FR Les banques et les VPN utilisent souvent des lecteurs de cartes physiques ou des générateurs de semences sécurisés , qui sont des formes de générateurs de mots de passe à utilisation unique basés sur le temps (OTP ou TOTP)
FR Les banques et les VPN utilisent souvent des lecteurs de cartes physiques ou des générateurs de semences sécurisés , qui sont des formes de générateurs de mots de passe à utilisation unique basés sur le temps (OTP ou TOTP)
NL Banken en VPN's gebruiken vaak fysieke kaartlezers of beveiligde zaadgeneratoren, die vormen zijn van op tijd gebaseerde eenmalige wachtwoordgenerators (OTP of TOTP)
French | Dutch |
---|---|
banques | banken |
vpn | vpns |
souvent | vaak |
physiques | fysieke |
formes | vormen |
otp | otp |
et | en |
ou | of |
à | van |
unique | eenmalige |
utilisent | gebruiken |
sécurisé | beveiligde |
qui | die |
le | op |
temps | tijd |
FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
NL Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account. RoboForm ondersteunt TOTP-verificatie-apps, waaronder Google Authenticator, Authy en Microsoft Authenticator.
French | Dutch |
---|---|
supplémentaire | extra |
applications | apps |
authenticator | authenticator |
microsoft | microsoft |
et | en |
compte | account |
votre | uw |
notamment | waaronder |
de | toe |
à | aan |
French | Dutch |
---|---|
généré | gegenereerd |
smartphone | smartphone |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
plus | naast |
sur | op |
de | door |
password | password |
FR Par exemple, n'utilisez pas uniquement des mots de passe à usage unique (TOTP)
NL Bijvoorbeeld: gebruik niet alleen maar TOTP's
French | Dutch |
---|---|
pas | niet |
uniquement | alleen |
unique | maar |
exemple | bijvoorbeeld |
par | gebruik |
FR Rajoutez une couche de protection supplémentaire à votre compte. RoboForm prend en charge les applications d'authentification basées sur TOTP, notamment Google Authenticator, Authy et Microsoft Authenticator.
NL Voeg een extra beveiligingslaag toe aan uw account. RoboForm ondersteunt TOTP-verificatie-apps, waaronder Google Authenticator, Authy en Microsoft Authenticator.
French | Dutch |
---|---|
supplémentaire | extra |
applications | apps |
authenticator | authenticator |
microsoft | microsoft |
et | en |
compte | account |
votre | uw |
notamment | waaronder |
de | toe |
à | aan |
FR Par exemple, n'utilisez pas uniquement des mots de passe à usage unique (TOTP)
NL Bijvoorbeeld: gebruik niet alleen maar TOTP's
French | Dutch |
---|---|
pas | niet |
uniquement | alleen |
unique | maar |
exemple | bijvoorbeeld |
par | gebruik |
FR Le gestionnaire de mots de passe Keeper pour Safari prend en charge plusieurs méthodes d'authentification à deux facteurs, notamment le protocole TOTP, les SMS, Touch ID, Face ID et les clés de sécurité WebAuthn telles que YubiKey.
NL Keeper-wachtwoordbeheerder voor Safari ondersteunt twee-factor-authenticatiemethoden waaronder TOTP, sms, Touch ID, Face ID en WebAuthn beveiligingssleutels zoals YubiKey.
French | Dutch |
---|---|
safari | safari |
facteurs | factor |
sms | sms |
face | face |
touch | touch |
deux | twee |
et | en |
pour | voor |
notamment | waaronder |
FR Les banques et les VPN utilisent souvent des lecteurs de cartes physiques ou des générateurs de semences sécurisés , qui sont des formes de générateurs de mots de passe à utilisation unique basés sur le temps (OTP ou TOTP)
NL Banken en VPN's gebruiken vaak fysieke kaartlezers of beveiligde zaadgeneratoren, die vormen zijn van op tijd gebaseerde eenmalige wachtwoordgenerators (OTP of TOTP)
French | Dutch |
---|---|
banques | banken |
vpn | vpns |
souvent | vaak |
physiques | fysieke |
formes | vormen |
otp | otp |
et | en |
ou | of |
à | van |
unique | eenmalige |
utilisent | gebruiken |
sécurisé | beveiligde |
qui | die |
le | op |
temps | tijd |
FR Une deuxième étape d'authentification est exécutée avec les stratégies et livrée aux employés sous la forme d'un mot de passe unique (OTP) envoyé par e-mail ou SMS, ou via l'authentification TOTP basée sur deux facteurs (2FA)
NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)
French | Dutch |
---|---|
employés | medewerkers |
forme | vorm |
sms | sms |
ou | of |
la | de |
dun | van een |
de | dubbele |
deuxième | tweede |
sous | in |
basée | gebaseerde |
sur | op |
French | Dutch |
---|---|
généré | gegenereerd |
smartphone | smartphone |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
plus | naast |
sur | op |
de | door |
password | password |
FR Votre compte RoboForm est sécurisé par un second facteur : soit OTP par e-mail/SMS, soit 2FA basé sur TOTP.
