FR Caribbean Currents : échappez au calme plat hivernal en contemplant des poissons, des anguilles et des hippocampes aux couleurs vives qui peuplent cette exposition autour du thème tropical.
FR Caribbean Currents : échappez au calme plat hivernal en contemplant des poissons, des anguilles et des hippocampes aux couleurs vives qui peuplent cette exposition autour du thème tropical.
PT Caribbean Currents: fuja da agitação do inverno observando peixes, enguias e cavalos-marinhos de cores vivas que povoam esta exposição com temas tropicais.
French | Portuguese |
---|---|
hivernal | inverno |
exposition | exposição |
thème | temas |
et | e |
poissons | peixes |
couleurs | cores |
du | do |
FR Caribbean Currents : échappez au calme plat hivernal en contemplant des poissons, des anguilles et des hippocampes aux couleurs vives qui peuplent cette exposition autour du thème tropical.
PT Caribbean Currents: fuja da agitação do inverno observando peixes, enguias e cavalos-marinhos de cores vivas que povoam esta exposição com temas tropicais.
French | Portuguese |
---|---|
hivernal | inverno |
exposition | exposição |
thème | temas |
et | e |
poissons | peixes |
couleurs | cores |
du | do |
FR Vous pouvez de?finir l'e?tat d'une carte Super SIM sur inactive a? tout moment pour mettre fin a? ces frais re?currents si vous n'avez pas besoin d'utiliser cette carte SIM
PT Voce? pode configurar um Super SIM para inativo a qualquer momento para interromper essa taxa recorrente se na?o precisar usar o SIM
French | Portuguese |
---|---|
mettre | configurar |
frais | taxa |
sim | sim |
si | se |
dutiliser | usar |
moment | momento |
super | super |
pouvez | pode |
vous | precisar |
tout | um |
FR Situé à Runaway Bay à une heure de l’aéroport international Montego Bay, le Royal Decameron Club Caribbean se trouve sur l’une des parties de l’île les plus remarquables et pittoresques de l’île, où les gens sont joyeux et chaleureux.
PT Localizado em Runaway Bay a uma hora do Aeroporto Internacional Montego Bay, o Royal Decameron Club Caribbean situa-se numa das zonas mais bonitas e pitorescas da ilha, povoada por gente amistosa e alegre.
French | Portuguese |
---|---|
bay | bay |
international | internacional |
joyeux | alegre |
royal | royal |
club | club |
gens | gente |
et | e |
île | ilha |
situé | localizado |
de | do |
plus | mais |
une | uma |
FR Port Everglades : Port Everglades est un port situé dans le comté de Broward, en Floride et le point de départ de nombreuses croisières de vacances (Royal Caribbean, Carnival, Princess).
PT Port Everglades: Port Everglades é um porto marítimo no condado de Broward, Flórida, e a porta de saída dos cruzeiros de férias (Royal Caribbean, Carnival, Princess).
French | Portuguese |
---|---|
comté | condado |
floride | flórida |
croisières | cruzeiros |
vacances | férias |
royal | royal |
un | um |
et | e |
de | de |
port | porta |
en | no |
le | a |
situé | é |
FR Le bureau principal de Silversea se trouve à Miami, au siège du groupe Royal Caribbean
PT O maior escritório da Silversea fica em Miami, na sede do Royal Caribbean Group
French | Portuguese |
---|---|
miami | miami |
groupe | group |
royal | royal |
siège | sede |
bureau | escritório |
de | do |
French | Portuguese |
---|---|
dollars | dólares |
usd | usd |
FR Decameron Club Caribbean est situé dans l'une des parties les plus belles et les plus pittoresques de l'île, peuplée de gens sympathiques et joyeux.
PT Decameron Club Caribbean está localizado em uma das partes mais belas e pitorescas da ilha, povoada por pessoas simpáticas e alegres.
French | Portuguese |
---|---|
parties | partes |
gens | pessoas |
club | club |
île | ilha |
et | e |
situé | localizado |
plus | mais |
le | em |
Showing 8 of 8 translations