FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.
Translate "virtuel" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "virtuel" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of virtuel
French
Dutch
NL Mixed reality (MR): Echte objecten toegevoegd aan een virtuele wereld, of virtuele objecten toegevoegd aan de echte wereld, of alleen virtuele objecten in een virtuele wereld.
| French | Dutch |
|---|---|
| objets | objecten |
| monde | wereld |
| réalité | reality |
| ou | of |
| ajouté | toegevoegd |
| un | alleen |
| simplement | een |
| virtuels | virtuele |
| réel | echte |
FR Qu'il s'agisse d’un VPN (réseau privé virtuel), d’un VDI (poste de travail virtuel) ou d'un autre service d'accès à distance, nous pouvons vous aider
NL We bieden ondersteuning voor VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) of andere diensten voor toegang op afstand
| French | Dutch |
|---|---|
| réseau | network |
| vpn | vpn |
| nous | we |
| de | voor |
| virtuel | virtual |
| service | diensten |
| ou | of |
| autre | andere |
FR Cette solution passe par l'utilisation d'un réseau privé virtuel (VPN) ou d'un bureau virtuel (VDI).
NL Dit omvat ook toegang op afstand via een virtueel particulier netwerk (VPN) of virtuele desktopinfrastructuur (VDI).
| French | Dutch |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| privé | particulier |
| passe | toegang |
| vpn | vpn |
| ou | of |
| virtuel | virtuele |
| par | op |
FR Cette solution comprend l'accès via un réseau privé virtuel (VPN) ou un bureau virtuel (VDI).
NL Dit omvat ook toegang op afstand via een virtueel particulier netwerk (VPN) of virtuele desktopinfrastructuur (VDI).
| French | Dutch |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| privé | particulier |
| comprend | omvat |
| vpn | vpn |
| ou | of |
| virtuel | virtuele |
| un | een |
FR Qu'il s'agisse d’un VPN (réseau privé virtuel), d’un VDI (poste de travail virtuel) ou d'un autre service d'accès à distance, nous pouvons vous aider
NL We bieden ondersteuning voor VPN (virtual private network), VDI (virtual desktop infrastructure) of andere diensten voor toegang op afstand
| French | Dutch |
|---|---|
| réseau | network |
| vpn | vpn |
| nous | we |
| de | voor |
| virtuel | virtual |
| service | diensten |
| ou | of |
| autre | andere |
FR Le package Nginx-complet utilise par défaut un environnement dynamique d'hôte virtuel partagé. Les fichiers de configuration de chaque hôte virtuel sont disponibles ici:
NL Het pakket Nginx-full is standaard ingesteld op een dynamische Shared Virtual Host-omgeving. De configuratiebestanden voor elke virtuele host zijn hier beschikbaar voor gebruik:
| French | Dutch |
|---|---|
| package | pakket |
| environnement | omgeving |
| dynamique | dynamische |
| partagé | shared |
| hôte | host |
| virtuel | virtuele |
| le | de |
| défaut | standaard |
| disponibles | beschikbaar |
| ici | hier |
| utilise | gebruik |
| chaque | elke |
| de | voor |
FR La procédure est très simple : téléchargez l’équipement virtuel de notre serveur de scan virtuel à distance
| French | Dutch |
|---|---|
| téléchargez | download |
| serveur | server |
| simple | eenvoudiger |
| scan | scan |
| virtuel | virtuele |
| distance | remote |
| la | de |
| notre | onze |
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
NL We ondersteunen onze wereldwijd verspreide medewerkers met virtuele onboarding, verbindende meetings en heel veel Slacks.
| French | Dutch |
|---|---|
| soutenons | ondersteunen |
| recrutement | medewerkers |
| virtuel | virtuele |
| et | en |
| nous | we |
| notre | onze |
| beaucoup | veel |
FR Vous pouvez ensuite utiliser cet instantané pour récupérer votre serveur privé virtuel en cas d'échec critique
NL U kunt deze momentopname vervolgens gebruiken om uw virtuele privéserver te herstellen in geval van een kritieke falen
| French | Dutch |
|---|---|
| instantané | momentopname |
| récupérer | herstellen |
| serveur | server |
| privé | privé |
| virtuel | virtuele |
| critique | kritieke |
| échec | falen |
| utiliser | gebruiken |
| en | in |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| cas | geval |
| vous | u |
| ensuite | vervolgens |
FR Comment l'innovation peut-elle prospérer à l'ère du travail virtuel ?
