assistance marketing, de produits gratuits, de l’emprunt de matériel et bien plus encore !

PT Faça uma parceria com a CORSAIR para uma integração de iluminação do iCUE e receba apoio de marketing, produtos grátis, hardware alugado, e muito mais!

French Portuguese
partenariat parceria
marketing marketing
gratuits grátis
éclairage iluminação
matériel hardware
et e
de de
un uma
bien para
plus mais
produits produtos
l a
avec o

FR Vous et CORSAIR travaillez ensemble pour créer une liste d’événements dans le jeu que vous souhaitez accentuer avec des effets d’éclairage dynamiques en temps réel.

PT Você e a CORSAIR trabalham juntos para criar uma lista de eventos do jogo que você quer destacar com efeitos de iluminação em tempo real.

French Portuguese
effets efeitos
événements eventos
éclairage iluminação
et e
réel real
créer criar
liste lista
jeu jogo
temps tempo
vous você
une uma
le o
en em

FR Vous, le développeur, intégrez l’interface SDK propriétaire de CORSAIR dans votre jeu, ce qui permet de faire fonctionner les effets d’éclairage.

PT Você, o desenvolvedor, integra o SDK proprietário da CORSAIR em seu jogo, habilitando a chamada e a exibição dos efeitos de iluminação.

French Portuguese
développeur desenvolvedor
sdk sdk
propriétaire proprietário
effets efeitos
éclairage iluminação
de de
jeu jogo
permet da
vous você
d e
votre seu

FR CORSAIR développe et conçoit les effets d’éclairage pour l’intégration et vous permet ainsi de vous concentrer sur votre mission principale : la création d’un jeu génial !

PT A CORSAIR desenvolve os efeitos de iluminação para a integração, permitindo que você se concentre em fazer o que faz melhor; um jogo incrível!

French Portuguese
développe desenvolve
effets efeitos
permet permitindo
éclairage iluminação
de de
jeu jogo
et integração
dun um
vous você
la a
génial incrível

FR Offrant une interface unique pour tous les appareils, iCUE délivre un contrôle simplifié couvrant une vaste gamme de produits CORSAIR et partenaires.

PT Com uma interface única para todos os dispositivos, o iCUE oferece controle simplificado de uma ampla gama de produtos CORSAIR e de parceiros compatíveis.

French Portuguese
interface interface
appareils dispositivos
contrôle controle
simplifié simplificado
vaste ampla
partenaires parceiros
délivre oferece
gamme gama
et e
de de
le o
produits produtos

FR CORSAIR travaille avec vous à la résolution des éventuels problèmes et au test de l’intégration pour garantir que tout fonctionne parfaitement.

PT A CORSAIR trabalha com você para solucionar problemas e testar a integração totalmente para que tudo funcione bem.

French Portuguese
résolution solucionar
problèmes problemas
test testar
parfaitement bem
fonctionne funcione
travaille trabalha
vous você
de com
à para
la a
et e
avec o
tout tudo

FR Promotion marketing en ligne via des bannières publicitaires, les médias sociaux, le site Internet de CORSAIR et bien plus encore

PT Promoção de marketing online por anúncios de banner, redes sociais, pelo site da CORSAIR e muitos outros.

French Portuguese
marketing marketing
et e
en ligne online
promotion promoção
site site
de de
sociaux sociais
le o
bien muitos
publicitaires anúncios

FR Vous pensez avoir les qualités requises pour représenter CORSAIR ? Devenez ambassadeur pour l’année 2021-2022 !

PT Acha que você tem o necessário para representar a CORSAIR? Torne-se um(a) Student Ambassador do ano letivo de 2021-2022!

French Portuguese
requises necessário
représenter representar
vous você

FR Inscrivez-vous* pour participer aux sessions de jeu nocturnes CORSAIR, à des tournois d’e-sport et plus encore sur FaceIt

PT Inscreva-se* para jogar nas noites de jogos da CORSAIR, em torneios de Esports e muito mais no FaceIt

French Portuguese
tournois torneios
et e
de de
jeu jogos
à para
plus mais

FR *Retrouvez les règles officielles sur la page d’organisation FaceIt de CORSAIR

PT *Encontre as regras oficiais na página de organização do FaceIt da CORSAIR

French Portuguese
retrouvez encontre
officielles oficiais
règles regras
page página
de de

FR Test du Corsair HS80 RGB Wireless : Le meilleur casque gamer ?

PT Análise da Corsair HS80 RGB Wireless: O melhor headset para jogos?

French Portuguese
rgb rgb
wireless wireless
casque headset
le o
du para

Showing 50 of 50 translations