FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
PL Stream Deck Mobile zapewnia profesjonalną kontrolę nad strumieniem, zaawansowane integracje i ikoniczny przepływ pracy Stream Deck na telefonie iPhone lub smartfon z systemem Android lub iPadzie
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
flux | przepływ |
intégrations | integracje |
workflow | przepływ pracy |
iphone | iphone |
appareil | systemem |
android | android |
mobile | telefonie |
et | i |
ou | lub |
de | z |
sur | na |
FR Il vous suffit d’ajouter votre iPhone ou votre téléphone Android dans l’application Stream Deck de votre ordinateur. Scannez le code QR avec Stream Deck Mobile, et tout est prêt !
PL Wybierz swojego iPhone lub smartfon z systemem Android’a na liście urządzeń w aplikacji Stream Deck na komputerze. Zeskanuj kod QR w aplikacji Stream Deck Mobile i zacznij działać.
French | Polish |
---|---|
iphone | iphone |
android | androida |
stream | stream |
ordinateur | komputerze |
mobile | mobile |
qr | qr |
ou | lub |
code | kod |
et | i |
de | z |
dans | w |
FR Avec Stream Deck Mobile, profitez de commandes professionnelles pour contrôler votre flux, de puissantes intégrations et du workflow Stream Deck sur votre iPhone ou votre appareil Android
PL Stream Deck Mobile zapewnia profesjonalną kontrolę nad strumieniem, zaawansowane integracje i ikoniczny przepływ pracy Stream Deck na telefonie iPhone lub smartfon z systemem Android lub iPadzie
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
flux | przepływ |
intégrations | integracje |
workflow | przepływ pracy |
iphone | iphone |
appareil | systemem |
android | android |
mobile | telefonie |
et | i |
ou | lub |
de | z |
sur | na |
FR Il vous suffit d’ajouter votre iPhone ou votre téléphone Android dans l’application Stream Deck de votre ordinateur. Scannez le code QR avec Stream Deck Mobile, et tout est prêt !
PL Wybierz swojego iPhone lub smartfon z systemem Android’a na liście urządzeń w aplikacji Stream Deck na komputerze. Zeskanuj kod QR w aplikacji Stream Deck Mobile i zacznij działać.
French | Polish |
---|---|
iphone | iphone |
android | androida |
stream | stream |
ordinateur | komputerze |
mobile | mobile |
qr | qr |
ou | lub |
code | kod |
et | i |
de | z |
dans | w |
French | Polish |
---|---|
mx | mx |
pouvez | możesz |
live | live |
amis | znajomymi |
et | i |
directement | z |
FR Live.com (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.com (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
PL Live.com (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.com (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
French | Polish |
---|---|
live | live |
outlook | outlook |
fournit | zapewnia |
puissiez | możesz |
bureau | komputerze |
mobile | telefonie |
compte | konta |
ou | lub |
un | a |
messagerie | poczty |
logiciel | programu |
consulter | do |
FR Live.de (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.de (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
PL Live.de (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.de (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
French | Polish |
---|---|
live | live |
outlook | outlook |
fournit | zapewnia |
puissiez | możesz |
bureau | komputerze |
mobile | telefonie |
compte | konta |
ou | lub |
un | a |
messagerie | poczty |
logiciel | programu |
consulter | do |
FR Live.fr (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.fr (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
PL Live.fr (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.fr (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
French | Polish |
---|---|
live | live |
outlook | outlook |
fournit | zapewnia |
puissiez | możesz |
bureau | komputerze |
mobile | telefonie |
compte | konta |
ou | lub |
un | a |
messagerie | poczty |
logiciel | programu |
consulter | do |
FR Live.co.uk (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.uk (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
PL Live.co.uk (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.uk (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
French | Polish |
---|---|
live | live |
outlook | outlook |
fournit | zapewnia |
bureau | komputerze |
mobile | telefonie |
compte | konta |
puissiez | możesz |
ou | lub |
un | a |
messagerie | poczty |
logiciel | programu |
consulter | do |
FR Live.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
PL Live.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
French | Polish |
---|---|
live | live |
outlook | outlook |
fournit | zapewnia |
puissiez | możesz |
bureau | komputerze |
mobile | telefonie |
compte | konta |
ou | lub |
un | a |
messagerie | poczty |
logiciel | programu |
consulter | do |
FR Live.co.jp (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.co.jp (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
PL Live.co.jp (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.co.jp (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
French | Polish |
---|---|
live | live |
outlook | outlook |
fournit | zapewnia |
bureau | komputerze |
mobile | telefonie |
compte | konta |
puissiez | możesz |
ou | lub |
un | a |
messagerie | poczty |
logiciel | programu |
consulter | do |
FR Live.it (Outlook.com) fournit un accès IMAP à votre compte Live.it (Outlook.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
PL Live.it (Outlook.com) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Live.it (Outlook.com), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
French | Polish |
---|---|
live | live |
outlook | outlook |
fournit | zapewnia |
puissiez | możesz |
bureau | komputerze |
mobile | telefonie |
compte | konta |
ou | lub |
un | a |
messagerie | poczty |
logiciel | programu |
consulter | do |
FR Le nombre de fois que vous pouvez partager votre galerie live. Une galerie live est une fonction qui vous permet de diffuser votre galerie photo en temps réel.