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtueel |
| peut | kan |
| ère | tijdperk |
| travail | werk |
| à | van |
| comment | hoe |
| French | Dutch |
|---|---|
| regardez | bekijk |
| mondial | wereldwijde |
| virtuel | virtuele |
| événement | evenement |
| sur | op |
| de | van |
FR Tous les bots sont les bienvenus. Notre plateforme ouverte et flexible vous permet de connecter un assistant virtuel existant à Zendesk.
NL Alle bots zijn hier welkom. Verbind al je bots met Zendesk dankzij ons open en flexibele platform.
| French | Dutch |
|---|---|
| bots | bots |
| bienvenus | welkom |
| plateforme | platform |
| flexible | flexibele |
| connecter | verbind |
| zendesk | zendesk |
| et | en |
| vous | je |
| tous | alle |
| notre | ons |
| French | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| studio | studio |
| virtuel | virtuele |
| précis | nauwkeurige |
| et | en |
| pro | pro |
| French | Dutch |
|---|---|
| studio | studio |
| virtuel | virtuele |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| un | unieke |
| dans | in |
| musique | muziek |
FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.
NL Plesk biedt drie licenties voor gebruik met opties voor zowel een dedicated server of een virtuele server (VPS) met de keuze.Merk op dat de dedicated serverlicenties duurder zijn voor elk aanbod.
| French | Dutch |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licences | licenties |
| serveur | server |
| virtuel | virtuele |
| vps | vps |
| dutilisation | gebruik |
| options | opties |
| ou | of |
| choix | keuze |
| dédié | dedicated |
| le | de |
| trois | drie |
| chaque | elk |
FR Vous trouverez ci-dessous les étapes pour installer les exigences de PrestaShop sur un serveur VPS VPS Linux (serveur privé virtuel) ou dédié.
NL Hieronder staan de stappen om de Prestashop-vereisten op een Linux VPS (virtuele privéserver) of dedicated server te installeren.
| French | Dutch |
|---|---|
| étapes | stappen |
| installer | installeren |
| exigences | vereisten |
| prestashop | prestashop |
| serveur | server |
| linux | linux |
| virtuel | virtuele |
| vps | vps |
| ou | of |
| sur | op |
| dessous | hieronder |
| privé | de |
FR Emplacement virtuel : changez votre localisation virtuelle et ajoutez une brique de confidentialité supplémentaire.
NL Virtuele locatie: verander je virtuele locatie en voeg een extra privacy laag toe.
| French | Dutch |
|---|---|
| changez | verander |
| ajoutez | voeg |
| confidentialité | privacy |
| supplémentaire | extra |
| et | en |
| emplacement | locatie |
| de | toe |
| une | een |
| virtuelle | virtuele |
| votre | je |
FR Un VPN, ou réseau virtuel privé, chiffre votre connexion à Internet
NL VPN, of virtueel privénetwerk, versleutelt je verbinding met internet
| French | Dutch |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtuel | virtueel |
| ou | of |
| connexion | verbinding |
| internet | internet |
| privé | met |
| votre | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| déployez | - |
| cluster | cluster |
| virtuel | virtueel |
| contrôle | controle |
| géographie | geografie |
| réseau | netwerken |
| règles | regels |
| cloud | cloud |
| et | en |
| à | van |
| votre | uw |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| déployé | geïmplementeerd |
| cluster | cluster |
| dédié | speciaal |
| instance | exemplaar |
| cloud | cloud |
| virtuel | virtuele |
| amazon | amazon |
| web | web |
| services | services |
| privé | privé |
| aws | aws |
| sur | op |
| de | van |
| un | een |
| entièrement | volledig |
| French | Dutch |
|---|---|
| vpc | vpc |
| offre | biedt |
| contrôle | controle |
| personnalisé | aangepaste |
| géographie | geografie |
| réseau | netwerken |
| besoins | behoeften |
| ou | of |
| spécifiques | specifieke |
| à | van |
| de | over |
| qui | die |
| French | Dutch |
|---|---|
| vpc | vpc |
| cloud | cloud |
| productivité | productiviteit |
| contrôles | bedieningselementen |
| entreprise | bedrijf |
| le | de |
| sur | op |
| requis | nodig |
| votre | uw |
| les | die |
| basée | gebaseerde |
| personnalisés | aangepaste |
| French | Dutch |
|---|---|
| cloud | cloud |
| virtuel | virtual |
| peut | kan |
| besoins | behoeften |
| organisation | organisatie |
| approfondie | diepgaand |
| spécialistes | experts |
| équipe | team |
| le | de |
| répondre | voldoen |
| votre | uw |
| notre | ons |
| de | over |
| une | een |
| French | Dutch |
|---|---|
| déployez | - |
| cluster | cluster |
| virtuel | virtueel |
| contrôle | controle |
| géographie | geografie |
| réseau | netwerken |
| règles | regels |
| cloud | cloud |
| et | en |
| à | van |
| votre | uw |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| personnalisé | aangepaste |
| géographie | geografie |
| réseaux | netwerken |
| cloud | cloud |
| virtuel | virtual |
| et | en |
| de | van |
| encore | nog |
| French | Dutch |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| personnalisé | aangepaste |
| supplémentaire | aanvullende |
| déployer | implementeren |
| cloud | cloud |
| virtuel | virtual |
| contrôle | bedieningselementen |
| besoin | nodig |
| a | heeft |
| nous | we |
| le | de |
| votre | uw |
| de | van |
| si | als |
| vous | u |
FR L'idée de Reincubate était de créer un «incubateur virtuel» qui servirait de véhicule de conseil dans le cadre de mon travail avec des entreprises en démarrage et qui travaillerait principalement pour le capital-investissement
NL Het idee achter Reincubate was dat ik een "virtuele incubator" zou opzetten om als advieswagen te gebruiken in mijn werk met startende bedrijven en in de eerste plaats voor zweetgelijkheid te werken
| French | Dutch |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| virtuel | virtuele |
| entreprises | bedrijven |
| et | en |
| était | was |
| de | achter |
| le | de |
| mon | ik |
| travail | werk |
| en | in |
| pour | voor |
| avec | met |
| créer | opzetten |
| un | een |
| principalement | in de eerste plaats |
FR Samsung organise un retour de son événement virtuel Life Unstoppable, en se concentrant sur tout ce qui concerne la maison.
NL Samsung organiseert een terugkeer van zijn virtuele Life Unstoppable-evenement, met de nadruk op alles wat met thuis te maken heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| organise | organiseert |
| événement | evenement |
| virtuel | virtuele |
| la | de |
| retour | een |
| sur | op |
| ce | wat |
FR Cest comme un lieu de rencontre virtuel où les amis peuvent passer juste pour dire bonjour
NL Het is als een virtuele ontmoetingsplaats waar vrienden gewoon even binnen kunnen komen om hallo te zeggen
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtuele |
| amis | vrienden |
| comme | |
| peuvent | kunnen |
| bonjour | hallo |
| cest | is |
| un | gewoon |
| les | komen |
FR Dans une pièce, vous pouvez utiliser les filtres de réalité augmentée de Facebook et changer votre arrière-plan en un arrière-plan virtuel
NL Terwijl je in een kamer bent, kun je de augmented reality-filters van Facebook gebruiken en je achtergrond veranderen in een virtuele
| French | Dutch |
|---|---|
| filtres | filters |
| réalité | reality |
| arrière-plan | achtergrond |
| virtuel | virtuele |
| augmentée | augmented |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| pièce | kamer |
| pouvez | kun |
| en | in |
| vous | bent |
| de | van |
| changer | veranderen |
| votre | je |
FR Lévénement de lannée dernière nétait virtuel quen raison de la pandémie, mais à titre indicatif, il sagissait dune extravagance étoilée qui a duré plus de trois heures et a présenté des
NL Het evenement van vorig jaar was alleen virtueel vanwege de pandemie, maar als gids was het een met sterren bezaaid extravaganza dat meer dan drie uur duurde en met
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtueel |
| pandémie | pandemie |
| événement | evenement |
| et | en |
| heures | uur |
| de | vanwege |
| la | de |
| à | van |
| trois | drie |
| lannée | jaar |
FR Les EE Pocket-lint Awards 2021 : la longue liste annoncée pour lévénement virtuel de cette année
NL De EE Pocket-lint Awards 2021: Longlist aangekondigd voor het virtuele evenement van dit jaar
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtuele |
| année | jaar |
| événement | evenement |
| annoncé | aangekondigd |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtuele |
| votre | je |
| comme |
FR Notre visualiseur construit l'arborescence de votre site dépend de la structure de liaison interne (appelée siloing virtuel). Il est utile de comprendre les modifications que vous devez apporter à vos liens internes pour améliorer les classements.
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| site | site |
| dépend | afhankelijk |
| structure | structuur |
| virtuel | virtuele |
| modifications | veranderingen |
| améliorer | verbeteren |
| liens | koppeling |
| classements | rankings |
| la | de |
| appelé | genoemd |
| devez | moet |
| notre | onze |
| internes | interne |
| votre | uw |
FR Assistant virtuel Answer Bot optimisé par l’IA : créateur de workflow et recommandations d’articles
NL AI-gedreven oplossing met Answer Bot: Flow Builder, Aanbevolen artikelen
| French | Dutch |
|---|---|
| answer | oplossing |
| bot | bot |
| recommandations | aanbevolen |
FR Les bricoleurs peuvent choisir de payer pour un serveur privé virtuel (VPS), où ils configurent et gèrent leurs propres serveurs d?hébergement
NL Doe-het-zelvers kunnen voor een Virtual Private Server (VPS) kiezen, waarbij ze hun eigen hosting servers opzetten en beheren
| French | Dutch |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| virtuel | virtual |
| vps | vps |
| gèrent | beheren |
| et | en |
| serveurs | servers |
| hébergement | hosting |
| peuvent | kunnen |
| serveur | server |
| ils | ze |
| pour | voor |
| leurs | hun |
| privé | het |
FR - Les meilleurs services de réseau privé virtuel pour vous offrir un Internet sans restriction Quel est le meilleur VPN pour vous ?
NL - De beste virtuele privénetwerkdiensten om u onbeperkt internet te geven. Wat is de beste VPN voor u?
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtuele |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| le | de |
| est | is |
| meilleurs | beste |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Le nuage est essentiellement un pot de fusion virtuel géant rempli de différentes méthodes de stockage de données et de transfert de données.
NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.
| French | Dutch |
|---|---|
| nuage | cloud |
| pot | pot |
| virtuel | virtuele |
| rempli | vol |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
FR OpenVPN est un réseau privé virtuel (VPN) qui peut être installé sur n'importe quel système d'exploitation
NL OpenVPN is een Virtual Private Network (VPN) dat op elk besturingssysteem kan worden geïnstalleerd
| French | Dutch |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| réseau | network |
| privé | private |
| virtuel | virtual |
| installé | geïnstalleerd |
| vpn | vpn |
| sur | op |
| peut | kan |
| est | is |
| être | worden |
| un | een |
FR Quel est l'hébergement virtuel serveur privé?
NL Wat is virtuele privé-serverhosting?
| French | Dutch |
|---|---|
| virtuel | virtuele |
| est | is |
FR Un espace de travail virtuel connecté permettant de dispenser des cours en ligne plus interactifs et attrayants et de gérer efficacement les ressources administratives, les tâches et les communications.
NL Een verbonden virtuele werkruimte voor het geven van meer interactieve en boeiende online lessen en het effectief beheren van de administratieve middelen, taken en communicatie.
| French | Dutch |
|---|---|
| interactifs | interactieve |
| efficacement | effectief |
| ressources | middelen |
| administratives | administratieve |
| communications | communicatie |
| espace de travail | werkruimte |
| virtuel | virtuele |
| connecté | verbonden |
| cours | lessen |
| et | en |
| gérer | beheren |
| en ligne | online |
| tâches | taken |
| de | voor |
| en | de |
| un | een |
FR Visitez cette page pour connaître l'état de sécurité de votre connexion, votre adresse IP et votre emplacement virtuel.