NL Uw RoboForm-account is beveiligd met 2FA: ofwel OTP via e-mail/sms, ofwel TOTP-gebaseerde 2FA.
French | Dutch |
---|---|
compte | account |
otp | otp |
sms | sms |
basé | gebaseerde |
votre | uw |
sécurisé | beveiligd |
est | is |
un | ofwel |
FR Comprend une application d’authentification TOTP intégrée
NL RoboForm bevat een ingebouwde TOTP-authenticator
French | Dutch |
---|---|
comprend | bevat |
une | een |
intégré | ingebouwde |
FR Par exemple, n'utilisez pas uniquement des mots de passe uniques basés sur le temps (TOTP)
NL Gebruik bijvoorbeeld niet alleen tijdgebaseerde eenmalige wachtwoorden (TOTP, Time-Based One-Time Passwords)
French | Dutch |
---|---|
temps | time |
par | gebruik |
pas | niet |
uniquement | alleen |
uniques | eenmalige |
exemple | bijvoorbeeld |
mots de passe | wachtwoorden |
FR Les comptes utilisateur gratuits peuvent avoir jusqu'à deux (2) archives de coffre-fort contenant des codes TOTP deux facteurs
NL Gratis gebruikersaccounts zijn toegestaan om tot (2) kluisrecords te hebben met twee-factor-TOTP-codes
French | Dutch |
---|---|
gratuits | gratis |
codes | codes |
facteurs | factor |
utilisateur | gebruikersaccounts |
deux | twee |
FR Entrée du code d'authentification à deux facteurs à partir d'un TOTP ou d'un message texte
NL Invoer van 2FA-code vanuit een TOTP of SMS-bericht
French | Dutch |
---|---|
code | code |
message | bericht |
ou | of |
à | van |
entrée | een |
FR En utilisant une méthode d'authentification multifacteur ou à deux facteurs TOTP, Keeper génère une clé secrète de 10 octets à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires sécurisé sur le plan cryptographique
NL Bij gebruik van een TOTP MFA/2FA-methode genereert Keeper een geheime sleutel van 10 bytes met behulp van een cryptografisch veilige willekeurige getallengenerator
French | Dutch |
---|---|
méthode | methode |
génère | genereert |
clé | sleutel |
aléatoires | willekeurige |
utilisant | met behulp van |
sécurisé | veilige |
de | bij |
à | van |
dun | van een |
nombres | een |
en utilisant | gebruik |
en | met |
FR Si vous utilisez des authentificateurs multifacteurs, tels que Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou d'autres applications TOTP sur votre appareil mobile, le serveur Keeper génère en interne un code QR contenant votre clé secrète
NL Bij gebruik van MFA-authenticators, zoals Google Authenticator, Microsoft Authenticator of andere TOTP-apps op uw mobiele apparaat, genereert de Keeper-server intern een QR-code met uw geheime sleutel
French | Dutch |
---|---|
authenticator | authenticator |
microsoft | microsoft |
serveur | server |
génère | genereert |
code | code |
clé | sleutel |
ou | of |
applications | apps |
mobile | mobiele |
appareil | apparaat |
le | de |
interne | intern |
sur | op |
tels | |
votre | uw |
un | een |
utilisez | met |
FR Vos informations stockées dans 1Password, y compris les mots de passe, les dossiers, les sous-dossiers, les champs personnalisés, les codes TOTP, les notes et les comptes, sont migrées vers Keeper en quelques clics.
NL Uw informatie die is opgeslagen in 1Password, waaronder wachtwoorden, mappen, submappen, aangepaste velden, TOTP-codes, aantekeningen en accounts, wordt binnen een paar klikken gemigreerd naar Keeper.
French | Dutch |
---|---|
champs | velden |
codes | codes |
notes | aantekeningen |
comptes | accounts |
clics | klikken |
migré | gemigreerd |
informations | informatie |
dossiers | mappen |
et | en |
en | in |
stockées | opgeslagen |
sont | is |
mots de passe | wachtwoorden |
personnalisés | aangepaste |
Showing 18 of 18 translations