FR La ligne de découpe de tubes TCL est la prochaine génération de machine de découpe 3D pour conduites et tubes. Elle est développée comme alternative aux machines de découpe laser tubes.
Translate "tubes" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tubes" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of tubes
French
Dutch
NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| la | de |
| de | bij |
| découpe | snijden |
| pour | voor |
| comme |
FR Emmenez les meilleurs tubes acoustiques du siècle dernier partout avec vous ! Ce livre au format de poche se range facilement dans votre étui de guitare. Il contient les paroles et les accords de plus de 130 tubes.
NL De grootste akoestische hits van de afgelopen eeuw kunt u nu op zakformaat overal mee naartoe nemen. Een ideaal boek voor in uw gitaarkoffer. Complete songteksten en duidelijke akkoorddiagrammen van meer dan 130 grote hits.
| French | Dutch |
|---|---|
| siècle | eeuw |
| livre | boek |
| et | en |
| votre | uw |
| partout | in |
| vous | u |
| plus | de |
| au | op |
FR Par ailleurs, l’augmentation jusqu’à 80 mm du diamètre des tubes diagonaux inférieurs permet de diminuer l’épaisseur des tubes et d’accroître la rigidité de torsion ainsi que la rigidité arrière.
NL Hiermee wordt de dikte van de buizen verminderd en de torsiestijfheid en de achterkant verhoogd.
| French | Dutch |
|---|---|
| arrière | achterkant |
| épaisseur | dikte |
| et | en |
| la | de |
| de | van |
FR Ligne de découpe de tubes CNC hautement productive pour une coupe en oxycoupage de tubes haute qualité avec entraînement par vireur. La conception de la machine prend en charge les irrégularités du tube.
NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.
| French | Dutch |
|---|---|
| de | bij |
| la | de |
| pour | voor |
| découpe | snijden |
| avec | met |
| par | door |
FR Les AFC ressemblent aux tubes fluorescents des supermarchés, mais ils sont d'une petite forme tubulaire et sont à peu près de la taille et de la forme d'une ampoule incandescente
NL CFS's lijken op de spaarlampen in supermarkten, maar hebben de vorm van een kleine spiraal en zijn ongeveer dezelfde vorm en formaat als gloeilampen
| French | Dutch |
|---|---|
| forme | vorm |
| et | en |
| petite | kleine |
| à | van |
| la | de |
| taille | formaat |
FR Les embouts en plastique vous permettent de ne pas regarder les tubes effilochés au bout de chaque bande.
NL De plastic eindkappen zorgen ervoor dat je niet naar gerafelde buizen aan het einde van elke strip kijkt.
| French | Dutch |
|---|---|
| plastique | plastic |
| bout | einde |
| bande | strip |
| regarder | kijkt |
| chaque | elke |
| en | de |
| vous | je |
| pas | niet |
| au | ervoor |
| French | Dutch |
|---|---|
| spécifiquement | speciaal |
| conçus | ontworpen |
| flexibilité | flexibiliteit |
| et | en |
| linstallation | installatie |
| une | de |
| pour | voor |
FR Couper les tubes avec notre SPC 500-1200. Découvrez nos solutions de coupe!
NL Kom werken bij dé high-tech werkgever in Noord-Holland!
| French | Dutch |
|---|---|
| de | bij |
FR Les meilleurs résultats pour les tubes et les manchons
NL Beste resultaten voor buizen en kokers
| French | Dutch |
|---|---|
| résultats | resultaten |
| et | en |
| meilleurs | beste |
| pour | voor |
FR Coupez les tubes et les manchons avec notre MPC. Découvrez nos solutions de coupe!
NL Snijd buizen en kokers met onze MPC
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| nos | onze |
| French | Dutch |
|---|---|
| numériser | digitaliseren |
| vieux | oude |
| profiter | genieten |
| dvd | dvd |
| ou | of |
| ainsi | en |
| bien | beste |
| en | de |
FR Porte serviettes double - Barre Fixe 6 tubes
NL vidaXL Handdoekenrek met 6 roedes roestvrij staal
| French | Dutch |
|---|---|
| double | met |
FR Vérifier régulièrement la qualité de l’air : cela peut se faire à l’aide de tubes de détection et d’autres appareils jetables, ou à l’aide d’analyseurs électroniques
NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers
| French | Dutch |
|---|---|
| vérifier | controleer |
| régulièrement | regelmatig |
| dautres | andere |
| appareils | apparaten |
| électroniques | elektronische |
| peut | kan |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| qualité | kwaliteit |
| à | van |
| lair | lucht |
FR Et c'est que nous avons laissé de côté les gros tubes avec des catégories «juste» gay
NL En dat is dat we de grote buizen met "alleen" homocategorie?n hebben weggelaten
| French | Dutch |
|---|---|
| gros | grote |
| et | en |
| nous | we |
| cest | de |
FR Innox ABAG-425 housse pour tubes et barres à LED
NL Innox ABAG-425 soft case voor LED tubes & bars
| French | Dutch |
|---|---|
| innox | innox |
| barres | bars |
| led | led |
| pour | voor |
FR L'Innox ABAG-425 est une housse conçue pour transporter des tubes LED et des barres à LED sans encombre. Une cloison pratique est intégrée, ce qui vous permet de séparer vos différents équipements les uns des autres.
NL De Innox ABAG-425 is een soft case voor LED tubes en LED bars. Inclusief divider zodat je apparatuur niet beschadigd raakt.
| French | Dutch |
|---|---|
| led | led |
| barres | bars |
| équipements | apparatuur |
| et | en |
| de | zodat |
| pour | voor |
| est | is |
| vos | je |
| différents | een |
FR La Pearl Sensitone Heritage Alloys est une série de caisses claires délivrant des sons que l'on peut entendre sur de nombreux tubes du passé, tout en répondant aux exigences des batteurs d'aujourd'hui.
NL De Pearl Sensitone Heritage Alloys snaredrums zijn een verzameling van de benodigde, toonaangevende snares waarvan de tonen beelden oproepen van legendarische tophits.
| French | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| de | van |
FR BoomWhackers BWKG set d'extension pour tubes chrom...
NL BoomWhackers BWKG chromatische bas-aanvulset (5-de...
| French | Dutch |
|---|---|
| pour | de |
FR Les tubes accordés Boomwhackers sont vendus dans des sets différents. Ce set chromatique se compose des notes Do#, Ré#, Fa# et La# et est un complément idéal pour le set diatonique Boomwhackers.
NL Boomwhackers getunede percussie buizen, worden verkocht in verschillende sets. De Boomwhackers Chromatics set bestaat uit de tonen: C#, D#, F#, G# en A#. Dient als aanvulling op de Boomwhackers diatonische set.
| French | Dutch |
|---|---|
| vendus | verkocht |
| notes | tonen |
| complément | aanvulling |
| et | en |
| un | a |
| set | set |
| est | bestaat |
| dans | in |
| différents | verschillende |
| sont | worden |
FR Les BoomWhackers sont des tubes de couleurs et de tailles différentes (huit notes, de Do à Do 1) idéals pour initier les enfants aux notions de rythme et de musicalité !
NL Maar liefst 8 getunede percussiebuizen (van C' tot C") zitten er in deze diatonische set van Boomwhackers. Zeer populair en aan te bevelen in combinatie met de diatonissche basset.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| couleurs | de |
FR BoomWhackers BWKG set d'extension pour tubes chromatiques (5 pièces)
NL BoomWhackers BWKG chromatische bas-aanvulset (5-delig)
FR Ce set Basic School destiné à l'enseignement scolaire comprend 28 tubes et deux séries de capsules pour changer d'octave
NL Deze School set bevat 28 gestemde buizen en 2 sets octaafdoppen en wordt geleverd in een handige tas
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| school | school |
| à | in |
| set | set |
| comprend | bevat |
FR Avec ces tubes mélodiques issus du set Move & Groove BW-SET01 de la marque BoomWhackers, vous disposez d'un set complet pour jouer l'ensemble des notes de la gamme
NL Met de melodische buizen van de Move & Groove Set heeft u een compleet octaaf in handen
| French | Dutch |
|---|---|
| la | de |
| dun | van de |
| vous | u |
FR Il est composé de 25 tubes et de 4 capsules permettant d'obtenir une note située une octave au-dessous à partir d'un même tube
NL Met de set meegeleverde octaafdoppen kunt u ook een octaaf lager spelen
FR Le tout est livré dans une housse compartimentée ce qui facilite le transport et le rangement des tubes.
NL Dit alles wordt geleverd met een handige draagtas.
| French | Dutch |
|---|---|
| livré | geleverd |
| ce | dit |
| une | een |
| des | met |
| tout | alles |
FR Ce support pratique pour ukulélé signé Konig & Meyer est flexible et peut être fixé facilement. Il convient aux tubes d'un diamètre de 7 à 30 mm. Pour protéger votre ukulélé contre tout dommage, ce support est recouvert de caoutchouc.