NL Ga naar deze pagina om erachter te komen wat de beveiligingsstatus van je verbinding, je IP-adres en virtuele locatie is.
| French | Dutch |
|---|---|
| connexion | verbinding |
| virtuel | virtuele |
| et | en |
| emplacement | locatie |
| adresse | adres |
| page | pagina |
| cette | de |
| votre | je |
| French | Dutch |
|---|---|
| cisco | cisco |
| choisir | kiest |
| configurations | configuraties |
| virtuel | virtuele |
| bonnes | juiste |
| vous | u |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| cisco | cisco |
| choisir | kiest |
| configurations | configuraties |
| virtuel | virtuele |
| bonnes | juiste |
| et | en |
| vous | u |
| pour | voor |
| plus | de |
| French | Dutch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
| moderniser | moderniseren |
| cisco | cisco |
| ou | of |
| virtuel | virtuele |
| virtual | virtual |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| trouvez | vind |
| conception | design |
| cisco | cisco |
| virtuel | virtuele |
| votre | uw |
| meilleure | beste |
| pour | voor |
FR L’univers virtuel est un monde fort encombré, alors comment votre entreprise peut-elle se faire remarquer à travers cet océan d’informations? Nous élaborerons avec soin une stratégie de médias sociaux adaptée à votre entreprise
NL Het is erg druk op het internet, dus hoe kan jouw bedrijf hier komen bovendrijven? Wij ontwikkelen met zorg een socialmediastrategie die op maat gemaakt is voor jouw bedrijf
| French | Dutch |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| soin | zorg |
| est | is |
| peut | kan |
FR Cette version numérique d’une liste manuscrite désencombre le « bureau » virtuel. Il maintient tout travail continu en un seul endroit et délègue les responsabilités aux participants.
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
| French | Dutch |
|---|---|
| version | versie |
| bureau | bureau |
| maintient | houdt |
| travail | werk |
| endroit | plaats |
| responsabilités | verantwoordelijkheden |
| participants | deelnemers |
| numérique | digitale |
| virtuel | virtuele |
| et | en |
| liste | lijst |
| le | de |
| seul | het |
FR Lorsque vous êtes connecté à Internet, une adresse IP vous est attribuée par votre fournisseur d’accès Internet (FAI). Votre adresse IP agit comme votre identité virtuelle et vous représente sur le domaine virtuel.
NL VPN-gebruik is aanzienlijk toegenomen als gevolg van de integratie van digitale kanalen wereldwijd, en een van de opmerkelijke aspecten is; we moeten allemaal weten hoe we VPN via wifi moeten delen, omdat het vaak nodig
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| à | van |
| est | is |
| comme | |
| le | de |
| une | digitale |
| êtes | een |
FR Pour ajouter Windows, Linux ou un autre système d'exploitation dans votre Mac, Parallels Desktop crée dans votre Mac une machine virtuelle (VM), soit un PC virtuel
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
| French | Dutch |
|---|---|
| ajouter | toevoegen |
| windows | windows |
| linux | linux |
| vm | vm |
| ou | of |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| machine | machine |
| pc | pc |
| votre | je |
| pour | op |
| un autre | ander |
| virtuelle | virtuele |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cloud privé virtuel virtuel environnement virtuel serveur privé virtuel clavier virtuel salon virtuel assistant virtuel existant surround virtuel événement virtuel périmètre virtuel cluster privé virtuel bureau virtuel appel virtuel évènement virtuel gratuit réseau privé virtuel assistant virtuel intelligent information virtuel serveur virtuel espace virtuel accès virtuel enseignement virtuel portage virtuel entretien virtuel système virtuel entièrement virtuel assistant virtuel basé sommet virtuel matériel virtuel tableau blanc virtuel forum virtuel de virtuel course virtuel nouvel univers virtuel emplacement virtuel modèle virtuel opérateur virtuel format virtuel paysage virtuel agent virtuel roues phoniques virtuel l’univers virtuel environnement virtuel où laboratoire virtuel appareil virtuel rendez vous virtuel assistant virtuel lévénement virtuel domaine virtuel travail virtuel réseau virtuel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese