FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.
"transmettons des informations" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.
NL Stuur ons als je informatie wilt over het bureau voor fraudepreventie aan wie we informatie over jou doorgeven een e-mail op support@testogen.com. Je hebt wettelijk recht op deze details.
French | Dutch |
---|---|
testogen | testogen |
veuillez | support |
détails | details |
informations | informatie |
nous | we |
sur | op |
si | als |
droit | recht |
légal | wettelijk |
voulez | wilt |
FR Veuillez nous écrire à sc@testogen.com si vous voulez avoir des détails sur l’agence de prévention des fraudes à qui nous transmettons des informations à votre sujet. Vous avez un droit légal de regard sur ces détails.
NL Stuur ons als je informatie wilt over het bureau voor fraudepreventie aan wie we informatie over jou doorgeven een e-mail op support@testogen.com. Je hebt wettelijk recht op deze details.
French | Dutch |
---|---|
testogen | testogen |
veuillez | support |
détails | details |
informations | informatie |
nous | we |
sur | op |
si | als |
droit | recht |
légal | wettelijk |
voulez | wilt |
FR Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et ne transmettons pas vos informations à des tiers.
NL We verkopen, verhandelen of verspreiden je informatie op geen enkele wijze aan derden.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nous | we |
vos | je |
à | aan |
des | enkele |
tiers | derden |
pas | geen |
FR Nous ne vendons pas, n'échangeons pas et ne transmettons pas vos informations à des tiers.
NL We verkopen, verhandelen of verspreiden je informatie op geen enkele wijze aan derden.
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nous | we |
vos | je |
à | aan |
des | enkele |
tiers | derden |
pas | geen |
FR Nous ne sommes pas responsables de la protection des données personnelles que nous transmettons à des tiers sur la base d'un lien de compte que tu as autorisé.
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de bescherming van persoonlijke informatie die wij delen met derden op basis van een accountkoppeling waarvoor u toestemming geeft.
French | Dutch |
---|---|
responsables | verantwoordelijk |
données | informatie |
la | de |
protection | bescherming |
à | van |
pas | niet |
sur | op |
compte | een |
tiers | derden |
personnelles | persoonlijke |
dun | van een |
French | Dutch |
---|---|
collectons | verzamelen |
nous | we |
à | aan |
ne | geen |
tiers | derden |
que | dat |
FR Nous cartographions les données sur les produits, créons des flux de produits avancés et automatisés et les transmettons à la plateforme de vente au détail en ligne/au canal de marketing adapté.
NL We brengen product data in kaart, creëren geavanceerde en geautomatiseerde productfeeds en pushen deze naar het aangepaste e-retailplatform/marketingkanaal.
French | Dutch |
---|---|
créons | creëren |
adapté | aangepaste |
et | en |
en | in |
nous | we |
données | data |
automatisé | geautomatiseerde |
les | product |
FR Nous transmettons tes données personnelles à ces services dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement des paiements
NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van betalingen
French | Dutch |
---|---|
nécessaire | noodzakelijk |
paiements | betalingen |
données personnelles | persoonsgegevens |
services | diensten |
à | van |
tes | uw |
est | is |
pour | voor |
FR Nous cartographions les données sur les produits, créons des flux de produits avancés et automatisés et les transmettons à la plateforme de vente au détail en ligne/au canal de marketing adapté.
NL We brengen product data in kaart, creëren geavanceerde en geautomatiseerde productfeeds en pushen deze naar het aangepaste e-retailplatform/marketingkanaal.