NL Deze praktische ukelelehouder van Köning & Meyer is flexibel en bovendien erg gemakkelijk op te hangen. De klem kan worden ingezet voor buisdiameters tussen de 7 en 30 mm. De ukelele blijft beschermd door de rubberen houder.
| French | Dutch |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| mm | mm |
| protéger | beschermd |
| caoutchouc | rubberen |
| support | houder |
| et | en |
| facilement | gemakkelijk |
| peut | kan |
| pratique | praktische |
| être | worden |
| pour | voor |
| aux | de |
| de | tussen |
| ce | deze |
FR Télécharger une Nouvelle Photo pour Super Tubes
NL Nieuwe foto opladen voor Super Tubes
| French | Dutch |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| photo | foto |
| pour | voor |
| super | super |
| charger | opladen |
FR Cliquez pour commenter sur cette photo de Super Tubes
NL Klik om een opmerking voor deze Super Tubes foto in te sturen
| French | Dutch |
|---|---|
| cliquez | klik |
| photo | foto |
| super | super |
| pour | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| tous | alle |
| les | van |
| French | Dutch |
|---|---|
| tous | alle |
| les | van |
FR Nous avons rassemblé ces vidéos fantastiques dans notre Smashing-Playliste sur YouTube. Regardez comment nos aimants les plus puissants détruisent sans aucun problème des biscuits, des tubes de moutarde et bien plus encore.
NL De fantastische opnames hebben wij in onze Smashing playlist op YouTube verzameld. Wordt u er getuige van, hoe onze sterkste magneten probleemloos koekjes, tubes mosterd en meer verpulveren.
| French | Dutch |
|---|---|
| rassemblé | verzameld |
| youtube | youtube |
| aimants | magneten |
| biscuits | koekjes |
| vidéos | opnames |
| problème | probleemloos |
| et | en |
| fantastiques | fantastische |
| sur | op |
| dans | in |
| nos | onze |
| plus | de |
| de | wij |
| comment | hoe |
FR Les billes magnétiques sont livrées dans des tubes en plastique. Lorsque vous n'utilisez pas les aimants, veuillez les y ranger afin de les protéger.
NL Bij levering bevinden zich de magneetkogels in plastic buisjes. Bergt u de magneten bij niet-gebruik ter bescherming weer hierin op.
| French | Dutch |
|---|---|
| plastique | plastic |
| protéger | bescherming |
| aimants | magneten |
| de | bij |
| en | in |
| pas | niet |
| afin | op |
| vous | u |
FR EPorner est probablement le plus gros site de tubes pornographiques sur Internet. Nous avons la meilleure qualité vidéo!
NL EPorner is waarschijnlijk de grootste pornobuissite op het internet. Wij hebben de beste videokwaliteit!
| French | Dutch |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| le plus | grootste |
| internet | internet |
| est | is |
| de | wij |
FR Avec ses grands succès romantiques, ses méga-tubes et ses magnifiques mélodies viennoises, cet album unique est un hommage tout personnel d’André Rieu à la vie.
NL Romantische wereldhits, mega-schlagers en prachtige melodieën uit Wenen maken van dit bijzondere album André Rieu?s heel persoonlijke ode aan het leven!
| French | Dutch |
|---|---|
| magnifiques | prachtige |
| album | album |
| s | s |
| et | en |
| personnel | persoonlijke |
| à | van |
| vie | leven |
| un | maken |
FR Alors où le mettre pour le protéger ? Buddies Torpedo Cone Tubes, voilà la réponse
NL Dus hoe houd je je joint heel? Buddies Torpedo Cone Tubes zijn de oplossing
| French | Dutch |
|---|---|
| réponse | oplossing |
FR Dans ces tubes en plastique vous pouvez transporter en sécurité 1 ou 2 joints (selon la taille de vos joints)
NL In deze plastic tubes kan je veilig 1 of 2 joints vervoeren (afhankelijk van je draaivoorkeur)
| French | Dutch |
|---|---|
| plastique | plastic |
| sécurité | veilig |
| ou | of |
| en | in |
| pouvez | kan |
| de | van |
| vos | je |
FR Les tubes coniques et les saverettes sont parfaits pour transporter un joint ou deux. Ils sont très portables et peuvent tenir dans une petite poche. Roulez chez vous et sortez un joint tout frais et protégé dès que vous le souhaitez.
NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.
| French | Dutch |
|---|---|
| portables | draagbaar |
| petite | kleine |
| poche | zak |
| frais | verse |
| et | en |
| ou | of |
| très | uiterst |
| parfaits | perfect |
| pour | voor |
| deux | twee |
| ils | ze |
| souhaitez | wilt |
| vous | je |
| dans | in |
| les | thuis |
FR Tout comme sur nos vélos de course, le profil Kamm Tail des tubes du modèle Core Carbon permet d’obtenir une section transversale totalement aérodynamique.
NL Net zoals onze racefietsen maakt de Core Carbon gebruik van het Kamm Tail-ontwerp voor de buizen, om een volledig aerodynamische dwarsdoorsnede te bereiken.
| French | Dutch |
|---|---|
| modèle | ontwerp |
| carbon | carbon |
| core | core |
| le | de |
| section | van |
| comme | |
| nos | onze |
FR La conception du boîtier du pédalier Press Fit92 permet d’élargir les tubes diagonaux pour élever la rigidité à des niveaux jamais atteints et obtenir une flexion minimale entre les triangles avant et arrière
NL Dankzij het ontwerp van de Press Fit92-trapas konden de diagonale buizen worden verbreed voor maximale stijfheid en een minimale buiging tussen de voor- en achterdriehoek
| French | Dutch |
|---|---|
| conception | ontwerp |
| minimale | minimale |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| pour | voor |
| niveaux | een |
| entre | tussen |
FR Les formes Kamm Tail des tubes de l'Aerolight en font un vélo parfaitement efficace d'un point de vue aérodynamique.
NL De Kamm Tail-vormen in de buisprofielen maken de Aerolight tot een 100% aerodynamisch efficiënte fiets.
| French | Dutch |
|---|---|
| vélo | fiets |
| formes | vormen |
| en | in |
FR L’élaboration de son cadre en carbone utilise le concept Kamm Tail, à savoir des tubes en forme de goutte découpée perpendiculairement afin de réduire au maximum les turbulences et produire un aérodynamisme très élevé
NL In de constructie van het carbon frame is het Kamm Tail-principe toegepast: buizen met een druppelprofiel afgewerkt in een loodrechte snede die de turbulentie maximaal terugdringt voor een zeer hoge aerodynamische efficiëntie
| French | Dutch |
|---|---|
| carbone | carbon |
| cadre | frame |
| maximum | maximaal |
| élevé | hoge |
| à | van |
| en | in |
| le | de |
| très | zeer |
FR Le profil Kamm Tail des tubes du modèle RS1 permettent d’obtenir une section transversale totalement aérodynamique.
NL De RS1 is uitgerust met het Kamm Tail-ontwerp in zijn buizen om zo een volledig aerodynamische dwarsdoorsnede te bewerkstelligen.
| French | Dutch |
|---|---|
| modèle | ontwerp |
| le | de |
FR Je propose à la vente ce dériveur très soigné et bien entretenu. Bj 2009 c'est une bombarde exploratrice, 4,20 m, les tubes so
NL Deze zeer nette en goed onderhouden rubberboot bied ik te koop aan. Bj 2009 het gaat om een bombard explorer , 4,20m , de tubes zi
| French | Dutch |
|---|---|
| entretenu | onderhouden |
| vente | bied |
| et | en |
| la | de |
| ce | deze |
| à | te |
| French | Dutch |
|---|---|
| applications | toepassingen |
| sol | vloer |
| plafond | plafond |
| pvc | pvc |
| câbles | kabels |
| ou | of |
| la | de |
| à | van |
| en | in |
FR Couper les tubes avec notre SPC 500-1200. Découvrez nos solutions de coupe!
NL Kom werken bij dé high-tech werkgever in Noord-Holland!
| French | Dutch |
|---|---|
| de | bij |
FR Les meilleurs résultats pour les tubes et les manchons
NL Beste resultaten voor buizen en kokers
| French | Dutch |
|---|---|
| résultats | resultaten |
| et | en |
| meilleurs | beste |
| pour | voor |
FR Coupez les tubes et les manchons avec notre MPC. Découvrez nos solutions de coupe!
NL Snijd buizen en kokers met onze MPC
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| nos | onze |
FR Machine de découpe de tubes et de profilés carrés pour une découpe 3D automatisée. Très précise et polyvalente, la MPC combine trois machines en une.
NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.
| French | Dutch |
|---|---|
| précise | nauwkeurig |
| polyvalente | veelzijdig |
| combine | combineert |
| carré | vierkante |
| et | en |
| machines | machines |
| la | de |
| en | in |
| automatisé | geautomatiseerd |
| découpe | snijden |
| pour | voor |
| trois | drie |
FR Commutation rapide b/n découpe de tubes et de profilés rectangulaires
NL Snel schakelen van buis naar koker snijden
| French | Dutch |
|---|---|
| commutation | schakelen |
| rapide | snel |
| découpe | snijden |
| de | van |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese