FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir Weggis"
FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir Weggis"
NL Prijsinformatie over aanbieding “St. Moritz ontdekken”
French | Dutch |
---|---|
sur | over |
découvrir | ontdekken |
FR Cette route spectaculaire tracée à flanc de montagne traverse Weggis et Vitznau, deux stations touristiques historiques semblant se prélasser au soleil, abritées du vent par la Rigi.
NL Met het autoveer over de Vierwaldstättersee.
French | Dutch |
---|---|
la | de |
de | over |
FR Cet hôtel très soigné est situé directement au bord du lac des Quatre-Cantons à Weggis
NL Dit goed onderhouden hotel ligt direct aan het meer van Luzern in Weggis
French | Dutch |
---|---|
hôtel | hotel |
situé | ligt |
directement | direct |
très | goed |
à | van |
FR Lorsque le premier bateau appareille en direction de Weggis, les passagers sont généralement peu nombreux à bord
NL Als het eerste schip het meer opvaart in de richting van Weggis, zijn er meestal maar weinig gasten aan boord
French | Dutch |
---|---|
bateau | schip |
généralement | meestal |
peu | weinig |
à | van |
le | de |
en | in |
premier | eerste |
FR Restaurant suspendu dans la cabine panoramique du téléphérique Weggis-Rigi-Kaltbad
NL Zwevend restaurant in de panorama-cabine van de kabelbaan Weggis-Rigi-Kaltbad
French | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
cabine | cabine |
panoramique | panorama |
téléphérique | kabelbaan |
dans | in |
la | de |
du | van |
FR Cette route spectaculaire tracée à flanc de montagne traverse Weggis et Vitznau, deux stations touristiques historiques semblant se prélasser au soleil, abritées du vent par la Rigi.
NL Met het autoveer over de Vierwaldstättersee.
French | Dutch |
---|---|
la | de |
de | over |
FR Les circuits touristiques dans les trains à crémaillère qui partent de Goldau et Vitznau ainsi qu’en téléphérique depuis Weggis sont riches en contrastes et peuvent également être combinés avec une croisière sur le lac des Quatre-Cantons.
NL De tandradbanen vanuit Goldau en Vitznau en de kabelbaan vanuit Weggis maken afwisselende rondritten mogelijk, eventueel in combinatie met een boottochtje op het Vierwoudstedenmeer.
French | Dutch |
---|---|
téléphérique | kabelbaan |
combiné | combinatie |
et | en |
en | in |
le | de |
sur | op |
depuis | met |
de | vanuit |
une | een |
FR Lorsque le premier bateau appareille en direction de Weggis, les passagers sont généralement peu nombreux à bord
NL Als het eerste schip het meer opvaart in de richting van Weggis, zijn er meestal maar weinig gasten aan boord
French | Dutch |
---|---|
bateau | schip |
généralement | meestal |
peu | weinig |
à | van |
le | de |
en | in |
premier | eerste |
FR Restaurant suspendu dans la cabine panoramique du téléphérique Weggis-Rigi-Kaltbad
NL Zwevend restaurant in de panorama-cabine van de kabelbaan Weggis-Rigi-Kaltbad
French | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
cabine | cabine |
panoramique | panorama |
téléphérique | kabelbaan |
dans | in |
la | de |
du | van |
Showing 9 of 9 translations