French | Dutch |
---|---|
créons | creëren |
adapté | aangepaste |
et | en |
en | in |
nous | we |
données | data |
automatisé | geautomatiseerde |
les | product |
French | Dutch |
---|---|
peut | mag |
fins | doeleinden |
et | en |
données | gegevens |
ne | niet |
traiter | verwerken |
en | de |
nos | onze |
de | volgens |
FR Si vous choisissez de mettre en miroir ou de faire pivoter votre flux dans Camo, ce que vous voyez est ce que nous transmettons aux applications vidéo que vous utilisez
NL Als je ervoor kiest om je feed in Camo te spiegelen of te roteren, is wat je ziet wat we doorgeven aan alle video-apps die je gebruikt
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kiest |
pivoter | roteren |
camo | camo |
ou | of |
applications | apps |
en | in |
vidéo | video |
utilisez | gebruikt |
est | is |
nous | we |
voyez | ziet |
si | als |
ce | wat |
mettre | om |
votre | je |
de | aan |
French | Dutch |
---|---|
allemagne | duitsland |
fixe | vaste |
et | en |
mobile | mobiele |
ou | of |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
vous | u |
pour | voor |
FR Nous transmettons volontiers la demande aux partenaires distributeurs à proximité de chez vous
NL Graag geven wij de aanvraag door aan de in uw omgeving gevestigde distributiepartner
French | Dutch |
---|---|
volontiers | graag |
demande | aanvraag |
la | de |
à | in |
de | wij |
FR Une fois les démarches formalisées, nous transmettons votre profil au client.
NL Wanneer de formele vertegenwoordiging is bevestigd, delen we uw profiel met de klant.
French | Dutch |
---|---|
profil | profiel |
client | klant |
nous | we |
votre | uw |
les | de |
FR Selon les finalités, nous transmettons vos données aux organismes suivants :
NL Naargelang de doeleinden geven wij uw gegevens door aan de volgende instanties:
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
organismes | instanties |
suivants | de volgende |
aux | de |
FR Nous transmettons tes données personnelles à ces services, dans la mesure où cela est nécessaire pour la signature électronique
NL Wij geven uw persoonsgegevens door aan deze diensten voor zover dat nodig is voor de elektronische handtekening
French | Dutch |
---|---|
services | diensten |
nécessaire | nodig |
électronique | elektronische |
données personnelles | persoonsgegevens |
à | aan |
la | de |
pour | voor |
tes | uw |
est | is |
signature | handtekening |
French | Dutch |
---|---|
allemagne | duitsland |
fixe | vaste |
et | en |
mobile | mobiele |
ou | of |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
vous | u |
pour | voor |
FR Selon les finalités, nous transmettons vos données aux organismes suivants :
NL Naargelang de doeleinden geven wij uw gegevens door aan de volgende instanties:
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
organismes | instanties |
suivants | de volgende |
aux | de |
NL Wij geven deze gegevens niet door zonder uw toestemming.
French | Dutch |
---|---|
données | gegevens |
votre | uw |
consentement | toestemming |
nous | wij |
ces | deze |
pas | niet |
sans | zonder |
FR Si vous choisissez de mettre en miroir ou de faire pivoter votre flux dans Camo, ce que vous voyez est ce que nous transmettons aux applications vidéo que vous utilisez
NL Als je ervoor kiest om je feed in Camo te spiegelen of te roteren, is wat je ziet wat we doorgeven aan alle video-apps die je gebruikt
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kiest |
pivoter | roteren |
camo | camo |
ou | of |
applications | apps |
en | in |
vidéo | video |
utilisez | gebruikt |
est | is |
nous | we |
voyez | ziet |
si | als |
ce | wat |
mettre | om |
votre | je |
de | aan |
French | Dutch |
---|---|
fournies | geleverd |
informations | informatie |
associé | gekoppeld |
être | worden |
tiers | derde |
pas | geen |
personnelles | persoonlijke |
nouveau | opnieuw |
de | nadat |
à | aan |
leur | de |
FR Nous vous demandons de ne pas partager avec nous des documents personnels ou des informations sensibles, tels que des informations révélant une origine ethnique, des croyances religieuses ou des informations de santé.
NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.
French | Dutch |
---|---|
partager | delen |
sensibles | gevoelige |
santé | gezondheid |
documents | documenten |
ou | of |
tels | |
nous | we |
informations | informatie |
de | over |
avec | met |
vous | persoonlijke |
pas | geen |
FR Les cookies activés dans un navigateur stockent des informations telles que des informations de profil, des préférences de site et d?autres informations de navigation
NL Wanneer cookies zijn toegestaan, slaan deze informatie op zoals profiel informatie, website voorkeuren, en andere informatie over het online surfen
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
profil | profiel |
préférences | voorkeuren |
navigation | surfen |
cookies | cookies |
et | en |
site | website |
autres | andere |
de | over |
un | zoals |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nom | naam |
pourrons | kunnen |
créer | creëren |
à | van |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
personnelles | persoonlijke |
comme | |
votre | uw |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme
NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron
French | Dutch |
---|---|
développeurs | developers |
propose | biedt |
interne | interne |
lapplication | app |
camera | camera |
version | versie |
et | en |
rapport | rapport |
informations | informatie |
des | samen |
sur | op |
provenant | van |
basées | basis |
de | over |
source | bron |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme.
NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron.
French | Dutch |
---|---|
développeurs | developers |
propose | biedt |
interne | interne |
lapplication | app |
camera | camera |
version | versie |
et | en |
rapport | rapport |
informations | informatie |
des | samen |
sur | op |
provenant | van |
basées | basis |
de | over |
source | bron |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme
NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron
French | Dutch |
---|---|
développeurs | developers |
propose | biedt |
interne | interne |
lapplication | app |
camera | camera |
version | versie |
et | en |
rapport | rapport |
informations | informatie |
des | samen |
sur | op |
provenant | van |
basées | basis |
de | over |
source | bron |
FR Un rapport sur les développeurs XDA propose des informations basées sur une version interne non publiée de lapplication Google Camera, ainsi que des informations et des informations provenant dune source anonyme.
NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron.
French | Dutch |
---|---|
développeurs | developers |
propose | biedt |
interne | interne |
lapplication | app |
camera | camera |
version | versie |
et | en |
rapport | rapport |
informations | informatie |
des | samen |
sur | op |
provenant | van |
basées | basis |
de | over |
source | bron |
FR Les cookies activés dans un navigateur stockent des informations telles que des informations de profil, des préférences de site et d?autres informations de navigation
NL Wanneer cookies zijn toegestaan, slaan deze informatie op zoals profiel informatie, website voorkeuren, en andere informatie over het online surfen
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
profil | profiel |
préférences | voorkeuren |
navigation | surfen |
cookies | cookies |
et | en |
site | website |
autres | andere |
de | over |
un | zoals |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nom | naam |
pourrons | kunnen |
créer | creëren |
à | van |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
personnelles | persoonlijke |
comme | |
votre | uw |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nom | naam |
pourrons | kunnen |
créer | creëren |
à | van |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
personnelles | persoonlijke |
comme | |
votre | uw |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nom | naam |
pourrons | kunnen |
créer | creëren |
à | van |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
personnelles | persoonlijke |
comme | |
votre | uw |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nom | naam |
pourrons | kunnen |
créer | creëren |
à | van |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
personnelles | persoonlijke |
comme | |
votre | uw |
FR Nous pourrons créer des archives contenant des informations anonymes à partir des informations personnelles en excluant les informations (comme votre nom) qui vous rendent personnellement identifiables
NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
nom | naam |
pourrons | kunnen |
créer | creëren |
à | van |
qui | waarmee |
vous | persoonlijk |
personnelles | persoonlijke |
comme | |
votre | uw |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
FR des informations relationnelles, c’est-à-dire des informations sur vos préférences en matière d’achat et de paiement, ainsi que des informations pouvant nous aider à vous proposer du contenu personnalisé, par exemple :
French | Dutch |
---|---|
pouvant | kan |
aider | helpen |
proposer | bieden |
personnalisé | gepersonaliseerde |
et | en |
informations | informatie |
à | te |
contenu | content |
sur | over |
vous | u |
Showing 50 of 50 translations