PL Liczba możliwych udostępnień Twojej galerii na żywo. Galeria na żywo to funkcja, która umożliwia dystrybucję galerii zdjęć w czasie rzeczywistym.
French | Polish |
---|---|
fonction | funkcja |
permet | umożliwia |
réel | rzeczywistym |
en | w |
nombre | liczba |
galerie | galerii |
votre | twojej |
est | to |
temps | czasie |
FR Pour plus d’informations, consultez la page Mode connecté Live View pour Canon. Pour obtenir la liste des modèles d’appareil photo Canon pris en charge, accédez à la section Prise en charge de Live View - Appareils photo Canon.
PL Więcej informacji na ten temat można znaleźć w części Połączony aktywny widok dla aparatów Canon. Lista obsługiwanych modeli aparatów firmy Canon znajduje się w częściObsługa aktywnego widoku — aparaty firmy Canon.
French | Polish |
---|---|
connecté | połączony |
liste | lista |
modèles | modeli |
en | w |
la | na |
FR Personnaliser Stream Deck XL est un jeu d'enfant
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
xl | xl |
est | jest |
un | łatwa |
FR Stream Deck XL peut aussi changer automatiquement les touches à votre place.
PL Możesz też skonfigurować Stream Deck XL do automatycznego przełączania układów klawiszy dla Ciebie.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
peut | możesz |
touches | klawiszy |
xl | xl |
automatiquement | automatycznego |
les | ciebie |
à | do |
votre | dla |
aussi | w |
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 8 Stream (jusqu'à 6 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et de ports USB 3.0
PL Nighthawk® 8-strumieniowy dwuzakresowy router WiFi 6 (do 6 Gb/s) z NETGEAR ArmorTM, Kółko® Inteligentny nadzór rodzicielski, MU-MIIMO, porty USB 3.0
French | Polish |
---|---|
routeur | router |
wifi | wifi |
de | z |
netgear | netgear |
intelligent | inteligentny |
ports | porty |
usb | usb |
FR 1.2 + 4,8 Gbit/s avec connectivité 8 Stream
PL 1.2 + 4,8 Gb/s z łącznością 8-strumieniową
French | Polish |
---|---|
avec | z |
FR Stream Deck intègre vos outils et détecte vos scènes, médias et sources audio, pour vous permettre de fluidifier votre processus de production et de vous concentrer sur vos spectateurs.
PL Stream Deck integruje Twoje narzędzia i wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie przepływem pracy i skupienie się na odbiorcach.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
intègre | integruje |
détecte | wykrywa |
scènes | sceny |
audio | audio |
processus | pracy |
et | i |
sur | na |
FR Encore mieux, Stream Deck peut changer de profil automatiquement lorsque vous changez d’application.
PL Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ustawienie Stream Deck na automatyczne przełączanie profili po zmianie aplikacji.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
changer | zmianie |
automatiquement | automatyczne |
encore | jeszcze |
lorsque | po |
mieux | lepszym |
FR Débloquez une personnalisation incroyable avec la dernière mise à jour de Stream Deck
PL Uzyskaj dostęp do niesamowitych opcji dostosowania z najnowszą aktualizacją Stream Deck
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
à | do |
mise | z |
FR En studio, dans la cuisine ou dans votre atelier, Stream Deck Mobile s’intègre discrètement à votre espace de travail
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
French | Polish |
---|---|
studio | studiu |
cuisine | kuchni |
stream | stream |
mobile | mobile |
travail | pracy |
espace | miejsca |
ou | lub |
à | do |
en | w |
la | nie |
de | tego |
votre | jesteś |
FR Stream Deck 4.6 ou version plus récente
PL Stream Deck 4.6 lub nowsza wersja
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
ou | lub |
version | wersja |
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 5 Stream (jusqu'à 4,15 Gbit/s), Contrôle parental intelligent NETGEAR™ et NETGEAR Armor™
PL Nighthawk® dwuzakresowy router WiFi 6 5-strumieniowy (do 4,15 Gb/s) Z NETGEAR ArmorTM i inteligentnymi funkcjami kontroli rodzicielskiej NETGEARTM
French | Polish |
---|---|
routeur | router |
wifi | wifi |
netgear | netgear |
et | i |
contrôle | kontroli |
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 8 Stream (jusqu'à 6,6 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, de la technologie MU-MIMO et d'un port USB 3.0
PL Nighthawk® 8-strumieniowy dwuzakresowy router WiFi 6 (do 6 Gb/s) z NETGEAR ArmorTM, Kółko® Inteligentny nadzór rodzicielski, MU-MIIMO, porty USB 3.0
French | Polish |
---|---|
routeur | router |
wifi | wifi |
de | z |
netgear | netgear |
usb | usb |
FR Les nombreux Stream WiFi vous aident à télécharger, diffuser et jouer plus rapidement sur tous les périphériques connectés
PL Więcej strumieni Wi-Fi ułatwia pobieranie, przesyłanie strumieniowe, granie i nie tylko przy najszybszych prędkościach Internetu dostępnych w Twoim domu na każdym urządzeniu
French | Polish |
---|---|
wifi | wi-fi |
télécharger | pobieranie |
à | przy |
et | i |
FR 12 Stream WiFi pour des performances optimales
PL 12 strumieni WiFi zapewnia najwyższą wydajność
French | Polish |
---|---|
wifi | wifi |
performances | wydajność |
FR Stream Deck Mobile est également disponible pour iOS et Android.
PL Aplikacja Stream Deck Mobile jest też dostępna dla systemów iOS i Android.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
mobile | mobile |
android | android |
et | i |
disponible | jest |
ios | ios |
pour | w |
FR Contrôlez avec précision la présentation de votre stream
PL Skonfiguruj precyzyjnie układ swojej transmisji
French | Polish |
---|---|
votre | swojej |
avec précision | precyzyjnie |
FR Avec Stream Deck, vous réglez la luminosité d’un seul geste, vous synchronisez les couleurs grâce aux multi-actions et vous intégrez Light Strip à l’ensemble de votre flux de production.
PL Korzystając z urządzenia Stream Deck, możesz dostosować jasność za pomocą dotknięcia, synchronizować kolory z wielokrotnymi działaniami, a także zintegrować taśmę Light Strip z całym przepływem pracy produkcji.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
couleurs | kolory |
production | produkcji |
et | a |
de | z |
FR * Exige Stream Deck Mobile pour iOS
PL * Wymaga aplikacji Stream Deck Mobile dla systemu iOS
French | Polish |
---|---|
exige | wymaga |
stream | stream |
mobile | mobile |
pour | dla |
ios | ios |
FR Stream Deck fonctionne sans souci avec Wave Link pour vous permettre de contrôler votre studio dans les moindres détails
PL Stream Deck działa bezproblemowo z oprogramowaniem Wave Link, aby zapewnić Ci pełną kontrolę w studiu
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
fonctionne | działa |
link | link |
studio | studiu |
de | z |
sans | w |
FR Wave Link, notre logiciel intuitif spécialement conçu pour la création de contenus, vous permet de prendre intégralement le contrôle de votre stream Twitch, de votre vidéo YouTube ou de votre podcast audio.
PL Wave Link to intuicyjne oprogramowanie stworzone specjalnie pod kątem tworzenia zawartości, które zapewnia pełną kontrolę nad transmisją w serwisie Twitch, filmem YouTube lub dźwiękiem podcastu.
French | Polish |
---|---|
link | link |
logiciel | oprogramowanie |
spécialement | specjalnie |
permet | zapewnia |
youtube | youtube |
ou | lub |
création | tworzenia |
prendre | to |
conçu | stworzone |
vous | ci |
FR Carte SIM en option incluse – le routeur WiFi 6 LTE Nighthawk® 4 Stream est une solution complète livrée avec une carte SIM « Clearway » en option (forfait de données non inclus).
PL W zestawie opcjonalna karta SIM - router Nighthawk® 4 Stream LTE WiFi 6 to kompletne rozwiązanie w pakiecie z opcjonalną kartą SIM „Clearway Wireless” (pakiet danych nie jest wliczony w cenę).
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
PL Trójpasmowy, 12-strumieniowy router WiFi Nighthawk ® (do 10,8 Gb / s) z funkcją NETGEAR Armor ™, Circle ® Inteligentna kontrola rodzicielska, MU-MIMO, porty USB 3.0
FR 12 Stream WiFi pour des performances optimales
PL 12 strumieni WiFi zapewnia najwyższą wydajność
French | Polish |
---|---|
wifi | wifi |
performances | wydajność |
FR Les nombreux Stream WiFi vous aident à télécharger, diffuser et jouer plus rapidement sur tous les périphériques connectés
PL Więcej strumieni Wi-Fi ułatwia pobieranie, przesyłanie strumieniowe, granie i nie tylko przy najszybszych prędkościach Internetu dostępnych w Twoim domu na każdym urządzeniu
French | Polish |
---|---|
wifi | wi-fi |
télécharger | pobieranie |
à | przy |
et | i |
FR Routeur WiFi 6 Dual Band Nighthawk® 8 Stream (jusqu'à 6 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et de ports USB 3.0
PL Nighthawk®~ Tri-Band WiFi 6E Router (do 10,8 Gb/s) z nowym pasmem 6 GHz, NETGEAR Armor™
FR Débloquez une personnalisation incroyable avec la dernière mise à jour de Stream Deck
PL Uzyskaj dostęp do niesamowitych opcji dostosowania z najnowszą aktualizacją Stream Deck
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
à | do |
mise | z |
FR Stream Deck Mobile est également disponible pour iOS et Android.
PL Aplikacja Stream Deck Mobile jest też dostępna dla systemów iOS i Android.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
mobile | mobile |
android | android |
et | i |
disponible | jest |
ios | ios |
pour | w |
FR Personnaliser Stream Deck XL est un jeu d'enfant
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
xl | xl |
est | jest |
un | łatwa |
FR Stream Deck intègre vos outils et détecte vos scènes, médias et sources audio, pour vous permettre de fluidifier votre processus de production et de vous concentrer sur vos spectateurs.
PL Stream Deck integruje Twoje narzędzia i wykrywa sceny, multimedia i źródła audio, umożliwiając sterowanie przepływem pracy i skupienie się na odbiorcach.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
intègre | integruje |
détecte | wykrywa |
scènes | sceny |
audio | audio |
processus | pracy |
et | i |
sur | na |
FR Stream Deck XL peut aussi changer automatiquement les touches à votre place.
PL Możesz też skonfigurować Stream Deck XL do automatycznego przełączania układów klawiszy dla Ciebie.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
peut | możesz |
touches | klawiszy |
xl | xl |
automatiquement | automatycznego |
les | ciebie |
à | do |
votre | dla |
aussi | w |
FR Encore mieux, Stream Deck peut changer de profil automatiquement lorsque vous changez d’application.
PL Jeszcze lepszym rozwiązaniem jest ustawienie Stream Deck na automatyczne przełączanie profili po zmianie aplikacji.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
changer | zmianie |
automatiquement | automatyczne |
encore | jeszcze |
lorsque | po |
mieux | lepszym |
FR En studio, dans la cuisine ou dans votre atelier, Stream Deck Mobile s’intègre discrètement à votre espace de travail
PL Niezależnie od tego, czy jesteś w studiu, kuchni lub warsztacie, Stream Deck Mobile pasuje idealnie do Twojego miejsca pracy
French | Polish |
---|---|
studio | studiu |
cuisine | kuchni |
stream | stream |
mobile | mobile |
travail | pracy |
espace | miejsca |
ou | lub |
à | do |
en | w |
la | nie |
de | tego |
votre | jesteś |
FR Stream Deck 4.6 ou version plus récente
PL Stream Deck 4.6 lub nowsza wersja
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
ou | lub |
version | wersja |
FR Contrôlez avec précision la présentation de votre stream
PL Skonfiguruj precyzyjnie układ swojej transmisji
French | Polish |
---|---|
votre | swojej |
avec précision | precyzyjnie |
FR * Exige Stream Deck Mobile pour iOS
PL * Wymaga aplikacji Stream Deck Mobile dla systemu iOS
French | Polish |
---|---|
exige | wymaga |
stream | stream |
mobile | mobile |
pour | dla |
ios | ios |
FR Avec Stream Deck, vous réglez la luminosité d’un seul geste, vous synchronisez les couleurs grâce aux multi-actions et vous intégrez Light Strip à l’ensemble de votre flux de production.
PL Korzystając z urządzenia Stream Deck, możesz dostosować jasność za pomocą dotknięcia, synchronizować kolory z wielokrotnymi działaniami, a także zintegrować taśmę Light Strip z całym przepływem pracy produkcji.
French | Polish |
---|---|
stream | stream |
couleurs | kolory |
production | produkcji |
et | a |
de | z |
FR Wave Link, notre logiciel intuitif spécialement conçu pour la création de contenus, vous permet de prendre intégralement le contrôle de votre stream Twitch, de votre vidéo YouTube ou de votre podcast audio.
PL Wave Link to intuicyjne oprogramowanie stworzone specjalnie pod kątem tworzenia zawartości, które zapewnia pełną kontrolę nad transmisją w serwisie Twitch, filmem YouTube lub dźwiękiem podcastu.
French | Polish |
---|---|
link | link |
logiciel | oprogramowanie |
spécialement | specjalnie |
permet | zapewnia |
youtube | youtube |
ou | lub |
création | tworzenia |
prendre | to |
conçu | stworzone |
vous | ci |
Showing 50 of 50 translations